читайте на ФедералПресс. Многие жители этой местности приходили к нему, как говорят евангелисты, исповедовали свои грехи и принимали от него Крещение. Пророк начал говорить народу о покаянии, а также рассказал собравшимся вокруг людям про крещение для очищения от грехов.
Что необходимо знать о Крещении: история праздника и традиции
В праздновании Крещения Господня заключен ещё один важнейший смысл. Но что в действительности хочет сказать Церковь, вспоминая Крещение Господне в Иордане? 12 ТЕЗИСОВ МИТРОПОЛИТА «Иисус» представляет девятое видео митрополита Илариона из цикла «Коротко о главном. Молитва, храм и богослужение» (ht. Иоанн Предтеча стал говорить народу о покаянии, рассказал про крещение для оставления грехов и начал крестить людей в водах. "День рождения Христа, то есть Его Богоявление" (hemera genethlion toutestin epiphanion).Он также утверждает, что Чудо в Кане произошло в тот же календарный день.[30] Епифаний назначает Крещение на 6 ноября[24]. Считается, что вся вода в ночь на Крещение становится чудодейственной: будь то прорубь в речке или снег в чистом поле, поэтому окунутся в воду желают многие.
Крещение 2024: что нужно сделать, чтобы год не реветь в три ручья
И даже в советские времена в народе хранилась память об этих датах. Бесспорно, она была очень смутной и искаженной — примерно такой же, как воспоминания раннего детства. Но все равно — была. И все-таки отношение к этим праздникам среди людей сформировалось не самое правильное. Не является исключением и день Богоявления, который за последние десятилетия народная традиция наделила большим количеством несвойственных ему смыслов и символов. Но что в действительности хочет сказать Церковь, вспоминая Крещение Господне в Иордане? На вопросы, связанные с праздником Богоявления отвечает теолог Александр Моисеенков. Крещение Господне. Афон, монастырь Дионисиат.
XVI в. Как и когда появился праздник Богоявления? Конкретную дату назвать практически невозможно. Единственное, что можно утверждать, опираясь на сохранившиеся исторические упоминания, — это то, что в конце II века он уже был известен Церкви. Вообще, Богоявление, несомненно, восходит к апостольским временам и относится к триаде самых древних праздников — вместе с Пасхой и Пятидесятницей. Но если два последних возникли практически сразу после образования первых христианских общин как правопреемники ветхозаветных Песаха и Шавуота , то Богоявление — праздник изначально христианский, и для его идейной кристаллизации понадобилось несколько десятилетий. Можно предположить, что к концу I века он получил свое смысловое наполнение, а в течение последующего столетия обрел некие литургические формы. Почему у него два названия — Крещение и Богоявление?
Или это разные праздники? Сейчас в православной традиции эти названия относятся к одной и той же дате — 6 19 января, однако мало кто знает, что древние христиане в этот день отмечали целых три события — Рождество Христово, поклонение волхвов и Крещение Господне! Дело в том, что до IV века Церковь знала один-единственный праздник — Богоявление, который включал в себя всю палитру рождественско-крещенских смыслов. Но со временем каждый евангельский эпизод стал вспоминаться особо, и за ним закреплялась отдельная календарная позиция. Особенно интенсивно этот процесс шел на западе, где Богоявление праздновалось целых две недели — начиная 25 декабря и кончая 6 января. Вполне естественно, что главенствующая роль в этом четырнадцатидневном периоде отводилась Рождеству, за которым «подтягивались» все другие новозаветные события. На востоке все происходило гораздо медленнее, и вплоть до V века существовал единый для всех день Богоявления — 6 января. Ситуация изменилась в середине столетия, когда Халкидонский собор 451 года постановил, что отныне христиане империи будут праздновать Рождество 25 декабря, как это давно уже практиковалось на западе.
Прежняя же дата после этого постепенно приобрела свою нынешнюю крещенскую «смысловую нагрузку». Однако решения Халкидонского съезда признали не все. Так, монофизиты, которые были оппонентами православных на соборе, остались верны древней традиции, и до сих пор отмечают Рождество и Крещение в один день. В наше время, относясь к одному дню, слова «Крещение» и «Богоявление» выражают разные грани единого целого. Первое название говорит об омовении на Иордане, а второе возвещает о том, что Бог явился людям во плоти и стал истинным Человеком. Какова центральная идея праздника? Главную мысль, которую Церковь положила в основу праздника Богоявления, очень ярко и точно выразил апостол Иоанн Богослов: «Слово стало плотью, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его» Ин. Говоря проще, Богоявление — это торжество людей, к которым пришел их Бог и Создатель.
