Ричард Бах: Я совершенно не согласен с тем, что книга «Гипноз для Марии» предлагает: если хочешь стать счастливым, просто смени установку. Хотя на определенном уровне, вероятно, это так и есть. Уже в ноябре все поклонники творчества Ричарда Баха смогут насладиться его новой книгой: "Нежные игры жизни и смерти: Путешествия с Пафф". Знаменитый американский писатель Ричард Бах дополнит свой литературный бестселлер 1970 года "Чайка по имени Джонатан Ливингстон" неопубликованной ранее четвертой частью, а также выпустит новые мемуары, сообщает The Guardian. знаменитый американский писатель, летчик, потомок Иоганна Себастьяна Баха. Ричард Бах является одним из самых популярных писателей современности. Вместе со своей командой он запустил сайт, где периодически публикует новости о своей жизни и творчестве.
Бегство от безопасности
- Ричард Бах - слушать аудиокниги автора онлайн
- Бах Ричард. Книги онлайн
- Книжное братство – Telegram
- Упомянутые книги
- Детство и юность
✈ Ценители творчества Ричарда Баха ✈
Но однажды, восемь лет спустя, он проснулся с четким знанием того, как закончить историю. Он печатал вторую и третью часть на машинке с огромной скоростью, боясь потерять ту нить повествования, что вернулась так же внезапно, как и покинула его восемь лет назад. Когда повесть была наконец завершена, Ричард столкнулся с новым препятствием. Он отсылал свою рукопись в 18 издательств, но ни одно не согласилось взяться за нее. Не удалось продать рукопись и агенту Ричарда. Она искала что-нибудь интересное на тему полетов и поинтересовалась, не было ли у автора истории, которая не находится на рассмотрении в других издательствах. Недолго думая, Ричард Бах выслал ей рукопись «Чайки». Однако, не питая особых надежд на успех, Ричард вскоре отправился кочевать по стране вместе со своим самолетом. Он коротал ночи в полях под крылом своего самолета.
А на хлеб зарабатывал, катая всех желающих на своем биплане 1929 года выпуска. Одним солнечным днем, прогуливаясь по городу, Ричард Бах вздумал позвонить с телефонного автомата в свой банк, чтобы узнать, сколько у него сейчас на счету. Не в силах оправиться от шока, Ричард перезвонил в издательство, куда пол года назад отправлял свою рукопись. Так началась новая жизнь Ричарда Баха. Две главные страсти его жизни, полет и писательство, поменялись местами. Написание книг стало его работой, а полеты- любимым проведением досуга. Книга «Чайка Джонатан Ливингстон» возглавила список бестселлеров 1973 года. В это же время появляется одноименный фильм по мотивам этой книги.
Повесть переведена на 33 языка. И, хотя, первый гонорар довольно скоро превратился в долг в миллионы долларов из-за нерадивого финансового консультанта, кому Ричард доверил вести свои дела, Баха это не выбило из колеи. За несколько лет он написал ряд успешных произведений, поднялся на ноги и даже выкупил обратно права на «Чайку…», которые несколькими годами раньше он вынужден был передать правительству Соединенных Штатов, чтобы покрыть долг перед государством. Ричард Бах не считает себя создателем «Чайки…».
