В октябре 2023 года город Гуанчжоу снова станет местом встречи для бизнес-сообщества со всего мира на очередной Кантонской выставке. Весенняя сессия Китайской ярмарки импортных и экспортных товаров, более известной как Кантонская ярмарка, пройдёт с 15 апреля по 5 мая в Гуанчжоу. Посетите Кантонскую Ярмарку 2024 Canton Fair 2024.
Кантонская Выставка в Гуанчжоу в 2023 году
Третий этап кантонской ярмарки ВЕСНА. Кантонская выставка китайских импортно-экспортных товаров проводится в Гуанчжоу два раза в год в апреле и октябре и разделена на 3 этапа. Кантонская выставка 2024. Гуанчжоу, время проведения: 01 Мая 2024 - 05 Мая 2024, место проведения: China Import and Export Fair Complex (Pazhou).
Выставки в Гуанчжоу в 2024 году
Добро пожаловать на 135-ю ежегодную выставку китайских импортно-экспортных товаров в городе Гуанчжоу! Гуанчжоу, время проведения: 01 Мая 2024 - 05 Мая 2024, место проведения: China Import and Export Fair Complex (Pazhou). Кантонская выставка в Гуанчжоу 2024 запланирована на [внести даты], и она обещает быть еще более впечатляющей и увлекательной, чем прежде. В октябре 2023 года город Гуанчжоу снова станет местом встречи для бизнес-сообщества со всего мира на очередной Кантонской выставке. Кантонская выставка или китайская ярмарка импортных и экспортных товаров (CIEF) весной 2024 года начнется 15 апреля и завершится 5 мая.
Первый этап 15.04.2024 - 19.04.2024 (с 9:00 до 18:00, часовой пояс UTC + 8)
- Самые крупные выставки в Китае 2023-2024
- Кантонская выставка в Китае 2024
- Стоимость программы на 1-ог на 7 дней/6 ночей
- International Pavilion - China Import and Export Fair (Canton Fair)
Кантонская выставка в Гуанчжоу: полезные советы участникам
Если у вас уже есть бейдж, вы можете напрямую войти в выставочный комплекс по нему. Актуальная информация об основных событиях ярмарки После предварительной регистрации вы можете получать последние новости об основных событиях, выставках, мероприятиях по электронной почте. Бесплатный подарок Предварительно зарегистрированные зарубежные покупатели могут получить подарок на месте в выставочном комплексе. Как пройти предварительную регистрацию? Предварительную регистрацию можно пройти с помощью сервиса Buyer E-service Tool платформа предварительной регистрации на Кантонской ярмарке для зарубежных покупателей или по электронной почте Canton Fair. Способ 1. Войдите на платформу сервиса Buyer E-service Tool invitation.
Во-вторых, собрались различные премиальные компании. Более 28 000 отобранных конкурентоспособных и авторитетных экспонентов примут участие в этой сессии на месте и онлайн, что облегчит поиск поставщиков из-за рубежа.
Среди них более 4000 экспонентов - национальные высокотехнологичные предприятия, производители-одиночки, а также специализированные и сложные малые и средние предприятия, демонстрирующие ведущую силу китайского производства. В-третьих, большое количество экспонатов. Будет представлено больше качественной продукции за счет оптимизации расположения продуктовых зон, централизованного отображения одних и тех же категорий товаров, улучшения проверки продукции и организации премии Canton Fair Design Award CF Award и мероприятий по выпуску новых продуктов. Будет представлено множество новых продуктов, экологически чистых и низкоуглеродистых, интеллектуальных и инновационных. Более 2,7 миллиона товаров будут загружены на онлайн-платформу Кантонской ярмарки, чтобы предложить широкий и высококачественный выбор покупателям по всему миру. Компании из ранее бедных районов более чем 20 автономных областей также привезут оригинальные и экологически чистые продукты с отличительными региональными особенностями. В-четвертых, разнообразные вспомогательные мероприятия. Будет проведено около 200 мероприятий по налаживанию торговых связей.
Большее количество отраслевых мероприятий повысит эффективность поиска партнеров и принесет пользу большему числу экспонентов и покупателей. Для улучшения брендинга и специализации форумов Кантонской ярмарки будут проведены 6-8 отраслевых форумов, на которые будут приглашены отраслевые эксперты, директора ведущих компаний и представители организаций торгового обслуживания, чтобы поделиться отраслевыми соображениями и торговой информацией с присутствующими покупателями и поставщиками. В выставочном зале CF Award будет представлен 141 продукт, отмеченный наградами, что обеспечит покупателям эффективную платформу для поиска поставщиков.
