Весной 1908 года «Огонек» напечатал факсимиле телеграмм, якобы прибывших в петербургскую редакцию «Огонька» — автор (имярек) требовал незамедлительной публикации прилагавшихся заказным письмом рассказов о похождениях Шерлока Холмса в Москве, Баку и Одессе. В результате многолетних поисков историк Уолтер Эллиот обнаружил брошюру с неопубликованным ранее рассказом Артура Конан-Дойла о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. 80-летний житель Великобритании Уолтер Эллиот случайно обнаружил на своём чердаке неизвестный ранее рассказ о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. Сервис аудиокниг Storytel и Фонд наследия Артура Конан Дойля готовят к выпуску три новых рассказа о приключениях сыщика Шерлока Холмса. Над ними поработает писатель и сценарист Энтони Горовиц.
Упомянутые авторы
- Подписаться
- 100 интересных фактов о Шерлоке Холмсе из книги Конан Дойла
- Найден новый рассказ про Шерлока Холмса (+текст)
- В Великобритании нашли неопубликованный рассказ о Шерлоке Холмсе
- Колонка Юлии Зайцевой
Найден новый рассказ про Шерлока Холмса (+текст)
Но есть и кое-что совсем новенькое! Например — путеводитель по всей истории Шерлока Холмса и доктора Уотсона. Здесь восстановлена хронология их долгой дружбы: от знакомства и жизни на Бейкер-стрит, первых раскрытых совместно дел до рокового происшествия у Рейхенбахского водопада, от «воскрешения» сыщика до его ухода на покой.
Детектив пускается по следу маньяка и оказывается на его родине — в Российской империи. Произведения Артура Конан Дойля экранизировали более 250 раз, и детектив даже попал в Книгу рекордов Гиннесса. Успех пришёл к нему в театре, но всемирную известность принесли Камбербэтчу роли в кино и сериалах. В трилогии Питера Джексона «Хоббит» Камбербэтч предстал в образе сразу двух сказочных персонажей — дракона Смауга и Некроманта.
В Великобритании обнаружен ранее неизвестный рассказ о "великом сыщике" Шерлоке Холмсе, который мог написать всемирно известный писатель Артур Конан Дойл 1859-1930. Об этом в минувшую пятницу сообщили британские СМИ. Как стало известно, книгу с этим произведением нашел на собственном чердаке 80-летний Уолтер Эллиот. Британец, называющий себя "бывшим лесорубом, поэтом и историком", намерен представить ее на выставке в общественном центре шотландского города Селкерк. Речь идет о "прекрасном небольшом рассказе" о Холмсе в сборнике, изданном в начале ХХ века для сбора пожертвований на восстановление моста в Селкерке после наводнения 1902 года. Элиотт настаивает, что писатель побывал в этом городе и согласился внести свой вклад в это благотворительное начинание.
Лицензионное соглашение с Conan Doyle Estate предоставит ему и чтецу доступ как к бренду, так и к обширным знаниям и опыту, которые лежат в наследии сэра Артура Конан Дойля. Мы останемся верными духу книг о нем, которые я всегда любил, но позволим себе расширить повествование и видение Конан Дойля всевозможными неожиданными способами. Я рад сотрудничать со Storytel и его огромной аудиторией по всему миру. Для меня этот проект — приключение само по себе», — рассказал Энтони Горовиц. Сценарий сериала будет написан командой под руководством Энтони Горовица и исполнительного продюсера Storytel Серена Вестергаарда.
Колонка Юлии Зайцевой
- Найден неизвестный рассказ о Шерлоке Холмсе
- Воспоминания Шерлока Холмса — Википедия
- Шерлок Холмс. Новости
- Злоключения Шерлока Холмса. Что из этого вышло — Мир новостей
- Навигация по записям
- Потерянные рассказы о Шерлоке (слушать аудиокнигу бесплатно) - автор Джерард Келли
Потерянные рассказы о Шерлоке Холмсе
«Записки о Шерлоке Холмсе» или «Воспоминания Шерлока Холмса» — сборник из 11 детективных рассказов Артура Конана Дойла, опубликованный в 1893 году. Он с радостью убил Шерлока в рассказе «Последнее дело Холмса» и воскресил его исключительно по меркантильным причинам. История проекта представляла очередное переосмысление сюжетов о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне, рассказывая о приключениях уличной банды, которая помогала в делах последнему. Кроме того, преступления носили сверхъестественный характер. Шерлок Холмс – литературный персонаж, созданный Артуром Конан Дойлем. Новость, о которой пишут буквально все британские газеты: найден ранее неизвестный и неопубликованный рассказ Артура Конан Дойла о величайшем литературном герое – сыщике Шерлоке Холмсе.