Люди, которые возвращались из состояния клинической смерти, говорили о том, что нам нечего бояться, что впереди нас ждет только прекрасное. Элизабет Кублер-Роз Э. Кублер-Роз исследует смерть как феномен жизни. Тот мой опыт также был интересен для меня тем, что отвечал на вопрос, куда мы идем после жизни. Если представить себе нашу обычную жизнь, как существование на некой детской площадке или в классной комнате, то мы в той же степени располагаем свободой, в какой обладает ею любой ребенок на детской площадке. Мы можем сказать: «Я не хочу иметь ничего общего с происходящим». Мы можем стоять в углу и отказываться использовать то, что нам предлагают. Но мы можем и изменить наше отношение к происходящему и сказать себе: «Я получу столько удовольствия, сколько смогу, и научусь всему, чему только можно научиться на этой огромной детской площадке». С этой площадки мы выходим с более глубоким пониманием того, что мы уже знали до того, как пришли на площадку. Мы никогда не узнаем ничего нового. Мы всегда открываем что-нибудь. Это похоже на состояние, которое мы испытываем, слушая знакомую мелодию. Мы просто получаем удовольствие — совсем не потому, что мы не знаем эту мелодию или нам интересно, чем она кончится. Нам просто приятно слышать, как дух поёт через ноты, как мелодия поднимается и опускается. Нам это просто нравится. Точно так же мы выбираем жизнь в пространстве и времени, потому что она нам очень нравится. Точно так же, как мы любим ходить в кино или слушать симфонии, та форма жизни, которой являемся мы, любит ограничивать себя пространством и временем и играть в разные игры. Но со временем мы устаем. Мы говорим «со временем», хотя знаем, что на самом деле времени нет, что все происходит одновременно. Когда мы говорим, что устали, это значит, что в нас существует какой-то аспект, который говорит: «Я хочу пойти поучиться на другом уровне». И иногда делаем это сразу же. Если всё это происходит одновременно и если наше сознание едино, то мы можем взаимодействовать с различными аспектами самих себя и научиться многому тому, чему некоторые из нас уже научились, используя канал любви и любопытства. И постепенно мы приходим к пониманию того, что многочисленные аспекты нас самих — не дискретны, не конечны. И мы начинаем смотреть вокруг и говорить: «Я выбрал возможность родиться в данном времени и пространстве — в стране, которая называется США. Однако я являюсь лишь твоим аспектом. Ты же, который является аспектом меня, выбрал возможность родиться в стране, у которой другое имя, чтобы учиться другим вещам и изменять мир в другом месте». Мне нравится испытывать подобное чувство и рассказывать о нем людям. Это чувство невесомое и светлое, как гелий — газ, приходящий из Солнца. Я хорошо знаю это чувство, хотя, чтобы постоянно существовать в нем, мне необходимо сосредоточение и усилие. Мне нравится ходить по улицам, видеть разных людей и говорить себе: «Все они — я, а я — все эти люди». Находиться в контакте — замечательное состояние. Хотя, конечно, бывают ситуации, когда это становится критично. В этот момент мы испытываем состояние одиночества. Если в этот момент мы вспомним, что ощущение перспективы можно вызвать, мы очень поможем себе. Для этого достаточно назвать имя — неважно какое — и выйти на контакт с ним. Я, например, называл имя Дональда Шимоды. Вы тоже можете позвать Дональда Шимоду или любой другой ваш аспект — всепонимающий и способствующий вашему максимальному просветлению в данной ситуации. Вам достаточно спросить: «Что я должен узнать? Способы могут быть самые разные. Я, например, иногда задавал вопрос и говорил себе, что первая фраза, которую я услышу по телевизору, будет ответом на него. Это могла быть фраза из ролика по рекламе мыла, однако, воспринятая на другом уровне — как ответ, который необходим. Хотя, конечно, смешно, что ответ, которого мучительно ждешь, приходит из рекламы мыла. Иногда я просто открывал книжку на произвольной странице или сидел в тишине, позволяя слышать себе тот голос, который мог услышать. Всеми этими экспериментами занимается один из любых аспектов — любопытный, практичный и игривый. Он также помогает мне контактировать с другими аспектами, которые столь же заинтересованы во мне и так же сильно любят меня, как и я их. Я часами могу сидеть у ног одного из своих аспектов и общаться с ним так же, как мы сейчас сидим. Когда общение идёт с осознанием того, что мы не отдельные существа, а составляем единое целое, я искренне наслаждаюсь им. Интересно, что для того, чтобы круг людей, осознающих это, становился больше, не нужно ничего делать. Достаточно просто ощущать связь и резонанс, существующие между нами. Именно так. В