Сантехника и оборудование для ванных комнат Оборудование для санузулов и ванных комнат, сантехника, туалеты, бассейны, ванны и джакузи, керамика, водонагреватели, туалетные принадлежности.. Мебель и декор Мебель для дома, офисная мебель, промышленная мебель, ротанг, товары для сада, декоративные изделия из камня и железа, художественные изделия, предметы из стекла и металла, домашний декор, картины, искусственные цветы. Товары для дома Кухонные принадлежности и столовые приборы, товары широкого потребления, посуда и изделия из керамики, бытовая химия и инструменты для уборки, предметы домашнего обихода, изделия из стекла, товары для сада и огорода. Подарки и сувениры Юбилейная и подарочная продукция, сувенирная продукция, праздничные товары и украшения, рекламная продукция, новогодние игрушки, ремесленные изделия, подарочная упаковка, фейерверки. Часы и очки Очки, оправы, контактные линзы, запчасти и аксессуары для очков, аксессуары для контактных линз, футляры, уходовые средства. Третий этап: весенняя сессия 1 — 5 мая 2024 осенняя сессия: 31 октября - 04 ноября 2024 Категория Наименования Одежда Мужская, женская и детская одежда; платья, модные аксессуары, нижнее бельё и пижамы, одежда для беременных, изделия из меха и кожи, галантерея, униформа, спортивная одежда; ткани и сырье для производства одежды, фурнитура. Обувь и сумки Спортивная, классическая, обувь для детей и взрослых; ткани и сырье для обувного производства; специальная обувь; сумки и чемоданы; материалы и фурнитура для их производства.
Текстиль и ткани Ткани, мех, пух, кожа, фурнитура, домашний текстиль, постельное бельё, ковры и гобелены, ткани и сырье для производства одежды. Офисные и канцелярские товары Канцтовары и офисные принадлежности, ручки и карандаши, офисная бумага, украшения для офиса, оборудование для автоматизации делопроизводства и расходные материалы. Продукция для спорта, туризма и активного отдыха Рюкзаки, палатки, прочее спортивное и туристическое снаряжение; товары для спорта, рыбалки, охоты, экстремальных видов спорта; снаряжение для дайвинга; продукция для пикников. Медицинские товары Медикаменты и фармацевтика, диагностическое и медицинское оборудование; средства традиционной медицины; импланты и протезы; медицинские инструменты; товары для здоровья и красоты; оборудование для больниц и больничных кабинетов; средства дезинфекции и стерилизации. Еда и продовольствие Еда, напитки, кофе и чай; упаковка для еды и напитков; алкогольные напитки; сладости, морепродукты, орехи и фрукты. Косметика и средства гигиены Косметика и предметы личной гигиены; средства и инструменты для ухода за волосами; средства для ухода за кожей, зубами и ногтями; банные принадлежности и средства для душа. Игрушки, товары для детей и беременных Игрушки, мягкие игрушки, радиоуправляемые модели, конструкторы, куклы, надувные игрушки, развивающие игры; товары для беременных и новорожденных. Товары для животных Корма для животных; игрушки для животных; уход за домашними питомцами. Карта-схема расположения павильонов на Кантонской выставке Как добраться до выставки На бесплатном автобусе: во время проведения выставки большинство крупных отелей организует бесплатные автобусы до выставочного комплекса и обратно. Перед тем как бронировать отель, уточните заранее, предоставляют ли он такую услугу.
Примерная стоимость такси до выставочного центра: от центра города ок. Регистрация и получения пропуска происходит в зоне A и B вход со стороны станции метро Xinggang East после выхода следуйте указателям, которые ведут к Registration service.
Это одна из международных выставок в Китае. Есть 4 основных зоны: Ткани, пряжа, текстиль: для ванны, гостиной, спальни.
Декор и сувенирная продукция: плетеные изделия, товары для сада и огорода, картины. ТНП: посуда, светильники, аксессуары для кухни и ванной, бытовая техника, игрушки, товары для офиса. В 2024 году выставка проводится в Китае, Шанхае, с 1 по 4 октября.
