Пучков Дмитрий Юрьевич, биография которого описана в данной статье, – публицист, писатель. В молодости Пучков сменил множество профессий. На момент переезда в Узбекистан Пучков был женат. Лента новостей Друзья Фотографии Видео Музыка Группы Подарки Игры. Дмитрий «Гоблин» Пучков про Тимура Иванова [ИНТЕРВЬЮ]. Дмитрий Пучков в молодости (справа) Дмитрий Пучков в молодости (справа).
В лучах славы: связавшие свою жизнь с поклонницами
| Дмитрий Пучков. Кто такой дмитрий пучков гоблин. | Дмитрий Юрьевич Пучков (родился 2 августа 1961 года) — популярный российский блогер, разработчик компьютерных игр, публицист, писатель, переводчик. |
| Пучков Дмитрий Юрьевич: биография и фото | Пучков в молодости фото. Пучков в молодости фото. |
Биография Дмитрия Пучкова (Гоблина)
Затем Дмитрий приступил и к серьезным книгам. В сентябре 2008 года вышла книга «За державу обидно. Вопросы и ответы про СССР» — сборник заметок с сайта oper. В 2014 году в издательстве «Крылов» вышла книга «Украина це Россия», также написанная по заметкам с сайта oper. Также перу Пучкова принадлежал книги «Мужские разговоры за жизнь», «Записки сантехника о кино», «Разведопрос.
Наша Победа», «Разведопрос. Трудно быть русским», «Как начинаются войны». По мировоззрению является атеистом, но православие — «неотъемлемая часть нашей культуры». Называет себя левым и патриотом-государственником, противником антисоветизма и русофобии.
Которая, кстати, привела к нечеловеческим прорывам во всех областях. Начиная от социального равенства и заканчивая набившими оскомину полётами в космос. По ходу дела ещё и победа случилась в величайшей в истории человечества войне», — отмечал Пучков. Является сторонником смертной казни, особенно по отношению к террористам.
В начале карьеры переводчика Гоблин выступал «живьём»: в кинотеатре запускали картины, и Дмитрий по ходу ленты переводил фильм. Помимо «правильных» переводов, Дмитрий занимался ещё и «смешными». Они выходили под маркой студии «Божья искра», которая издавала пародийные переводы известных фильмов. В таких переводах полностью менялась оригинальная озвучка и заменялась пародийным русским текстом, который содержал множество аллюзий, отсылок к другим произведениям.
Всего Гоблин переозвучил так фильмы: «Шматрица» «Матрица» , «Звёздные войны: Буря в стакане» «Звездные войны: Скрытая угроза» , трилогию «Властелин колец». Все началось того, что Пучков посмотрел фильм «Горячие головы», где один из эпизодов фильма перевели так странно и нелогично, что получилось смешно. После того как этот фильм появился на DVD а фильмы на DVD были тогда с субтитрами , Дмитрий посмотрел картину ещё раз и обнаружил, что переводчик неправильно услышал фразу и от этого неправильно ее перевёл, полностью сломав конструкцию диалога и логику происходящего на экране. В ответ его назвали «серой посредственностью».
Гоблин вспоминал об этой ситуации так: «Мне ответили "Вот ты, Дмитрий, серая посредственность, а вот те люди — у них была божья искра, и они в тупом американском фильме могли ловко пошутить, и тупой американский фильм становился смешнее и лучше"». В то время как раз вышел «Властелин колец», и Гоблин записал свою версию как пародию на кривой перевод, сделав Фродо Бэггинса Фёдором Сумкиным, Бильбо Бэггинса — Бульбой Сумкиным, Гендальфа — Пендальфом, орков — урками и так далее. Вскоре «гоблинским» переводом стали называть любую смешную переозвучку уже не Дмитрия. В этом направлении старательно двигался.
В первый день работы сайта, а это был 1998 год, прибежало более тысячи человек, и с тех пор только росло. По тем временам это было гигантское количество народу. Ну я там резвился, писал разнообразные тексты, чтобы было смешно. Тогда же из этого дела получались первые деньги».
В это же году появился один из первых его YouTube-проектов «Синий Кит». Это цикл роликов, в которых Дмитрий рассказывает о новинках кино и сериалов. Кроме этого были проекты: «Опергеймер», для тех, кто интересуется видеоиграми; «Солженицынские чтения», где он опровергал историческую концепцию и отдельные утверждения, которые были в книге Александра Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ»; «Разведопрос», это ролики, где в гости к Гоблину приходили различные гости и обсуждали исторические, политические и околовоенные темы и т. В частности, постоянно проходился по Украине; и так далее.
По словам Дмитрия, отличительной чертой его проектов стало то, что он генерирует очень много контента и темы самые разнообразные: исторические, рекламные, про кино, чтение книг вслух. Иванов заявлял, что Гоблин использовал чужие переводы и на этом зарабатывал миллионы. Со слов Иванова, совместную работу с Пучковым они начали в 1998—1999 годах. Он стал готовиться к открытию собственного ресурса Tynu40k Goblina Oper.
Запускали мы его втроём: я, Пучков и Владимир Затолокин.
В настоящее время на сайт заходит около 70 000 посетителей в сутки. Параллельно с локализациями игр неофициально перевёл около 80 полнометражных фильмов. Официально перевёл фильмы « Хроники Риддика », « Бешеные псы », «Всем хана! Широкая известность пришла к Гоблину после основания им студии « Божья искра », в рамках которой были выпущены пародийные переводы трёх частей киноэпопеи « Властелин колец » «Братва и кольцо», «Две сорванные башни» и «Возвращение бомжа» и нескольких других фильмов « Шматрица » и « Звёздные войны: Буря в стакане » , в которых высмеивались и доводились до абсурда особенности творчества многих отечественных переводчиков — искажение смысла фильма неверным переводом, добавление в текст диалогов собственных шуток. В 2005 году он принял участие в озвучивании фильма Павла Санаева « Последний уик-энд », записав небольшой фрагмент перевода несуществующего фильма «Отмороженные». В том же году принимал участие в озвучке компьютерной игры « Вивисектор ». В 2005 году Пучков приступил к съёмкам художественного фильма «Зомби в кровавом угаре» [13]. Проект закончен не был.