моем писательстве для меня самая увлекательная вещь — слышать эхо, проходящее по кругу из таких людей. Люди пишут мне в письмах: «Я думал, что я такой один в мире. Оказывается, нет. То, что ты пишешь, — безумно, но это справедливо для меня». Кстати, в последнее время я стал получать все больше почты из Советского Союза. В то время, когда в вашей стране опубликовали книгу «Мост через вечность», политические отношения между нашими странами были напряженными. Но в письмах из России, которые я получал, речь шла не о политике, а о любви, об отношениях между людьми и т. Для меня это было еще одним замечательным напоминанием того, что все мы — аспекты одного и того же, в каком бы месте планеты мы ни находились. Мы — это очень любопытные существа, которые то и дело натыкаются на загадки, а отгадками делятся друг с другом, пытаясь узнать, «работает» ли для другого то, что «работает» для меня. Я считаю, что понятие нации нужно сформулировать заново. Границы нации проходят не по земле, они проходят на уровне мысли, объединяя людей по видам их любопытства. Нация, к которой принадлежу я, — это нация ищущего сознания. Это целая страна, в которой много людей. Но существуют и другие страны, и каждый волен выбирать себе гражданство. Существуют, например, страны, граждане которых верят, что пространство и время ограничены, что человек — это главное, а насилие — способ разрешения конфликтов. Мне это неинтересно. Просто скучно. Я уже прошел этот путь. Я был обычным американским парнем. В 18 лет я увидел большой и красивый плакат — на нем изображен истребитель, летящий вертикально вверх. Под плакатом стояла надпись: «Ты можешь летать на нем». И я, словно рыба, заглотил этот крючок. В этот момент я бы сделал все что угодно, чтобы летать. Однако многого не потребовалось. Только поставить подпись под документами в вербовочном офисе. Я стал авиационным курсантом и, надо сказать, прошел через многое с шорами на глазах. Он обернулся, посмотрел на нас очень серьезно и сказал: «Да, это вы». Мы подумали, что этот человек — сумасшедший, ведь мы пришли сюда только затем, чтобы летать. Но он был единственный вменяемый человек, которого я встретил в ВВС, включая меня самого. Он знал, что все это значит. Он предупредил, что нас будут использовать для убийств, зная, что мы любим летать. Мне понадобились годы для того, чтобы понять, насколько прав был этот человек. Произошло это во Франции, в 63-м году, когда я служил там. Периодически в 3 часа ночи советские военные запускали все свои самолеты по направлению к границе. Мы начинали сходить с ума. Запрыгивали в самолеты, взлетали, но в последнюю секунду советские ВВС поворачивали назад, не долетая до границы. Тем самым они узнавали, сколько самолетов у противника. И то же самое делали мы. Это была замечательная игра. Однажды, когда я летел вдоль границы, заметил, что кто-то летит по другую ее сторону параллельно мне. И я подумал: «Мы сошли с ума. Парень в том самолете любит летать так же, как и я. Только на его самолёте нарисована красная звезда, а на моём — белая. Вот и вся разница.
Я не учу, понял он. Я даю установку, и ученики учатся сами». С ним происходят странные и непонятные для него вещи: то он оказывается участником шоу одного манипулятора, то встречается с его женой, которая умерла за два года до этой встречи. Как и в других своих книгах, Ричард Бах развивает мысль о том, что в мире все неслучайно, все определяется судьбой. Но судьба-то складывается из наших ежеминутных решений. Вероятно, книга не станет для некоторых откровением, ведь о правильных установках, с помощью которых мы можем влиять на собственную жизнь, и написано, и прочитано много. Но у Баха эти мысли обретают какую-то очень необычную, воздушную форму. Хотя присутствует и капля мистики, порой даже жутковато становится. В заключение процитирую всего две установки, которые автор формулирует для своего героя: «Пусть все, что будет происходить вокруг меня, будет всем во благо».
Ричард Бах фотография В 1955 году Ричард Бах поступил в Колледж Лонг-Бич в настоящее время - Калифорнийский университет Лонг-Бич , который окончил в 1959 году, уже проходя службу в армии. Ричард Бах фотография В 1957 году он женился на Бетти Джин Франкс; в этом браке родилось шестеро детей. Первым, что Ричарду Баху пришлось излагать на бумаге, были технические инструкции. Эта частично автобиографическая повесть явилась первым воплощением основной мысли летчика о том, что человек физически связан с землей, а состоянию полета он обязан не столько технике, сколько силе духа.
Детство и юность
- Richard Bach
- Похожие авторы
- Мы русские, с нами Бах - МК
- 📚 3 лучшие книги Рихарда Баха › Апрель 2024 г.