Рассказы о Шерлоке Холмсе. Радио ЗВЕЗДА
| Новый автор романа о Шерлоке Холмсе подготовил неожиданный поворот сюжета - МК | Восьмидесятилетний житель шотландского города Селкерк обнаружил у себя на чердаке в кипе старых книг сборник коротких рассказов, среди которых оказался редкий эпизод из цикла Артура Конан Дойла о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. |
| Энтони Горовиц продолжит историю Шерлока Холмса. Он напишет три рассказа о детективе | читайте, смотрите фотографии и видео о прошедших событиях в России и за рубежом! |
| Рассказы о Шерлоке Холмсе - Listen online. Music | Но вот при очередном прочтении рассказов о Шерлоке Холмсе уже в зрелом возрасте, я вдруг вдруг стал замечать нарушения этой самой логики и в рассуждениях Холмса, и в нити повествования сэра Артура. |
| Последняя история о Шерлоке Холмсе стала общественным достоянием | Пикабу | Здесь собраны последние новости о сериале Шерлок, информация про актеров, съемки и прочее. |
Рассказы о Шерлоке Холмсе. Радио ЗВЕЗДА
Каждому подлинному знатоку и ценителю рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе и докторе Уотсоне хорошо известно, что встреча двух будущих друзей по увлекательным расследованиям запутанных преступлений состоялась в 1881 году. "Возвращение Шерлока Холмса" — сборник 13 детективных рассказов, опубликованный в 1905 году и состоящий из рассказов, написанных в 1903—1904 годы. Ежедневно читайте последние новости о Шерлоке Холмсе и главные новости на К предыдущей странице. Предыдущий слайд. Потерянные рассказы о Шерлоке Холмсе Амфора. Вид 1. Зрители знают его по экранизациям историй о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне, в число известных работ постановщика также входят трилогия «Зимняя вишня» и сериал «Что сказал покойник».
«Я тебя породил»: почему Артур Конан Дойль мечтал убить Шерлока Холмса?
На съемках фильма Михаила Калатозова «Неотправленное письмо» часть сцен озвучивалась на лютом морозе. Тогда-то Ливанов и лишился своего природного голоса, который через несколько дней восстановился, но звучал уже иначе. Первую экранизацию выпустила в 1900 году компания American Edison. Фильм длился меньше минуты, до наших дней он не дошел. Всего существует около 800 радиопостановок о Холмсе, и это только на английском языке. В одном из выпусков Detective Comics 135-летний детектив поздравляет Бэтмена с удачно раскрытым преступлением.
Существует 14 компьютерных и две настольные игры про Шерлока Холмса. B книге Ронана Кохлана «Шерлок Холмс и наследник Альбиона» 2007 великий сыщик и профессор Мориарти вместе освобождают Землю от ига человекообразных рептилий. В 1924 году комик Бастер Китон снял один из своих главных фильмов — «Шерлок-младший». В не связанных между собой комедиях «Возвращение Шерлока Холмса» 1987 и «Шерлок Холмс возвращается» 1993 ученые размораживают детектива в наши дни. Рассказ назывался совсем несмешно: «Покойный Шерлок Холмс».
B канадском сериале «Приключения Ширли Холмс» речь идет о внучатой племяннице героя. Болливудскую версию Холмса зовут Прадош Миттер. Он раскрывает преступления, пляшет и поет. Конан-дойловские тексты о Холмсе переведены на 76 языков мира. Считается, что прототипом Мориарти был американский астроном Саймон Ньюкомб — гениальный ученый разрушивший не одну карьеру своих недоброжелателей.