В конце 2006 года вышла компьютерная игра « Санитары подземелий », в основу которой легла одна из сюжетных линий одноимённой книги. Игра «Санитары подземелий» получила два приза Gameland Award как лучшая отечественная ролевая игра и как лучшая отечественная игра 2006 года. Кроме того, игра получила индустриальный приз: на конференции разработчиков компьютерных игр 2007 года «Санитаров подземелий» отметили как лучшую ролевую игру [14]. Также в 2006 году Гоблин принимал участие в закадровой озвучке фильма Петра Точилина « Хоттабыч ». В этом же году сделал «смешной перевод» для компьютерной игры Stubbs the Zombie [16]. По мотивам «смешных переводов» трилогии «Властелин колец» вышли в печати три одноимённые книги. Также по первой книге, написанной на основе смешного перевода фильма, вышла компьютерная игра « Братва и кольцо ». В том же году вышла специальная версия игры для социальной сети ВКонтактеl. Игра по второй книге вышла в 2009 году, с названием « Две сорванные башни ».
В 1998 году он уволился со службы в звании старшего лейтенанта. К этому времени у его жены был свой магазин. И Дмитрий, по его словам, посчитал неэтичным сочетание своего рода занятий с коммерческой деятельностью супруги. Переводы от Дмитрия Пучкова На литературной ниве Пучков начал работать в 1997 году, публикуя статьи о видеоиграх на одном из интернет-сайтов.
Затем его опусы начали печатать и специализированные журналы — «Навигатор игрового мира», «Страна Игр». В 1998 году открылся веб-форум «Тупичок Гоблина», а через год заработал одноименный авторский сайт. Ресурс до сих пор достаточно популярен — число ежесуточных посетителей достигает порядка 70 тысяч человек. Дмитрием были переведены такие игры как «Горький-18», «Серьезный Сэм: второе пришествие», «Хулиганы».
Одновременно он неофициально переводил и зарубежные кинофильмы, число которых достигло 80 штук. Большую популярность принесли кинопереводчику его пародийные переводы «Шматрица», «Звездные войны: буря в стакане». В них он высмеивал некорректный подход к переводу, способный исказить и довести до абсурдности смысл текста. По заказу канала СТВ он сделал подобного рода перевод также картины «Бумер» под названием «Антибумер».
Читайте также: Как изменилась жизнь Лары Флинн Бойл после пластики В 2005 году переводчик участвовал в озвучке ленты «Последний уик-енд», игры «Вивисектор», занялся съемками картины «Зомби в кровавом угаре». В 2006 году он выпустил игру «Санитары подземелий», признанную наилучшей российской работой и удостоенной ряда призов Gameland, КРИ. В 2006 году он озвучивал «Хоттабыча», «перевел» Stubbs the Zombie. В 2008 году он выпустил видеоигру «Правда о девятой роте» и картину, повествующую о реально произошедших обстоятельствах сражения, недостоверно воссозданных в «9 роте» Фёдора Бондарчука.
Он представил также читателям свое литературное произведение «За державу обидно.
Дмитрий Пучков - биография, новости, личная жизнь
| Дмитрий Пучков: Пятница, вечер! (26.04.2024) — | • В школу Пучков пошёл на Украине, но рос в Ленинграде, в Купчино в «доме-корабле» на Бассейной улице (позже эта часть улицы была переименована в улицу Турку), куда семья переехала в 1969 году. |
| Биография Дмитрия Пучкова (Гоблина) | В 1998 году Пучков уволился из милиции в должности старшего лейтенанта, его последняя должность — старший оперуполномоченный. |
| Videos Дмитрий "Goblin" Пучков - Интервью каналу "Сама Меньшова" (2022.08.02) | | Пристально отслеживая новости, обсуждая горячие моменты на Ютубе, он издал еще несколько сборников: «Украина це Россия», а следом – «Разведопрос: Трудно быть русским» и «Разведопрос. |
| Хирург Константин Пучков: Я просто следую своему пути | Дмитрий Пучков в молодости. |
Пучков Дмитрий Юрьевич: биография и фото
Дмитрий Пучков более известен под псевдонимом Старший оперуполномоченный Гоблин или Goblin. Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте РИА Новости. Лауреатом национальной премии "Феникс" стал "Sputnik на русском" – самый крупный канал среди онлайн-СМИ и информагентств на видеохостинге RuTube, передает РИА Новости. Дмитрий пучков фото в молодости 51 фото. Дмитрий Пучков: почему Министерство культуры России финансируетантисоветские фильмы?
Дмитрий «Гоблин» Пучков про Тимура Иванова [ИНТЕРВЬЮ]
Руководство каналов иностранных языков не знает, сериалов не видит и доверяет мнениям ближнего окружения. И так получается, что когда лично Парфёнов, после «Намедни» вещает, что мол, обратите внимание — сейчас состоится показ сериала «Сопрано», никто не задумывается о том, что этот сериал не предназначен для семейного просмотра. Ну и переведён он, понятное дело, как «Криминальное чтиво». Матом ругаться нельзя, а вот сцены анального секса и простреливания голов — в наличии, вопросов не вызывают. В результате «Сопрано» по НТВ никто не смотрел, потому что «умело» перевели и «умело» показали. А раз нет рейтингов, то зачем покупать?
Не будем! Им выгоднее снимать своё и показывать свои сериалы, ибо за телепоказы никому платить не надо. А с западными сериалами у нас вообще печально. Вот «Lost», который показывали на ОРТ, он «выстрелил». Мне подобные не нравятся, смотрел из любопытства — как снято, что привлекает зрителя и так далее.