- Бах Ричард - книги, биография
- «Не считаю себя автором книг, написанных мною». 85 лет со дня рождения Ричарда Дэвида Баха
Ричард Бах: Освободите место в жизни для важного для вас человека
Книга Ричарда Баха "Нежные игры Жизни и Смерти. Читать онлайн бесплатно и без регистрации полностью (целиком) все книги автора Ричард Бах на сайте электронной библиотеки «LibKing». Здравствуйте подскажите с какой повести\рассказа нужно читать Ричарда Баха, сначала Единственная или Мост через Вечность? в изданных книгах они идут в таком порядке, но по дате написания в обратном. избранные публикации, посвященные новостям мира науки, научным фактам и открытиям.
Писатель Ричард Бах: биография и творчество
Первое, что пришлось излагать на бумаге, — технические инструкции. После окончания службы Ричард работал в редакции журнала «Флайинг», в 1964 году бросает работу и полностью посвящает себя писательству. Писатель Ричард Бах Первую книгу Бах опубликовал в 1963 году. Особого успеха произведение не имело, как и вышедший в 1966 году «Биплан».
С 1965 по 1970 параллельно с литературной деятельностью работает пилотом чартерных рейсов и авиамехаником. В 1970 году в спортивном журнале впервые появляется повесть-притча Баха «Чайка по имени Джонатан Ливингстон». Идею произведения о птице, мечтающей летать без запретов и ограничений, автор вынашивал с 1959 года.
Книги Ричарда Баха Публикация не была замечена широким кругом читателей. Зато второе издание, выпущенное отдельной книгой, сделало Ричарда Баха мировой знаменитостью. За два года было продано более миллиона экземпляров.
Первый перевод на русский язык опубликован в 1978 году, книга полюбилась и советскому читателю. Бах утверждает, что написал новеллу под впечатлением реальных полетов настоящего пилота Джона Ливингстона в 1920-30-х годах. В 1973 году на съемках фильма по роману между Ричардом и киностудией возник конфликт.
Бах даже подал в суд на продюсеров за то, что они без согласования изменили сюжет. В итоге отношение Баха к киноленте выразилось только в указании авторских прав на название «Чайка Джонатан Ливингстон». Ричард Бах кормит чайку После этого случая со второй женой они переехали из Голливуда в тихое местечко, где Ричард продолжает писать и увлекается парапланеризмом.
Творчество того времени посвящено Лэсли, а книгу «Единственная» они написали в соавторстве. Самолеты занимают важное место не только в биографии Баха, но и в творчестве.
Для каждого это будет незабываемый опыт. Хуан Сальвадорская Чайка Это самое известное произведение Ричарда Баха, которое было переведено более чем на тридцать языков, было продано более тридцати миллионов копий, по нему снят фильм и он вдохновил на создание музыкальных произведений. Купи это уже Заблуждения Так же, как и у Экзюпери третье совпадение , все после великого произведения отдается всегда несправедливому забвению.
Если бы Хуана Сальвадора Гавиоты не существовало, более поздние книги, подобные этой, дали бы уникальный оттенок страстного человека, хобби, превратившегося в религию, жизнь или что-то еще, что вы хотите понять, даже одержимость. Любому читателю, который нашел эту книгу без предварительных условий, понравится замечательный стиль повествования, посвященный той же страсти, которая заставила Ричарда Баха буквально жить в облаках. Но полет для человека невозможен без искусственности, без вспомогательного элемента, без самолета, который, как собственное изобретение, становится чудом стать птицами или тщетно пытаться приблизиться к Богу. За исключением того, что во сне трагедия указывает на конкретный отказ двигателя, от которого ваши кости ударяются о землю, как это случилось с Бахом в 2012 году еще одна книга написана, чтобы рассказать о том другом низком полете о жизни и смерти. Дело в том, что на этом маршруте Рихарда Баха он делает нас трансцендентными для решения, однако, весьма земных дел.
В книге "Бегство от безопасности" Ричард бах делится воспоминаниями о своем детстве. В 8 лет он потерял одного из братьев: Бобби. Также мы узнаем, что у него есть старший брат Рой. Ричард Бах встретил свою жену Лесли Пэрриш в 1973 на съемках фильма "Чайка Джонатан Ливингстон", основанного на его книге. Он подал на продюсеров в суд за изменение сюжета без его разрешения. Фактически, в фильме не упомянуто его имя, только авторские права на название "Чайка Джонатан Ливингстон". Создается впечатление, что Бах не хотел быть причастным к фильму.