Вполне академическое издание «Оксфордский словарь афоризмов» содержит 40 цитат из доктора Ватсона. Мориарти фигурирует в мультсериалах «Черный плащ», «Бэтмен» и «Футурама». B советских переводах холмсианы было множество неточностей. Например, бренди, который пьют Ватсон и Холмс, в разных версиях назывался то коньяком, то виски, а то и вовсе водкой. Конан Дойль считал свои книги о Холмсе необязательными безделушками и был уверен, что прославится как автор исторических романов.
Последний сборник рассказов за его авторством, «Архив Шерлока Холмса», опубликован в 1927 году. Телефон y Холмса появляется в 1888 году, всего через десять лет после его изобретения Александром Беллом. Как ни странно, реального ассистента Белла звали Томас Ватсон. Холмс ни разу не фотографирует место преступления, хотя в викторианской Англии это было обычной полицейской практикой. Оригинальные рукописи Конан Дойля почти не сохранились.
От «Собаки Баскервилей», например, осталось всего несколько страниц. На аукционах они уходят за многие сотни тысяч долларов. Конан Дойль изначально предполагал, что вместо Ватсона таланты Холмса будут оттенять два туповатых, но энергичных молодых констебля — Сэндифер и Филлип. В недавней книге Лори Кинг «Мэри Рассел» Холмс женится на главной героине, которая на 39 лет его младше, и вместе с ней расследует преступления. При этом, если верить Конан Дойлю, Холмс был женоненавистником и мизантропом.
Мужчина бы такого продолжения не написал! В 2007 году в Новой Зеландии отчеканен тираж памятных двухдолларовых монет с портретом Шерлока Холмса в исполнении Ливанова.
Как стало известно, книгу с этим произведением нашел на собственном чердаке 80-летний Уолтер Эллиот. Британец, называющий себя "бывшим лесорубом, поэтом и историком", намерен представить ее на выставке в общественном центре шотландского города Селкерк. Речь идет о "прекрасном небольшом рассказе" о Холмсе в сборнике, изданном в начале ХХ века для сбора пожертвований на восстановление моста в Селкерке после наводнения 1902 года. Элиотт настаивает, что писатель побывал в этом городе и согласился внести свой вклад в это благотворительное начинание. Небольшое произведение, рассказывающее еще об одном приключении Холмса и доктора Ватсона, вошло в 48-страничный сборник. Он продавался на местной ярмарке и оказался у Эллиота "полвека назад".
Однако рассказ в сборнике не подписан, из-за чего можно только предполагать о его авторстве. Сам Уолтерр Эллиотт уверен, что рассказ был написан именно легендарным писателем и сообщил, что брошюра будет передана местному музею, вместе с найденными картинами, изображавшими тот самый мост до наводнения. Примечательно, что сам Дойль нередко бывал в окрестностях Селкерка, и в его рассказе упоминается о поездке доктора Ватсона в Селкерк.
Только с лета 1902 года до конца 1903 у нас было издано более двадцати книг о Шерлоке Холмсе. Наряду с переводами произведений Конан Дойла стали появляться целые серии литературных пародий и пастишей, рассказывающих о путешествиях Шерлока по России: в них он свободно владел русским языком и расследовал дела в Москве, Санкт-Петербурге, Одессе, Баку, Симбирске и Перми. Произведения Конан Дойла породили "русскую шерлокиану" Но не всем нравилось это поголовное увлечение детективным жанром. В газете "Раннее утро" в 1908 году писали, что "за границей начинается литературный протест против так называемой "детективной" беллетристики", поговаривали, что к протесту был причастен и сам Лев Толстой… Но не все так истово не возлюбили истории о Холмсе. Помимо оригинального предметного ряда - маленькая пишущая машинка "Bennet", которая в отличие от привычных нам машинок напоминает клавиатуру ноутбука, гербарии причем здесь Конан Дойл - узнаете на выставке , лабораторная горелка, телеграфный аппарат и даже чучело змеи - экспозиция объединила книги и иллюстрации, афиши театральных постановок, фотографии, эскизы костюмов из фондов ГМИРЛИ имени В. Даля, Государственного центрального театрального музея имени А. Бахрушина, Российской государственной библиотеки, Центрального государственного архива литературы и искусства Санкт-Петербурга, Политехнического музея, Государственного биологического музея имени К. Тимирязева, киностудии "Ленфильм" и частных коллекций.
