выпускница биофака МГУ, биолог, путешественник, журналист, инструктор по туризму и выживанию в дикой природе. Подробная биография путешественницы Марины Галкиной, ее детство и становление. В интервью РИА Новости она рассказала об экстремальном походе по Чукотке, а также о том, как выжить одной в диких условиях. Легендарная соло-путешественница Марина Галкина ведет интереснейший канал про свои походы на видеохостинге YouTube. Это канал путешественницы и спортсменки. Буду выкладывать здесь фильмы о путешествиях, походах, встречах с интересными людьми. Биография Подкасты Новости. Марина Галкина.
Биография путешественницы Марины Галкиной
| Мария Галкина Путешественница биография | Легендарная соло-путешественница Марина Галкина ведет интереснейший канал про свои походы на видеохостинге YouTube. |
| Биография Марины Галкиной - путешественницы, исследовательницы и автора книг | Марина Галкина путешественница биография. |
| Марина Галкина - чемпион по путешествиям | Марина Галкина – известная путешественница и журналистка, чемпионка по спортивному туризму. ↑ Марина Галкина — биография путешественницы | Краткие биографии (неопр.). |
| Марина галкина путешественница Ютуб сколько зарабатывает | Марина Галкина путешественница с сыном. |
Одна на краю света
А он, значит, там "насекомыми питается" и чуть ли не свою мочу пьёт. Всё это красиво, конечно, в кадре, но очень далеко от туристической реальности... Марина Галкина нам показывает абсолютно чистый эксперимент! Вот какого размера-веса у нее рюкзак? Мы видим, когда первый раз эта хрупкая, но с несгибаемой волей женщина с ним встает, - это вообще отдельное нереальное, но действительное "кино", настоящее, героическое! Потому что не так просто сделать даже мужчине. А потом она ещё идёт с ним, этим гигантским рюкзаком, через Верхоянский хребет, например. Или Чукотку... Марина настолько позитивная, оптимистичная, удовлетворенная жизнью и не перестающая восхищаться Природой-матушкой женщина, - я вам передать не могу!
Может быть, у неё, у Природы, она и черпает свои нечеловеческие силы?! Доказывая всем нам, маловерным: если она, такая хрупкая, но несгибаемая волей женщина способна на такое, - значит, не перевелись ещё на земле Русской настоящие богатыри и прекрасные богатырши! Жить будем! За время своего 1000 километрового похода по Чукотке - в кадре Марина всегда жизнерадостная и полна оптимизма! Не жарко.... А сейчас, дождик пошёл, но ничего, не противный. И дорога здесь отличная. Смотрите, не вязнет.
Будучи давней поклонницей творчества и путешествий этой отважной женщины, я и думать не могла, что она приедет к нам в Якутию зимой 2021 года. Но это случилось, и я была очень счастлива познакомиться с Мариной Галкиной лично. Очень добрая, отважная женщина с лучезарной улыбкой, не смотря на сильную усталость больше 170 км она прошла на лыжах по якутским горам и лесам , Марина согласилась на интервью и с радостью поделилась со мной многими вещами: о мыслях, которые приходят во время одиночных путешествий, об открытиях, роли и призвании женщины, а также о сложностях, с которыми ей каждый раз приходилось сталкиваться из-за предвзятого отношения мужчин. Монтируя выпуск, я понимала, что так мало спросила и так мало узнала.
Но рогейн бывает и четырехчасовой, и шестичасовой. Это командные соревнования, они проводятся среди мужских, женских и смешанных команд. И вот в этом виде спорта мы с моей напарницей Ниной Михеевой на сегодня — действующие чемпионки мира. Мы второй раз стали чемпионками мира среди всех женщин в так называемой «открытой» категории. Марина Галкина и Нина Михеева — Что это значит? Например, есть категория «ветеранов» — спортсменов старше сорока.
В ней мы с Ниной становились чемпионками всегда, и это здорово и очень почетно, но дважды нам удалось стать чемпионками мира среди всех женщин, всех возрастов. Он был труднее, чем тот, например, что был этим летом. Ну и физическая подготовка у меня сейчас, наверное, лучше, чем тогда. Предполагающая не фитнес и не спорт «для здоровья», а поход пешком, в любую погоду и непогоду, по тундре и горам, где из дорог есть только направления, а рюкзак за спиной весит чуть больше 30 килограммов… И несмотря на всю физическую подготовку — страшно вам не было? Так однозначно не ответишь. Конечно, были моменты, когда мне бывало страшно.