Всем нам присуще влечение к чему-то незримому, что значит для нас неизмеримо больше материи; к духу, скрывающемуся за молекулами вещества. Ключ к счастью, по мнению автора, заключается в следующем: отыскать то, что мы любим превыше всего, и неуклонно следовать в этом направлении. И иногда к нам приходит помощь из Высших Миров.
Очень добрая, хорошая книга, которая позволяет открыть новые грани бытия.
3 лучшие книги Ричарда Баха
Ричард Бах старался дописать повесть своими силами, но тогда ему так и не удалось закончить книгу. Последующие годы Ричард регулярно возвращался к своей повести, но безрезультатно. Это время Бах проработал в редакции журнала «Флайинг». Список книг автора Ричард Бах, которые можно читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2. Лучшие и новые книги 2024 автора: Бах Ричард в интернет-магазине Лабиринт.
Объявления по запросу «ричард бах»
Читать книги автора Ричард Бах, онлайн бесплатно можно без регистрации на сайте. В 2005 же году Бах начал работу вместе с режисером Янном Самуэллем над фильмом, по сюжету которого писатель Ричард Бах встречается с персонажем своей книги "Иллюзии" мессией Дональдом Шимодой. Почти во всех книгах Баха используются самолеты, как способ донести мысль. В книге "Бегство от безопасности" Ричард бах делится воспоминаниями о своем детстве. Richard David Bach is an author and pilot born June 23, 1936 in Oak Park, Illinois. His family moved in 1941 to a little ranch north of Tucson, Arizona where they spent three years before ultimately settling down in Long Beach, California when Richard was eight years old. Ричард Бах старался дописать повесть своими силами, но тогда ему так и не удалось закончить книгу. Последующие годы Ричард регулярно возвращался к своей повести, но безрезультатно. Это время Бах проработал в редакции журнала «Флайинг».
Бах Ричард Дэвис
А потом с этой единственной развелся. И прошли еще годы. И все, что казалось мне свежим, воздушным, волнующим, давно уже не такое. За время, что прошло с нашего знакомства, я рос. Как умел, но рос. А Джонатан остался таким же, как когда-то был. И стало безумно грустно, что книга, которая сделала меня, вдруг оказалась мала, словно старая школьная форма. Не знаю, стану ли перечитывать Баха.
Возможно, основной причиной развода было то, что истинной страстью Ричарда всегда были самолеты: армейскую службу он проходил в авиационных частях, а после армии работал пилотом-каскадером и авиаинструктором. С годами самолеты, правда, вынуждены были слегка потесниться: детское желание сочинять книги постепенно становилось все настойчивее и наконец воплотилось в реальность. Мало-помалу две главные страсти Ричарда Баха поменялись в его душе местами - его работой стало сегодня сочинение книг, а летает он для собственного удовольствия и не на самолетах, а - большей частью - на дельтапланах и еще занимается параглайдингом.
Если вы хотите оказаться наедине с самолетом, собой и небом в путешествии-поиске, ведущем за границы обыденности, эта книга - для вас. Великий-превеликий прадедушка писал музыку.
Его потомок, может быть, и не летает так высоко, как тот старик.
Одним были дарованы стремительность и сила, другим — таланты первопроходцев, изобретателей и творцов. И только одному хорьку не досталось ничего. Он стоял один-одинешенек и чувствовал, как звездный свет струится на него, но не замечал в себе никаких перемен.
Бах Ричард - Ничто не случайно
Бах несколько раз вступал в брак. От первого брака у него родилось шестеро детей. В 1970 году он развёлся. На съёмках фильма «Jonathan Livingston Seagull» 1973 Бах познакомился с актрисой Лесли Пэрриш, и в 1981 году они поженились.