125 лет назад сэр Артур Конан Дойль опубликовал первый рассказ о сыщике Шерлоке Холмсе
| Найден новый рассказ про Шерлока Холмса (+текст) | История проекта представляла очередное переосмысление сюжетов о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне, рассказывая о приключениях уличной банды, которая помогала в делах последнему. Кроме того, преступления носили сверхъестественный характер. |
| Здесь был Шерлок: раздвоение Мориарти и многоженство Ватсона | Статьи | Известия | "Возвращение Шерлока Холмса" — сборник 13 детективных рассказов, опубликованный в 1905 году и состоящий из рассказов, написанных в 1903—1904 годы. |
Порядок чтения: «Шерлок Холмс» Артура Конан Дойла
Иногда в текстах рассказов «доктора Ватсона» появляются предметы, которые по логике повествования не должны или не могут там быть. Ну, или хотя бы как-то нуждаются в объяснении, как они там появились. Некоторые персонажи ведут себя и рассуждают так, как будто они люди «альтернативного психического здоровья» термин А. Бушкова , а события в конце рассказа нарушают логику всего повествования, сообщая нам факты, которых не было в начале рассказа, и оставляя «за кадром» объяснения, откуда они вообще взялись?.. Вот на такие моменты я и обратил внимание, и подверг тексты рассказов анализу, — как с логических позиций, так и с эмпирических оснований; а так же с позиции элементарного здравого смысла, которым так славятся, кстати, англичане. В некоторых строчках текстов рассказов как раз этот здравый смысл, как мне представляется, и отсутствует. Наверное, с позиции литературоведения и строгого логико-лингвистического анализа, я сделал неправильно, подвергнув анализу и рассуждения главного героя, и содержание авторского текста в одном «исследовании». Все-таки литературный герой — фигура самостоятельная, живущая своей жизнью, и потому в литературоведении герой и содержание текста анализируются отдельно, как два различных явления. На это я скажу, что мой анализ ни в коей мере не является каким-то серьезным исследованием, критикой или рецензией на произведения о Шерлоке Холмсе, хотя сам логический анализ рассуждений Холмса и текста рассказов был проведен скрупулезный. Если искать ему аналогию, то наиболее подходящей будет деятельность по поиску «киноляпов» в фильмах.
Конечно, если фильм — хороший.
В этом же музее висит картина старого моста на сваях, ведущего в Селкерк через реку, отмечает газета Telegraph. Дмитрий Донской.
Популярные актеры, журналисты, теле- и радиоведущие самостоятельно выбирали рассказы, которые хотели озвучить. А потом появились любимые — Ливанов, Камбербэтч, Дауни-младший, и поехало», — поясняет Алена Долецкая. Все рассказы можно послушать в Storytel. Для удобства прослушивания каждый рассказ будет выпущен отдельно, его длительность от 40 до 60 минут.
Однако все они написаны на самом высоком уровне, а разгадать интригу самостоятельно почти невозможно. В этих рассказах пособники Мориарти попытаются отомстить сыщику за гибель своего босса, а Холмс займётся одним из самых своих любимых дел — делом о «пляшущих человечках». Долина ужаса. Повесть 1914—1915 Артур Конан Дойл черпает вдохновение в реальных событиях судебной хроники. В повести Шерлоку Холмсу предстоит разоблачить шайку «Чистильщиков» — масонскую ложу, известную своей кровожадностью. Его прощальный поклон. Сборник рассказов 1917 Название сборнику дал финальный рассказ «Его прощальный поклон», и сам Шерлок Холмс в нём почти не фигурирует. В этой сборке из семи повестей мы наконец близко знакомимся со старшим братом Шерлока Майкрофтом. До этого он уже вскользь встречался в трёх повестях, но детальной проработки удостоен не был. Майкрофт обладает таким же дедуктивным талантом, что и Шерлок, но принципиально его не использует, служа на благо Великобритании. А кем — большой секрет. В сборник вошли рассказы «В Сиреневой сторожке» альтернативное название «Происшествие в Вистерия-лодж» , «Картонная коробка», «Алое кольцо», «Чертежи Брюса-Партингтона», Майкрофт будет здесь! Архив Шерлока Холмса. Сборник рассказов 1927 Самые последние рассказы Дойла о Шерлоке Холмсе, который он выдавал жаждущей публике с 1921 по 1927 год. Всего их двенадцать, и почти каждый — фактически не детектив. Новеллы либо вовсе не содержат «состава преступления», либо в них почти не фигурирует Шерлок Холмс. А одна из повестей, «Три Гарридеба», практически повторяет интригу знаменитой повести «Союз рыжих». В сборник вошли рассказы «Камень Мазарини», «Загадка Торского моста», «Человек на четвереньках», «Вампир в Суссексе», «Три Гарридеба», «Знатный клиент», «Происшествие на вилле «Три конька», «Человек с побелевшим лицом», «Львиная грива», «Москательщик на покое», «История жилички под вуалью», «Загадка поместья Шоскомб». Шерлок Холмс прочитан, порядок книг освоен, но вам всё ещё хочется продолжать?
