В пятом сезоне Конкурса перевода «Литература без границ» (октябрь 2023 – апрель 2024) для перевода на русский язык предлагаются фрагменты из коллекции IBBY Honour List на китайском, японском, французском, итальянском и греческом языках. 2024 год объявлен Годом Семьи, поэтому предложенные для перевода тексты будут так или иначе связаны с семьей и родственниками. В 2024 году в мире лингвистики и перевода состоится значимое событие — Конкурс переводов 2024. Unity in Diversity.
СПбГУ приглашает студентов к участию в международном конкурсе переводов
Во-вторых, конкурсы переводов 2024 помогают развивать навыки перевода и улучшать качество перевода. Таким образом, конкурсы переводов становятся все более популярными в 2024 году благодаря своей доступности, возможности улучшить навыки перевода. Текст перевода, направляемого на конкурс, не должен содержать никаких сведений об участнике конкурса.
Дан старт Международному молодежному конкурсу переводов
Во-первых, конкурсы переводов 2024 стали более доступными и доступными для широкой аудитории. 2024 год объявлен Годом Семьи, поэтому предложенные для перевода тексты будут так или иначе связаны с семьей и родственниками. английский язык (перевод на русский язык) (в номинации "проза" переводятся оба стихотворения! Во-вторых, конкурсы переводов 2024 помогают развивать навыки перевода и улучшать качество перевода. Приглашаем вас принять участие в Международном конкурсе письменного перевода «Digital Arctic Transfer», который проводится с 22.04.2024 по 30.06.2024. Конкурс переводов «Лучший переводчик 2024» был организован Международной ассоциацией переводчиков (МАП) с целью отметить выдающиеся достижения в области перевода и поддержать развитие переводческой профессии.
Итоги международного конкурса перевода им. А.В. Федорова
- Содружество интеграций
- Приглашаем к участию в межвузовском конкурсе перевода
- Обратная связь
- XXII Международный молодежный конкурс перевода «DIGITAL LITTERA SCRIPTA»
- XXII Международный молодежный конкурс перевода «DIGITAL LITTERA SCRIPTA»
- V Международный конкурс на лучший художественный перевод в рамках ассоциированных школ ЮНЕСКО
Приглашаем к участию в межвузовском конкурсе перевода
Шумилова, 10 класс. Учитель: Кокорева Ирина Анатольевна. Ишемтаева Диана Зильфатовна г. Учитель: Резникова Наталья Николаевна Торжественная церемония награждения состоится 25 апреля 2024 г.
Чтобы принять участие в конкурсе необходимо на адрес: konkurs iacis. Подробные условия участие в Положении о конкурсе. Приём работ продлится до конца 2023 года.
Перевод, выполненный в электронном варианте, высылается на электронный адрес конкурса konkursperevoda24 gmail. Переводы принимаются с 1 марта 2024 года до 23:59 время московское 10 апреля 2024 года.
Перевод конкурсного задания по выбранной номинации присылается на конкурс вместе с заявкой на участие одним файлом. В заявке, размещенной на стр. Конкурсное задание размещено на стр. Перевод конкурсного задания по выбранной номинации необходимо разместить на стр.
Языки и вид перевода: конкурс проводится по четырем языкам английский, немецкий, французский, испанский среди школьников и студентов.
Тексты: для конкурса подобраны тексты зарубежных авторов и средств массовой информации, представляющие собой подборки из разных областей общественной деятельности, а также отрывки из художественных произведений. Тексты разграничиваются по уровню сложности: 1 тексты для школьников; 2 тексты для студентов. Жюри состоит из профильной группы, куда входят специалисты по переводу — преподаватели факультета иностранных языков, ученые-филологи и независимые эксперты. Награждение: по каждому языку жюри определяет победителей среди школьников и среди студентов отдельно в каждой номинации. Всем конкурсантам, приславшим переводы на конкурс, на электронный адрес будут разосланы сертификаты участников в формате PDF.
Конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой — 2023
Конкурс вызвал большой интерес среди школьников. Свои переводы прислали 39 участников из 26 школ, гимназий, лицеев и других учебных заведений. Жюри конкурса, состоящее из преподавателей кафедры иностранных языков и лингвистики, определило следующих победителей: 1 место : Хорькова Мария Александровна г. Шумилова, 10 класс. Учитель: Кокорева Ирина Анатольевна.
Участникам предлагается перевести одно поэтическое произведение или отрывок из прозаического произведения Александра Пушкина с русского на выбранный ими иностранный язык. Подать заявку на участие можно по двум номинациям одновременно. План основных мероприятий предполагает проведение научных конференций, посвященных творчеству Пушкина, фестивалей школьников и студентов, конкурсов, направленных на распространение знания о наследии поэта, и другие события.
Международный конкурс художественного перевода произведений А.
Тексты для перевода:.