Если бы Хуана Сальвадора Гавиоты не существовало, более поздние книги, подобные этой, дали бы уникальный оттенок страстного человека, хобби, превратившегося в религию, жизнь или что-то еще, что вы хотите понять, даже одержимость. Любому читателю, который нашел эту книгу без предварительных условий, понравится замечательный стиль повествования, посвященный той же страсти, которая заставила Ричарда Баха буквально жить в облаках.
Но полет для человека невозможен без искусственности, без вспомогательного элемента, без самолета, который, как собственное изобретение, становится чудом стать птицами или тщетно пытаться приблизиться к Богу. За исключением того, что во сне трагедия указывает на конкретный отказ двигателя, от которого ваши кости ударяются о землю, как это случилось с Бахом в 2012 году еще одна книга написана, чтобы рассказать о том другом низком полете о жизни и смерти. Дело в том, что на этом маршруте Рихарда Баха он делает нас трансцендентными для решения, однако, весьма земных дел. Благодаря появлению Донала Симоды диалоги, молчание и размышления главных героев побуждают нас взглянуть на собственную жизнь. Купи это уже Поездки с Puff В глубине души это привилегия.
Назовите свой самолет Puff и решите пересечь на его борту всю территорию Соединенных Штатов.
Ричард Бах - странный писатель. Слишком странный. У него, кстати, сегодня день рождения. Страна падала в застой, Леонид Ильич - в маразм, и оставалось пара лет до чехарды с генсеками и последующего за ней падения того, что казалось незыблемым, как скала. А Джонатан Ливингстон умел пролетать сквозь скалы. И хотелось научиться, как он. Я переехал в другую страну, и перетек в другой век.
А еще нашел другого Ричарда Баха.
Повороты сюжета непредсказуемы, а персонажи незабываемы. Я не могла оторваться от книги и с нетерпением жду, когда смогу познакомиться с другими приключениями Саймона. Браво, Лилиан Браун! Ярослав Голованов искусно сплетает научные факты с личными переживаниями Цандера, создавая захватывающее повествование о его жизни. От его ранних мечтаний о полетах до его решающей роли в создании советской космической программы — эта книга проливает свет на человека, лежавшего у истоков космической эры. Каждая страница наполнена интригой, оставляющей вас заинтригованным и жаждущим узнать больше. Анна Сехан виртуозно сочетает любовные интриги и исторический контекст, перенося читателя в яркую и беспокойную эпоху холодной войны.
Персонажи будто живые, их судьбы переплетаются в захватывающем водовороте эмигрантской жизни, борьбы за свободу и поиска своего места в чужом мире. Особенно впечатлили тонкие наблюдения автора за скрытой силой женской дружбы и сложностями адаптации на чужбине.
Объявления по запросу «ричард бах»
| За пределами разума (Ричард Бах) — откровение под обложкой. Отзыв о книге. - Блог Красотка | 3 самые популярные книги Ричарда Баха. |
| "Полеты наяву" | МБУК "Гуманитарный центр - библиотека имени семьи Полевых" | Ричард Бах (Richard Bach) Американский писатель-фантаст, журналист,публицист, лётчик. Получил мировую известность благодаря повести-притче «Чайка Джонатан. |
| Бах Ричард. Книги онлайн | Ричард Бах. Интервью с писателем, автором книг "Чайка по имени Джонатан Ливингстон", "Единственная" и пр. |
| Мы русские, с нами Бах - МК | Все, что нам нужно знать о Чайке по имени Ричард Бах, мы знаем из его книг. |
| Richard Bach | Open Library | Ричард Бах встретил свою жену Лесли Пэрриш в 1973 на съемках фильма "Чайка Джонатан Ливингстон", основанного на его книге. Он подал на продюсеров в суд за изменение сюжета без его разрешения. |
Ричард Бах (Richard Bach)
Ричард Бах. Richard Bach. Последние новости о персоне Ричард Бах новости личной жизни, карьеры, биография и многое другое. Возможность прочитать книги онлайн. - Электронная библиотека Литпортал. Ричард Дэвид Бах — писатель и философ, романы которого воздействуют на читателя изнутри. Корреспондент КП расскажет о восьми книгах Ричарда Баха, меняющих сознание. Бах Ричард. Richard Bach.