Рассказы о Шерлоке Холмсе. Радио ЗВЕЗДА
| К 125-летию рассказов о Шерлоке Холмсе: 12 новых обложек | В издание не вошли два рассказа из авторского сборника «Возвращения Шерлока Холмса»: «Убийство в Эбби-Грэйндж» и «Второе пятно». Издано совместно с фирмой «Атон». |
| Автор бестселлеров напишет новые книги о Шерлоке Холмсе | Шерлок Холмс — это больше, чем литературный персонаж. |
«Я тебя породил»: почему Артур Конан Дойль мечтал убить Шерлока Холмса?
Шерлок Холмс — это больше, чем литературный персонаж. Сервис аудиокниг Storytel и Фонд наследия Артура Конан Дойля готовят к выпуску три новых рассказа о приключениях сыщика Шерлока Холмса. Над ними поработает писатель и сценарист Энтони Горовиц. Весной 1908 года «Огонек» напечатал факсимиле телеграмм, якобы прибывших в петербургскую редакцию «Огонька» — автор (имярек) требовал незамедлительной публикации прилагавшихся заказным письмом рассказов о похождениях Шерлока Холмса в Москве, Баку и Одессе. 12. В рассказе Бориса Акунина «Узница башни» (сборник «Нефритовые четки») Эраст Фандорин и Шерлок Холмс совместно расследуют преступление.
Вспоминаем Шерлока Холмса: День рождения знаменитого сыщика
Британец, называющий себя «бывшим лесорубом, поэтом и историком», намерен представить ее на выставке в общественном центре шотландского города Селкерк. Речь идет о «прекрасном небольшом рассказе» о Холмсе в сборнике, изданном в начале ХХ века для сбора пожертвований на восстановление моста в Селкерке после наводнения 1902 года. Элиотт настаивает, что писатель побывал в этом городе и согласился внести свой вклад в это благотворительное начинание. Небольшое произведение, рассказывающее еще об одном приключении Холмса и доктора Ватсона, вошло в 48-страничный сборник. Он продавался на местной ярмарке и оказался у Эллиота «полвека назад».
Первый детектив, основанный на дедуктивном методе расследования, написал Эдгар По — рассказ «Убийство на улице Морг». В апреле 2007 года в Москве на Смоленской набережной открылся памятник Холмсу и Ватсону. Он до сих пор там стоит. Холмс фигурирует в романе Лукьяненко «Остров Русь». Конан Дойль сознательно умалчивал о юности Холмса, поэтому спродюсированный Спилбергом фильм «Молодой Шерлок Холмс» 1985 в определенных кругах считается еретическим. В декабре 2009 года на Би-би-си стартовал сериал «Шерлок» с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли. Дело происходит в современной Англии. В 2007 году в России вышла книга Светозара Чернова «Бейкер-стрит и окрестности» — подробная реконструкция быта Холмса и Ватсона в викторианской Англии.
Джон Клиз написал сценарий и снялся в главной роли в дикой пародии «Дело о конце цивилизации в ее привычном виде» 1967. Там внук Холмса охотится за потомком Мориарти. В 1964 году книги о Холмсе занимали вторую позицию в списке всемирных бестселлеров. На первом, как обычно, была Библия. Во всех канонических повестях и рассказах повествование ведется от лица Ватсона. Только в двух — от лица Холмса. Еще два рассказа написаны от третьего лица. Конан Дойль горячо верил в призраков, столоверчение и прочие битвы экстрасенсов.