Исключительно профессиональный интерес. Остальной западный продукт у нас большого успеха не имеет. Ибо неправильно подано, плохо переведено и, наконец, не может заинтересовать телевизионную аудиторию. Личная жизнь, семья Женился Дмитрий достаточно рано — в восемнадцать лет. Произошло это в 1980 году.
У них с супругой родился сын. Несмотря на ранний брак, Пучков Дмитрий Юрьевич, жена которого старше его на три года, до сих пор считает, что семья — это смысл жизни. Супруга его занимается бизнесом. Жена не понимает фильмы, созданные мужем, но зато сын смотрит их с удовольствием. Однако продолжать дело отца он не стал.
Сейчас сын Дмитрия Юрьевича работает гендиректором в строительной организации. В армии он не служил, так как имеет проблемы со зрением. Пучков — популярный писатель, публицист, переводчик и YouTube-блогер. Но, по словам Иванова, своим успехом он обязан совершенно другим людям. В предыдущей части Иванов рассказал о совместной работе с Пучковым, переводческой деятельности, нарушении авторских прав и финансовых конфликтах.
Кроме того, по его словам, Goblin отказался выплачивать причитающуюся ему сумму, превышающую миллион рублей. После чего градом посыпались угрозы, что я не только ничего не получу, но и не смогу найти себе работу», — заявил Иванов. Сергей Иванов Фото: страница Сергей Иванов в сети facebook Все нижеизложенное представляет собой личное мнение Сергея Иванова и его субъективную оценку ситуации — прим. Мне пришлось искать адвоката, составлять письмо в трудовую инспекцию. Официально уволил меня Пучков только после проведения проверки в феврале 2013-го.
Тогда же мне была перечислена «заработная плата за период с декабря 2009-го по февраль 2013-го». С ноября 2012 года Пучков также распространял обо мне различные слухи, так что я подал на него в суд за клевету. Дело рассматривалось почти год, с января 2013-го по январь 2014-го. Дмитрий не явился ни на одно судебное заседание и всячески отрицал свои слова. Однако 30 января 2014 года суд признал Пучкова виновным в распространении заведомо ложных сведений и обязал дать опровержение, от чего тот до сих пор уклоняется.
После этого он еще четыре раза обращался в суд: в городской, фрунзенский где ему отказали , арбитражный и районный по моему месту жительства. Любопытно, что ей принадлежит ЗАО «Ксилен», с 2004 года владеющее тремя товарными знаками ст. Ей же принадлежит имущество семьи Пучковых. В августе приставы начали процесс взыскания, который длится уже более года. Выяснилось, что Goblin не обладает необходимыми финансовыми средствами.
Поэтому сейчас на аукцион выставлены строения и участок, где Goblin снимает свои кулинарные ролики. После проигрыша Пучков обратился в прокуратуру. Мне позвонил оперуполномоченный, сообщил, что против меня собираются возбудить уголовное дело, попросил приехать. Я прибыл с адвокатом и с удивлением узнал, что Пучков в сентябре 2012 года получал в Москве какие-то деньги от Алексея Бадаева камрад под ником Fidel с Oper. Деньги, как утверждал Пучков, были вручены мне в присутствии Бадаева, чтобы я срочно отвез их его жене Наталье в Петербург.
По его словам, я якобы передал их под расписку, а затем отсудил обратно. Однако Пучков знал, что в сентябре 2012 года я участвовал в выставке «Кино экспо». Это подтверждают многочисленные фотографии. В итоге Дмитрию отказали в возбуждении дела, но он это трижды оспаривал это решение, подав иски против службы судебных приставов и оперуполномоченного ОБЭП, которых он обвинил в сговоре со мной с целью продажи его земельных участков по заниженной цене. Владимир Затолокин и Дмитрий Пучков в гостях у Сергея Иванова Фото: Сергей Иванов В процессе взыскания долга Наталия Пучкова подала ходатайство в суд, сообщив, что находится в бедственном положении и просит о рассрочке копия заявления Пучковой есть в распоряжении «Ленты.
В заявлении она обозначила свою зарплату — 40 тысяч рублей в месяц, а предложила выплачивать 80 тысяч рублей.
Код для вставки видео в блоги и другие ресурсы, размещенный на нашем сайте, можно использовать без согласования. Онлайн-трансляция эфирного потока в сети интернет без согласования строго запрещена. Вы можете разместить у себя на сайте или в социальных сетях плеер Первого канала.
Английский язык начал изучать на двухгодичных курсах при Дворце культуры милиции имени Ф. Санкт-Петербургу и Ленинградской области [45]. По собственным словам, «работа не тяготила; даже то, что кабинет был оборудован прямо в камере во внутренней тюрьме ГУВД на Литейном проспекте , не смущало». Был дежурным в тюрьме, позже руководил работой тюремной оперчасти [54] , затем перешёл на работу в уголовный розыск. Во время службы в милиции Пучков получил прозвище «Гоблин» [4]. Пучков отмечал, что друживший с милиционерами журналист А.
Невзоров называл их «еринскими упырями», по фамилии министра внутренних дел Российской Федерации В. Ерина [4] [44]. Одна из газетных статей, повествующая о незаконопослушных милиционерах , которую Дмитрий прочёл с коллегами по службе, была озаглавлена « Гоблины в милицейских шинелях» [4] [44] [55]. С тех пор он и коллеги иронически называли друг друга «гоблинами», а самого Дмитрия, как старшего оперуполномоченного, называли «старшим гоблином» [4] [56]. Это прозвище впоследствии стало творческим псевдонимом Дмитрия Пучкова [4]. Уволился из милиции в 1998 году с должности старшего оперуполномоченного , в звании старшего лейтенанта [44]. Об увольнении, опять же со слов самого Дмитрия: «ушёл из органов, когда жена занялась коммерцией: решение коммерческих проблем в должности опера считал неэтичным. К моему увольнению жена натрудилась на целый магазин » [44]. Не взяли. Я уже запятнал себя сотрудничеством с коммерческими структурами и превратился в предателя и изменщика.
