На осетинском языке говорят главным образом в Республиках Северная Осетия-Алания и Южная Осетия. Война в Южной Осетии Алфавитный список всех статей сайта Традиции и обычаи осетин Осетинские песни и танцевальные мелодии Статьи об осетинском народе и авторские. сев.-осетинская телекомпания «Осетия-Ирыстон», новости на осетинском. Война в Южной Осетии Алфавитный список всех статей сайта Традиции и обычаи осетин Осетинские песни и танцевальные мелодии Статьи об осетинском народе и авторские. Повысить уровень владения осетинским языком, разработать новые учебные программы. Во Владикавказе открылся Центр развития осетинского языка. Проект разрабатывался с прошлого года по поручению главы республики Сергея Меняйло.
Осетинский язык появится в «Яндекс Переводчике»
сев.-осетинская телекомпания «Осетия-Ирыстон», новости на осетинском. Передайте привет! Фæндараст Хæрзбон! Предлагаем 21 ответов на вопрос Как будет привет на осетинском языке? Вероятно, этого будет достаточно для получения ответа на ваш вопрос.
Как сказать доброе утро на осетинском | Осетинский язык
Жители Северной Осетии могут принять участие в проекте «Наследники Победителей». В выпуске популярной передачи «Доброе утро» на Первом канале, вышедшем в эфир 11 января, прозвучали осетинские слова благодарности. Русско-осетинский разговорник Харум Алиханович Таказов. Координация проекта озвучки и запись женского голоса — Рамина Кораева. Смотрите видео на тему «приветствие на осетинском языке» в TikTok (тикток). важный компонент духовной культуры осетин» [3].
Как сказать доброе утро на осетинском | Осетинский язык
Как будет привет на осетинском языке? Осетинский язык иронский и дигорский диалекты является основой национального самосознания осетинского народа. Как будет привет на осетинском языке? осетинский Dictionary Glosbe "привет" переводится как арфæ, арфӕ, байрай. В осетинский привет переводится как арфæ, арфӕ, байрай. 362021, Республика Северная Осетия -Алания, г. Владикавказ, ул. Иристонская, 3. Сентябрь на осетинском языке.
Разговорные фразы на осетинском языке
Информационное агентство и радио Sputnik Южная Осетия во вторник, 15 февраля, запустило радиовещание на осетинском языке. Привет на осетинском. Этнография осетин. Осетинские дети. Жители Северной Осетии могут принять участие в проекте «Наследники Победителей». Ossetian phrasebook. осетинский (Иронау) - иранский язык, на котором говорят на Осетия, регионы в Россия и страна Южная Осетия.
Подскажите plz как на осетинском языке привет как дела «
В живой осетинской речи, пожалуй, не употребляется «куыд у» в смысле как дела. Какие новости? Как будет на осетинском Здравствуйте? Как будет на осетинском языке я тебя люблю?
Как сказать «Я тебя люблю» на разных языкахЯзыкЯ тебя люблю! Как будет на осетинском да? Как будет на осетинском не за что?
Не за что! Как будет на осетинском нет? Это не так.
Нет, спасибо. Как по осетински будет пока?
Как будет пожалуйста на осетинском?
Что делаешь на осетинском языке? Как будет на осетинском спокойной ночи? Спокойной ночи!
Как будет на осетинском красавица? Как будет на осетинском брат?
Русско-осетинский разговорник.
Осетинский словарь. Язык осетин. Особенности осетинского языка.
Осетинские диалекты. Грузинские слова. Русско-грузинский словарь с транскрипцией.
Слова на харазимском языке. Грузинский язык с транскрипцией. Русско осетинский словарь в картинках.
Слова на осетинском языке с переводом. Русско осетинский словарь для детей. Русско-Марийский разговорник.
Разговорник Марийского языка. Руссо Марийский разговорник. Марийский язык словарь.
Осетинский костюм мужской. Осетины современный рисунок. Лица в осетинском языке.
Осетины картинки для детей. Пословицы на осетинском языке. Осетинские поговорки.
Поговорки на осетинском языке. Осетинские пословицы. Чешский язык разговорный.
Привет на чешском. Приветствие на чешском. Русско-чешский разговорник для туристов.
Пожелания на осетинском. Поздравления с днём рождения на осетинском языке. Поздравления с днём рождения женщине на осетинском языке.