В 1953 году в Лондоне не без успеха прошел балет о Шерлоке Холмсе под названием «Великий детектив». В 1983 году в лондонском Cambridge Theatre состоялась премьера мюзикла «Шерлок Холмс». Зрелище было таким диким, что постановку отменили после первого же спектакля. Холмс точнее, его пародийная копия Шерлок Хемлок — сквозной персонаж детской передачи «Улица Сезам». В книге Дмитрия Черкасова «На Бейкер-стрит хорошая погода, или Приключения веселых мусоров» Холмсу помогают расследовать преступления провалившиеся из нашего времени сильно пьющие милиционеры. Настоящий сэр Гарри Баскервиль обиделся на соответствующий роман и даже утверждал, что на самом деле его написал не Конан Дойль, а его друг Флетчер Робинсон. Есть сведения, что превратить первый рассказ о Холмсе в литературный сериал Конан Дойля надоумил Оскар Уайльд. К услугам Холмса, судя по книгам, прибегали правительство Франции и королевские дома Скандинавии.
В «Приключениях в пустом доме» Холмс уверяет, что владеет приемами японской борьбы барицу — абсолютно вымышленной в отличие от японской борьбы бартицу. В1902 году Конан Дойля посвятили в рыцари. Причем не за литературные заслуги, а за службу военным врачом в годы Англо-бурской войны. На несуществующий адрес «Бейкер-стрит, 2216, Шерлоку Холмсу» по сей день приходят тысячи писем. Местное почтовое отделение сразу переправляет их в музей. Конан Дойль сначала придумывал разгадку, а уже потом накручивал вокруг нее преступление, то есть использовал индуктивный метод. B 1916 году Конан Дойль водил Корнея Чуковского и Алексея Толстого, приехавших в Лондон по писательским делам, на экскурсию по холмсовским местам. В начале ХХ века в Америке начали неофициально продаваться товары, «рекомендованные Шерлоком Холмсом», Конан Дойль, естественно, не получил за это ни пенни.
В начале 90-х на Урале открылось «Уральское холмсианское общество» УХО , которое несколько лет выпускало первую и последнюю газету о своих героях — «Элементарно, Ватсон!
Биографию своего героя определил исключительно Артур Конан Дойл, он выписал ее достаточно определенно, чтобы больше никто ничего не смог придумать существенного, не вписывающегося в его концепцию. И, естественно, так как материал этот уникальный, то есть нигде в Интернете не появившийся, я решил его представить своему читателю как классический «журнальный раритет». А насколько он интересен — мои читатели решат сами. Мицуров, "Великий сыщик увлекался разведением пчел" В.
Анализ столетнего мифа». В ней собран большой материал вплоть до фотографий «личных вещей» знаменитого сыщика, составлена подробная карта «холмсовских мест», дан перечень всех персонажей рассказов и повестей о великом сыщике и даже приведен список трудов, которые, если верить Конан-Дойлу, принадлежат перу Холмса. Не раз делались попытки составить подробную биографию нашего героя. Недавно английский историк литературы Майкл Эшли издал нечто вроде такой биографии. Из нее можно узнать, что Холмс родился в 1854 году в семье мелкопоместных сквайров.
Однако его явная нелюбовь к деревне говорит о том, что рос он вдали от сельских красот и в юности провел несколько лет в Ирландии. Это, как и его нежелание делиться воспоминаниями о детских годах, дает основание подозревать, что ранняя пора жизни Холмса была отнюдь не безоблачной». Сборник 1992 года выпуска, в который вошел роман Э. Троицы, а потом, вероятно, в Новом колледже в Оксфорде. По окончании университета Холмс потратил четыре года на разработку собственного метода раскрытия преступлений.
В его основе лежали острая наблюдательность, скрупулезная фиксация самых незначительных на первый взгляд деталей. И знаменитое дедуктивное мышление Холмса: точный инструмент, позволявший ему вскрывать мотивы любого самого сложного замысла преступника. Пол Д. Гилберт "Потерянные записки о Шерлоке Холмсе", 2008 г. По словам Ватсона, Холмс тогда «вел спокойный, размеренный образ жизни и обычно был верен своим привычкам.
