Перевод на английский - примеры русский На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. Т. к иностранцы не понимают фразы "suspended ceiling". Голосование за лучший ответ.
В кофейне в Петербурге обвалился потолок
Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык. Placeholder A A.
Что-то в этой игре завораживает тебя, возможно, даже сильнее, чем игра воды под мостом, чем трещины на потолке или те полупрозрачные волокна, которые порой медленно перемещаются по поверхности твоей роговицы. There is something about this game that fascinates you, perhaps even more than the game with the water under the bridges, or the imperfectly opaque twigs which drift slowly across the surface of your cornea. Несчастья не обрушились на тебя внезапно, сбивая с ног, они подкрались почти заискивающе, методично пропитали твою жизнь, твои передвижения, часы, которые ты влачишь, твою комнату, завладели трещинами в потолке, твоим лицом в треснувшем зеркале, колодой карт ; Unhappiness did not swoop down on you, it insinuated itself almost ingratiatingly. It meticulously impregnated you life, your movements, the hours you keep, your room, it took possession of the cracks in the ceiling, of the lines in your face in the cracked mirror, of the pack of cards ; Эти глаза появлялись на стенах, на потолке... Просверлим дырку в потолке и... Make a hole in the floor.
На полу, на потолке, на стенах, повсюду. Floor, ceilings, wall, everywhere. I found a wonderful apartment for us. It has a brick fireplace and a cute bedroom with mirrors on the ceiling and... Прошу прощения, извините, эта трещина на потолке была раньше? Excuse me, have you always had that crack on the ceiling?
НЛ Николай Л. Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией "спряжение" не один месяц , и она очень хорошо сделала - удобно очень.
Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С.
Единственный зал в башне имеет сводчатый потолок с ребрами жесткости, что позволяет получить доступ к зубчатым стенам. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The only hall in the tower has a vaulted ceiling with ribs that allows access to the battlements. Легче было пробить потолок, чем пройти сквозь человеческую стену, выросшую на ступеньках. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке It would have been as easy to have pierced the ceiling as to have traversed the human wall piled up on the stairs. Он проецировал световую матричную голограмму на потолок. Произношение Сообщить об ошибке It projected this light matrix hologram on the ceiling.
По- видимому , она и в самом деле его любила ; он подумал об иссохшем теле, которое висело на крюке, вбитом в потолок, и его охватила дрожь. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке He supposed it was true that she had loved him; he thought of the emaciated body, in the brown dress, hanging from the nail in the ceiling; and he shuddered. Мистер Джилген затянулся сигарой и, выпустив густые клубы дыма, уставился в потолок. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Mr. Gilgan restored his cigar and puffed heavily the while he leaned back and lifted his eyes once more. Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках.
Недвижимость
Нажмите на ссылку, чтобы перевести Потолок на на английский язык. перевод "потолок" с русского на английский от PROMT, ceiling, подвесной потолок, ценовой потолок, натяжной потолок, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика. Ответ на вопрос, что такое "Подвесной потолок" включая области применения можно найти на этой странице или в базе терминов и определений на странице "Термины". Перевод с русского языка слова потолок.
Русско-английский перевод ПОТОЛОК
- ПОТОЛОК перевод с русского на английский, translation Russian to English. Русско-Английский словарь
- Приложения Linguee
- Идиомы на английском: Hit и производные | LinguaZen | Дзен
- ceiling перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения
- Произношение
- Каталог новостроек
Перевод текстов
Одним из таких чудо- изобретений является натяжной потолок. One such miracle invention is suspended ceiling. Decoration marble board pvc film stretch ceiling. Решили потратиться и купить натяжной потолок. Decided to splurge and buy the suspended ceiling. Для отделки лучше использовать гипсокартон либо сделайте натяжной потолок. For finishing the is better to use drywall or do the suspended ceiling. More examples below Натяжной потолок - это уникальное сочетание эстетических возможностей и технологического превосходства. The tension ceiling is a unique combination of aesthetic possibilities and technological advantage.
Натяжной потолок может состоять из нескольких уровней, объемных 3D и криволинейных элементов.
Он ударился головой о потолок. He painted the ceiling blue. Он покрасил потолок в синий цвет. He is such a tall man that he can touch the ceiling. Он настолько высокий, что достаёт до потолка. He can touch the ceiling.
Он может дотронуться до потолка. I can almost touch the ceiling. Я почти могу дотронуться до потолка. Tom pointed up to the ceiling. Том показал на потолок. Tom can touch the ceiling. Том может дотронуться до потолка.
Мои глаза были недостаточно зоркие, чтобы разглядеть, было ли чёрное пятно на потолке пауком или мухой. Том заверил Мэри, что поможет ей покрасить потолок в кухне.
Нет, стеклянный потолок взорвётся и превратится в ниффин или что ещё. No, the glass ceiling is explode and turn into a niffin or something. Таким образом, вы достигли карьерного потолка, и когда набили себе шишку, захотели компенсации.