Guangzhou International Lighting Exhibition
Кантонская выставка также предоставляет возможность для зарубежных поставщиков найти покупателей в Китае. Международный павильон, который работает уже два десятка лет, представляет различные товары, такие как еда и напитки, товары для дома, косметика и текстиль. Российская косметика, продукты питания и алкоголь особенно популярны среди китайских покупателей. Кантонская выставка также может предоставить новые идеи для бизнеса с Китаем. Здесь вы найдете множество товаров с высокой маржинальностью и сможете выбрать самые популярные из них. Разделы Кантонской выставки: NПромышленное оборудование. Кантонская ярмарка предоставляет возможности для производителей промышленного оборудования, включая оборудование для производства, обработки и упаковки различных товаров. Кантонская выставка является площадкой для представления последних технологий и электронных устройств. Здесь можно найти производителей мобильных телефонов, компьютеров, электронных компонентов, бытовой электроники и других электронных товаров. NТекстиль и одежда.
Выставка предлагает огромный выбор текстильных изделий и одежды. Производители представляют различные виды тканей, готовую одежду, аксессуары и предметы интерьера из текстиля. NСтроительство и строительные материалы. На Кантонской выставке можно увидеть производителей строительных материалов, таких как керамическая плитка, окна и двери, мебель, сантехническое оборудование и многое другое. Это предоставляет возможности для заключения контрактов и поставок строительных материалов.
Для этого нужно поделиться ссылкой на статью в соцсетях и отправить нам ваше имя и фамилию на английском языке как в загранпаспорте и действующий email для приглашения.
Документы для регистрации: - Действительный заграничный паспорт. Если у вас нет с собой фотографии, вы можете сделать фото непосредственно на месте за 30 юаней. Если вы не знаете, куда отправиться на обед или ужин в командировке в Гуанчжоу, то рекомендуем ознакомиться с нашим списком лучших ресторанов. Полезные советы для участников кантонской ярмарки Перед выставкой советуем вам подготовить визитки на английском языке, раздавать их придется много в обмен на каталоги, прайсы и пр. Если вы желаете защититься от спама, сделайте визитки с одноразовым почтовым ящиком. Что нужно для оформления пропуска на выставку?
Для оформления бейджа возьмите с собой фото 3x4 либо любого другого размера. Если у вас нет подходящих фотографий, можно сделать их платно на месте. Также нужно иметь при себе одну визитную карточку и паспорт. Регистрируйтесь на сайте выставки заранее по этой ссылке , так вы сможете сэкономить 150 юаней и получить пропуск без очереди. Выдача пропусков производится в отеле Shangri-la, который находится прямо напротив выставочного павильона. Не обязательно стоять во многочасовой очереди на такси или автобус — выйдите из комплекса через Gate 7 или 8, перейдите через дорогу и вы увидите остановку туристического трамвая, который следует вдоль набережной до кантонской телебашни, где можно пересесть на такси или метро.
Воспользовавшись этим трамваем, вы можете насладиться красивым видом на город, доехать до района клубов и ресторанов остановка party pier , посетить кантонскую телебашню — все это удовольствие всего за 2 юаня! Главное, что следует помнить, если вы решили посетить Кантонскую выставку в Гуанчжоу, — это масштабность мероприятия. На Кантонской ярмарке вы сможете найти всевозможные товары самых разных китайских производителей, многие из которых при дальнешем изучении могут не удовлетворить вас по каким-либо критериям качество продукции, ценовая политика, скудность ассортимента и проч. Поэтому заранее подготовьтесь, подробно изучив отзывы о том или ином производителе, отметьте особенности его производства и отличия продукции как позитивные, так и негативные. Это позволит в дальнейшем сэкономить время и деньги на закупку. Тщательно изучите планировку выставочного центра и расписание этапов, чтобы не терять время, блуждая по ненужным павильонам или приехав в день, когда презентуют ненужный вам вид продукции.
Вы сможете найти переводчика в Международном бизнес-центре ярмарочной площади, а также прямо у входа на Кантонскую ярмарку. Рядом с выставочным центром расположено множество отелей с ценами в районе от 300 до 600 юаней. Учитывая, что Кантонская ярмарка всегда вызывает наплыв гостей, забронировать номер в близлежащих отелях бывает не всегда легко, и цены в этот период повышаются. Мы рекомендуем следующие варианты: 1. Телефон: 13725129969.