Я ж нормальный человек, и чувство страха — нормальное чувство, которое иногда спасает и останавливает. Страшно бывает, когда непогода и боишься, что порвет палатку — это опасно. Знаете, думая о нашей встрече, я перечитала одну из своих любимых книжек. Вот цитата: «Но если душа ваша не очерствела от частых перемещений по государству или, наоборот, не поблекла от жизни в одном месте, вы постоянно будете чувствовать, что нечто главное идет мимо вас, и оно не умещается ни в рассказы старожилов, ни в кадры слайдов, ни в записные книжки. Возможно, это главное заключается в узкой полоске ослепительно лимонного цвета, которая отделяет хмурое небо от горизонта в закатный час. У вас вдруг сожмет сердце, и вы подумаете без всякой причины, что до сих пор жили не так, как надо.
Шли на компромиссы, когда надо было проявить твердость характера, в погоне за мелкими удобствами теряли главную цель, и вдруг вы завтра умрете, а после вас и не останется ничего. Ибо служебное положение, оклад, квартира в удобном районе, мебель, цветной телевизор, круг приятных знакомых, возможность ежегодно бывать на курорте, даже машина и гараж рядом с домом — все это исчезнет для вас и не останется никому либо останется на короткое время. Во всяком случае, бессмертная душа ваша, неповторимое и единственное ваше бытие тут ни при чем. Что-то вы упустили». Куваев, «Территория» — Да, «Территория». Одна из лучших книг об этих землях и живущих там людях.
Скажите, Марина, у вас нет ощущения, что те, кто ни разу не испытал того, что испытываете вы, что-то упускают? Наверное, они делают что-то другое, важное для них. Мне кажется, что-то очень важное упускают те, кто делает не то, что ему по душе. Если вас тянет разводить огород, зачем вам путешествия. Но вот если вам всегда хотелось путешествовать, а вы этого не делаете — тут вы и правда упускаете что-то очень важное. Фото: geo.
Когда я была маленькая, мои бабушка и дедушка снимали дачу, это летнее время за городом, в лесу, я помню как очень счастливое. Мне всегда хотелось заниматься чем-то таким, что связано с природой, поэтому я и поступила на биофак МГУ. По специальности я зоолог-ботаник, узкая специализация — геоботаника. У нас человеку трудно выжить одному — Ваши фильмы — не только о горах, тундре, реках и камнях.
Потом-то ничего. Потом будет легче! Там еще пирожки есть", — говорит Марина. И раз за разом преодолевает километры по дикой, неисследованной, необжитой территории — и снимает видео, чтобы все мы могли приобщиться к красоте невероятной природы. Реки с обрывистыми берегами, надувная лодка, нетронутые леса, одинокие ночевки в тайге, пронизывающий ветер, дождь, комары. Это только часть путешествий Марины.
Цены на туры по странам
- Зрители канала путешественницы Марины Галкиной скинулись на снегоход для жителя Верхоянья
- Про самое экстремальное путешествие
- Марина Галкина - чемпион по путешествиям
- Детство и юность
Отчёт путешественницы Марины Галкиной по Чукотке.
Марина Галкина — биография путешественницы. galkina1 2. Марина Галкина, путешественница, многократная чемпионка России и мира по спортивному ориентированию, автор одиночных походов. Марина Галкина — независимая путешественница, фотограф и автор мировых удач — захватывающая биография и впечатляющие достижения в личной жизни. Известная российская путешественница во второй раз в своей биографии прошла тысячекилометровый маршрут по Чукотке.