Ричард Бах – биография, фото, личная жизнь, новости, книги 2023
Каждый человек больше, чем его тело. Он обладает такими способностями, что может сделать из себя и своей реальности все, что угодно. Чтобы развить в себе дар творца и пользоваться им, необходимо поверить в его существование. А это не каждый захочет. Большинству куда проще жить в среде привычных понятий, норм и законов. Психологический рывок совершают единицы. Их можно назвать избранными, но избранные они лишь с той точки зрения, что сами себя избрали. Быть как они, делать как они, при соответствующем желании может каждый. Что есть множество ответвлений, куда более комфортных, чем то, в котором живем мы. Используя личную силу, возможно посетить их и научиться кое-чему. Когда я читала книгу, то по мне словно ток проходил.
Советуем прочитать тем, кто ищет пути для своего духовного развития и познания мира не только с позиции материализма. Книгу Ричарда Баха «Ангелы на полставки» можно взять в отделе абонемента Пушкинки. Читайте с удовольствием!
Вначале все хорьки собрались вместе, и каждый принял свой дар от звезд — дар, который должен был сделать его счастливым. Одним были дарованы стремительность и сила, другим — таланты первопроходцев, изобретателей и творцов. И только одному хорьку не досталось ничего.
Мы начинали сходить с ума. Запрыгивали в самолеты, взлетали, но в последнюю секунду советские ВВС поворачивали назад, не долетая до границы. Тем самым они узнавали, сколько самолетов у противника. И то же самое делали мы. Это была замечательная игра. Однажды, когда я летел вдоль границы, заметил, что кто-то летит по другую ее сторону параллельно мне. И я подумал: «Мы сошли с ума. Парень в том самолете любит летать так же, как и я. Только на его самолёте нарисована красная звезда, а на моём — белая. Вот и вся разница. Так стоит ли из-за этого убивать друг друга? И я понял, что у меня намного больше общего с ним, чем с теми людьми, которые агитируют за войну в моей собственной стране. У меня на глаза навернулись слезы от осознания того, что за сумасшествие происходит вокруг. Мне повезло. Я летал, однако мне никогда не пришлось убивать. Я не причинил вреда ни одному живому существу. Но не всем людям, которые поймались на этот крючок, повезло так, как мне. В местном аэропорту есть один человек, который служил во Вьетнаме. Его просто скрутило от осознания того, сколько людей он убил. И он решил искупить это. Он принял решение делать все, что препятствует распространению идеи войны. Он начал публично выступать, пригласил к себе в гости несколько русских семей. Сейчас он поднимает людей в воздух и показывает им, какое счастье — просто полет. Это его способ внести вклад в мир. У меня есть удивительное чувство близости к вам, и я думаю, что это чувство испытывает все большее и большее число людей в Америке. Мне радостно слышать ваш язык, потому что я чувствую, что языки разные, но сердца и мысли у нас одни и те же. Я знаю, что иностранный язык может быть очень большим испытанием, и восхищаюсь тем, что вы потратили время и силы на то, чтобы выучить мой язык. Вообще, проблема языка меня очень интересует. Мои книги переведены на 33 языка. Часто я слышу от людей, что какой-то перевод хороший, а какой-то не очень. И раньше я огорчался из-за этого, но потом понял, что плохой перевод лучше, чем никакого. Я понял, что мои книги нельзя полностью перевести. Просматривая публикации своих книг на тех языках, которые немного знаю, я обнаружил, что иногда мои мысли в этих переводах представлены очень интересно — любопытнее и глубже, чем то, что я писал. В таких случаях я всегда улыбаюсь. То, что я пишу — очень неформальный, многоуровневый способ общения. И когда переводятся слова, это еще не значит, что все смысловые уровни переносятся в другой язык. Когда я пишу, я всегда подразумеваю, что мой читатель очень интеллигентен и чувствителен, и всё, о чем я говорю, он способен не только почувствовать, но и домыслить. Время от времени ко мне приходят люди и спрашивают: «Понимаешь ли ты, что ты здесь написал? Но они мне сообщают нечто такое, о чем я не знал. Периодически люди находят в моих книгах значительно больше, чем я мог предположить. Поэтому я не считаю себя автором книг, написанных мною. Для меня автор — это человек, который изобретает