Участвовать в конкурсе могут студенты-специалисты, учащиеся бакалавриата и магистратуры российских вузов. Возможно участие студентов зарубежных вузов. Конкурсные работы принимаются в семи номинациях: «Перевод текста английский язык », «Перевод текста испанский язык », «Перевод текста китайский язык », «Перевод текста немецкий язык », «Перевод текста французский язык », «Перевод субтитров английский язык », «Перевод для учащихся школ». Последняя номинация — исключительно для учащихся школ г. По ссылке ниже можно скачать файл с текстами на пяти конкурсных языках: английском, испанском, китайском, немецком и французском для перевода на русский язык, а также текст на английском языке для учащихся школ.
XVIII Межрегиональный конкурс на лучший перевод (2023-2024)
Главная» Новости» Конкурсы для переводчиков 2024. Конкурс переводов «Лучший переводчик 2024» был организован Международной ассоциацией переводчиков (МАП) с целью отметить выдающиеся достижения в области перевода и поддержать развитие переводческой профессии. Результаты конкурса будут объявлены в мае 2024 года, на сайте будут размещены имена победителей в номинациях: лучший художественный перевод с английского языка. В феврале 2024 года состоялось подведение итогов XXIII конкурса переводов, организованного Поволжской академией образования и искусств имени Святителя Алексия Московского. Конкурс «ЛингваМост 2024» предлагает участникам выбрать одну из трех номинаций: художественный, научный или деловой перевод. В 2024 году в мире лингвистики и перевода состоится значимое событие — Конкурс переводов 2024.
Всероссийский конкурс юного переводчика для 9-11 классов
Свои переводы прислали 39 участников из 26 школ, гимназий, лицеев и других учебных заведений. Жюри конкурса, состоящее из преподавателей кафедры иностранных языков и лингвистики, определило следующих победителей: 1 место : Хорькова Мария Александровна г. Шумилова, 10 класс. Учитель: Кокорева Ирина Анатольевна. Ишемтаева Диана Зильфатовна г.
Конкурс проводится при поддержке кафедры теории и методики обучения иностранным языкам и кафедры иностранных языков для специальных целей факультета филологии, переводоведения и медиакоммуникаций Омского государственного университета им.
Достоевского, регионального отделения Союза переводчиков России. Участвовать в конкурсе могут студенты-специалисты, учащиеся бакалавриата и магистратуры российских вузов. Возможно участие студентов зарубежных вузов. Конкурсные работы принимаются в семи номинациях: «Перевод текста английский язык », «Перевод текста испанский язык », «Перевод текста китайский язык », «Перевод текста немецкий язык », «Перевод текста французский язык », «Перевод субтитров английский язык », «Перевод для учащихся школ».
Если в течение трех дней после отправки перевода на конкурс подтверждение не получено, необходимо сообщить об этом оргкомитету конкурса по адресу konkursperevoda24 gmail. Участие в конкурсе бесплатное. Работы, представленные на конкурс, не рецензируются в индивидуальном порядке и не возвращаются. По итогам конкурса устанавливаются первое, второе и третье места в каждой номинации, победителям выдаются дипломы 1-й, 2-й и 3-й степени.
Оргкомитет конкурса и конкурсная комиссия имеют право дополнительно поощрить авторов работ, не получивших призовые места, в виде выдачи сертификата участника конкурса. Дипломы 1-й, 2-й и 3-й степени в электронном варианте будут высланы победителям конкурса в срок до 20 мая 2024 года.
Самостоятельно или в составе творческого коллектива выполнить литературный перевод отрывка прозы или стихотворения из конкурсного задания в период с 30 сентября 2023 года по 31 января 2024 года. Прислать вашу работу и Анкету участника подробности см. Дождаться ответного письма от организатора об успешном прохождении отборочного этапа и приёме вашей заявки в основной этап конкурса.
Итоги Межрегионального конкурса поэтического перевода для учащихся 9-11 классов 2024 г.