Зрители канала путешественницы Марины Галкиной скинулись на снегоход для жителя Верхоянья
| Последствия. | В гостях у Евгения Сазонова путешественница-одиночка Марина Галкина рассказывает о своих одиночных путешествиях на Чукотку. |
| Железная леди. Одиночные походы Марины Галкиной | Планета Сибирь | Дзен | Биография Подкасты Новости. Марина Галкина. |
| Биография Марины Галкиной: история путешественницы и ее яркие приключения | Это канал путешественницы и спортсменки. Буду выкладывать здесь фильмы о путешествиях, походах, встречах с интересными людьми. |
Легендарная Марина Галкина
Марина Галкина. Всё о Дзене Вакансии Все статьи Все видео Все каналы Все подборки Все видеоигры Все фактовые ответы Все рубрики новостей Все региональные новости Все архивные новости Все программы передач ТелепрограммаДзен на iOS и Android. Несколько месяцев назад Марина Галкина после травмы колена вместо того, чтобы хромать на работу, опираясь на костыли, встала на. Марина Галкина – известная путешественница и журналистка, чемпионка по спортивному туризму. Родилась в 1968 году в Москве. Биография Подкасты Новости.
Марина Галкина
Правда совсем недавно я наткнулся на страничку в интернете, где среди других женщин путешественниц была уже и Марина. Если в верховья Поноя вела набитая тропа, то здесь, в нехоженых туристами местах, никаких следов нам не встречалось. это путешественница, которую прозвали Федор Конюхов в юбке. Легендарная Марина Галкина В наше гламурное время, усиленно поддерживаемое отечественными ультралиберальными медиа-магнатами, их почти уже нет, но это. выпускница биофака МГУ, биолог, путешественник, журналист, инструктор по туризму и выживанию в дикой природе.
Биография Марины Галкиной: приключения путешественницы
Реки с обрывистыми берегами, надувная лодка, нетронутые леса, одинокие ночевки в тайге, пронизывающий ветер, дождь, комары. Это только часть путешествий Марины. А за ними — удивительная жизнь и любовь к суровым, но прекрасным местам нашей планеты. Сложнее всего даются первые дни. Думала, как бы палатку не растоптали. Но нет, конечно, обошли!
Очень добрая, отважная женщина с лучезарной улыбкой, не смотря на сильную усталость больше 170 км она прошла на лыжах по якутским горам и лесам , Марина согласилась на интервью и с радостью поделилась со мной многими вещами: о мыслях, которые приходят во время одиночных путешествий, об открытиях, роли и призвании женщины, а также о сложностях, с которыми ей каждый раз приходилось сталкиваться из-за предвзятого отношения мужчин. Монтируя выпуск, я понимала, что так мало спросила и так мало узнала. Вот такое первое мимолетное личное знакомство. Хочется, чтобы наша встреча снова повторилась, и я произвела работу над ошибками и обязательно узнала больше.
В конце февраля 2016 года состоялся «пробег» на коньках по Байкалу.
Дорога проходила через Ольхон и Листвянку. В июне 2017 года сплавлялась по Сонреке к Белому морю. Начало пути — Якутск , конечная точка — город Охотск. Общая протяженность около 662 км. Летом 2018 года совершила пеше-водное соло-путешествие по Чукотке длиною в 81 день.
Маршрут начался с мыса Шелагского вблизи Певека и закончился у мыса Дежнёва.
А если и были встречи в пути, то порой как всё замечательно складывалось, какие в итоге яркие сюжеты. И это не постановка, не заказ, а жизнь - настоящая вольная жизнь. Так приятно, что Ютуб канал М. Галкиной набирает популярность без искусственной накрутки, без дешёвого пафоса. Стоит почитать благодарственные отзывы под любым из её видео, где люди так горячо её поддерживают, сопереживают, и идут вместе с ней, пусть и ментально, но для многих это очень важно, как глоток свежего воздуха.
При этом у неё нет "крутой" экипировки, каких-то эпичных съёмок. У Марины Владимировны есть колоссальный опыт, знания, и тот самый тихий Свет в душе. Люди ещё не разучились отличать фальш от настоящего.
«Идти легко! Какая красота!». 81 день по тундре и горам – одна
И температура потихоньку опускалась. И всюду ощущали их присутствие - в названии мысов, островов, проливов. И даже прикасались к гуриям, ими сложенным. В бухте Мод так называлась шхуна Амундсена я отчетливо представила себе шхуну с заледеневшими мачтами и реями, чуть наклонённо стоящую в застывшем море, представила, каково здесь было зимовщикам в полярную ночь экспедиции. И как они на исходе лета, взрывая лёд, пробивались к маленькому островку, за которым начиналась открытая вода.
Нет, сейчас открытой воды у нас не было. Вернее, она была недалеко лишь у мыса Челюскин. Там были высоченные торосы и разгуливали белые медведи, всё было испещрено их следами. И одного медведя нам даже удалось увидеть.