Редко когда он ложился спать позже девяти часов вечера, а по утрам, как правило, успевал позавтракать и уйти, пока я еще валялся в постели». А вот отзыв самого Холмса о докторе Ватсоне: «Я должен признать, что в воспоминаниях о моих скромных предприятиях, которые Ватсон любезно обнародовал, он, как правило, преуменьшает свои достоинства. Возможно, он сам не является светочем, но прекрасно справляется с ролью проводника чужого света.
Мокрая одежда Симпсона доказывала, что ночью он попал под дождь, а его суковатая трость со свинцовым набалдашником вполнее могла быть тем самым оружием, которым тренеру были нанесены эти ужасные раны.
С другой стороны, на нем самом нет ни царапины, а ведь окровавленный нож Стрэкера — неопровержимое доказательство, что по крайней мере один из нападавших на него бандитов пострадал. Вот, собственно, и все, и если вы сможете мне помочь, Уотсон, я буду вам очень признателен. Я с огромным интересом слушал Холмса, изложившего мне обстоятельства этого дела со свойственной ему ясностью и последовательностью. Хотя все факты были мне уже известны, я не мог установить между ними ни связи, ни зависимости.
Насколько я понимаю, полиция считает, что Фицрой Симпсон подсыпал опиум в ужин Хантера, отпер конюшню ключом, который он где-то раздобыл, и увел жеребца, намереваясь, по всей видимости, похитить его. Уздечки в конюшне не нашли — Симпсон, вероятно, надел ее на лошадь. Оставив дверь незапертой, он повел ее по тропинке через пустошь, и тут его встретил или догнал тренер. Началась драка, Симпсон проломил тренеру череп тростью, сам же не получил и царапины от ножичка Стрэкера, которым тот пытался защищаться.
Потом вор увел лошадь и где-то спрятал ее, или, может быть, лошадь убежала, пока они дрались, и теперь бродит где-то по пустоши. Вот как представляет происшедшее полиция, и, как ни маловероятна эта версия, все остальные кажутся мне еще менее вероятными. Как только мы прибудем в Дартмур, я проверю ее, — иного способа сдвинуться с мертвой точки я не вижу. Начинало вечереть, когда мы подъехали к Тавистоку — маленькому городку, торчащему, как яблоко на щите, в самом центре обширного Дартмурского плоскогорья.
На платформе нас встретили высокий блондин с львиной гривой, пышной бородой и острым взглядом голубых глаз и невысокий элегантно одетый джентльмен, энергичный, с небольшими холеными баками и моноклем. Это были инспектор Грегори, чье имя приобретало все большую известность в Англии, и знаменитый спортсмен и охотник полковник Росс. Поэтому едем, пока не стемнело, поговорим по дороге. Коляска нас ждет.
Через минуту удобное, изящное ландо катило нас по улицам старинного живописного городка. Инспектор Грегори с увлечением делился с Холмсом своими мыслями и соображениями; Холмс молчал, время от времени задавая ему вопросы. Полковник Росс в разговоре участия не принимал, он сидел, откинувшись на спинку сиденья, скрестив руки на груди и надвинув шляпу на лоб. Я с интересом прислушивался к разговору двух детективов: версию, которую излагал сейчас Грегори, я уже слышал от Холмса в поезде.
С другой стороны, нельзя не признать, что все улики против него косвенные и что новые факты могут опровергнуть наши выводы. Если так, это обстоятельство оборачивается против Симпсона. У него не нашли ни ножа, ни хотя бы самой пустяковой царапины на теле. Но улики против него, конечно, очень сильные.
Он был в высшей степени заинтересован в исчезновении фаворита; никто, кроме него, не мог отравить конюха, ночью он попал где-то под сильный дождь, он был вооружен тяжелой тростью, и, наконец, его галстук был зажат в руке покойного. Улик, по-моему, достаточно, чтобы начать процесс. Холмс покачал головой. Если он хотел что-то с ней сделать, почему не сделал этого там?