Поздравления с днём рождения мужчине на осетинском языке. Осетинские слова с переводом. Осетинские слова с переводом на русский.
Словарь осетинского языка с переводом на русский. Древняя письменность осетин. Древне осетинский алфавит.
Осетинский алфавит латиницей. Красивые слова на грузинском. Грузинский язык слова.
Слова на грузинском языке русскими буквами. Стишки для детей на осетинском языке. Стихи на осетинском языке для детей.
Физминутки для детей на осетинском языке. Слава на азирдбойджанскам. Азейрбаджагские Слава.
Я тебя люблю на грузинском языке. Азербайджанский текст. Осетинский латинский алфавит.
Занятия осетин. Осетины основные занятия. Приветствие на греческом языке.
Фразы на греческом. Основные фразы на греческом. Приветствие по гречески русскими буквами.
Старая письменность осетин. Старые книги на осетинском языке. Стихи по осетински.
Пожелания на осетинском языке. Название месяцев на осетинском. Приветствие на разных языках.
Слова приветствия на разных языках. Приветственные слова на разных языках. Здравствуйте на разных языках мира.
Поздравления на осетинском языке.
Это демонстрирует ваше уважение к местной культуре и языку. Когда общаетесь с осетинами в их родной среде. Если вы находитесь в Осетии или общаетесь с осетинами, которые говорят на осетинском языке, то использование осетинских приветствий будет весьма ценно.
Осетинские приветствия создают атмосферу доверия и уважения. В осетинской культуре. Если вы изучаете или интересуетесь осетинской культурой, использование осетинских приветствий будет считаться признаком вашего уважения и интереса к этой культуре. Осетинский язык является ключевым аспектом осетинской идентичности, поэтому использование осетинских приветствий будет очень ценно.
Официальные мероприятия. На официальных мероприятиях, таких как конференции, встречи с представителями осетинской культуры или визиты на высокий уровень, использование осетинских приветствий будет признано как активное проявление вашего уважения к осетинскому народу и культуре.
Популярный сервис пополнится осетинским языком
Подписаться Кандидат филологических наук Инга Тибилова - о традиционных формах приветствия в осетинском языке В Южной Осетии все чаще дискутируют на тему того, как правильно здороваться. Многие утверждают, что лучше говорить "Да бон хорз! Есть часть населения, которая сократила "Да бон хорз! Специалисты говорят: язык живой, он всегда развивается, меняется, и это нормально. Радио "Фарн да хадзары!
Кто такой Хайраг? Хайраг — один из популярных персонажей осетинского фольклора, аналог черта, беса. С ним связаны ряд суеверий и преданий. Что такое Зарда? Как звали коня уастырджи? Подготовка к празднику начинается с воскресенья накануне 23 ноября и продолжаются неделю.
Осетины раскраска. Осетины национальный костюм рисунок. Осетины раскраска для детей. Осетинские пироги презентация. Слайды пирог осетинский. Осетинский пирог презентация. Осетинский пирог технологическая карта. Отличительные черты осетин. Что исповедуют осетины. Характер осетинцев. Алиса как по осетински белка. Осетинский словарь. Осетинский язык словарь с переводом. Этнография осетин. Воспитание осетинских детей. Кавказские типы осетинки. Осетинское искусство СССР. Тесто для осетинского пирога. Рецепт теста для осетинского пирога. Настоящий осетинский пирог рецепт от осетинки. Дрожжевое тесто на осетинские пироги. Я тебя люблю на кабардинском языке. Ф1ыуэ узолъагъу. Я тебя люблю по кабардински. Доброе утро на кабардинском. Цитаты про Осетию. Осетинские цитаты. Слова Осетия. Осетия приколы. Национальная еда Северной Осетии. Осетинская Национальная кухня. Национальное блюдо осетинов. Блюдо национальной кухни у осетин. Правила на осетинском языке. Цитаты на осетинском языке. Некоторые правила осетинского застолья. Осетинские правила. Три пирога осетинские пироги Барнаул. Сыр для осетинских пирогов. Три пирога Хабаровск. Осетинский пирог с сыром рецепт. Кавказские стихи. С днём рождения Кавказскому мужчине открытки. Кавказское поздравление с днем рождения. Кавказские пожелания. Осетинская кухня презентация. Осетинские блюда презентация. Три осетинских пирога символизируют. Традиции осетин три пирога. Грузинский язык слова. Фразы на грузинском языке. Основные фразы на грузинском. Вопросы на осетинском языке. Падежи на осетинском языке с окончаниями. Асса пироги. Асса осетинские пироги в Москве с доставкой. Асса Осетия. Асса доставка пирогов. Символика осетинского языка. Осетинское стихотворение на день осетинского языка.. Стихи про осетинский язык на осетинском языке. Осетинский флаг с кабардинским открытка. Осетинские мелодии.
