На обращение, касающееся употребления букв «е» и «ё» при написании в официальных документах имен собственных, сообщаю. Суды делают вывод о том, что в официальных документах допускается указание буквы «е» вместо «ё», что не является нарушением действующего законодательства и не может рассматриваться как основание для ограничения или препятствий в реализации прав.
Буква приносит неудобства россиянам
| Отдел ЗАГС Калининского района разъясняет: буквы «Е» и «Ё» в официальных документах | Минпросвещения предлагает официально закрепить полную эквивалентность букв Е и Ё в документах. |
| Буква "ё" в документах | Компания права Респект - КонсультантПлюс Уфа - Консультант Плюс | Редактор «Основных правил русской орфографии» Алексей Шмелев в комментарии РИА «Новости» выразил мнение, что признание использования буквы «ё» необязательным, в том числе и в официальных документах, это «лучшее, что можно сделать для орфографии». |
| Правительство отказалось от обязательной Ё | Лучшее, что можно сделать для орфографии, — это официально принять решение, что использование буквы ё необязательно и что написание в официальных документах букв ё и е — эквивалентно. |
Нижегородский УПЧ разобрался с буквами «е» и «ё» в документах пенсионерки
Согласно этим Правилам "ё" применяется в следующих случаях: - когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, например "узнаём" в отличие от "узнаем", "всё" в отличие от "все", "совершённый" причастие в отличие от "совершенный" прилагательное ; - когда надо указать произношение малоизвестного слова, например "река Олёкма"; - в специальных текстах - букварях, школьных учебниках русского языка, учебниках орфоэпии и т. В остальных случаях написание букв "е" и "ё" уравнивалось "в правах". В связи с тем что у граждан, имеющих букву "ё" в фамилии, имени, отчестве или месте рождения, стали возникать проблемы при оформлении документов паспортов, свидетельств и др. Однако проблем после Письма меньше не стало. Поскольку "не те" буквы в документах у некоторых так и остались, этим гражданам стали отказывать во многих государственных органах, в частности в Пенсионном фонде не засчитывали некоторые периоды в трудовой стаж, отказывали в получении материнского капитала , ЗАГС не расторгали брак , нотариальных конторах отказывали в принятии наследства. И граждане вынуждены были решать проблемы через суд. А судебная практика по таким делам сложилась в пользу граждан. Суды исходили из того, что на основании Правил орфографии 1956 года написание буквы "е" приравнивается к "ё". Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо, в таких документах соответствуют. На это было указано еще в Письме Минобразования РФ от 01. Рекомендации для нотариусов Со случаями несовпадения в документах букв "е" и "ё" часто сталкиваются нотариусы.
В Письме Федеральной нотариальной палаты от 15. Нотариус в каждом конкретном случае должен исходить из конкретных обстоятельств дела и совокупности представленных документов. Буквы "е" и "ё" могут рассматриваться как равнозначные в случае написания в именах собственных буквы "е" вместо "ё" и наоборот, если это не искажает данные владельца документов и в представленных нотариусу документах содержатся иные сведения, позволяющие идентифицировать обратившееся к нотариусу лицо. Также отмечается, что в документах, оформляемых нотариусом, там, где в словах читается буква "ё", при их написании буква "е" не должна заменять букву "ё". Рекомендации для ЗАГС Для органов ЗАГС рекомендации в случаях, когда имеется различие в написании фамилии гражданина с буквами "е" и "ё" в официальных документах, были сделаны на официальном сайте Минюста www. Орган ЗАГС, являясь административным органом, при государственной регистрации актов гражданского состояния указывает фамилии, имена и отчества граждан, в отношении которых производится госрегистрация актов гражданского состояния, согласно предъявляемым гражданами документам, удостоверяющим их личность. Следовательно, при предъявлении гражданином в органе ЗАГС паспорта, в котором фамилия указана с буквой "ё", в записи акта гражданского состояния фамилия также будет указана с буквой "ё".
Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца. Написание в документах буквы «е» вместо «е» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии что данные на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах соответствуют.
Картинки Фото Яндекс. Картинки Минпросвещения РФ предложило писать букву «ё» по желанию, сообщает РИА «Новости», ссылаясь на проект постановления министерства «Об утверждении основных правил русской орфографии». В том числе речь идет и об официальных документах.
Например, которые имеют фамилии Семенов и Федоров. В связи с этим Королева обратилась к Орфографической комиссии, чтобы та наконец-то разрешила проблему с написанием буквы. В ответ ей рассказали, что на заседании комиссии в 2018 году было принято решение, что буквы Е и Ё в официальных документах следует считать равноправными. Но до сих пор окончательное решение не принято, так как законодательной власти у комиссии нет.