А ключ — разве у него нашли ключ? В какой аптеке продали ему порошок опиума? И наконец, где Симпсон, человек, впервые попавший в Дартмур, мог спрятать лошадь, да еще такую, как Серебряный? Кстати, что он говорит о бумажке, которую просил служанку передать конюху?
В его кошельке действительно такую банкноту нашли. Что касается всех остальных ваших вопросов, ответить на них вовсе не так сложно, как вам кажется. Симпсон в этих краях не впервые, — летом он дважды приезжал в Тависток. Опиум он скорее всего привез из Лондона.
Ключ, отперев конюшню, выкинул. А лошадь, возможно, лежит мертвая в одной из заброшенных шахт. Но тут выяснилось еще одно обстоятельство, которое как раз и может объяснить, почему он увел лошадь из конюшни. Холмс насторожился.
Утром они снялись и ушли. Так вот, если предположить, что у Симпсона с цыганами был сговор, то напрашивается вывод, что именно к ним он и вел коня, когда его повстречал тренер, и что сейчас Серебряный у них, не так ли? Кроме того, я осмотрел все конюшни и сараи в радиусе десяти миль от Тавистока. Поскольку их жеребец Беспечный — второй претендент на кубок Уэссекса, исчезновение фаворита было его владельцу тоже очень выгодно.
Известно, что, во-первых, кейплтонский тренер Сайлес Браун заключил несколько крупных пари на этот забег и что, во-вторых, дружбы с беднягой Стрэкером он никогда не водил. Мы, конечно, осмотрели его конюшню, но не обнаружили ничего, указывающего на причастность кейплтонского тренера к преступлению. Холмс уселся поглубже, и разговор прервался. Через несколько минут экипаж наш остановился возле стоящего у дороги хорошенького домика из красного кирпича, с широким выступающим карнизом.
За ним, по ту сторону загона, виднелось строение под серой черепичной крышей. Вокруг до самого горизонта тянулась волнистая равнина, буро-золотая от желтеющего папоротника, только далеко на юге подымались островерхие крыши Тавистока да к западу от нас стояло рядом несколько домиков кейплтонской конюшни. Мы все выпрыгнули из коляски, а Холмс так и остался сидеть, глядя прямо перед собой, поглощенный какими-то своими мыслями. Только когда я тронул его за локоть, он вздрогнул и стал вылезать.
По блеску его глаз и волнению, которое он старался скрыть, я догадался, что он близок к разгадке, хотя и не представлял себе хода его мыслей. Стрэкера потом принесли сюда, не так ли? Если хотите, можете взглянуть. В гостиной мы сели вокруг стоящего посреди комнаты стола.
Что вы о нем скажете, Уотсон? Такие ножи по вашей части. Тончайшее лезвие, предназначенное для тончайших операций. Не странно ли, что человек, отправляющийся защищаться от воров, захватил его с собой, — особенно если учесть, что нож не складывается?
Оружие не ахти какое, но, вероятно, ничего другого у него под рукой в тот момент не было. Что это за бумаги? Письмо полковника Росса с распоряжениями. А это счет на тридцать семь фунтов пятнадцать шиллингов от портнихи, мадам Лезерье с Бондстрит, на имя Уильяма Дербишира.
Миссис Стрэкер говорит, что Дербишир — приятель ее мужа и что время от времени письма для него приходили на их адрес. Ну что ж, тут как будто все, теперь отправимся на место преступления. Мы вышли из гостиной, и в этот момент стоящая в коридоре женщина шагнула вперед и тронула инспектора за рукав. На ее бледном, худом лице лежал отпечаток пережитого ужаса.
Но вот только что из Лондона приехал мистер Холмс, и мы надеемся с его помощью найти преступников. А мне показалось, это были вы. На вас было стального цвета шелковое платье, отделанное страусовыми перьями. Несколько минут ходьбы по тропинке среди кустов привели нас к оврагу, в котором нашли труп.
У края его рос куст дрока, на котором в то утро миссис Стрэкер и служанка заметили плащ убитого. На земле много следов. Я вижу, в понедельник здесь побывало немало народу. Она лежала вот здесь, сбоку.
Холмс взял сумку, спустился в яму и подвинул рогожу ближе к середине. Потом улегся на нее и, подперев руками подбородок, принялся внимательно изучать истоптанную глину.