Телефон: 18102719990. Lifu Hotel расположен недалеко от красивого парка Тяньхэ, через реку от Международного выставочного и конференц-центра Пачжоу и недалеко от железнодорожного вокзала Гуанчжоу-Коулун. Телефон: 020-85538388. Телефон: 16620406168. Гуанчжоу — родина кантонской кухни, той самой, которая во всем мире ассоциируется с традиционной китайской кухней.
Местные жители гордятся своей «всеядностью»: они едят насекомых и змей, червей и улиток, утиные языки и куриные лапки. Если хватит смелости, всё это можно попробовать в любом ресторане. В то же время в Гуанчжоу есть много хороших ресторанов западной кухни, особенно в районе Лиде: если вам надоест кантонская кухня, очень рекомендуем ресторан-бар «La Marina» 11-17 Xing Sheng Road Xing Sheng Hui G20, Liede , в котором мы сами неоднократно бывали, и всякий раз были очарованы его кухней и гостеприимством его владельцев. Считаясь торговой столицей южного Китая, Гуанчжоу является важным центром оптовой торговли одеждой, и здесь расположено много оптовых рынков одежды. Мы рекомендуем, во-первых, оптовый рынок одежды Байма что означает «Белая лошадь» рядом с железнодорожным вокзалом Гуанчжоу адрес: No.
Во-вторых, оптовый рынок одежды Шисаньхан на Shisanhang Road, Liwan District с пятью основными рынками и множеством мелких оптовых и розничных магазинов с более умеренными ценами.
Ярмарка проводится с 1957 года, ее организатором выступает Китайский центр внешней торговли при поддержке Министерства торговли Китайской Народной Республики. На огромной площади выставочного центра «Пачжоу» представлены различные товары китайского производства, также на стендах можно познакомиться с импортной продукцией. Для посещения выставки необходимо оформить специальный пропуск. Посетителям советуют обзавестись удобной обувью — в силу большой площади и широкого ассортимента продукции придется много ходить в поисках интересующих товаров.
Canton Fair 2024 – 135-я сессия Кантонской ярмарки экспортно-импортных товаров
Выставочный центр «Кантонская ярмарка» по адресу провинция Гуандун, Гуанчжоу. Читать 32 отзыва, смотреть 23 фото. Пекин, Гуанчжоу, Шанхай и Шэньчжэнь Даты проведения Название выставки Описание 01.03.2024 – 03.03.2024 Международная выставка Allfood Expo 2024 22. Кантонская выставка 2024. Кантонская ярмарка Гуанчжоу, Китай — даты в 2024 году (осень, весна), как зарегистрироваться, стоит ли посещать, пропуск, фото, как добраться, гостиницы рядом.
Кантонская выставка в Гуанчжоу: полезные советы участникам
Комфорт и уют вашего дома. Вторая сессия Кантонской ярмарки, 23-27 октября включает: Строительные и декоративные материалы; Мебель для разных зон дома; Посуда и кухонные аксессуары; Керамика для дома и повседневной жизни; Хозяйственные товары; Оптика, часы и другие точные приборы; Подарки, награды и фестивальные товары; Украшения и аксессуары для дома; Художественные изделия из керамики и стекла; Садовая продукция и декор; Текстильные товары, декоративные изделия из ротанга, железа и камня, а также элементы для СПА на открытом воздухе. Личный уход, мода и здоровье. Третья сессия Кантонской ярмарки, 31 октября — 4 ноября включает: Гигиенические и ванные принадлежности;.
Далее необходимо обязательно получить проходной бэйдж Entry Badge , который является официальным документом, позволяющим проход на Кантонскую выставку. Такой бэйдж выдается на 3 года. Теперь следует подумать над тем, понадобятся ли услуги переводчика и при необходимости заблаговременно найти хорошего специалиста. Бесплатная консультация по оформлению визы Отправить заявку Правила регистрации и получение бэйджа Посещение ярмарки предполагает наличие пропуска, оформить который лучше бесплатно на официальном сайте Кантонской выставки. Для этого необходимо: пройти предварительную регистрацию, которая открыта с 6 февраля по 4 мая 2024 года; оставить заявку на получение бесплатного пропуска. Важно загрузить в заявку фото действующего паспорта, а также фотографию участника и копию его визитки.