Тогда я плюнул и с тех пор по этому поводу не переживал» [45]. По словам Пучкова, когда он начал работать в милиции, то его заработная плата составляла 26 долларов США , а к увольнению — 180 [23] [57]. С 2000 года стал жить на Лиговском проспекте [16]. Для себя считает Санкт-Петербург лучшим городом для проживания, откуда может уехать «исключительно ради каких-то трудов и не навсегда», поскольку, по его словам, невозможность посетить в любое время Эрмитаж и Мариинский театр психологически его угнетает [16]. С 2012 по 2015 год входил в состав Общественного совета при Министерстве культуры Российской Федерации [8] , где выступал в качестве эксперта по оценке сценариев фильмов, подающих заявку на получение государственного финансирования [43] [58]. На вопрос о национальности Пучков обычно отвечает, что он советский человек то есть интернационалист : А я немец советского разлива. Мои соотечественники — советские люди, у которых говорить про национальность было моветоном [59]. По мировоззрению является атеистом [43] , хотя отмечает, что называет себя так «потому что с точки зрения мракобесов я есть атеист», хотя «сам себя я считаю зоологическим атеистом» [61]. В то же время считает, что православие — это «неотъемлемая часть нашей культуры» [43]. Отрицательно относится к официальным религиям и считает, что слово « бог » следует писать со строчной буквы, поскольку это не имя собственное, хотя отмечает, что « Кришну — завсегда с большой буквы пишу, потому что это его, Кришны, имя, а бог — это у Кришны должность такая» [61].
По собственному признанию Пучкова его сильно впечатлил сюжет « Бхагавадгиты » [61] : Читал множество всяких религиозных текстов. Из всех из них наибольшее впечатление на меня произвела Бхагавад-Гита, в которой Кришна даёт советы своему дружбану Арджуне по поводу того, следует ли ему, Арджуне, своих собственных родственников стрелами стрелять и саблей полосовать. Кришна говорит: вали всех подряд, Арджуна!
Пучкова родился внук, и он стал дедом. Его канал на YouTube достиг одного миллиона подписчиков, и ему была вручена награда «Золотая кнопка». На своем сайте Дмитрий Пучков стал разбирать знаковые зарубежные сериалы, приглашая экспертов. Вместе с К. Жуковым был разобран сериал «Рим» и получено более миллиона просмотров от любителей истории и всех интересующихся темой.
В августе был удален канал Д. Пучкова на YouTube. Более трех миллионов подписчиков остались без доступа к популярному ресурсу. На фоне случившегося Дмитрий Юрьевич получил поддержку в своей деятельности от Д. Медведева и М. Сам он предполагал такой ход событий и перенес контент на альтернативные платформы. Занимается коммерцией, приносящей стабильный доход семье. Учредитель ООО «Мегагрупп.
Владелец и учредитель ООО «Мегасклад», занимающегося агробизнесом. Пучковым, производящего в специально оборудованной студии популярный видеоконтент и другую авторскую медиапродукцию для своего и дружественных сайтов в Интернете. К деятельности мужа Наталья Абрамовна относится нейтрально. Ведет непубличную жизнь. Сын, Юрий 1980 год рождения , руководил строительной фирмой. С 2012 года учредитель совместно с отцом и генеральный директор ООО «Тетрадон», производящего разнообразные игры и детские игрушки. Есть внук. Популярность Дмитрий Юрьевич Пучков — это не только известный человек, но и целое явление отечественного медиа и интернет-пространства.
Биография Дмитрия Пучкова (Гоблина)
Гоблин (Опер, Великовозрастный дебил, Гоблач, Гоблядь, Стив Хуйс, в миру — Дмитрий Юрьевич Пучков, официально — ст. о/у Гоблин) — российский блогер левого оттенка. Джун Гоблин Пучков. Комсомольская правда гоблин. Пучков Дмитрий Юрьевич в молодости. Главная Новости Люди с обложки Дмитрий Пучков назвал самые яркие страницы своей биографии. Старший оперуполномоченный по всему российскому интернету Дмитрий Пучков в молодости, будучи сотрудником правоохранительных органов, серьезно увлекался йогой и сопутствующей философией. В молодости Пучков сменил множество профессий. На момент переезда в Узбекистан Пучков был женат.
Единственная жена Дмитрия Пучкова
Дмитрий Юрьевич Пучков (родился 2 августа 1961 года) — популярный российский блогер, разработчик компьютерных игр, публицист, писатель, переводчик. Пресс-служба телеканала «Карусель» сообщила, что с 19 мая одним из ведущих детской передачи «Спокойной ночи, малыши!» станет популярный блогер и писатель Дмитрий Пучков, известный под творческим псевдонимом Гоблин. Дмитрий Пучков в молодости Дмитрий Пучков в молодости (справа). С самого детства Пучков занимался коммерческой деятельностью, создавая и продавая портреты знаменитостей мировой эстрады. Пучков в 2013 году. В 2015 году Дмитрий Пучков снял дилогию «Солженицынские чтения», направленную на опровержение исторической концепции и отдельных утверждений, изложенных в книге Александра Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ»[90]. Член общественного совета при министерстве культуры РФ Дмитрий Пучков читает отрывок из произведения Федора Достоевского «Дневник писателя» 1877 года.
Дмитрий Гоблин Пучков: К 30 годам я понял, что "Ласковый май" — образец высокой поэзии
Первые фильмы Гоблин переводил для себя и друзей. Свои версии он щедро приправлял острыми шутками и матерными словечками, если они были и в оригинальном варианте. Друзья были искренне восхищены, ведь Дмитрий не корчил из себя цензора. Просто мы даже в области ругани отстали от Запада лет на 50, не меньше», — сокрушался мужчина. Позже его записи в виде mp3-файлов начали появляться в интернете, где их мог скачать любой желающий.