- V Международный конкурс на лучший художественный перевод в рамках ассоциированных школ ЮНЕСКО
- XVIII Межрегиональный конкурс на лучший перевод (2023-2024)
- V Международный конкурс на лучший художественный перевод в рамках ассоциированных школ ЮНЕСКО
- Навигация по записям
- СПбГУ приглашает студентов к участию в международном конкурсе переводов
- Конкурсы переводов 2024
Итоги конкурса перевода для школьников - 2024
- Конкурс поэтического перевода – 2024
- IV открытый конкурс переводчиков «Your Version» | Литературный институт имени А.М. Горького
- Итоги международного конкурса перевода им. А.В. Федорова
- IV Открытый конкурс переводчиков «Your Version»
IV Открытый конкурс переводчиков «Your Version»
| Конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой – 2024 | Конкурс переводов «Лучший переводчик 2024» был организован Международной ассоциацией переводчиков (МАП) с целью отметить выдающиеся достижения в области перевода и поддержать развитие переводческой профессии. |
| Конкурсы переводов 2024 | Участникам нужно самостоятельно или в составе творческого коллектива выполнить литературный перевод отрывка прозы или стихотворения из конкурсного задания в период по 31 января 2024 года. |
| Конкурс переводчиков «Your Version» | Прошедший конкурс переводов собрал 345 талантливых участников из 31 учебного заведения. |
Международный конкурс перевода «Digital Arctic Transfer»
| V Международный конкурс на лучший художественный перевод в рамках ассоциированных школ ЮНЕСКО | 1.3 По результатам Конкурса в 2024 году отбираются. |
| Премия «Просветитель» | Международный молодежный конкурс переводов – это возможность для творческой молодежи Содружества в возрасте от 14 до 35 лет проявить свои литературные навыки и культуру. |
| Международный молодежный конкурс переводов | Всероссийский конкурс письменного перевода «Found in Translation 2024». |
| Премия «Просветитель» | Участникам нужно самостоятельно или в составе творческого коллектива выполнить литературный перевод отрывка прозы или стихотворения из конкурсного задания в период по 31 января 2024 года. |
| САФУ — Международный конкурс перевода «Digital Arctic Transfer» | Во-первых, конкурсы переводов 2024 стали более доступными и доступными для широкой аудитории. |
IV открытый конкурс переводчиков «Your Version»
английский язык (перевод на русский язык) (в номинации "проза" переводятся оба стихотворения! JWBOzmM1bKM 20 марта 2024 года завершилась рассылка конкурсных заданий участникам и наставникам, прошедшим во второй этап IX Международного молодёжного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы». Участникам нужно самостоятельно или в составе творческого коллектива выполнить литературный перевод отрывка прозы или стихотворения из конкурсного задания в период по 31 января 2024 года.
Конкурс переводчиков «Your Version»
Анна Гулиянц , к. Желаем победителям и их научным руководителям новых побед и успехов!
Премирование книг-лауреатов и финалистов Конкурса 5. По общему соглашению всех участников редакционного коллектива сумма вознаграждения может быть вручена одному представителю с обязательным предоставлением в Оргкомитет обращения, лично подписанного всеми участниками редакционно-издательского коллектива. Заявитель в момент подачи Заявки соглашается с тем, что в случае, если книга из Заявки Заявителя попадет в короткий список Премии, Заявитель обязуется самостоятельно собрать с участников редакционных коллективов реквизиты и обеспечить своевременное подписание документов на выплату вознаграждения.
Участники Конкурса: студенты специалитета, бакалавриата и магистратуры, аспиранты, обучающиеся в высших образовательных учреждениях Российской Федерации, стран Ближнего и Дальнего Зарубежья, а также учащиеся, получающие среднее профессиональное образование. Рабочие языки Конкурса: русский, английский, немецкий, французский, китайский, ненецкий.
Сложившееся в этих условиях экономическое направление нашего многостороннего сотрудничества должно оставаться в качестве главного приоритета. Молодёжь должна знать объективную правду о достижениях наших народов во времена Советского Союза, о героических подвигах наших отцов, дедов, прежде всего, конечно, в годы Великой Отечественной войны.
СПбГУ приглашает студентов к участию в международном конкурсе переводов
Они могут помочь студентам и преподавателям изучать новые языки и культуры, а также развивать коммуникативные навыки. Наконец, конкурсы переводов 2024 являются отличным способом для компаний и организаций продвигать свои продукты и услуги на международном рынке. Участие в конкурсе может помочь привлечь новых клиентов из других стран и регионов. Таким образом, конкурсы переводов становятся все более популярными в 2024 году благодаря своей доступности, возможности улучшить навыки перевода, познакомиться с новыми культурами, расширить кругозор и использовать их в образовательных и коммерческих целях.
Показать больше.
Конкурсы 16 сентября 2023 года состоялась торжественная церемония вручения наград победителям и призерам VI Международного конкурса им. Конкурс проводит Школа дидактики перевода руководитель — доктор педагогических наук, профессор Наталия Николаевна Гавриленко.
Елена Тарева , заведующий кафедрой языкознания и переводоведения , д.
Текст перевода, направляемого на конкурс, не должен содержать никаких сведений об участнике конкурса. Также личный шифр должен быть указан на первой строке внутри файла. Оформление конкурсных работ: переводы, направляемые на конкурс, должны быть набраны на компьютере в форматах. Переводы, оформленные не в соответствии с требованиями, не допускаются к участию в конкурсе!
Языки и вид перевода: конкурс проводится по четырем языкам английский, немецкий, французский, испанский среди школьников и студентов. Тексты: для конкурса подобраны тексты зарубежных авторов и средств массовой информации, представляющие собой подборки из разных областей общественной деятельности, а также отрывки из художественных произведений.
Наши народы объединяет многовековая история, наш общий культурный и цивилизационный код. Заседания органов СНГ.