Там мы проехали по суше, по тундре. На самый северный мыс Евразии — мыс Челюскин, я подошла на лыжах с моря, с востока, точно так же, как сюда пришёл первооткрыватель - Семён Челюскин. На мысе громоздился огромнейший торос, скрывая под собой светлую кварцевую глыбу, которую впервые описал в воспоминаниях Свердруп, капитан шхуны Мод. А Челюскин не видел эту глыбу иначе бы точно отметил её в описании мыса , также, как и я в этот раз.
Такая здесь бывает разная ледовая обстановка. А летом глыба хорошо видна. Она контрастирует с тёмными сланцами мыса и как будто маркирует собой самую северную точку Евразии. Зато в этой экспедиции я увидела огромные кварцевые глыбы Миддендорфа в устье реки Таймыры.
В предгорьях Бырранга мы встречались и со стадами овцебыков, и с песцами. Но жалко - не было времени погулять в предгорных долинах. Наш ходовой день начинался в 8 утра и заканчивался в 11 вечера. На обед мы останавливались не больше, чем на пол часа, а готовили или разогревали полуфабрикаты в мультиварке на ходу.
Вставали мы в 7 утра по крайней мере звенел будильник и если был еще и ремонт — вот тогда мне удавалось немного покататься на лыжах или погулять пешком до начала движения. В Якутии к нам пришло солнце и устойчивые морозы, стандартные минус 32-35 с утра. Между Оленьком и Леной, да и в дельте Лены на протоках встречались участки открытого льда. Местами — прям как на Байкале!
С самых ранних лет девушка увлекалась окружающим миром, поэтому мало кто удивился, что Галкина поступила на биологический факультет в МГУ. С учетом того, что Марина тщательно изучала геоботанику, у них были весьма сложные студенческие практики, связанные с поездками на Дальний Восток. И именно там в девушке проснулась любовь к родной земле, к путешествиям. После окончания вуза некоторое время Марина успела поработать по специальности, но потом наступили лихие 90-е и все люди мира науки остались, мягко говоря, не у дел. Пришлось вспомнить о других профессиях. Галкина была и швеей на пошивочном цехе, и работала помощником производителя байдарок. Но все это было не то, что Марина хотела. Она устроилась в Институт авиационной и космической медицины и начала там изучать проблемы выживания в опасных условиях. Ну и, конечно, все это подразумевало под собой активную практику.
Стоянка эвенов - оленеводов. Фото из архива Марины Галкиной Стоянка эвенов - оленеводов. Фото из архива Марины Галкиной -- Что из экзотики удалось попробовать? Сало вкусное, но жесткое. Кымгыт понравился, его чукчи одновременно заготавливают для себя и кормят собак. До него я даже не дотрагивалась, он, мягко говоря, тухлый. Представляете, как пахнет мясо, полгода пролежавшее в болоте? Сами чукчи предупредили, что копальхен мне лучше не пробовать. А кымгыт — это жир и мясо, которые заворачивают в шкуру моржа, зашивают в форме рулета и хранят в леднике. На вкус — свинина с крилем. Мне, кстати, понравилось. Льды Чукотки. Фото из архива Марины Галкиной Льды Чукотки. Фото из архива Марины Галкиной -- Во время длительных путешествий, по каким блюдам больше всего скучаете? Сейчас каждое утро пеку. Сильно люблю их. В поход беру блинную муку, пеку оладушки, но не везде есть дрова. Арктоус, или толокнянка арктическая. Фото из архива Марины Галкиной Чукотка. Фото из архива Марины Галкиной --На первом месте, конечно же, Чукотка. Потом Сунтар -Хаята, ну, и Таймыр, — это из летнего. Из зимних походов запомнилась Якутия. Лесная атлетика. Фото из архива Марины Галкиной Лесная атлетика. Фото из архива Марины Галкиной --Где находите силы для оборудования ночлега после зимнего перехода, заготовка одних дров чего стоит. А потом еще и топить палатку все ночь… --Да, сильно устаешь, безусловно. Рубка дров много сил забирает. Но по Якутии у меня был относительно короткий маршрут, и я знала, что на середине пути ждет теплая изба. А так, да, ночевка — это большая работа. Но я знала, на что шла. Друзья сварили из титана печь, очень удачная получилась конструкция — экономичная, долго держит тепло. Спальники у меня очень теплые, так что спала нормально. До этого ночевала без печки и один раз даже заболела. В длительном путешествии накапливается холодовая усталость. В течение недели морозы нормально переносишь. Рыбалка на Плато Путорано. Ложусь спать, но мне страшно от мысли, что вода может прибыть. Вылезаю в сумерках наружу и снова разглядываю воду... Сколько приходилось пережидать дожди? Потом, когда пишу книги, пытаюсь погрузиться вновь в это состояние. Просматриваю карты, думаю, как дальше идти, читаю книжку. На лед неожиданно выскочила косуля. По людям наскучаешься, хочется все время говорить. Из книги «Одна на краю света» «Отчетливо помню, что именно этой ночью у меня возник страх.