Денежные средства, собранные в ходе акции, будут потрачены на перевод популярных мультфильмов отчётность в Фейсбуке на странице "Националон Федераци". По словам организаторов, мультфильмы будут не просто выложены в свободном доступе, но планируется использовать их и в полилингвальной системе образования. Акцию поддержало огромное количество заведений, предприятий и физических лиц. В других субъектах РФ необходимо обратиться к представителям общин.
люди, Помогите, как будет по осетински такие фразы: Как дела? Чем занимаешся?
Здравствуйте на осетинском. Сочинение на осетинском языке. Древний осетинский язык. Сочинение на тему осетинский язык. Осетинский язык происхождение. Переводчик с русского. Русско осетинский словарь. Переводчик с осетинского на русский. Ирон дзырдуат.
Привет Осетия. Привет Осетия макси. Привет из Осетии. Привет Осетия макси тур. Особенности осетинского языка. Языковые семьи и группы осетины. Осетинские диалекты. Осетинский наряд для мальчика на годик.
Кахц у осетин. Осетинская молитва. Кахцганан у осетин. Загадки на осетинском языке. Загадки на осетинском языке для детей. Загадки по осетински. Осетинские загадки для детей. Сало Мем.
Салам алейкум ответ. Салам алейкум мемы. Мем Салам алейкум алейкум Салам. Джеоргуыба фынг. Осетинский праздник Джеоргуыба. Осетинское застолье. Осетинское застолье картины. Осетинский текст.
Национальный костюм черкеска. Осетинские стихи для детей. Осетин на осетинском языке. Фразы на осетинском. Осетинские словосочетания. Осетинские слова. Осетинские стихи на осетинском языке. Переводчик с русского на осетинский язык.
Здравствуйте на осетинском языке русскими буквами. Русско осетинский разговорник Таказов. Грузинские слова. Грузинский язык разговорник. Грузинские слова на русском. Грузинский язык слова.
Фразы на осетинском. Осетинский язык слова. Здравствуйте на осетинском языке русскими буквами. Осетинский алфавит буквы. Осетинский алфавит с произношением. Русско осетинский словарь. Осетинский язык словарь. Осетинский язык разговорник. Карачаево-Балкарский алфавит. Карачаевский алфавит. Карачаевский алфавит буквы. Алфавит кабардинский кабардинский алфавит. Осетинские анекдоты смешные. Приколы про осетинов. Анекдоты про осетин. Анекдоты на осетинском языке. Азбука осетинского языка. Осетинский язык учить. Выучить осетинский язык самостоятельно с нуля. Месяцы на осетинском языке. Изучай осетинский язык. Осетино-русский словарь. Осетинский русский словарь. Народы Северного Кавказа. Характер осетин. Народы Кавказа осетины. Народы Кавказа происхождение. Приветствие на осетинском языке. Осетинские слова. Диалекты осетинского языка. Осетинский текст. Осетинские стихи для детей. Года на осетинском языке. Стихи на осетинском языке. Русско-осетинский разговорник. Осетинский словарь. Язык осетин. Особенности осетинского языка. Осетинские диалекты. Грузинские слова. Русско-грузинский словарь с транскрипцией. Слова на харазимском языке. Грузинский язык с транскрипцией. Русско осетинский словарь в картинках. Слова на осетинском языке с переводом. Русско осетинский словарь для детей. Русско-Марийский разговорник. Разговорник Марийского языка. Руссо Марийский разговорник. Марийский язык словарь. Осетинский костюм мужской. Осетины современный рисунок. Лица в осетинском языке. Осетины картинки для детей. Пословицы на осетинском языке. Осетинские поговорки. Поговорки на осетинском языке. Осетинские пословицы. Чешский язык разговорный. Привет на чешском. Приветствие на чешском. Русско-чешский разговорник для туристов. Пожелания на осетинском. Поздравления с днём рождения на осетинском языке. Поздравления с днём рождения женщине на осетинском языке.