Обычно поданные заявки обрабатываются на протяжении 3-4 рабочих дней, после чего на указанный заявителем адрес электронной почты приходит подтверждение. Регистрационные офисы созданы при сотрудничестве с китайскими гостиницами, в которых их можно найти например, в отеле Shangri-la. Кроме этого, на сайте Кантонской выставки можно запросить и приглашение, которое необходимо для оформления въездной визы в Китай. Также пропуск можно получить и непосредственно на ярмарке, предъявив те же бумаги, что требуются и при получении пропуска через заявку на сайте, и заплатив 100 юаней. Однако в этом случае стоит приготовиться провести время в длинной очереди.
Среди них комплекс Пачжоу, являющийся крупнейшим во всей Азии. Вокруг города располагаются производства, поэтому немалая часть продукции производится неподалеку от места ее представления широкому кругу потенциальных покупателей. Выставка или ярмарка в Гуанчжоу является отличным способом выхода на зарубежных поставщиков. В результате бизнес поднимется на новый уровень, а прибыль возрастет.
Достоинство таких выставок заключается в том, что все разнообразие товаров китайского производства со всей страны собирается в одном городе в рамках ярмарки или выставки. Всегда можно выбрать интересующее направление и ориентироваться на него. При этом можно быть уверенным, что представлен практически весь спектр производимой продукции.
Пряжа: хлопок, пряжа смешанного прядения, пряжа из химических волокон и др. Вспомогательные материалы для одежды и др. Ковры и гобелены Ковры ручной работы: шелковые ковры, шерстяные ковры, резиновые ковры, прочие ковры ручной работы Обувь Модная обувь: мужская обувь, женская обувь Спортивная обувь: различные кроссовки, бутсы, обувь для пеших прогулок, гимнастическая обувь и т. Детская обувь.
Второй этап 23.04.2024 - 27.04.2024 (с 9:00 до 18:00, часовой пояс UTC + 8)
- Кантонская ярмарка в Гуанчжоу 2023
- Кантонская выставка в Гуанчжоу 2024 весна (135 сессия ярмарки)
- Кантонская выставка в Гуанчжоу 2024 весна (135 сессия ярмарки)
- 135-я Кантонская ярмарка Canton Fair (весна 2024). Первый этап
- Кантонская выставка в октябре 2023 года. Часть 1
Рассчитать стоимость доставки
- Canton Fair 2024 – 135-я сессия Кантонской ярмарки экспортно-импортных товаров
- Кантонская ярмарка 2024: глобальный рынок товаров и услуг в Гуанчжоу
- Canton Fair 2024 – 135-я сессия Кантонской ярмарки экспортно-импортных товаров
- Кантонская ярмарка 2024, выставка и экскурсии на русском язы
- Кантонская выставка, рынки и фабрики Китая
Кантонская выставка в Гуанчжоу 2024
| Кантонская Выставка в Гуанчжоу в 2023 году | Новости компании «Межтрансавто» | Добро пожаловать на 135-ю ежегодную выставку китайских импортно-экспортных товаров в городе Гуанчжоу! |
| Canton Fair 2024 and Canton Fair 2025 | Павильоны Кантонской ярмарки в Гуанчжоу в 2018 году расположены в строгом соответствии с утвержденным расписанием. |
Кантонская выставка
| Правила посещения Кантонской выставки в Гуанчжоу весной 2024 | Кантонская ярмарка 2024, весна, 135-я Кантонская ярмарка. |
| Кантонская Выставка в Гуанчжоу 2023 ?️ Как Самостоятельно Посетить! | Кантонская ярмарка 2024, весна, 135-я Кантонская ярмарка. |
Кантонская ярмарка
15 октября - 5 ноября 2023. Кантонская выставка 2024. Кантонская выставка в Гуанчжоу 2024: даты, программы, участники — официальный сайт. Даты проведения кантонской ярмарки. В Гуанчжоу начинает свою работу 126-я сессия Кантонской ярмарки.