Заработав себе имя, Пучков несколько лет ездил по стране, вживую озвучивая фильмы прямо в кинозале, сидя на последнем ряду с микрофоном. На необычных кинопоказах яблоку негде было упасть: развлечение, согласитесь, эксклюзивное. Но даже добившись триумфа в кинематографе, Пучков не стал почивать на лаврах — занялся компьютерными играми, написал пару книг, запустил Youtube-канал.
Поработать Пучков успел и на хлебозаводе, и на молочном предприятии, и даже в детском саду. Пучков считает Санкт-Петербург идеальным городом для себя и не собирается менять место жительства. Также он отслужил срочную службу в авиационных войсках.
К тому моменту уже образовалась собственная семья Дмитрия Пучкова, появился на свет его наследник, и это давало мотивацию продолжать искать себя в жизни.
Дальше последовали другие зарубежные фильмы, выпускавшиеся на кассетах и дисках. Его компаньоном и продюсером стал Сергей Иванов, с которым Дмитрий сотрудничал до 2012 года Вскоре Пучков организовал студию «Божья искра», на которой начал делать переводы-пародии. Серия «Властелин колец» имела бешеный успех. Вышли в комедийном варианте «Братва и кольцо», «Две сорванные башни», «Возвращение бомжа». Затем появились «Шматрица» и «Звездные войны.
Буря в стакане». Фрагмент Он переводил практически все значимые криминальные фильмы: Квентина Тарантино «Криминальное чтиво», «Бешеные псы» , Гая Ричи «Большой куш», «Карты деньги, два дымящихся ствола», «Рок-н-рольщик» , братьев Коэн «Большой Лебовски» , популярные сериалы «Клан Сопрано» и мультфильмы «Южный парк», «Поллитровая мышь», «Робоцып». Список фильмов и сериалов в его переводе насчитывает более 150 позиций. Одни считают, что переводы Гоблина далеки от идеала, что он игнорирует порой очень сложную для перевода игру слов, а просто добавляет «перчинки», вставляя нецензурную и грубую лексику. Другие, напротив, ждут выхода фильмов именно в его озвучке, находя перевод Гоблина максимально близкими к оригиналу. Сам он называет свои переводы «правильными»: Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань.
Если брани в оригинале нет детские мультики, старые фильмы , значит и в переводе брани нет. Публицист и писатель В 1999 году Дмитрий написал свою первую книгу-руководство к видеоигре под названием «Санитары подземелий». Далее любители смешных переводов могли насладиться серией о «Властелине колец» в бумажном варианте. Помимо того, Пучков собрал в несколько сборников собственные заметки на сайте. Так появились «За державу обидно. Дмитрий Пучков на презентации книги «Санитары подземелья» В 2005 года Пучков занялся просветительством и создал восьмисерийный цикл программ под общим названием «Образование». Выпуски публицист посвятил самым разнообразным темам: православной религии и исламу, Василию Шукшину и Михаилу Зощенко, Корнею Чуковскому и истории Ладоги.
Дмитрий Пучков. Встреча с петербургскими школьниками Дмитрия как украинца по матери очень волновали события на Украине. Пристально отслеживая новости, обсуждая горячие моменты на Ютубе, он издал еще несколько сборников: «Украина це Россия», а следом — «Разведопрос: Трудно быть русским» и «Разведопрос.
Фотографировал, читал научно-популярную прессу, держал дома «живой уголок» из рыб, лягушек и тритонов. Дмитрий Пучков в детстве В подростковом возрасте увлекся, как и многие сверстники, культуризмом. В школе из всех предметов выделял гуманитарный блок, особенно старался при изучении английского языка. После окончания восьмого класса на летние каникулы устроился слесарем на машиностроительный завод и на честно заработанные деньги приобрел велосипед. Коммерческая жилка в Диме присутствовала с юного возраста.
Увлекаясь фотографией, он делал копии с фотографий звезд зарубежной эстрады и продавал их по двадцать копеек всем желающим. Заканчивать среднее образование Дмитрию пришлось в Германии. Его отец в это время служил в расположенной там Группе советских войск. Окончив школу, Дима попробовал поступить в Ленинградский электротехнический институт, но не набрал необходимых баллов на экзаменах. Поступил в Ленинградский техникум авиационного приборостроения и автоматики. Дмитрий Пучков посередине, в шапке в юности События биографии 1978 год. Дмитрий создал семью, когда познакомился с Натальей, которая была старше его на три года. Учеба в техникуме не приносила большого дохода в семью, поэтому Дмитрий постоянно был в поиске дополнительной работы.
У Дмитрия и Натальи родился сын, и они узаконили свои отношения. А через месяц Дмитрий ушел на срочную службу в Советскую армию. Дмитрий Пучков вернулся из армии в звании ефрейтора, служил водителем автомобиля для заправки авиационных систем воздухом на аэродроме Чкаловский в Подмосковье. Устроился автослесарем, но затем на протяжении десяти лет сменил множество профессий: водителя, шлифовщика, токаря, кузнеца, сантехника и других. Своей основной задачей он видел получение такого дохода, чтобы его семья не испытывала нужды. Дмитрий Пучков в 25 лет, во время работы на инструментальном заводе 1992 год. Пучков поступил на службу в милицию Санкт-Петербурга. Прошел карьерный путь от простого милиционера до старшего оперуполномоченного… 1995 год.
В лучах славы: связавшие свою жизнь с поклонницами
Один из них - "Опергеймер", который был выпущен в 2008 году и посвящен обзору новых видеоигр. Еще один проект - "Разведопрос", который был создан в 2014 году для бесед с общественными деятелями на важные политические, экономические и литературные темы. За два года было выпущено 700 эпизодов передачи. Дмитрий Пучков в программе «Разведопрос» В течение трех лет, начиная с 2012 года, Дмитрий Пучков был членом Общественного совета при Министерстве культуры РФ и принимал участие в оценке сценариев кинофильмов, которые претендуют на государственную финансовую поддержку. Книги 13 книг были написаны Дмитрием Пучковым, первая из которых была создана в 1999 году.