и создает. Я в большей степени ощущаю себя описателем: я смотрю на то, что уже существует, и описываю это своими словами. Любой человек может увидеть тот же образ и описать его словами, которые будут другими, но будут нести тот же свет. Поэтому я чувствую очень теплую и близкую связь даже с теми читателями, которых я никогда не встречал и не встречу. И одна только мысль, что в мире есть так много невстреченных друзей, доставляет мне радость. Мне доставляет радость осознавать, что идеи, ценные для меня, значимы и для них. У меня не хватает терпения воспринимать философов, спорящих об абсолютно абстрактных категориях. Я хочу знать, что может помочь мне прожить эту жизнь наиболее интенсивно, радостно и весело. Напомни мне о тех вещах, которые я знаю, но забыл», — это я говорю писателям, когда открываю их книги. Обычно я начинаю читать книгу с произвольной страницы. И спрашиваю себя, захватывает ли мое внимание то, что я читаю. Или все это звучит глупо. Я воспринимаю идею как маяк, стоящий на берегу. Маяк и тот берег, на котором находимся мы, разделен водой, но их соединяет искрящаяся, сияющая дорожка света. Взгляды тысяч людей, где бы они ни находились, могут скользить по водной дорожке, и каждый из них увидит свет маяка. Слова могут быть разными и на разных языках. Слова — это дорожка, искрящаяся на воде, но свет находится над водой, он находится над той точкой, в которой мы стоим, и распространяется во всех направлениях. Он есть и ему всё равно, видим мы его или нет. Ему всё равно, знаем ли мы о том, что он существует. Он как бы сам по себе. Водные дорожки идут к каждому из нас и всё, что от нас требуется, чтобы увидеть свет, — это повернуть голову в его направлении и открыть глаза. Практически никто, кроме самых опытных музыкантов, глядя на ноты, не может воспринять музыку такой, какая она есть. Для огромного большинства людей, для того чтобы воспринять музыку, нужно услышать ее исполнение. И слушая одного исполнителя, люди получают удовольствие от техники, от мастерства, но, слушая другого, люди вдруг начинают плакать и, возвращаясь домой, меняют что-то в своей жизни. Оба исполнителя играют одну и ту же вещь, но решающим является та вибрационная ткань, которую они создают в своем исполнении. В твоем случае музыкой является идея, а инструментом являются слова. И своим исполнением ты достигаешь того, что люди начинают изменять свою жизнь. Но я не осознавал этого. К примеру, «Чайка Джонатан». В тот момент я не мог найти работу и решил стать писателем. И вот, что со мной произошло. Я получил мистический опыт: я увидел, как вся эта история про чайку разворачивается перед моими глазами в полном цвете на очень широком экране. И я услышал имя — Джонатан Ливингстон — и это меня испугало. И пока я старался понять, что со мной происходит, я стал видеть сцены из книжки. И это настолько меня затянуло, что я понял, что мне надо записать это. Я записал две трети книжки, и она вдруг остановилась. И я подумал: чем же это все кончится? Я просиживал часами, стараясь изобрести что-нибудь, но у меня ничего не получалось. К этому моменту я знал Джонатана так хорошо, я жил в его сердце, что я должен был знать, что произойдет дальше… Прошло восемь лет. И вот спустя эти годы, за полторы тысячи миль от дома, в штате Айова — бац! И восемь лет пронеслись, как одна секунда. Я сразу же вспомнил, на каком месте закончилась первая часть. И подумал: да, конечно, эта история должна заканчиваться именно так. Неоконченная рукопись «Чайки» вместе с другими хранилась у меня в подвале. Я помнил, что она была написана зелёными чернилами. И я нашёл её. И я увидел, что продолжение пришло ко мне точно с того места, где я закончил. Все это должно было случиться именно так. Только так начинающий писатель может написать что-то типа «Чайки». И только если ты готов в качестве писателя признать себя полным дураком, ты можешь написать историю говорящей чайки. Большинство начинающих писателей не могут себе этого позволить, так как считают, что это глупо, и ищут чего-то более основательного. И поэтому так много писателей в поисках чего-то основательного, заслуживающего уважения, не могут найти вообще ничего. Мне нужно было иметь этот мистический опыт, который был настолько сильным, что пробил защиту моей внутренней цензуры.