Отвечает Илья Маврин В осетинском языке только приветствие Салам! Оковы Пришлось нам в жизни обрести. Благодарить достойным словом Тебя не в силах мы. Наш разум беден, сердце слабо, А... Видео-ответы Как сказать доброе утро на осетинском Осетинский язык Байрай! А вы знали, что в переводе с осетинского это слово переводится - возрадуйся, будь довольным!
Привет из Осетии. Привет Осетия макси тур. Особенности осетинского языка. Языковые семьи и группы осетины. Осетинские диалекты. Осетинский наряд для мальчика на годик. Кахц у осетин. Осетинская молитва. Кахцганан у осетин. Загадки на осетинском языке. Загадки на осетинском языке для детей. Загадки по осетински. Осетинские загадки для детей. Сало Мем. Салам алейкум ответ. Салам алейкум мемы. Мем Салам алейкум алейкум Салам. Джеоргуыба фынг. Осетинский праздник Джеоргуыба. Осетинское застолье. Осетинское застолье картины. Осетинский текст. Национальный костюм черкеска. Осетинские стихи для детей. Осетин на осетинском языке. Фразы на осетинском. Осетинские словосочетания. Осетинские слова. Осетинские стихи на осетинском языке. Переводчик с русского на осетинский язык. Здравствуйте на осетинском языке русскими буквами. Русско осетинский разговорник Таказов. Грузинские слова. Грузинский язык разговорник. Грузинские слова на русском. Грузинский язык слова. Осетинка надписи. Осетия надпись. Осетин надпись. Осетия картинки с надписями. Открытка с днём рождения на осетинском языке. Поздравления на осетинском языке. Пожелания на осетинском языке. Поздравления с днём рождения на осетинском языке. Книги на осетинском языке. Осетинский разговорник для русских. Джигит осетин.
Северо-Осетинский информационный портал «REGION15.RU».
Долг хозяина — накормить его, дать кров или оказать помощь. Но делать это будет приятнее, если гость обратится к нему на его родном языке, особенно в горных селах. Осетинский — государственный на территории Северной Осетии. Во всем мире на нем говорят около полумиллиона человек — немало по языковым меркам.
Осетинский относится к индоевропейской семье, но почти две тысячи лет окружен говорящими на кавказских языках, из-за чего вобрал в себя и их черты. Здравствуйте «Салам» произносится как шалам здесь и далее жирным курсивом даем упрощенную русскую транскрипцию. Слово прочно вошло в осетинский и соседние языки.
Приветствие стало популярным среди молодежи и используется при обращении к младшим или к друзьям. В Осетии шутят: может, поэтому местным гораздо проще согласиться, чем спорить или отказывать в какой-либо просьбе? Что случилось?
В Южной Осетии иронский диалект представлен двумя основными говорами — кударским основной по числу носителей и ксанским. Первый называемый также кударо-джавским, джавским характеризуется регулярными переходами согласных дз в дж и др. Некоторые авторы выделяют кударский говор в качестве диалекта в частности, на основании особой парадигмы будущего времени глагола. В литературе описано более дробное деление на говоры, однако в современных условиях происходит нивелирование незначительных отличий в смешанном населении городов и крупных селений. До 1937 года дигорский диалект осетинского языка в РСФСР считался языком, для него был разработан специальный алфавит, основана литературная традиция. Однако в 1937 году дигорский алфавит был объявлен «контрреволюционным», а дигорский язык был вновь признан диалектом осетинского языка. Конституция РСО-А по сути признаёт оба диалекта осетинского языка государственными языками республики, в ст.
После показа фрагмента о Японии, журналист за кадром сказала ««Наш ответ японской вежливости - осетинская». Героями выпуска стали учитель осетинского языка Илона Валиева из селения Црау Северной Осетии и ее дети. За чаепитием женщина предложила дочерям сыграть в игру «Фразы», главное правило которой - назвать как можно больше вариантов слов благодарности на осетинском языке. Девочки с удовольствием поддержали идею мамы, после чего Илона Валиева рассказала о значении одного из слов благодарности, прозвучавшего во время игры.