Эта книга была руководством для игры "Quake" и называлась "Санитары подземелий". В 2006 году была выпущена серия книг, посвященных забавным переводам фильмов "Властелин колец". Книги Дмитрия Пучкова В 2008 году был выпущен сборник заметок под названием "За державу обидно. Вопросы и ответы про СССР", а в 2009 году были опубликованы книги "Мужские разговоры за жизнь" и "Записки сантехника о кино".
С 2014 года Пучков издает несколько сборников, которые посвящены горячей теме Украины, такие как "Украина це Россия", "Разведопрос. Трудно быть русским" и "Разведопрос: Наша Победа". Личная жизнь Хотя много людей интересуются биографией Дмитрия Пучкова, он предпочитает сохранять личную жизнь своей семьи в тайне от посторонних глаз. Известно, что он начал встречаться со своей будущей женой, когда ему было 17 лет.
Дмитрий Пучков с женой в юности В марте 1980 года родился сын у молодых, а спустя месяц они официально зарегистрировали свои отношения. Жена Пучкова имеет корейско-еврейское происхождение и старше Дмитрия на три года. В 90-х годах Пучкова начала заниматься бизнесом, а их сын впоследствии стал директором строительной компании. Дмитрий Пучков с женой Семья Пучковых любит путешествовать по всему миру, посещая уникальные места на земле, начиная с Скандинавии и Исландии, и заканчивая Камбоджей и Канарскими островами.
Есть лояльные люди, есть нелояльные люди, есть свои, а есть не свои. Я был руководителем областной клинической больницы, у меня было 47 отделений, представляете? Как в России 87 субъектов Российской Федерации. У каждого отделения есть свой заведующий. Ко мне приходили: «Такой-то завотделением такое-то о вас говорит», но этот заведующий мне никаких производственных проблем не создает! Отделение работает, показатели хорошие, чхать, что он обо мне думает и что обо мне говорит! Главное, он хорошо делает свое дело. А у нового губернатора своя команда, причем любые распоряжения устные, письменных нет. Генерал приказывает, все! А началось просто: «Отдайте участок земли в частные руки, отдайте пищеблок в частные руки, отдайте прачечную в частные руки».
Это государственная собственность, которая находится в моем оперативном управлении, как я ее могу кому-то отдать? Он говорит: «Я приказываю! Чтоб стояла подпись губернатора области — Шпак Георгий Иванович». Был бы человек, основание найдется». Воевали с ним полтора года. С другой стороны, я ему обязан тем, что оказался опять в Москве, сам бы я оттуда не уехал. Мне 40 лет, я заведующий кафедрой, я главный врач областной больницы, просидел бы я там пять лет, ну, 10 лет, дальше что? Мне было бы, условно, 50 лет, я бы ее уже всю отстроил, выстроил и отладил, куда двигаться дальше в Рязани, что мне делать? Развалить все можно буквально за три месяца. Подняли бучу.
Об этом узнали все СМИ, не дали ему это сделать, но, естественно, что зуб на меня был заточен капитально. Но я оттуда уехал, и мне сразу предложили должность главного хирурга Управления делами мэра и правительства Москвы. К тому времени я уже был известен в России как хирург и организатор здравоохранения. Медицинский Оскар — У вас, например, одна из наград — «Золотой лапароскоп», он какой, это что? К нему присоединяется видеокамера, и мы оперируем, глядя на экран, а не в живот пациента. Лапароскопия — это метод хирургической работы без разреза на брюшной стенке. Лапароскоп — это символ лапароскопической хирургии уже много лет. Это профессиональная ассоциация эндоскопических хирургов России награждала врачей в различных номинациях за лучшую работу в области научных исследований, организацию работы службы, практическую работу руками. Для меня более важной была именно эта номинация в эндохирургии — как лучшему хирургу в области практической лапароскопии. Лапароскопией я занялся в 93-м году, а через четыре года я как раз по этой специальности защитил докторскую — на своем собственном материале, на своих сложных оперированных больных, у меня уже было 15 авторских изобретений, патентов на разные виды оперативных вмешательств, как раз в лапароскопии.
До этого в приоритете была открытая хирургия, и тут меня переклинило на лапароскопию, она только стала входить в мире в практику. Опять заниматься нужно было, и все заново, абсолютно заново все! Другие мануальные навыки. Потому что мы вводим лапароскоп в брюшную полость, в брюшной стенке появляется точка фиксации — чтобы кончик инструмента двигался вправо, руку нужно вести влево, полный зеркальный эффект. А мы же еще там шьем, вяжем, плюс это же не трехмерное изображение, а двухмерное. Мозг — удивительная штука! Эти вещи можно так же автоматически отладить на тренажерах, забить в свою голову движения руками так, чтобы не думать об этом во время операции. Я как врач получал в это время пять долларов в месяц. Зарплата была 1500 рублей, доллар был 1 к 300. Я не знаю, с чем сравнить, мне кажется, что мойщик верблюдов в Индии зарабатывает в месяц больше, чем доктор у нас в России зарабатывал в то время.
Денег не было, в принципе, ни на что. Поэтому я взял коробку из-под телевизора, обычный поролон, нитки. После работы ходил в оперблок потихонечку, на операционный стол ставил эту коробку, подключал к лапароскопической стойке и работал этими инструментами часами, возвращаясь опять к тем своим студенческим годам, но уже в 28 лет. Мы сохраняем матку, и пациентка рожает — Сейчас многие молодые хирурги говорят о том, что у нас нет этого оборудования, нет этой возможности, а я всегда говорю, что нужно только желание. Если тебя от хирургии прет, то ты по крупицам собираешь везде любую информацию, ты выискиваешь любую возможность, ты залезаешь в любую щель и учишься. Активных людей в обществе процента четыре всего. Если бы все были такие, как я, то была бы постоянная война, поэтому природой закладывается определенный процент активных, менее активных, пассивных, кому вообще ничего не надо, определенный баланс в мире есть. У врачей, у хирургов обычная работа, которую мы каждый день делаем, порой превращается в рутину. Здесь самая большая беда — это начать относиться к своей профессии как к печени, к мозгу, к сердцу, не видеть человека за этим. Молодой хирург хочет лучше сделать, но у него мотивация, как в спорте.
С годами появляется мотивация иная — помочь человеку, влезть в его судьбу. Сами больные подсказывают, что нужно в этой ситуации подойти не стандартно, и ты что-то придумываешь. У меня вообще нестандартный подход к лечению многих заболеваний, я практически все делаю не так, как все! Это пациенты меня мотивируют так делать. Например, никто не будет сохранять матку со ста узлами, но пациентка хочет родить, и я придумываю тысячу способов, как это сделать. И я это делаю! Мы сохраняем матку, и она рожает. Как сохранить орган при опухоли надпочечника? Когда к тебе приходит пациент 18 лет с двухсторонним поражением, и если ты ему удалишь орган с одной и с другой стороны по стандарту, то он всю оставшуюся жизнь будет на гормональной терапии и умрет на 20 лет раньше. Ты находишь пути, как ему эти опухоли убрать, а орган оставить.
Ты это делаешь, получаешь излечение больного, этот орган ему оставляешь на месте, он ведет обычный образ жизни, без гормональной терапии. У меня сейчас есть 34 авторские методики на оперативные вмешательства. Больше половины я использую в своей практической жизни. Это не так, как в фильме «Гений» у Орлова, помните? Туалет у главного героя был обклеен всеми его авторскими изобретениями, но применения никакого не было, это фильм 92-го или 93-го года. Мои авторские изобретения живые все, я работаю каждый день по этим методикам. Я делюсь всеми своими фишками, хитростями, все говорят: «Зачем? Это же коммерческие хитрости», — я говорю: «Пока они освоят, я придумаю уже новые. У меня вперед уже все уйдет, пусть учатся, пусть помогают людям». Я 40 мастер-классов в год провожу.
Отдавать от себя — это мой принцип последние лет 25, из себя все выводишь и выводишь, Бог тебе взамен сверху накидывает какие-то новые вещи. Ничего не придет, если не отдавать, не освободить некий «сосуд» внутри своей головы. Международный курс «Онкологические заболевания в гинекологии и лапароскопический доступ». Фото: puchkovk. К примеру, взять мою методику бескровной лапароскопической миомэктомии. Мы провели около сорока мастер-классов с 2007 года, в результате уже 12 стран эту методику делают: Англия, Германия, Польша, Индия, Китай, Япония и двенадцать регионов в нашей стране. Она внедрена, люди получают помощь. Самое главное — показывать людям руками, как это делается. Это, в основном, врачи, которые хотят освоить новый продвинутый уровень, не студенты. Чтобы увидеть радугу, надо пережить дождь — Как вы к Богу пришли?
Деревенька маленькая, храм стоит около светлой березовой рощи, на бугорке. Потихоньку пришло понимание, что само собой ничего в природе не возникло и не могло возникнуть, слишком все сложно устроено — и во Вселенной, и в организме человека. Самое главное, что общение с Богом в моей практике и жизни абсолютно четко имеет обратный ответ. Какие-то позитивные вещи закидываешь вокруг себя, к тебе это возвращается, а если от тебя негатив идет, то так оно и будет, вернется обратно негатив. Если мы вместе с пациентом настроены на позитив, то у нас все обязательно получается. Фото: Тамара Амелина Приходит ко мне девочка 35 лет, вся такая сделанная, с деньгами, мальчики у нее в огромных количествах, и говорит: «Знаете, у меня детишек нет. Сейчас я, значит, улетаю в Майями, потом в Японию. У меня время будет только с 14 по 24 декабря, я сделаю у вас лапароскопию по поводу своего бесплодия, а дальше я опять улетаю». Я ей говорю: «Стоп. Нельзя заниматься этой проблемой между делом.
Будет у вас ребенок или нет — это будет решаться абсолютно в другом месте. Моя задача — чуть-чуть вам помочь. Переосмыслите, чего вы хотите в жизни больше всего — ребенка или развлечений, что для вас более важно? Как только поймете, у вас все получится, а так навряд ли». У меня колоссальное количество примеров, где, скажем, по медицинским канонам ничего не может быть, а все происходит. Ребенка здесь быть не должно, а он получается! Потому что человек этого страстно желает, потому что мы вместе над этой проблемой поработали. У меня живой пример перед глазами: в Нальчике подвели ко мне девочку, она сама тоже медработник, ей было где-то 34, она перенесла уже четыре оперативных вмешательства, внематочную беременность, разрыв кисты яичника, две спаечные непроходимости, живот весь резанный-перерезанный, осталась одна труба, один яичник, в котором эндометриодная киста десять сантиметров в диаметре. Мне говорят: «Вот, помочь надо».
Версии фильмов в переводе Гоблина, без купюр сделала его невероятно популярным. А главное, материально независимым. И сегодня Дмитрий Пучков — вполне преуспевающий петербуржец, зарабатывающий только собственными идеями и талантами. О чем он и рассказал «Комсомолке» накануне дня рождения. Сначала с друзьями, как положено — возлияние алкоголя и все такие излишества. А потом в семейном кругу — тихо, мирно, спокойно. В семье нельзя демонстрировать пьяные безобразия. Очень коротко думаю о том, что еще на год меньше жить осталось, после чего начинаю заниматься обычными делами. Голову себе всякой ерундой не забиваю. Все материальные хотения давно удовлетворены. Друзья могут чем-нибудь удивить. Подарят картину какую-нибудь. Но это скорее знак уважения и внимания. В сериале «Сопрано», про итальянских уголовников в Америке, главному герою, Энтони Сопрано, как-то раз преподнесли картину, которая в этом сериале фигурирует. Вот и мне такую же картину подарили, чем страшно меня развеселили. Картины со мной я не вешаю, я скромный! Я и в зеркало-то смотрю безо всякого удовольствия. Не молодеешь же.
Canon, Nikon или Sony? Или ещё что-то? Вопрос, на мой взгляд, религиозный. Так получилось, что Canon первый сделал зеркалку по вменяемой цене. Купил тушку, накупил оптики и пошло-поехало. Теперь сменить практически нереально. С обладателями «никонов» общаюсь с интересом, показывают всякое, очень интересно. Однако пока не вижу причин, которые побудили бы на замену аппарата. Раньше был интерес, а сейчас? Не пишете? Книжки издают издательства. Последние три книги само издательство отбирало тексты с сайта, компилировало, готовило, печатало, продавало. Каждая книга выдержала по несколько тиражей, продавались отлично. Что там в настоящий момент — не знаю, ни времени на это нет, ни сил. Недавно увидел в продаже очередное издание книжки «Мародёр» книга автора Беркем аль Атоми — прим. Так что, наверно, помнят. Книжки, они же невыгодные. Начинающему автору предлагают смешные гонорары по 300-400 долларов США, что, мягко говоря, даже не смешно. Если ты яростный графоман и для тебя важен сам факт выхода книги — это одно. А если ты надеешься с книгописательства забогатеть — это совсем другое. Графоману могу порекомендовать начать писать на собственный сайт — тексты дойдут до людей значительно быстрее. Жаждущим разбогатеть лучше идти в чиновники, разворовывать бюджет — это значительно надёжнее. Писательство в коммерческом смысле — бесполезная трата времени. Помнится, раньше Вы переводили сериалы и их даже показывали по телевизору. Как обстоят дела сейчас? Ведь, кроме наших сериалов, на каналах пока ещё показывают и зарубежные. Телеканалы зарабатывают деньги совсем с другого, например, с рекламы. И по этой причине никакое качество переводов никаким боком никого не интересует. Руководство каналов иностранных языков не знает, сериалов не видит и доверяет мнениям ближнего окружения. И так получается, что когда лично Парфёнов, после «Намедни» вещает, что мол, обратите внимание — сейчас состоится показ сериала «Сопрано», никто не задумывается о том, что этот сериал не предназначен для семейного просмотра. Ну и переведён он, понятное дело, как «Криминальное чтиво». Матом ругаться нельзя, а вот сцены анального секса и простреливания голов — в наличии, вопросов не вызывают. В результате «Сопрано» по НТВ никто не смотрел, потому что «умело» перевели и «умело» показали. А раз нет рейтингов, то зачем покупать? Не будем! Им выгоднее снимать своё и показывать свои сериалы, ибо за телепоказы никому платить не надо. А с западными сериалами у нас вообще печально. Вот «Lost», который показывали на ОРТ, он «выстрелил». Мне подобные не нравятся, смотрел из любопытства — как снято, что привлекает зрителя и так далее. Исключительно профессиональный интерес. Остальной западный продукт у нас большого успеха не имеет. Ибо неправильно подано, плохо переведено и, наконец, не может заинтересовать телевизионную аудиторию. Личная жизнь, семья Женился Дмитрий достаточно рано — в восемнадцать лет. Произошло это в 1980 году. У них с супругой родился сын. Несмотря на ранний брак, Пучков Дмитрий Юрьевич, жена которого старше его на три года, до сих пор считает, что семья — это смысл жизни. Супруга его занимается бизнесом. Жена не понимает фильмы, созданные мужем, но зато сын смотрит их с удовольствием. Однако продолжать дело отца он не стал. Сейчас сын Дмитрия Юрьевича работает гендиректором в строительной организации. В армии он не служил, так как имеет проблемы со зрением. Пучков — популярный писатель, публицист, переводчик и YouTube-блогер.
Советский многонационал Пучков "Гоблин" и его еврейско-корейская жена Наталья Абрамовна
| Биография и личная жизнь Дмитрия «Гоблина» Пучкова, его жена, рост и вес | Биография блогера Дмитрия Юрьевича Пучкова (Гоблина): личная жизнь, жена, сын, в молодости, попал в больницу. Новый выпуск программы "Пятница, вечер!". |
| Telegram: Contact @oper_goblin | Дмитрий Юрьевич Пучков (известный под псевдонимом Гоблин) — писатель, публицист, переводчик зарубежных фильмов, сериалов и мультфильмов. |
| Дмитрий Пучков (Гоблин) – биография, фото, личная жизнь, жена и дети 2024 | Узнай Всё | Последние новости о персоне Дмитрий Пучков новости личной жизни, карьеры, биография и многое другое. |
| Дмитрий Пучков - биография, новости, личная жизнь, фото - | Дмитрий Пучков. Гоблин до того как стал известен. |
| Дмитрий Пучков | ВКонтакте | Даже знаю, что сказал бы пучков, прочитав тут негативные комментарии относительно его величествА. |
Пучков Дмитрий Юрьевич: биография и фото
Дми́трий Ю́рьевич Пучко́в (род. 2 августа 1961, Кировоград, Украинская ССР, СССР), также известен под псевдонимом «старший оперуполномоченный Goblin», — российский блогер. Дмитрий Гоблин Пучков: "Ласковый май" — образец высокой поэзии. Жена Гоблина Пучкова. Дмитрий Пучков Гоблин в молодости.
Дмитрий Пучков - биография, новости, личная жизнь
Дмитрий Пучков (Гоблин): биография, личная жизнь и последние новости. новости, фото и видео, блоги, лучшие тексты, форумы и блоги болельщиков. В 1997 году был дебют Дмитрия Пучкова «Гоблина» на литературной ниве. Дмитрий Пучков все в своей жизни сделал сам. Дмитрий Пучков (Гоблин): биография, личная жизнь и последние новости.