So you came up against a glass ceiling and when you bumped your head, you wanted compensation. And so now the staircase goes right up and smashes through the glass ceiling. Эм, ладно, э—э, переосмысление того, что же значит пробить стеклянный потолок. Um, okay, uh, redefining what it means to break through the glass ceiling. Показать ещё примеры для «glass ceiling»...
Владелец не заделал эту дыру в потолке. I see our ratfink landlord has left a hole in the skylight. Однажды Каллен провалился сквозь стеклянный потолок, устанавливая камеру, и упал к объекту в постель. Once Callen fell through a skylight installing a camera and landed in bed with the target. Видите это окно на потолке?
You see a skylight, right?
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке It would have been as easy to have pierced the ceiling as to have traversed the human wall piled up on the stairs. Он проецировал световую матричную голограмму на потолок. Произношение Сообщить об ошибке It projected this light matrix hologram on the ceiling. По- видимому , она и в самом деле его любила ; он подумал об иссохшем теле, которое висело на крюке, вбитом в потолок, и его охватила дрожь. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке He supposed it was true that she had loved him; he thought of the emaciated body, in the brown dress, hanging from the nail in the ceiling; and he shuddered. Мистер Джилген затянулся сигарой и, выпустив густые клубы дыма, уставился в потолок. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Mr. Gilgan restored his cigar and puffed heavily the while he leaned back and lifted his eyes once more.
Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes. Азиат глянул на него, затем перевел взгляд на потолок.
Перевод слова ceiling
No; the roof is too low, Потолок был очень низкий. The roof was really low. Потолок был украшен гербами. The roof was painted with armorial bearings.
Давящей на стены и потолок. It pressed against the walls and roof. Потолок почти прижал его.
The roof in particular pressed down near to him. Теперь представь, что потолок содрогается и рушится. Then imagine the roof collapsing.
Писмайр, кривясь, посмотрел на потолок. Pismire squinted at the roof.
Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С. С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт.
Всё кратко -- и род, и перевод.
Women in the Professional category the glass ceiling The ceiling started burning because of the fireworks. He was especially fond of hanging from the ceiling. She was standing on a ladder painting the ceiling.
A concrete ceiling for the total assigned amount acquired from the emissions trading under Article 17 shall be defined in quantitative and qualitative terms based on equitable criteria. Количественный потолок ограничения и сокращения выбросов в рамках механизмов подлежит определению, согласно статьям 6, 12 и 17.
A quantified ceiling on the emissions limited and reduced through the mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 shall be defined. Здесь также сохранился подлинный деревянный потолок. It has also original wooden ceiling. Совет управляющих предусмотрел потолок на компенсацию в отношении такого типа потерь в размере 10000 долл. США на заявителя. The Governing Council provided a ceiling of compensation in respect of this type of loss of USD 10,000 per claimant.
Во-вторых, потолок расходов в рамках этого бюджета должен быть настоящим потолком, а не целевой установкой. Secondly, the spending ceiling in this budget must be a true ceiling, not a target. Но во-первых, расходы на выборы "потолок", который был преобразован в июле 2008 года. But first, on election spending "ceiling", which was reformed at July 2008. Верхняя часть, внутреннее покрытие жилого помещения. Комната с низким потолком.
Лепные потолки. Сводчатый потолок.
“высокий потолок” - Русский-Табасаранский словарь
Предвыборная кампания Дж. В основном образованы в форме взаимнх utua предприяий, не имеющих акционеног капитала. Также известны под названием… … Энциклопедия банковского дела и финансов Долговой кризис — Debt crisis Долговой кризис это ситуация, в которой государственный долг растёт по отношению к налоговым доходам Кризис мировой задолженности, кризис суверенного долга в ряде европейских стран, причины возникновения долговых кризисов,… … Энциклопедия инвестора Приватизация — Privatization Понятие приватизации, способы и формы приватизации Понятие приватизации, способы и формы приватизации, методы приватизации Содержание Содержание 1.
Просиживал ли часами за учебниками и книгами, изучая нужный материал? Если да, то ты hit the books.
Кстати, глагол «hit» неправильный, поэтому в трёх формах остаётся неизменным «hit-hit-hit». If she wants to pass the exam well she should hit the books as soon as possible. When his wife left him, he hit the bottle, drinking to forget everything. Можно использовать эту идиому, чтобы ярче описать кого-то, кто очень очень зол.
Demi-Lune company since 2003 produces French stretch ceiling for your home, using materials from the leading…. Кстати, натяжной потолок специально рекомендуется для этого типа помещений, потому- что для ПВХ безразлична влажность и нет накопления конденсата. By the way, the suspended ceiling is especially suitable for this type of space, because the PVC indifferent humidity and there is no accumulation of condensate.
Компания Деми- Луне с 2003 производит французский натяжной потолок для вашего дома, используя материалы ведущих европейских брендов- Renolit, Alkor Draka, Pongs. Demi-Lune company since 2003 produces French stretch ceiling for your home, using materials from the leading European brands- Renolit, Alkor Draka, Pongs. Например, натяжной потолок с эффектом« звездное небо» будет придавать романтические нотки, а потолок с фотопечатью может быть прекрасным напоминанием о чем-либо.