При встрече путников обычным приветствием является формула «Да фандаг раст! Ответной репликой может быть: «Да хъуыддаг раст! Среди молодежи в последнее время наиболее употребленной формой приветствия является «Салам! Данная формула присутствует во всех анкетах, но именно как обращение к младшим или друзьям, но не как приветствие, направленное к старшим. Лексема салам, происходящая из араб. Так, словосочетание салам даттын обозначает «приветствовать», наряду с арфа канын. При приветствии человека, которого вы не видели долгое время, употребляется формула: «Кадай уадай! Если приветствуются сидящие, то подходящий к ним говорит «Фарн уа бадты! Заходя в дом, приветствуют обычно: «Фарн уа хадзары! В английском языке официальными формулами приветствия являются: "Good morning! В остальных случаях это выражение неуместно, так как считается устаревшим. Нейтральными являются "Hello! Универсальный вариант. Подходит для приветствия малознакомых людей в неформальной обстановке. Сфера употребления приветствия "Hello" в последнее время заметно сузилась. Чаще всего оно употребляется как знак начала общения, то есть за этим приветствием предполагается дальнейший разговор, а также как приветствие по телефону. Расширило сферу употребления и за последние 20 лет из фамильярной формулы приветствия, употреблявшейся в основном молодежью, стало нейтральной. При помощи формулы "Hi" здороваются не только хорошо знакомые люди, но и коллеги, секретарь может поприветствовать так своего начальника, студент - преподавателя, школьник - учителя. Часто сопровождается именем адресата, употребляется в семье, с коллегами, хорошо знакомыми людьми. Подобное приветствие является наименее формальным. Всем привет! Здравствуйте, все! Данное приветствие обращено к адресату, который находится не рядом. Это же приветствие дикторы BBC часто адресуют слушателям. Таким образом, местоимение there заменяет имя неизвестного слушателя или собеседника. Аналогичная формула при общении с хорошо знакомыми людьми звучит "Hello everybody! К слэнговым формулам приветствия можно отнести "Howdy! Преимущественно такое приветствие широко используется в США. Данная формула не имеет семантического значения вопроса о состоянии адресата, и ответ на нее не предполагается. Эта формула часто сопровождается именем адресата: "Hi-ya, Tim! Данная формула уместна только при общении со сверстниками или людьми младшего возраста. Вошло в общеупотребимую лексику из культуры хип-хопа. Сейчас употребляется только между близкими друзьями, чаще всего в шуточной форме. В основном эта форма приветствия используется как неофициальная в Австралии и практически не употребляется в других англоязычных странах. Носит оттенок фамильярности, панибратства. Чаще всего используется с последующим guys, dude. Например, в школе или на работе. Чаще всего ответ не предполагается.
Разговорные фразы на осетинском языке
Занятия осетин. Осетины основные занятия. Приветствие на греческом языке. Фразы на греческом. Основные фразы на греческом. Приветствие по гречески русскими буквами. Старая письменность осетин. Старые книги на осетинском языке. Стихи по осетински. Пожелания на осетинском языке. Название месяцев на осетинском.
Приветствие на разных языках. Слова приветствия на разных языках. Приветственные слова на разных языках. Здравствуйте на разных языках мира. Поздравления на осетинском языке. День осетинского языка. Открытки на день осетинского языка. Румынский разговорник. Румынские слова. Фразы на румынском.
Румынский язык фразы. Стихи на Коми языке. Стихотворение на Коми языке. Коми-Пермяцкий язык. Стихотворение на Коми Пермяцком языке. Произношение английских слов. Английская транскрипция. Транскрипция английских слов. Транскрипция английси. Итальянский разговорник.
Итальянский разговорник итальянский разговорник. Итальянский разговорник с транскрипцией. Русско-польский разговорник. Русско-казахский разговорник. Русско-армянский разговорник. Русско-польский разговорник с произношением. Фразы приветствия на французском. Французский разговорник. Русско-персидский разговорник. Приветственные фразы на французском.
Традиции осетинского народа. Традиции и обычаи осетинского народа. Традиции осетин. Осетины традиции и обычаи. Фарси разговорник. Персидский разговорник фарси. Фразы на персидском языке. Разговорный персидский язык. Татарские слова приветствия. Слова приветствия на татарском языке.
Слова приветствия на татарском языке с переводом. Татарские фразы. Слова на греческом языке с переводом на русский. Греческие слова в русском. Фразы на греческом языке. Основные слова греческого языка. Присоединение Осетии к России. Осетины доклад. Осетины и русские. Греческий разговорник с транскрипцией на русском языке.
Греческий язык слова с переводом. Греческие слова с транскрипцией на русском языке и переводом. Осетинская ае клавиатура. Осетинская клавиатура словарь.
День осетинского языка и литературы стихи. Презентация к Дню осетинского языка. Основные грузинские слова. Слова на азербайджанском языке.
Армянские слова на русском. Слова на азербайджанском языке русскими. Азербайджанско русский разговорник с произношением. Приветствие на грузинском. Приветствие по-грузински русскими. Грузинский разговорник. Русско-грузинский разговорник для туристов. Приветствие на итальянском.
Приветсвиемна итальянском. Диалоги на итальянском языке. Прветсивк на итальянском. Греческое Приветствие. Греческий разговорник. Привет на греческом языке. Приветствие по гречески. Осетинский застольный этикет.
Осетинские праздники. Осетинское застолье с осетинами. Польский разговорник. Турецкий разговорник. Болгарский разговорник. Традиции народов Осетии. Обычай народа Осетии. Текст на осетинском языке.
Молитва на осетинском языке. Испанский язык слова для начинающих. Испанский язык слова с переводом. Основные слова на испанском. Слова на испанском для начинающих с произношением. Чешский язык слова. Текст на чешском языке. Слова на чешском для начинающих.
Осетинский язык на латинице. Осетинская письменность на латинице. Древний узбекский алфавит. Башкирские слова приветствия. Приветствие на башкирском языке. Диалог на башкирском языке с переводом. Приветствие на татарском языке. Ирон Дзур.
Осетинский язык для детей. Азбука осетинского языка для детей. Фразы на испанском. Испанские слова приветствия. Фразы приветствия на испанском. Испанский разговорник. Выкройка бурки кавказской. Бурка Казачья.
Сшить бурки. Осетинский словарь для детей. Грузинский с русской транскрипцией. Стих про осетинские традиции. Осетинские стихи на новый год. Ирон харинагта. Осетины осетины. Осетинский этикет.
Разговорные фразы на арабском. Фарси разговорник на русском. Осетинские падежи. Падежи на осетинском языке. Падежи на осетинском языке с вопросами таблица.
Воспитание детей на Кавказе. Стихи на день осетинского языка и литературы. Стихотворение на день осетинского языка. Осетинский язык и литература.
День осетинского языка и литературы поздравление. Мемы про осетин. Шутки про Осетию. Мемы про Асета. Осетия приколы. Приветствие на осетинском языке. Ирон язык. Самоучитель осетинского языка. Чешский язык разговорный.
Привет на чешском. Приветствие на чешском. Русско-чешский разговорник для туристов. Осетинская клавиатура словарь. Осетинская ае клавиатура. Осетинские буквы на клавиатуре. Осетинская клавиатура на айфон. Стих про Осетию. Стихи про осетинов.
Стихи про Северную Осетию. Стихи об Осетии короткие. Таджикский язык слова. Русско таджикский разговорник для начинающих. Сова на таджикском языке. Словарь таджикский на русский разговорник. Осетинский язык для начинающих. Осетинский язык учить. Выучить осетинский язык.
Осетинская семья традиции. Приветствие на осетинском. Традиция трех пирогов. Здравствуйте на осетинском. Сочинение на осетинском языке. Древний осетинский язык. Сочинение на тему осетинский язык. Осетинский язык происхождение. Переводчик с русского.
Русско осетинский словарь. Переводчик с осетинского на русский. Ирон дзырдуат. Привет Осетия. Привет Осетия макси. Привет из Осетии. Привет Осетия макси тур.
Отвечает Анастасия Давлетова Доброе утро! Добрый вечер! Добрый день!
Приятного аппетита! И как правильно сказать: Рада тебя... Отвечает Александр Пшуков как на осетинском языке «привет, как дела? Отвечает Андрей Лобен Как дела? Что делаешь? Отвечает Сергей Топер Привет - салам-шалам. Добрый день - дае бон хорз. Как дела - куыд у. Отвечает Саша Клявер привет а как произносится буквосочетание "ае"?