Галкина считает, что именно здесь самая красивая и дикая природа на планете. При этом она уверена, что одна может совершить гораздо более грандиозное путешествие нежели в компании. У нее полностью отсутствует чувство страха. Особую любовь она испытывает к большим безлюдным пространствам. Во время экспедиции по Чукотке, которую Галкина совершила еще в 1998 году, за 2,5 месяца она только 3 раза встретила местных оленеводов, а все остальное время она шла одна. Об оленеводах, она говорит как об очень отзывчивых людях, которые обладают хорошим чувством юмором. Но живут они словно в каменном веке. Как готовится к походам Марина Галкина Марина Галкина в своих походах живет в палатках и у нее есть проверенное сооружение. С собой она берет не только продукты, но и спальники, горелки, спиннинг и даже каяк.
«Идти легко! Какая красота!». 81 день по тундре и горам – одна
| Биография Марины Галкиной: приключения путешественницы | Путешественницу и спортсменку Марину Галкину можно сравнить разве что с Федором Конюховым. |
| Марина Галкина | Марина Галкина – известная путешественница и журналистка, чемпионка по спортивному туризму. |
| Галкина, Марина Владимировна — Википедия | Марина Галкина — это путешественница, которую прозвали Федор Конюхов в юбке. Биография ее богата на экспедиции по диким местам, которые не под силу зачастую преодолеть даже мужчине. |
| Новости и мысли путешественника, писателя Антона Кротова — LiveJournal | И имя одной из таких путешественниц широко знакомо общественности — это Марина Галкина. |
| Марина Галкина | Фотограф Анатолий Соколов | Марина Галкина путешественница биография. |
Биография путешественницы Марины Галкиной
из архива Марины Галкиной. В этом же году зимой путешественница зимой приезжала на Байкал, тогда вместе с напарником Андреем за семь дней прошли от Листвянки до острова Ольхон, обогнули его, преодолев 320 километров. Известная российская путешественница во второй раз в своей биографии прошла тысячекилометровый маршрут по Чукотке. Подробная биография путешественницы Марины Галкиной, ее детство и становление. В 1998 году, пройдя более тысячи километров, она в одиночку пересекла Чукотку. И до сих пор продолжает в том же духе: Чукотка, Камчатка, Якутия, Хабаровский край. А еще Марина Галкина –.
Марина Владимировна Галкина - путешественница. Женщина с несгибаемой русской волей.
Будто мы вместе проходим все красоты и преграды. Мне очень нравится Северо-восток России. Вообще Север, Заполярье, всегда влечёт меня. Хребет Сунтар-Хаята в Якутии мне очень по душе. Всегда меня радуют встречи с местными жителями, возможность пообщаться с ними, посмотреть их быт, порой первобытный. Сплавы по рекам, путешествия по горам, походы на лыжах, на коньках.
Много разных мест есть у нас, которые хочется посетить. Я бывала и в Южной и в Северной Америке, в национальных парках с гейзерами и скалистыми горами, была в самом центре пустынной Австралии, путешествовала по вулканам, ледникам и побережьям Новой Зеландии. Но нигде не видела ничего сильно краше нашей природы. У нас ещё столько диких уголков! Надо только отправиться в путь за мечтой.
Во всем же остальном - опыт, умения, смелость, дальность и сложность походов - легко может утереть нос любому мужчине в трековых ботинках... Марина тянет каяк. Фото: личный архив Марины Галкиной. Пять месяцев в полях - Как мужчины относятся к женщинам-путешественницам?