В принципе, ту же идею заключают в себе и все другие христианские праздники, поскольку само христианство является религией, в которой Творец нисходит к Своему творению, становясь его частью, но, не сливаясь с ним и не переставая оставаться Творцом. Однако именно Богоявление в своих литургических текстах наиболее полно обыгрывает эту мысль — Тот, Кто создал всю вселенную, Кто повелевает стихиями, Кому подвластны ангелы и демоны, смиряет Себя до уровня простого Сына Человеческого, принимает нашу природу, подчиняет Себя законам материального мира и в конечном итоге погружается в воды Иордана. Явление Бога человеку — стержневая идея и Святок в целом, и современного праздника Богоявления в частности. В мифах народов мира есть немало упоминаний о явлениях богов людям.
Получить эту освещающую благодать, которую Церковь предлагает нам в эти дни в виде освящения святой воды. В Церкви нас ею окропляют, мы пьём святую воду в этот день и в последующие. Меняется ли это значение с появлением праздника Крещения?
Можно погибнуть в воде точно так же, как можно погибнуть без воды, поэтому для великого таинства Крещения, которое вводит нас в новую жизнь во Христе, Господь избрал веществом именно воду. Мы в ней погребаемся, умираем в ней для греховной жизни и в ней же рождаемся для жизни вечной. Таким образом, вода в наиболее своем очевидном проявлении является символом жизни как временной, так и вечной. Неслучайно Господь сравнивает себя с водой живой. Он призывает прийти к Нему как к Источнику живой воды, пить из этого Источника и через это иметь жизнь вечную. Крещение, которое совершал он, еще не то Таинство Крещения, которое сегодня существует в Православной Церкви. Это был именно символический обряд, связанный с покаянием, очищением от грехов и стремлением начать новую жизнь.
Во многом этот обряд базировался на проповеди пророков, предшествующих Иоанну Предтече. В частности, пророк Исаия говорит от имени Господа: «Омойтесь, очиститесь; удалите злые деяния ваши от очей Моих; перестаньте делать зло; научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову. Тогда придите — и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, — как снег убелю; если будут красны, как пурпур, — как волну убелю» Ис. Мы же, принимая Крещение, получаем освобождение от грехов, но в нашем Крещении мы не просто изображаем начало новой жизни — мы действительно получаем дар этой новой жизни, становимся причастными ко Христу. То есть мы не просто заявляем о решении начать новую жизнь, мы получаем благодать, чтобы начать эту новую жизнь во Христе, мы выходим из купели Крещения новым человеком, наследником жизни вечной. С этого момента нам открыт путь для спасения, для усвоения спасающей благодати, которую дает нам Господь.
Главное для нас — не растерять эту благодать, данную в Крещении. Как Церковь относится к этой уже древней традиции?
Что нельзя делать на Крещение В Крещение есть и набор правил, которые лучше не нарушать. Например, как и в любые другие церковные праздники, в этот день лучше не ссориться, не ругаться и не сплетничать. Также, несмотря на то, что гадания 19 января уже стали народной традицией, в церкви рекомендуют воздержаться от этого обычая.
Впрочем, в РПЦ в целом негативно относятся к гаданию в любой день — как-никак, это грех. Есть такое мнение, что в Крещение нельзя работать и заниматься бытом, а особенно стирать, ведь вода в этот день становится святой, и тратить ее на грязную одежду — грешно. Но на самом деле уделять время мирским вещам в этот день можно. Главное, найти время для того, чтобы сходить в церковь и помолиться. А вот что точно нельзя делать — так это плакать, ведь, согласно приметам, кто рыдает в Крещение — весь год будет лить слезы.
Погодные приметы Вот уже сотни лет по погоде в Крещение определяют, каким будет следующий год.
Фото: МК в Бурятии Церковнослужители говорят, что окунание в прорубь не является обязательной традицией. Даже истинно верующим людям не нужно проводить данный ритуал.
Лучше будет просто посетить церковь. День Богоявления следует посвятить в основном духовным делам. Работать не возбраняется, но без фанатизма.
Лучше отказаться от тех дел, которые могут подождать, например, от дел по дому, и посвятить время духовному или подготовкой к празднику. В ночь на Крещение снятся вещие сны. Если сон светлый и приятный, то всё, что приснилось, предвещает только хорошие события.
Страшный и мрачный сон предупреждает о плохом. Родившийся в этот день будет удачлив и счастлив в жизни. Во всём ему будет сопутствовать успех.
Такая же судьба ожидает и того, кто крестился на Крещение Господне.
"Никакого отношения к церкви не имеет"
- Читайте также
- Не мыть и не стирать. Что нельзя, а что можно делать на Крещение 2023
- «Была жизнерадостная, любила детей...» Что говорят коллеги об утонувшей в проруби на Крещение
- СЛОВО НА КРЕЩЕНИЕ ГОСПОДНЕ святого праведного отца Иоанна Кронштадтского
- Главное, что надо знать про праздник Крещения Господня и святую воду
- Крещение Господне – 2024: как появился праздник
Открытки по темам
- Когда отмечают Крещение Господне в 2024 году
- Мнения о купании в Крещение разделились: что говорят священники. Metro
- Ночь святой воды
- Крещение Господне - история и традиции христианского праздника
Что обязательно нужно сделать на Крещение
- Что такое крещенская вода? Ответы игумена Тихона (Барсукова)
- Не мыть и не стирать. Что нельзя, а что можно делать на Крещение 2023
- Крещение: последние новости на сегодня, самые свежие сведения | Е1.ру - новости Екатеринбурга
- Главное, что надо знать про праздник Крещения Господня и святую воду
- Крещение Господне 2024: какого числа, история, традиции, святая вода, проруби, что нельзя делать
Крещение Господне - история и традиции христианского праздника
Купания традиционно проводятся в ночь с 18 на 19 января, но в принципе неважно, в какое время суток совершается действие. С точки зрения церковного учения, само по себе купание в освященном месте не является способом смыть с себя все грехи. Только тот, кто раскаивается во грехе, то есть, во-первых, приходит на исповедь и, во-вторых, прилагает все силы, чтобы больше не грешить, получает прощение. Он также отмечает, что традиция окунаться в прорубь может быть символом «желания засвидетельствовать свою веру». Человек может погрузиться в крещенскую воду, если чувствует себя здоровым. Но церковь к этому не призывает и не побуждает. Погружение в купель может быть только добровольным и должно происходить только там, где соблюдаются все меры предосторожности. Вся ли вода святая и когда ее набирать.
Архимандрит Спиридон Ходанич советует обратиться к чинопоследованию великого освящения воды Святых Богоявлений и вникнуть в смысл слов: «В первом же тропаре мы увидим, что Церковь призывает нас прийти и принять Духа премудрости, Духа разума, Духа страха Божия явившегося Христа. Можно ли получить эти дары, не желая посетить Церковь и оправдывая свою лень тем, что вода святая и в водопроводе? Думаю, ответ очевиден. В чинопоследовании также есть слова, которые многие интерпретируют на свой лад, а именно, что в этот день освящается вод естество, но нигде, заметьте, не говорится, что освящается всех вод естество. Если же допустить, что освящаются все воды и везде, в том числе в местах скверных и нечистых, то возникает вопрос: разве Дух Святой действует в нечистотах? Он также отмечает, что, если вникнуть во все молитвы и особые прошения в чине освящения воды на Крещение, становится ясным, что святой, точнее освященной, становится только та вода, которую освятили с молитвословиями в Церкви или на реке. Набирать же воду можно как 18, так и 19 января.
Раздавать агиасму начинают после утренней литургии и великого освящения воды, а вот во время богослужений ее, как правило, не разливают.
Мы знаем, что в этот день люди идут за святой водой и выстраиваются в очередь в купель, чтобы смыть грехи. Но есть приметы, о которых немногие говорят, поэтому мы решили вспомнить о них и рассказать, что можно и что нельзя делать на Крещение, а также как по погоде определить, каким будет этот год. Что можно делать на Крещение Интересно, что на Руси святой считалась не только вода, но даже снег, выпавший в сочельник — им лечили болезни, умывались для красоты и даже сыпали в колодец, чтобы вода в нём никогда не загнивала. При этом священники напоминают, что к святой воде не нужно относиться как к магическому средству или лекарству. Не стоит использовать эту воду в бытовых целях, это будет кощунством по отношению к святыне.
Не все традиции в Крещение связаны с водой. Этот день также считается отличным временем для того, чтобы сделать предложение — согласно примете, такой брак благословят на небесах. В народе даже есть пословица: «Крещенское рукобитье — к счастливой семье». А еще в крещенскую ночь принято распахивать все двери и окна в доме — чтобы всё плохое ушло, а хорошее, наоборот, пришло.
Сам Иоанн восклицал: «Идет за мною Сильнейший меня, у Которого я не достоин, наклонившись, развязать ремень обуви Его; я крестил вас водою, а Он будет крестить вас Духом Святым» Мк.
И вот к нему приходит Иисус из Назарета. Иоанн, считая себя недостойным крестить Иисуса, стал удерживать Его, говоря: «Мне надобно креститься от Тебя, и ТЫ ли приходишь ко мне? После Крещения Христа крещение для людей уже не просто символ очищения. Открытки по темам.
По народным приметам на Крещение можно предсказать погоду не только на оставшуюся зиму, но и на весну и лето. Погодные приметы на 19 января Если на Крещение тепло и солнечно, хорошая погода простоит еще несколько недель. Фото: Pixabay Также солнечный крещенский день предвещает жаркое лето.
Если на Крещение идет дождь, до конца января будет пасмурная погода.
«Господь призывает нас прийти к Нему как к Источнику живой воды...»
В Святое Богоявление или Крещение Господне в храмах идут торжественные службы и совершается обряд освящения воды. — Отец Тихон, говорят, что в ночь на Крещение Господне вся вода освящается — и в колодцах, и в реках, и даже водопроводная. Но что в действительности хочет сказать Церковь, вспоминая Крещение Господне в Иордане?
На Крещение Господне в России провели свыше 8,7 тысячи мероприятий
Патриарх Кирилл поздравил россиян с праздником Крещения 19 января 2012, 16:08 19 января православные христиане отмечают праздник Крещения Господня Праздничную литургию и Великое освящение воды в память о Крещении Иисуса Христа в водах Иордана совершил в четверг, 19 янтваря, в Богоявленском соборе Москвы патриарх Кирилл. Кафедральный собор Москвы посвящен именно этому празднику.
Оно относится к непереходящим праздникам, то есть имеет фиксированную дату, которая не меняется из года в год. Сегодня вспомним историю происхождения и историческую канву этой памятной христианской даты, а также традиции, запреты и приметы Крещения.
Смысл двойного названия и история возникновения праздника У праздника есть два широко распространенных названия: Крещение Господне и Богоявление Теофания. Каждое из них имеет свое значение. Имя «Крещение» тесно связано с описанным в Евангелии эпизодом земной жизни Иисуса: в 30 лет он принял крещение от пророка Иоанна Предтечи в реке Иордан.
Это был последний пророк Ветхого Завета и первый пророк Нового завета. Он еще до своего рождения, находясь во чреве матери, предрек пришествие Иисуса Христа. После долгих скитаний по пустыне Иоанн отправился в Вифлеем, к реке Иордан, чьи воды издавна считались священными: именно там иудеи совершали религиозный обряд омовения.
У берегов реки Предтеча стал рассказывать людям о покаянии перед скорым пришествием Мессии. Он призывал всех подготовиться к этому событию, очистившись от грехов через обряд крещения водой — именно Иоанн был первым, кто ввел эту традицию в Иудее. Когда пророк увидел на берегу Христа, он поклонился ему.
А после того, как Иисус попросил крестить его, Иоанн Предтеча возразил: «Мне надобно креститься от тебя! Но Иисус, который действительно не нуждался в обряде крещения, поскольку был безгрешен, настоял на этом, поскольку пришел не нарушать Ветхий Закон, а выполнять его. После погружения Христа в Иордан с небес сошел Святой дух в виде голубя и раздался голос: «Сей есть Сын Мой возлюбленный, в котором Мое благоволение».