Кантонская выставка в октябре 2023 года. Часть 1
Главная» Новости» Кантонская ярмарка 2024, весна, 135-я Кантонская ярмарка. Кантонская ярмарка — крупнейшая международная выставка, которая проходит в Гуанчжоу два раза в год, весной и осенью. 135 Кантонская ярмарка пройдет в три этапа в Гуанчжоу, Китай с 15 апреля по 5 мая 2024 года. Даты проведения первого этапа Кантонской выставки входят в промежуток с 15 по 19 апреля (весенняя сессия) и с 15 по 19 октября (осенняя сессия). Павильоны Кантонской ярмарки в Гуанчжоу в 2018 году расположены в строгом соответствии с утвержденным расписанием. Canton Fair 2024 is held in Guangzhou. Новости компании «Межтрансавто»: Кантонская Выставка в Гуанчжоу в 2023 году. В октябре 2023 года город Гуанчжоу снова станет местом встречи для бизнес-сообщества со всего мира на очередной Кантонской выставке.
Выставки в Гуанчжоу в 2024 году
GILE will work with the Gaoyou Lighting Association to bring the trend of smart city construction this year, showcasing the "light" technology in the three modules of outdoor lighting scenarios, road traffic, and urban infrastructure, as well as bringing related information and policies to all players. It will propose the cross-border fusion of various modern agriculture disciplines, as well as a one-stop extension of bio-optics to smart agriculture, including plant lighting, UV, and aquaculture, plant factories, drones, agricultural bases, and so on, while showcasing a full range of products, services and innovative concepts.
Посещение Кантона будет полезно закупщикам, менеджерам по ВЭД, категорийным менеджерам, да и вообще всем, кто работает или планирует работать с Китаем. Во-первых, здесь представлены практически все категории товаров, которые можно импортировать из Китая, и все китайские производители, занимающиеся внешнеэкономической деятельностью. Это значит, у импортера есть широкий выбор поставщиков для дальнейшего сотрудничества. Во-вторых, прямо на месте можно рассмотреть и потрогать товар, узнать об условиях сотрудничества, обсудить цены. Альтернатива этому — поиск китайских поставщиков на Alibaba. Однако это очень длительный процесс и велик шанс встретить недобросовестного продавца. В-третьих, посещать события, подобные Кантонской ярмарке, стоит из-за специфики китайского бизнеса. Она подразумевает много личных встреч и общения вживую.
Практика показывает, что общение тет-а-тет, посещение фабрики, живая коммуникация позволяют договориться с поставщиками о более выгодных условиях сотрудничества и даже о контрактах с отложенными платежами на 90-120 дней после отгрузки товара. Словом, можно долго переписываться по почте и в мессенджерах, но лучшие цены и условия вы получите именно на личной встрече. Кантонская ярмарка - крупнейшая Китайская ярмарка импорта и экспорта Кантонская ярмарка - крупнейшая Китайская ярмарка импорта и экспорта Как найти идеального поставщика на Кантонской ярмарке? Из-за масштабов выставки и количества фабрик, представляющих продукцию, новичкам бывает очень сложно находить и выбирать подходящих поставщиков. Прежде всего, важно отметить, что все производители, участвующие в ярмарке, проходят предварительную проверку со стороны организаторов ярмарки, так что вам не нужно беспокоиться о том, что вы столкнетесь с недобросовестными компаниями. Главный вопрос: как найти идеального поставщика среди тысяч участников? На основе собственного опыта подготовили несколько лайфхаков, которые помогут вам определиться с надежным поставщиком на Кантонской ярмарке. Работайте напрямую с производителями.
Текстиль для ванной: занавески для душа, полотенца для лица, банные полотенца, пляжные полотенца, крышки для унитаза и т.
Текстиль для кухни: скатерти, салфетки, фартуки, тряпки, перчатки для микроволновой печи, другой текстиль для кухни. Другое: циновки, флаги, кисти и др. Пряжа: хлопок, пряжа смешанного прядения, пряжа из химических волокон и др. Вспомогательные материалы для одежды и др.
Второй и третий этапы — с 23 по 27 апреля и с 1 по 5 мая соответственно. В рамках первого этапа выставки будут представлены автозапчасти, транспорт, спецтехника, сельскохозяйственная техника, электроника и бытовые электроприборы, осветительное оборудование, оборудование и инструменты, химическая продукция.
Перед посещением выставки обязательно уточняйте подробности время, место, содержание мероприятия, перечень представляемых товаров и услуг, список участников на официальном сайте или у организаторов.