For example, suspended ceiling with the effect of"starry sky" will give romantic notes, and a ceiling with photo printing can be a wonderful reminder of anything. Матовый натяжной потолок белого света будет выглядеть как идеально ровная поверхность, чистая и придающая строгости интерьеру. Matt stretch ceiling white light will look like a perfectly flat surface, clean and give the interior a rigor.
Если вы считаете, что натяжной потолок весьма дорого стоит, то в отношении матового- вы ошибаетесь.
Yet, her first government 1979 - 83 faced significant back-bench revolts on the proposed closed-shop amendment in the Employment Bill in 1980 and on unemployment benefit cuts in 1981, was defeated on proposed changes in immigration rules in 1981, and had to withdraw a proposal to impose a ceiling on local rates in the face of opposition. Her shoulders dropped as the tensions began to ease and she raised her face to the condensed water on the ceiling, trying to relinquish control. As she descended the escalator towards the platforms, she noticed the digital clock in the ceiling.
Перевод Ceiling на русский
Еще значения слова и перевод ПОТОЛОК с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Откройте для себя слово «Потолок» на 134 языках: погрузитесь в переводы, культурные значения и произношение. ПОТОЛОК — муж. настилка или подшивка досок под крышей, под стропилами, по матицам, переводинам, балкам, лежащий на стенах строения; дощатая стлань, нередко. Перевод слова ceiling на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы, множественное число. Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы.
Перевод "ceiling" на русский
перевод на русский язык слова CEILING и транскрипция русская и английская - Cлово Ceiling. Russian потолок: перевод на другие языки. Примеры использования натяжной потолок в предложениях и их переводы. Примеры в контексте английского слова `ceiling` в значении `потолочный`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского.
Онлайн переводчик
Перевод на английский - примеры русский На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. Также на : новости, поиск в интернете, авто, спорт, игры, знакомства, погода, работа. Примеры перевода «CEILING» в контексте: The ceiling sagged in.
Примеры в контексте "Ceiling - Потолочный"
Просиживал ли часами за учебниками и книгами, изучая нужный материал? Если да, то ты hit the books. Кстати, глагол «hit» неправильный, поэтому в трёх формах остаётся неизменным «hit-hit-hit». If she wants to pass the exam well she should hit the books as soon as possible.
When his wife left him, he hit the bottle, drinking to forget everything. Можно использовать эту идиому, чтобы ярче описать кого-то, кто очень очень зол.
ParaCrawl Corpus Натяжной потолок в раме из нержавеющей стали со встроенными светодиодными точечными светильниками Lighting with LED spotlights and bars and mounted recessed on the fabric- upholstered ceiling by means of a stainless steel frame. ParaCrawl Corpus Потолок в коридоре можно оклеить потолочной плиткой, обоями, или сделать реечный или натяжной потолок. The ceiling in the hallway, you can paste over the ceiling tiles, wallpaper, or to make or batten tensionceiling.
ParaCrawl Corpus анкер навесной потолок натяжные потолки материалы для потолков натяжной потолок ceiling accessories tension ceilings suspended ceiling ceilingmaterials accessories for ceilings ParaCrawl Corpus пленка ПВХ отделка мрамора платы натяжной потолок Interior pvc material marble Panel decoration marble board pvc film stretch ceiling ParaCrawl Corpus ПВХ пленка 3D потолка это материалы, на основе ПВХ,2. Pvc 3D ceiling film is the materials based on polyvinylchloride, 2. Its wide used in the shopping mall, airport, hospital, school, restaurant, hotel, swimming pool, etc.
Кол-во употреблений ceiling на 1 миллион слов: 8.
Если вам нечего делать, посмотрите на потолок вашей комнаты. Tom painted the ceiling white. Том покрасил потолок в белый цвет. Tom pointed toward the ceiling.
Фома показал на потолок. The ceiling turned black from moisture. Потолок почернел от влаги. The ceiling is very low in this room.
В этой комнате очень низкий потолок. Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books. В его квартире каждая стена от пола до потолка заставлена книгами. Bend down.
The ceiling is very low. Потолок очень низкий.
Расчет себестоимости play.
Бесплатный онлайновый перевод для английского, французского, немецкого, русского, испанского, португальского,... Reverso Context context. С русского на: Немецкий...
Хотите знать об инвестициях все?
- налоговый потолок | Перевод налоговый потолок?
- wordcards.ru
- Недвижимость
- wordcards.ru
Электронные
- Перевод Ceiling на русский
- ceiling перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения
- Потолок перевод на англ
- Перевод слова ceiling
- Перевод ceiling: потолок
Потолок перевод слова на английский язык в интернет переводчике
Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. Нажмите на ссылку, чтобы перевести Потолок на на английский язык. Новости переводов. Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы. Смотрите примеры перевода Натяжной потолок в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику.