Линия метро M2 в Стамбуле.
Метро Стамбула — важные и туристические линии 2024
6.1 Можно ли платить картой в метро Стамбула? Официально первую ветку метро в Стамбуле открыли в 2000 г. Но формально местная подземка считается по возрасту 4-й в мире. Аэропорты Стамбула соединили метрополитеном: пересадка стала еще более комфортной. 1-я ветка метро в Стамбуле, которая соединяет конечную станцию Yenikapi (недалеко от Аксарая), автовокзал Otogar и бывший аэропорт имени Ататюрка.
Что нужно знать туристу о метро Стамбула и как им пользоваться?
Метро в Стамбуле в решении этих проблем отводится ключевая роль. Ряд случаев подтопления зафиксировали вечером 5 сентября в Стамбуле после прихода первого за несколько месяцев мощного ливня. Самая скоростная в Европе линия метрополитена запущена в воскресенье в Стамбуле, она связала турецкий мегаполис с международным аэропортом в его европейской части. На этой линии метро будут ходить самые быстрые поезда Турции со скоростью 120 км/ч. Поэтому организовать поездку в Стамбул самостоятельно не будет большой проблемой, даже если вы едете туда в первый раз.
Схема линий
- Стамбул самостоятельно 2024: советы и секреты
- Самое скоростное в мире метро запущено в Стамбуле - 22.01.2023, Sputnik Азербайджан
- До главного аэропорта Стамбула можно доехать на метро / Турция : Транспорт /
- Популярное за неделю
До главного аэропорта Стамбула можно доехать на метро
В 2006-м началось сооружение третьей линии, которую ввели в строй через семь лет. В 2012 году открылась первая линия в азиатской части. В том же году стартовали работы над пятой линией, а шестая открылась в 2015 году. Пока метрополитен располагает шестью линиями протяженностью 105 км и 79 станциями. В планах до 2025 года запустить седьмую линию длиной 18 км с 15 станциями, которая соединит ветки 2 и 3 в северной части города. Уникальность стамбульской подземки в том, что она проходит через тоннель Marmaray, соединяющий восточную и азиатскую части города.
Фактически это метро под водой, на глубине до 60 м. По глубине залегания тоннель Marmaray уступает лишь японскому Сэйкану. Поездка из конца в конец займет 35 минут. На линии ежедневно выполняется 170 рейсов поездов производства ABB Group.
Второй непривычный нюанс в том, что на некоторых линиях имеются разветвления маршрутов: уехать совсем далеко в неправильном направлении не получится, но все же это может приводить к досадным недоразумениям. Как избежать этой ситуации — читайте чуть ниже.
Итак, структура метрополитена в городе выглядит следующим образом. М1— самая высоконагруженная линия, которая проложена от главного аэропорта города имени Ататюрка до центра города. Здесь всегда очень людно, много туристов: исторические достопримечательности совсем рядом. Обратите внимание на то, что до второго аэропорта Стамбула Гёкчен ветка не проложена, поэтому добираться оттуда будет тяжеловато. С ее станций можно попасть на площадь Таксим и бухту Золотой Рог — словом, попасть в самую гущу развлечений и осмотреть основные достопримечательности. Не представляет интереса для гостей Стамбула — она обслуживает удаленные от центра районы города.
Полностью автоматизированная линия метро — здесь нет машинистов. Проложена в 2017 г. Ради интереса можно прокатиться, чтобы посмотреть на стекло и бетон стамбульских небоскребов. Как пользоваться метро в Стамбуле Стамбульская подземка начинает свою работу достаточно поздно — в 6 часов утра, поезда заканчивают ходить в полночь. Что касается линейных участков движения, здесь все очень привычно и ничем не отличается от московского или петербургского метрополитена.
И затем на метро линия M2 доехать до станции Vezneciler, которая находится недалеко от площади Беязыт Beyazit в старом городе.
Также можно доехать на автобусе MR60 до конечной станции Pendik Yht. Пересесть на электричку Marmaray и на ней доехать до вокзала Сиркеджи в европейской части города. Он находится недалеко от исторического центра. Да и сам по себе является исторической достопримечательностью он даже входит в маршрут нашей экскурсии «Из Константинополя в Стамбул». На метро Не так давно появилась долгожданная возможность добраться от аэропорта им. Сабихи Гёкчен до города на метро по ветке M4.
Также можно сделать пересадку на другие ветки. Трансфер Как видите, почти все варианты с общественным транспортом, доступные в данное время, требуют пересадок и определенных неудобств, а также не являются очень быстрыми. Вы всегда можете избежать сложностей с выбором маршрутов и поиском остановок, заказав такси. Но еще удобнее, а чаще всего и дешевле заказать трансфер из аэропорта Стамбула, который с комфортом довезет вас до нужного адреса. Сделать это можно заранее, онлайн. Заказ трансфера позволит вам заранее знать фиксированную стоимость поездки и не переживать по поводу ожидания, поиска нужных остановок, маршрутов и станций, так как водитель будет ждать вас с табличкой в аэропорту.
Аренда автомобиля в Стамбуле Многие путешественники не ограничиваются изучением одного лишь Стамбула, а планируют интересные маршруты по окрестностям города и другим городам Турции. В этом случае отличным выбором будет аренда автомобиля в Стамбуле. Городской общественный транспорт в Стамбуле Система общественного транспорта в Стамбуле организована очень удобно. С ее помощью можно перемещаться практически между любыми точками города. Причем кроме традиционных автобусов, трамваев и метро можно пользоваться паромами, электричками, фуникулерами. Такое разнообразие видов транспорта в Стамбуле не удивительно, учитывая его рельеф и тот факт, что город разделен проливом Босфор.
Для планирования маршрутов и уточнения информации об общественном транспорте можно пользоваться оффлайн планировщиком маршрутов. И ещё один сервис, чтобы спланировать маршрут на городском транспорте или, например, узнать, где сейчас ваш автобус. Тоже на английском ну, или турецком и требует интернета.
М2 зеленая соединяет север и центр европейской части города. Имеет длину 23,5 км и 16 станций. Здесь курсируют составы Hyundai. М3 голубая имеет протяженность 16 км и 11 станций. Пролегает через центр. Тут ходят поезда французской компании Alstom 20 единиц с интервалом 6,5 мин.
В час перевозится 70 тыс. Имеет протяженность 26,5 км и 19 станций, 3 из которых строятся. Ежедневно здесь перевозится порядка 140 тыс. Дорога между конечными станциями занимает 1 ч 5 мин.
Особенности работы метро в Стамбуле
Как доехать из Стамбула на метро в новый аэропорт? После покупки карты вы можете использовать этот же автомат и для пополнения ее баланса. Кстати, одной картой Istanbulkart могут воспользоваться до 5 человек и это классно, если вы путешествуете семьей или одной небольшой группой туристов. Вспомним, что путешествовать из аэропорта в центр Стамбула придется по двум линимя метро М11 и М2. По этой причине стоимость проезда удваивается. Это самый дешевый способ проезда в центр Стамбула. Туристф интересуются где расположены вединнговые автоматы? Имейте в виду - автоматы принимают только наличные турецкие лиры и не принимают дебетовые или кредитные карты! Сдача при покупкие карты зачисляется на ее баланс. Если же вы хотите оплатить свой Istanbulkart с помощью кредитной дебетовой карты, то вам нужно будет купить карту в торговых автоматах на -2 уровне зала прилета в аэропорту, прежде чем идти к станции метро.
К сожалению, для российских карт этот сервис в данный момент не доступен из-за санкций. Выгодно ли добираться на метро из нового аэропорта в Стамбул?
Линия будет состоять из восьми станций. Выступая на церемонии запуска новой линии метро, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган отметил, что она рассчитана на перевозку в день 800 тысяч пассажиров. В будущем эту линию метро интегрируют со скоростной железнодорожной линией, в результате чего аэропорт станет остановкой скоростного поезда из Анкары.
Правда, выходить на поверхность земли не нужно! В зависимости от того, в каком вагоне находится турист, пройти пешком придется немного, большую часть займет дорога на траволаторе. Идти при пересадке с линии метро м2 на м11 в Стамбуле неутомительное, придется пройти не более 600-800 м.
Какая стоимость проезда на метро из нового аэропорта Стамбула? Как доехать из Стамбула на метро в новый аэропорт? После покупки карты вы можете использовать этот же автомат и для пополнения ее баланса. Кстати, одной картой Istanbulkart могут воспользоваться до 5 человек и это классно, если вы путешествуете семьей или одной небольшой группой туристов. Вспомним, что путешествовать из аэропорта в центр Стамбула придется по двум линимя метро М11 и М2. По этой причине стоимость проезда удваивается. Это самый дешевый способ проезда в центр Стамбула. Туристф интересуются где расположены вединнговые автоматы?
Имейте в виду - автоматы принимают только наличные турецкие лиры и не принимают дебетовые или кредитные карты!
Две поездки по нему стоят 30 лир, три — 50 лир, пять — 60 лир, 10 поездок — 110 лир. На метро доезжаем до станции Кадыкёй. В Кадыкее садимся на скоростной поезд мармарай линия В1 и проезжаем две остановки, выходим на станции Сиркеджи Sirkeci. Это центр города, радом квартал Султанахмет. Чтобы добраться на Таксим, из Кадыкея нужно ехать не на мармарае, а плыть на пароме до причала Кабаташ.
Подробнее о том, как добраться из аэропорта Стамбул в Султанахмет на метро и автобусах, мы подробно писали здесь. Кроме того, с помощью красной ветки метро и трамвая Т1 можно доехать из старого аэропорта Ататюрка в Султанахмет. На трамвай пересаживаемся, доехав до станции Зейтинбурну. А чтоб добраться до площади Таксим, нужно сделать еще одну пересадку — с трамвая Т1 на зеленую ветку метро. Маршрут на первых восьми станциях у них одинаков: Еникапы-Отогар автовокзал Байрампаша , далее поезда расходятся в разных направлениях. Длина первой ветки М1А — более 26 км, ее конечные станции соединяют пристань Еникапы с закрытым аэропортом Ататюрка.
Чтоб ехать в Султанахмет, нужно выйти на Zeytinburnu. Всего у нее 18 подземных и наземных станций, их проезд занимает 35 минут.
Всё самое важное о метро в Стамбуле. Полный гайд со схемами, фото и видео
новости мира, турция, европа, стамбул, метро. Сегодня, 29 января, в Стамбуле состоится знаменательное событие: открытие последнего звена долгожданной линии метро Гайреттепе-аэропорт Стамбула. В Стамбуле есть также связка метро и метробуса (скоростного автобуса), но туристы последним практически не пользуются. В конце марта в Стамбуле будут выбирать мэра: оппозиционному главе города Экрему Имамоглу конкуренцию составит протеже Эрдогана Мурат Курум. В Стамбуле торжественно открыли ветку метро М11, ведущую к Istanbul Airport – самому крупному аэропорту страны. Метро Стамбула, в соответствии с решением губернатора, закроет станции Таксим и Шишхане линии метро М2 Йеникапы-Хаджиосман, фуникулера F1 Таксим-Кабаташ и станцию Зейтинбурну линии метро М1А Йеникапы-Ататюрк.
До 1 января 2024 года некоторые линии общественного транспорта в Стамбуле будут бесплатными
Новый аэропорт Стамбула. Источник: turistigid. Он находится возле в районе Арнавуткёй, недалеко от Черноморского побережья.
Стоимость пересадки в течение 2 часов по карте Istanbulkart: 1,85 лиры 5. Автомат для покупки и пополнения карты Istanbulkart Линии и станции метро Всего есть 9 линий и более 101 станции по состоянию на 2023 год , которые находятся преимущественно в нетуристических районах города. Для ориентирования лучше всего скачайте на смартфон карты карты для скачивания ниже , или используйте официальный сайт www. Многочисленные приложения для смартфонов для метро Стамбула совершенно бесполезны, поскольку в них представлены только изображения карт, которые вы можете скачать сами и без приложения. Вот ветки и важные станции для туристов: M11. Новейшая ветка скоростного метро открыта в январе 2023 до нового аэропорта Стамбула. Напрямую в туристические районы не идет, нужно будет пересаживаться на линию M7 и далее на M2. В скором времени будет прямая пересадка на М2.
Популярные линии Как оплачивать общественный транспорт в Стамбуле? Лучше всего оплачивать проезд в общественном транспорте Стамбула с помощью Istanbulkart — пополняемой электронной карты. Istanbulkart окупается после трех разовых поездок и может использоваться в течение всего пребывания в Стамбуле. Картой Истанбулкарт можно оплачивать проезд во всей транспортной системе Стамбула.
Istanbulkart можно приобрести и пополнить в аэропорту Стамбула IST и аэропорту Сабиха Гекчен SAW , а также на всех крупных автобусных и паромных терминалах, в киосках, торговых автоматах муниципальных транспортных компаний.
Цена проезда зависит от количества остановок стоимость проезда см. При входе на станцию на карте блокируется полная сумма, но если вы едете не до конечной, то можно вернуть переплату на выходе со станции.
Если одна и та же карта используется для входа более, чем одним человеком, возврат средств за использованную карту будет произведен только один раз. Поэтому выгоднее каждому человеку иметь свою карту. Сканеры для возврата денег на станции поездов Мармарай в Стамбуле Чтобы не считать, сколько станций проехали и будет ли возврат, — всегда прижимайте карточку на выходе к сканеру.
Совет Ездили-Знаем На некоторых станциях линии Мармарай есть переходы на платформы скоростных поездов YHT , — так что из Стамбула можно быстро добраться до Анкары, Эскишехира и других городов. Следующий по удобству в Стамбуле — трамвай. Трамваи Стамбула: сколько стоит проезд и как пользоваться Трамвай Т1 в Стамбуле Трамваи Т1-Т5 — отличное подспорье для самостоятельных туристов в Стамбуле.
Все остановки имеют ограждение с турникетами, платить карточкой нужно при входе на остановку. Выход свободный. Автобусы в Стамбуле Автобусный транспорт в Стамбуле, как и везде в Турции, поначалу ошеломляет неопытных туристов.
В организации движения автобусов есть много странностей, однако к ним можно привыкнуть. Но в итоге кататься по Стамбулу на автобусах очень удобно. Сейчас читают: Как забронировать отель в Турции "все включено" самостоятельно В Стамбуле есть муниципальные автобусы, а также самостоятельные автобусные компании HavaIST и HavaBus, обслуживающие аэропорты.
Если соберетесь в Стамбул, то вам обязательно доведется попробовать эти автобусы, так как добраться из аэропорта Стамбула в центр можно лишь на hava-автобусах. Прокладывать нужные маршруты по Стамбулу можно с помощью сервисов MoovIt и Trafi. Причем приложение Trafi может искать маршруты и без интернета.
Для этого нужно предварительно пока есть wi-fi открыть приложение, проложить маршрут, а затем не закрывать его. В этом случае можно следить за текущими остановками — очень удобно. Как оплатить проезд в автобусах Стамбула Используем все ту же Истанбулкарт.
Напоминаем — водители не принимают наличные!
История метро в Стамбуле
- Транспорт Стамбула: стоимость и оплата - Travelistanbul
- Метро в Стамбуле 2023: цена, схема, часы работы
- Стамбул — схема метро
- 2. Используемые термины и определения
- Метро в Стамбуле 2023: цена, схема, часы работы
- Информация о метро Стамбула
Связка метро со скоростным трамваем
- Метро в Стамбуле 2023: цена, схема, часы работы
- Метро Стамбула и как его использовать туристам с картой-схемой 2024
- Оплата проезда и пересадки
- Информация о метро Стамбула
- В Стамбуле запущена самая скоростная линия метрополитена в Европе
В Стамбуле открылась новая линия метро Гайреттепе-Кагитхане
| Всё самое важное о метро в Стамбуле. Полный гайд со схемами, фото и видео | Самая скоростная в Европе линия метрополитена запущена в воскресенье в Стамбуле, она связала турецкий мегаполис с международным аэропортом в его европейской части. |
| Станцию метро затопило в Стамбуле из-за мощных ливней — 05.09.2023 — В мире на РЕН ТВ | В Стамбульском метро на одной линии могут быть разветвления, чего не увидишь в Европе. |
| До главного аэропорта Стамбула можно доехать на метро | Ряд случаев подтопления зафиксировали вечером 5 сентября в Стамбуле после прихода первого за несколько месяцев мощного ливня. |
| В Стамбуле запустили самую скоростную в Европе линию метро в аэропорт. Какая максимальная скорость? | Новая линия метро 18 и станция метро 192 будут открыты в Стамбуле. |
| Стамбул ушел под воду: видео ливня, который затопил метро и дома и уничтожил десятки машин | В Стамбуле торжественно открыли ветку метро М11, ведущую к Istanbul Airport – самому крупному аэропорту страны. |
Самое скоростное в мире метро запущено в Стамбуле
Станция Gayrettepe — самая глубокая на линии 72 м , она оснащена 32 эскалаторами и 8 лифтами. При ее строительстве было использовано 66,5 тыс. Напомним, из авиагавани им.
По словам главы Минтранса, в перспективе новая ветка метро будет интегрирована со скоростной железнодорожной линией. Проект находится на стадии проведения тендера, в течение года планируется начать работы по прокладке этой линии", - отметил министр. Выступая на церемонии запуска новой линии метро, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган отметил, что она рассчитана на перевозку в день 800 тыс.
Стамбул возглавляет список городов в мире, где больше других развиваются железнодорожные транспортные системы.
Каждый номер выведет вас в определенный район или улицу, о которой будет указано в списке. Удобно, что на картах Organic Maps также большая часть выходов пронумерованы прямо на картах. Поэтому выйти туда куда надо довольно просто. Метро почти всегда совмещено с подземными переходами. Сразу видно на какую сторону вам выходить из под земли.
Остановки в метро Стамбула имеют или цветовую сигнализацию, или современный монитор кроме М1. К тому же они дублируются громкой связью. Но, все равно, лучше не зеваться и в телефон не залипать, чтобы не проехать нужную остановку. Время до следующего состава высвечивается на самом перроне, а также по ходу к нему. Чтобы вы знали, что вам делать "бежать сломя голову" или «дрейфовать в потоке». Что еще интересного в метро Стамбула?
Трудно представить себе ситуацию, когда оказалось бы выгодно использование разовых билетов. Его стоимость для одного проезда — 7 лир. Карта же стоит 10 лир.
Правда есть один маленький нюанс: фактически придется оплатить больше денег чем 10 лир, но разница сразу окажется на счету приобретенной карточки. То есть к карте привязан электронный кошелек. Подобная карточка «Подорожник» используется для оплаты поездок в метро Санкт-Петербурга или «Тройка» в московском метрополитене.
Обратите внимание! Дети возрастом до 6 лет в проездном документе не нуждаются, они ездят бесплатно. Автоматы, в которых продаются и пополняются транспортные карты, установлены на остановках и при входах подземных станций.
Есть автоматы синие и желтые. В синих можно расплачиваться банковской картой, либо купюрой лир. Если купюра большего номинала, то разница зачислится на карту.
Терминал оплаты билетов в метро Стамбула BiletMatik Туристам проще воспользоваться автоматами желтого цвета, в них удобное меню. Кстати говоря данное меню можно легко сделать на русском языке, если выбрать флаг России, полистав флаги левой нижней клавишей, до тех пор пока язык не переключится на Русский!!! Я вставил купюру 20 лир, автомат мне написал что за карту спишется 10 лир и еще 10 лир загрузит на карту.
Вот так нажимаю кнопку Согласие и получаю карту и чек. Процесс оплаты карты İstanbulkart в терминале Biletmatik Так же просто и пополнять карточный электронный кошелек: карточку следует положить на окошко терминала и какое-то время подождать, пока автомат не опознает ее; вставить в соответствующее отверстие купюру — вот и вся процедура даже не требуется выбор опций, автомат знает, что так запрашивается пополнение ; остается только узнать на табло автомата карточный баланс. Стоимость поездки по карте «İstanbulkart» в трамвае, автобусе и в большинстве ветвей метрополитена — 3,5 лиры.
Трансфер между разными ветками метро стоит 2,5 лиры. Ранее эти цифры были соответственно 2,65 и 1,85, сильное подорожание произошло с февраля 2020 года. Оплата поездки производится проще простого.
Особенности работы метро в Стамбуле
новости мира, турция, европа, стамбул, метро. Аэропорты Стамбула соединили метрополитеном: пересадка стала еще более комфортной. В Стамбуле торжественно открыли станцию Gayrettepe, связывающую городскую сеть метро с Новым аэропортом Стамбула.