С этого события началось мессианское служение Христа, которое проходило три года. Именно поэтому праздник Крещения получил название второе название — «Богоявление Теофания ». Есть у него и другие имена: день Просвещения, праздник Светов или святые Светы.
Все эти наименования указывают на то, что Таинство Крещения просвещает человека христианским светом и очищает от греха.
Люди без сознания приходят в себя после принятия великой агиасмы. Всё, абсолютно всё, надо предварять приемом святой воды. Я уже говорил: встань, перекрестись, умойся, помолись и прими водичку. А дальше живи по своему расписанию. Лучше — в красном, Божьем углу, рядом с иконами, в бутылке или баночке. Хорошо на банку приклеить кусочек пластыря и подписать «святая вода». Да, сейчас в продаже есть для святой воды красивые керамические сосуды, расписанные гжелью. И наклейки есть специальные.
Господь попускает такое за неблагочестивое отношение к святыне. Или сосуд взяли плохо, по нашему нерадению, вымытый, или хранили водичку в непотребном месте. Сразу хочу сказать: своих целительных свойств крещенская вода никогда не теряет. Но, если кого-то смущает осадок или муть, лучше всего вылить водичку в проточный водоем, а еще лучше спросить благословения у священника: как он скажет, так и поступить. Чем отличается такая вода от крещенской? Ею кропят людей, жилище, сады, огороды, животных. В требнике, в последовании Великого освящения воды, так говорится о благодатных ее действиях: «Дабы силу, здравие подкрепляющую, болезни исцеляющую, демонов прогоняющую и все вражие наветы отвращающую, возмогли мы получить от Бога». Видите, сколько у святой воды свойств, на все случаи жизни. Святые люди имели особую силу изводить из земли источники по молитвам своим ко Господу и Его Пречистой Матери.
История сохранила нам не только имена этих святых, но и сами источники, в коих до сей поры не оскудела благодать и исцеляющая сила. Их сейчас много, и поток людей, стремящихся окунуться в святом источнике, велик. Исцелений после купания в святых родниках удостаиваются лишь те, кто приемлет эту воду с живой верой в обетования Божии и силу молитвы, те, кто имеет искреннее желание изменить жизнь, покаяться, а значит, и спастись.
Начиная с IV века церковь установила празднования на этот день.
И сегодня весь христианский мир празднует Крещение Господне в эту дату», — сказал собеседник издания. Крещением Господь упразднил существовавшие прежде иудейские ветхозаветные обряды. Теперь жизнь христианина начинается именно с этого таинства, уточнил священник. Крещение 2024: какого числа, когда купаются в проруби, суть праздника Крещение Господне — 2024: традиции Накануне, в Крещенский сочельник, православные соблюдают строгий пост, употребляя в пищу только сочиво сочевник — традиционное постное блюдо из крупы, меда, изюма и сухофруктов.
В церквях и храмах в преддверии торжества проходит всенощное бдение. А после литургии наступает Великое водоосвящение. Они проводятся в одно время — в ночь на 19 января. Трапезничать же можно только под утро, когда совершено первое причащение крещенской водой.
В день праздника многие верующие окунаются в прорубь.
Ночь святой воды
Трапеза начинается, когда после утренней литургии выносят свечу и после первого причащения крещенской воды. Специальными нарядами для погружения в холодную воду мало кто пользуется Фото: 1MI Не желайте другому человеку зла, не осуждайте. Все плохое вернется; Не давайте в долг. Отдадите свою удачу и достаток; Не занимайтесь в этот день рукоделием. Так можно завязать свою судьбу узлом; Не выносите мусор, а то так можно вынести удачу; Уборка в такой день приведет к многочисленным бедам и проблемам; Нельзя плакать. Лить слезы — к несчастью.
Как подготовиться к купанию в проруби Подготовка к погружению чет-то напоминает подготовку к спортивным соревнованиям. Ледяная вода — большая нагрузка на организм, и потому он должен быть подготовлен к стрессу. Врачи и представители церкви предлагают несколько вариантов подготовки к Крещению: Перед погружением в ледяную воду лучше предварительно начать закаляться за несколько месяцев. Например, начать принимать контрастный душ; Пересмотрите свой рацион питания.
Бывает, что в жизни наступает период неудач и невезения. Тогда советуют окропить темные углы дома святой водой, чтобы улучшить энергетику жилого помещения, гармонизировать пространство. О святой крещенской воде можно услышать множество положительных отзывов. Конечно, научного подтверждения ее пользы нет, но что мешает нам верить в крещенское чудо и надеяться на лучшее?
Считается, что лучшее время для набора воды на Крещение — сразу после полуночи с 18 на 19 января , в течение часа-полутора. Набирать воду нужно с позитивными мыслями, в хорошем настроении. А хранить святую воду можно несколько месяцев, даже более года, до следующего праздника. Вода не цветет, не приобретает затхлый запах и неприятный вкус. Место можно выбрать любое, главное — сухое, темное и прохладное. Многие хранят бутыль с крещенской водой в углу вместе с иконами. Фото: 1MI Где и зачем купаться на Крещение Купание на Крещение — это устоявшийся ритуал, который означает внешнее и внутреннее очищение. Считается, что после такого купания человек чист душой и телом.
Поэтому многие и идут к ближайшим прудам и водоемам, чтобы окунуться и совершить религиозный обряд. Очень популярный вопрос, который часто задают верующие: всем ли нужно обязательно окунаться в прорубь на Крещение-2023? Ведь многие не могут этого сделать по состоянию здоровья. К тому же в России праздник отмечается в самый разгар зимы, когда минусовая температура достигает как минимум 10 — 20 градусов. Вот что на этот счет говорят врачи и священнослужители. Так, глава синодального отдела внешних церковных связей митрополит Иларион отмечает, что церковь не требует обязательного купания в проруби на Крещение-2023. А врачи и вовсе рекомендуют окунаться только закаленным людям, которые давно практикуют моржевание и регулярно окунаются в ледяную воду. По словам специалистов, неподготовленным людям нельзя купаться, даже если температура не является экстремально низкой.
Последствием такого купания могут стать пневмония, переохлаждение, инсульты при резкой смене температур происходит спазм сосудов.
Среди них — шесть советских авиабомб массой по 2,5 кг, а также две мины. Боеприпасы уничтожили на полигоне. Всего МЧС России оборудовало более 3000 купелей по всей стране.
Они будут курсировать до 03:00.
Разные неожиданные начинки имеют свое значение. Например, вареник с ягодами — к сладкой жизни, с капустой — к деньгам, с солью — к слезам. Что попадется участнику застолья, то ему и ждать в новом году. Голубцы Постные голубцы с начинкой из риса и овощей, также допускается начинка из рыбы. Фото: shutterstock Приветствуется всевозможная выпечка. Праздничный стол украсят русские пироги с капустой, грибами, ягодами и яблоками. Рыбные блюда Не запрещена рыба в любом виде. Она будет хороша как основное блюдо или начинка. Фото: Pixabay Что готовят 19 января После наступления Крещения все гастрономические запреты больше не актуальны.
Можно есть все что угодно, главное — не переедать.
Главное, что надо знать про праздник Крещения Господня и святую воду
| Что такое крещенская вода? Ответы игумена Тихона (Барсукова) | Елена Ваенга — Не надо говорить Молчи (ТВ выступление) 18.1. |
| 12 вопросов о празднике Богоявления - Православный журнал «Фома» | Не ныряйте в прорубь: священник объяснил, почему не нужно купаться на Крещение. |
| Ужины 18 и 19 января должны отличаться: какие блюда готовят на Крещение | совсем не одно и то же, что моржевание, говорят священнослужители. |
| Крещение: строгие запреты, правила праздника, традиции и купание | Также на втором собеседовании говорят о чинопоследовании Крещения, что нужно делать перед и в ходе Таинства. |
| Что ни в коем случае нельзя делать на Крещение | Перед Крещением хозяйки освобождали дома от всего плохого, что накопилось за год. |
Крещение Господне 2024: какого числа, история, традиции, святая вода, проруби, что нельзя делать
Купание по правилам: как безопасно окунуться в прорубь на Крещение Проще говоря, понятие «крещение» подразумевает под собой инициацию с помощью огня. По народной традиции на Крещение люди купаются в специально оборудованных для этого купелях. По доброй традиции, многие верующие в ночь на Крещение окунаются в прорубь. Крещение Господне в 2024 году отметят 19 января: история и традиции. читайте на ФедералПресс.