Так что мне трудно на этот вопрос ответить. Если мы общаемся, то нормально, на равных. За домашним очагом тоже приходится следить. И мне в этом отношении, наверное, тяжелее.
Возвращаюсь когда, сразу начинаю порядок наводить и домашний очаг раздувать. Пока меня нет, сын следит за домом. Марина Галкина на Байкале. Я, наверное, его слишком перетаскала в детстве по походам.
Сейчас сын вырос, стала больше путешествовать. Если последние годы, то бывает и до пяти месяцев. В путешествиях Марина активно снимает фильмы. Хотя ее жизнь и так похожа на кино.
Какие Ваши походы были самыми удачными, что больше запомнилось? Нравится мне Север и Северо-Восток России. На Кольском полуострове часто на беговых лыжах выбирались в Хибины. Позже я работала с детьми, ездили в эко-лагеря, преподавала там основы ориентирования, выживания в дикой природе, работала орнитологом. Почему Вы ходите часто в одиночку?
Кроме того, я участвую в соревнованиях по рогейну в том числе в Чемпионатах Европы , и нередко мне нужно вернуться к определённому сроку, у меня свой график. Однако в некоторые походы хожу с напарниками например, с моим давним другом Володей Васильевым мы пересекали плато Путорана в 2015 году. В сложных походах важны психологическая совместимость, физподготовка, сильное желание путешествовать. В каких конкурсах по итогам путешествий Вы принимали участие? Я сама снимаю и монтирую видео.
Также на Youtube я веду свой видеоблог «Марина Галкина.
Вставали мы в 7 утра по крайней мере звенел будильник и если был еще и ремонт — вот тогда мне удавалось немного покататься на лыжах или погулять пешком до начала движения. В Якутии к нам пришло солнце и устойчивые морозы, стандартные минус 32-35 с утра. Между Оленьком и Леной, да и в дельте Лены на протоках встречались участки открытого льда. Местами — прям как на Байкале! Я взяла с собой и коньки, которые надевались на лыжные ботинки. Но так как ботинки были не коньковые, а классические а зря, в Арктику лучше брать не классические — а коньковые лыжи! Благо здесь по берегам местами встречаются завалы плавника — выброшенные штормом стволы деревьев, отполированные волнами коряги, палки, щепки.
Нашла две подходящие дощечки и крепила их скотчем к ботинку. Мы посетили маленькие посёлки — крохотные оплоты цивилизации — Юкагир и Русское Устье. Не забыть радушия местных жителей, концертов, экскурсий, что устраивали нам. И конечно же угощение рыбой — жареной, соленой и сырой — строганиной. На мысе Святой Нос, что разделяет море Лаптевых и Восточно-Сибирское мне удалось сделать восхождение на крайнюю безымянную сопочку - 387 м над уровнем моря — это все благодаря тому, что мы заночевали на льду всего километрах в четырёх от неё. Ночной подъём под светом луны и северного сияния, навстречу ветру, наверное, стал одним из самых запоминающихся впечатлений путешествия. Вообще, все мои прогулки и небольшие восхождения, даже на береговые обрывы я делала с рюкзаком. В котором был фальшвеер, пуховая куртка про запас, штаны-самосбросы, варежки, флисовая полоска, подшлемник, закрывающий пол лица.
И все равно пару раз я обмораживала щёки. Ветерок при минус 25 с морской влажностью всегда давал себя знать. А в Бурлаке ночевать было настолько тепло и даже иногда жарко, что меня выручал спальник- одеяло на плюс 15 комфорта. Но иногда, правда, приходилось укрываться сверху ещё и запасным пуховым спальником — стенка кузова заледеневала по швам и от неё веяло ощутимой прохладой. В устье Колымы на метеостанции Амбарчик мы сломали последнюю стойку запасных больше не было. Сломали прям как в кино — в десяти метрах от домика метеостанции, при подъезде в небольшой ложбине между двумя перемётами. Ничего не было видно из- за «молока» — такого состояния атмосферы, когда солнца нет, немного метёт и не видно рельефа. Почти день пурговали в ожидании посылки с запчастями.
Её привёз на снегоходе из Черского, за 120 км от нас колоритный мужик Вова по кличке Борода. Да, Бурлаки ломались часто, почти каждый день у нас был ремонт.