День сурка — это праздник, отмечаемый 2 февраля в США и Канаде. Что такое и перевод ДЕНЬ СУРКА с русского на английский язык в русско-английских словарях. И вот наступил День Сурка опять мы находимся на Индюшачьей Горке и ждем прогноза самого знаменитого синоптика среди сурков Панксатонского Фила который расскажет нам, когда же кончится зима. Get the latest news, updates, and video from around the globe. Get the latest news, updates, and video from around the globe.
Американцы отмечают День сурка: о чём говорит поверье?
См. также День сурка (фильм) Сурок День сурка (англ. Groundhog Day) традиционный народный праздник в США, Канаде и Австралии, отмечаемый ежегодно 2 февраля. Проверьте 'День сурка' перевод на английский. Смотрите примеры перевода День сурка в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. День сурка — традиционный народный праздник в США и Канаде, отмечаемый ежегодно 2 февраля. День сурка (англ.
В США отменили День сурка из-за смерти «предсказателя»
Расширенные закладки Некогда смотреть интересный фильм? Создавай до 250 закладок и возвращайся к просмотру контента в удобное время. Подписка доступна только зарегистрированным пользователям. Необходима оплата банковской картой.
Eventually, Phil is able to befriend almost everyone he meets during the day, using his experiences to save lives, help townspeople, and to get closer to Rita. He crafts a report on the Groundhog Day celebration so eloquent that all the other stations turn their microphones to him. After the evening dance, Rita and Phil retire together to his room.
He wakes the next morning and finds the time loop is broken; it is now February 3 and Rita is still with him. Phil is a different person than he was on February 1 and, after going outside, Phil and Rita talk about living in Punxsutawney together. По легенде, если в этот день облачно, когда сурок выходит из своей норы, это значит, что зима скоро закончится.
Если же день солнечный, сурок будет якобы видеть свою тень и вернется назад в свою нору, и зима будет продолжаться еще шесть недель. Современные обычаи праздника включают торжества, фестивали, которые проводятся рано утром, чтобы посмотреть как сурок выходит из норы. В юго-восточной Пенсильвании это большое социальное событие, на котором подается еда, прводятся выступления.
Пенсильванский диалект немецкого языка является единственным языком на этом событии, и те, кто говорят по-английски платят штраф, обычно это монеты в 1 цент, 10 центов или 25 за каждое сказанное слово, которые бросаются в миску, в центре стола. Крупнейшее празднование Дня сурка проходит в Панксатони, штат Пенсильвания. День Сурка, уже широко известная и популярная традиция, получила всеобщее внимание в 1993 году в результате фильма с одноименным названием, который был создан в Панксатони и запечатлел Панксатонского Фила.
Сценарий был написан Рамис и Дэнни Рубин, основанный на повести Рубина. Мюррей играет Фила Коннорса, эгоцентричного телевизионного метеоролога из Питсбурга, который во время ненавистного ему задания по освещению мероприятия в Пакстони, обнаруживает что он повторяет один и тот же день снова и снова. После удовлетворения своей страсти к гедонизму и многочисленных попыток самоубийства, он начинает пересматривать свою жизнь и приоритеты.
День сурка и SMS 14. В этом году информацию о том, что решил насчет окончания зимы "официальный" сурок Фил, проживающий в городке Панксутони, штат Пенсильвания Punxsutawney, Pennsylvania , можно будет узнать по SMS.
Замену знаменитости Миллтауна найти не удалось, так как сурки сейчас находятся в спячке. Мэл провел прошлогодний День сурка в карантине из-за пандемии, однако это не помешало ему предсказать раннюю весну для Нью-Джерси. Еще один сурок, Фил из Панксатони, сегодня увидел свою тень и предсказал штату Филадельфия еще шесть недель зимы. Согласно традиции, если в этот день сурок вылезает из своей норы и видит свою тень, он пугается и убегает обратно в свою нору, предсказывая еще шесть недель зимней погоды.
Презентация, доклад по английскому языку на тему День сурка
| В США отменили День сурка из-за смерти «предсказателя» | В Московском зоопарке сурки не проснулись в День сурка. |
| США остались без Дня сурка | День Сурка – один из самых популярных праздников февраля в Канаде и США. |
Содержание
- День сурка отмечают сегодня в Америке
- Фильмы по алфавиту
- Главные новости
- День сурка открытка анимация
Groundhog Day – День сурка
| Учимся понимать АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ - День Сурка - видео | За океаном 2 февраля отмечают День сурка, сообщили в программе Новости «24 часа» на СТВ. |
| Groundhog Day. День сурка | День сурка. Groundhog Day Was Painstakingly Planned, Except For One Improvised Scene. |
| Рецепты домашней выпечки с фото — пошаговые мастер-классы | это неофициальный праздник, который отмечается во всем мире 2 февраля. |
| В США из-за смерти «предсказателя погоды» отменили День сурка | День сурка — традиционный народный праздник в США и Канаде, отмечаемый ежегодно 2 февраля. |
| World news — RT International | День сурка (англ. Согласно поверью, если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — значит, зима скоро закончится и весна будет ранняя. |
«Отправился на радугу». В Нью-Джерси отменили День сурка из-за смерти «предсказателя»
Считается, что в этот день нужно наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы. По его поведению можно судить о близости наступления весны. Согласно поверью, если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — значит, зима скоро закончится и весна будет ранняя. Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору — будет ещё шесть недель зимы.
Считается, если сурок, вылезший из домика после зимней спячки, увидит свою тень, то есть день будет солнечным, то он уйдёт спать ещё на шесть недель. Если зверёк не увидит своей тени — весна будет ранняя. Учитывая тот факт, что средняя продолжительность жизни сурка составляет около трёх лет, это не такой уж и шок, но он покинул нас в тяжёлое время года, когда большинство его собратьев находятся в спячке», — написали организаторы мероприятия в Facebook.
Eventually, Phil becomes despondent and tries more and more drastically to end the time loop; he gives ridiculous and offensive reports on the festival, abuses residents, and eventually kidnaps Punxsutawney Phil and, after a long police chase, drives into a quarry, appearing to kill both himself and the groundhog. However, Phil wakes up and finds that nothing has changed; further attempts at suicide are just as fruitless as he continues to find himself awaking on the morning of February 2.
When Phil explains the situation to Rita, she suggests that he should take advantage of it to improve himself. Inspired, Phil endeavors to try to learn more about Rita, building upon his knowledge of her and the town each day. He begins to use his by now vast experience of the day to help as many people around town as possible. He uses the time to learn, among other things, to play piano, ice sculpt and speak French. Eventually, Phil is able to befriend almost everyone he meets during the day, using his experiences to save lives, help townspeople, and to get closer to Rita. He crafts a report on the Groundhog Day celebration so eloquent that all the other stations turn their microphones to him. After the evening dance, Rita and Phil retire together to his room. He wakes the next morning and finds the time loop is broken; it is now February 3 and Rita is still with him.
Phil is a different person than he was on February 1 and, after going outside, Phil and Rita talk about living in Punxsutawney together. In 2006, the film was added to the United States National Film Registry as being deemed «culturally, historically, or aesthetically significant. По легенде, если в этот день облачно, когда сурок выходит из своей норы, это значит, что зима скоро закончится. Если же день солнечный, сурок будет якобы видеть свою тень и вернется назад в свою нору, и зима будет продолжаться еще шесть недель.
Фил из Панксатони — самый первый сурок, и именно он дал начало истории этого праздника.
Небольшой городок стал известен во всём мире после выхода на экраны в 1993 году доброй семейной комедии «День сурка» с Биллом Мюрреем Bill Murray и Энди Макдауэлл Andie MacDowell в главных ролях. Автор: Александр К.
США отмечают национальный День сурка
«День сурка» на английский язык переводится как «Groundhog Day». Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору — будет ещё шесть недель зимы. Такой необыкновенный и весёлый праздник «День Сурка» отмечается в Америке и Канаде. Трейлер (англ.) на Более 2500 видеопаззлов от Puzzle English для изучения лексики и грамматики английского языка.
Фильмы по алфавиту
День сурка — традиционный народный праздник в США и Канаде, отмечаемый ежегодно 2 февраля. празднике тайм-менеджмента, когда заявляются главные тайм-менеджерские темы года. Перевод контекст "день сурка" c русский на английский от Reverso Context: Каждый город на планете будет полыхать на день сурка. День сурка -это праздник, отмечаемый 2 февраля в США и Канаде. Фил Контрфорс работает на телевизионном канале метеорологом, однажды с ним приключилась очень странная история, дело в том, что когда парень приехал для съемки репортажа о дне сурка, он обнаружил, что постоянно проживает один и тот же день.
«Отправился на радугу». В Нью-Джерси отменили День сурка из-за смерти «предсказателя»
Вы прочитаете этот текст за менее чем 1 мин. И им на помощь приходит американская и канадская традиция, согласно которой приход весны возвещает Punxsutawney Phil , или просто местный сурок. Что говорит его поведение о приходе весны? День сурка — это неофициальный праздник, который отмечается во всем мире 2 февраля.
Как сообщают Вести, традиция определять приход весны с помощью грызуна пришла в Северную Америку вместе с немецкими иммигрантами, так называемыми "пенсильванскими немцами". Но барсуки в Пенсильвании не водятся, поэтому европейцы эту задачу возложили на сурка. День сурка в Панксутони отмечается с 1887 года. С тех пор Фил делает свой прогноз погоды в торжественной обстановке при большом скоплении народа. В 2012 году сурок Фил предсказал жителям Соединенных Штатов долгую зиму. Сурок-предсказатель Фил популярен не только в США, но и за пределами страны. У него даже есть собственный фан-клуб, объединяющий свыше 30 тысяч почитателей его метеорологического таланта.
Почему сурок? Полагается, что сурки сыграли ключевую роль в американской революции. Колонисты стратегически размещали сурков, чтобы те рыли норы на дорогах, которые смогут остановить британскую цепочку поставок. И это работало: британские фургоны застревали в грязи и ямах, созданных сурками. Британцы в свою очередь приводили собак, чтобы наказать надоедливых грызунов, но сурки были довольно неуловимым врагом. Так и началась любовь Америки к суркам. В чем логика предсказания?
Groundhog Day — традиционный народный праздник в Северной Америке, отмечаемый ежегодно 2 февраля. Считается, что в этот день нужно наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы. По его поведению можно судить о близости наступления весны. Согласно поверью, если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — значит, зима скоро закончится и весна будет ранняя. Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору — будет ещё шесть недель зимы. В нескольких городах и поселениях США и Канады в этот день проводятся фестивали, посвященные живущим в местных питомниках и зоопарках суркам-метеорологам, которые привлекают многочисленных туристов. В Пенсильвании День Сурка отмечается уже в 126-й раз.
Groundhog Day — День Сурка — что это за зверь? День сурка на английском языке
Боже мой, эти разборки как гребанный "День Сурка" Oh, my God. Теперь каждый мой день похож на день сурка. Now I just take it one day at a time. Сегодня какой-то сраный День сурка. Я однажды видела, как ты оставил после себя пустоту на День Сурка. Ты семье день сурка устроил?
Это день сурка или мы вернулись в прошлое? Is it Groundhog Day, or am I having a flashback? День Сурка. Похоже, что сегодня не день этого сурка. И это день сурка.
The Roman calendar, in turn, had Celtic origins. This was a Welsh enclave but the diarist was commenting on his neighbors who were of German stock. People have gathered annually at the spot for the event ever since. The lodge members were the "genesis" of the Groundhog Club formed later, which continued the Groundhog Day tradition. But the lodge started out being interested in the groundhog as a game animal for food. It had started to serve groundhog at the lodge, and had been organizing a hunting party on a day each year in late summer. The first "Groundhog Picnic" was held in 1887 according to one source, [37] but given as post-circa-1889 by a local historian in a journal.
По собранным данным, зверёк не увидел свою тень. Это значит, что скоро наступит весна». Один из авторов печатного издания Ф. Клаймер предложил создать Клуб сурка.
Также следят, сразу же сурок полезет обратно в домик или посидит снаружи некоторое время. Разумеется, если сразу возвратится в домик - то близится похолодание. Ну, а если решит ещё побыть на воздухе - быть скорой весне. Отмечается американцами с 1887 г. Комедия, мелодрама. Выход этой комедии в США совпал не с «Днем Сурка», 2 февраля, когда в штате Пенсильвания ежегодно устраивается праздник в честь лесного сурка, якобы предсказывающего окончание зимы. Лента… … Энциклопедия кино День Сурка - См. Считается, что в этот день нужно наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы. Согласно поверью, в этот день нужно внимательно следить за сурком, вылезающим из своей норы, чтобы узнать, когда наступит весна. Если сурок видит свою тень то есть если день… … Энциклопедия ньюсмейкеров День сурка фильм - О празднике, давшем название фильму см. День сурка. День сурка Groundhog Day … Википедия День квадратного корня - День квадратного корня неофициальный праздник, отмечаемый девять раз в столетие: в день, когда и число, и порядковый номер месяца являются квадратными корнями из двух последних цифр года например, 2 февраля 2004 года: 02 02 04. Elko, Nevada. In California, they"ll have warm weather tomorrow... In the Pacific Northwest, they"ll have some... Clear across the Rockies and Great Plains. But look out, here comes trouble. Oh, boy! Front coming our way! Look out! What will that mean to us? One of these big, blue things! This cold, frigid arctic air, this big mass out of the north. It"ll meet up with all this moisture out of the Gulf. They"ll mix at high altitudes and cause snow. It won"t hit us here in Pittsburgh. It"ll push off and hit Altoona. Close call! Let"s look at the five-day. As you can see, nothing to be too scared about. Bundle up warm, but you can leave your galoshes at home. I won"t be here at 10:00. Tomorrow"s Groundhog Day. I"ll be in Punxsutawney for our country"s oldest groundhog festival. According to the legend, tomorrow, February 2nd... Sounds like fun. You must really enjoy it. This is your third year in a row. Four, Nan. Thanks, Phil. Next, our entertainment editor looks at sex and violence in movies. Stay with us. We"re clear. Have fun in Punxsutawney. For your information, Hairdo, a major network is interested in me. That would be the Home Shopping Network. Thanks, Larry. Go wait in the van. That was nice, Phil. Stop, Kenny. Look, can you handle the 10:00 or not? If you don"t want to rush back, I can do the 5:00 tomorrow. Stay an extra second in Punxsutawney? Rita thinks it"d be a great idea... You"ll get incredible footage. The people and the fun. The excitement! You haven"t worked with her yet. She"s really nice. I think she"ll be a really good producer.
World News
Что такое и перевод ДЕНЬ СУРКА с русского на английский язык в русско-английских словарях. The Pennsylvania German dialect is the only language spoken at the event, and those who speak English pay a penalty, usually in the form of a nickel, dime, or quarter per word spoken, with the money put into a bowl in the center of the table.[55]. Сегодня мы занимаемся английским на слух по отрывку из фильма "День сурка" (Groundhog Day).