В Стамбуле запустили самое быстрое в Европе метро в аэропорт
Недавно построенное метро Гайреттепе-Кагитхане имеет длину 3,5 километра, что способствует общему расширению линии метро Гайреттепе-Аэропорт Стамбула до 37,5 километров. В Стамбуле есть также связка метро и метробуса (скоростного автобуса), но туристы последним практически не пользуются. Домойновости ТурцииДругие новостиДо конца 2022 года в Стамбуле будут введены в эксплуатацию 3 новые линии метро. Сегодня, 29 января, в Стамбуле состоится знаменательное событие: открытие последнего звена долгожданной линии метро Гайреттепе-аэропорт Стамбула. Само по себе метро в Стамбуле не имело бы особого значения, если бы не было связано станциями пересадки с другими видами транспорта. М11 (Стамбульский аэропорт), М1 и М2, линия Мармарай. Карта метро 2024.
В Стамбуле запустили самую скоростную в Европе линию метро в аэропорт. Какая максимальная скорость?
Через месяц стоимость проезда на метро из аэропорта в город составит 12 лир около 45 рублей. Ранее в октябре была запущена линия метро до аэропорта Сабиха Гёкчен на востоке Стамбула.
Istanbulkart Истамбулкарт Istanbulkart — самый удобный и экономичный вариант оплаты проезда. Продается в автоматах с названием Istanbulkart, а также в газетных киосках.
Используется для оплаты поездок во всех видах общественного транспорта, кроме маршруток долмушей и такси. Проезд из аэропорта Сабиха Гёкчен на автобусе-шаттле Havabus также можно оплатить этой картой. Дети до 6 лет могут пользоваться общественным транспортом бесплатно необходимо предъявлять документ, подтверждающий возраст. Стоимость поездок с Истамбулкарт в 2024 году 17,70 лир и не зависит от количества пересадок Именно эта сумма будет списываться с карты при каждой поездке Истамбулкарт: где купить и как пополнить в 2024 году Истанбулкарт для оплаты проезда Истамбулкарт — универсальная транспортная карта для оплаты поездок на всех видах городского транспорта Стамбула.
Где купить Истанбулкарт : в автоматах Biletmatik с надписью Istanbulkart в аэропортах, при входе в метро, трамвайных остановках, на паромных причалах и других местах. Стоимость Истанбулкарт в 2024 году — 70 лир, покупается один раз. Для того, чтобы начать ею пользоваться, карту необходимо пополнить в этих же автоматах. В автомате есть инструкция, как им пользоваться на нескольких языках в том числе на русском , но очередь желающих побыстрее пополнить свою карту, поможет вам с вашей.
Имейте при себе мелкие купюры 5,10,20 лир — автоматы не выдают сдачу. Как купить Истанбулкарт: выберите на аппарате язык интерфейса русский, нажмите на клавишу Покупки Istanbulkart и вставьте в купюроприемник минимум 90 лир, из них 70 лир спишется за карту, а 20 лир автоматически ее пополнят. Автомат для покупки и пополнения Истанбулкарт Баланс карты вы увидите на экране. Неизрасходованные деньги с карты вернуть нельзя, поэтому не пополняйте ее на крупные суммы и, по мере необходимости, проверяйте баланс в автоматах Istanbulkart перед посадкой в транспорт.
Автобус: автобусные маршруты по всему Стамбулу. Просто помашите рукой или ждите на остановке. Экскурсия Трипстер Стоимость билетов на транспорт в Стамбуле С 13 января 2024 года действуют новые тарифы на общественный транспорт Стамбула. Разовые электронные билеты:.
А вот на Istanbulkart необходимо положить пару десятков лир. Сделать это можно в специальных терминалах Biletmatik, которые также установлены на важных транспортных развязках с большим пассажиропотоком. Для внесения средств через терминал приложите вашу карту к специальному окну справа с надписью «Istanbulkart». На синем экране слева отобразится имеющаяся на карточке сумма. Далее необходимо поочередно внести банкноты в купюроприемник и подождать зачисления средств на карту аппарат не принимает монеты и не дает сдачи. После, проездной можно убрать от окошка и проследовать к турникетам. Это довольно простая операция, которая не займет у вас более 30 секунд.
Полный список адресов, где установлены терминалы можно посмотреть здесь www. Как пользоваться метро в Стамбуле Многие путешественники ищут информацию о том, как пользоваться метро в Стамбуле. И алгоритм действий здесь довольно прост. После того как вы приобрели билет на проезд, пройдите к турникетам.