О буквах «Е» и «Ё» в официальных документах
| Букву «Е» предложили приравнять к «Ё» | Букву «Е» предложили приравнять к «Ё» на письме. Это следует из проекта постановления Минпросвещения «Об утверждении основных правил русской орфографии». |
| Минобрнауки разъяснило, как в официальных документах писать букву "ё" | «Буква ё в обычных текстах используется по желанию пишущего; допускается использование вместо нее буквы е. По желанию автора или издательства любой текст может быть напечатан последовательно с буквой ё. |
Буквы е и ё. Когда придётся привести в порядок все документы
Из официальных документов букву Ё убрать невозможно, уверен руководитель адвокатского бюро Москвы Олег Матюнин. Наличие буквы «Е» в такой фамилии не может являться обстоятельством, позволяющим признать факт отсутствия первичного документа (приказа) по оплате труда и применить к работодателю ответственность по ст. 120 НК РФ. если буква «ё» предусмотрена в ФИО гражданина, то она должна быть прописана во всех официальных документах. Подобные проблемы вызваны прежде всего тем, что ранее при оформлении официальных документов буква «Ё» практически не употреблялась. В официальных документах в именах собственных, эта буква, возможно, важна. Редактор «Основных правил русской орфографии» Алексей Шмелев в комментарии РИА «Новости» выразил мнение, что признание использования буквы «ё» необязательным, в том числе и в официальных документах, это «лучшее, что можно сделать для орфографии».
Вести Твери
В середине марта 2016 года Минобрнауки России рекомендовало всем органам использовать букву «ё» в официальных документах. Бывший глава ведомства Дмитрий Ливанов также подчеркнул, что обладатели личных данных с буквой «ё» должны самостоятельно контролировать написание их имен в официальных документах во избежание недоразумений.
Кроме этого ё пишется, когда используемое слово недостаточно известно или имеет распространенное неправильное произношение, а также в именах собственных — фамилиях и географических названиях. Это, безусловно, помогло бы множеству людей», — заявил глава орфографической комиссии РАН, редактор «Основных правил русской орфографии» Алексей Шмелёв. В пояснительной записке к проекту говорится, что окончательный вариант свода планируется завершить к концу 2023 года, и в 2024 году он будет вынесен на обсуждение правительственной комиссии по русскому языку.
Евгений Царёв, эксперт в области информационной безопасности и права: «Я даже про себя вам могу сказать: у меня фамилия Царёв, я не очень понимаю как в школе я превратился в Царева, но так произошло. Чтобы снять это буквенное проклятье, отец дошел до Министерства цифрового развития. С таким обращением там столкнулись впервые. Подключили ИТ-специалистов и пришли к выводу, что произошла неверная межведомственная передача данных. Обещали устранить сбой и помочь зарегистрировать школьника.
Это, признается Пётр Злобин, будет лучшим подарком к 1 Сентября. Картина дня.
Когда требуется замена документов из-за букв Е, Ё? В 2009 году в России получила резонанс ситуация, когда судья Верховного Суда РФ в отставке при обращении в Пенсионный фонд столкнулся с «проблемой Е и Ё». Тогда начальник управления кадров ВС РФ написал в ПФР письмо с позицией о том, что в данной конкретной фамилии отсутствуют разночтения, поскольку написание через Е не искажает сути. Тогда множество граждан восприняло его как постановление или указание. Однако письмо не имеет юридической силы и носит разъяснительный характер по конкретному показательному случаю. В результате изучения представленных в настоящей статье законов и нормативных актов, может сложиться впечатление о том, что они противоречат друг другу.
Подведем итоги, расставив точки над «е»: Когда в одних документах в имени или фамилии стоит Е, а в других — Ё, — в этом отсутствует вина гражданина; Когда прочие данные человека совпадают, оснований для отказа в принятии бумаг и совершении тех или иных юридических действий быть не может. Необходимости в замене документов также нет. Также работники органов исполнительной власти при оформлении документов и внесении в базы и реестры персональных данных граждан обязаны прописывать букву Ё в именах собственных и всех официальных бумагах. Бесплатная консультация юриста по телефону:.
Буква приносит неудобства россиянам
С 2007 года использование буквы «ё» в именах собственных регламентировали в официальных документах, а в 2009-м рекомендовали использовать в школьных учебниках. Суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что написание в приговоре фамилии осужденного через «е» вместо «ё» не нарушает Правила обязательного использования буквы «е» в официальных документах, не вызывает сомнений в установлении личности осуждённого. В официальных документах мальчик записан как Пётр, называть его неблагозвучным Петр родители принципиально не хотят, да и вообще опасаются, что в дальнейшем возникнут проблемы из-за такого несоответствия. Это значит, что никакого указа, как и другого законодательного акта, касающегося употребления буквы Ё, пока не было.
В Госдуме не согласились с уравниванием букв «е» и «ё» в документах россиян
Принятие нормативно-правового акта, уравнивающего буквы «е» и «ё» в официальных документах. В министерстве просвещения РФ подготовили новый вариант правил русского языка, в котором решено отказаться от требования обязательного написания буквы Ё с точками. С 1 февраля употребление слов типа "еще", "елка" или "Петр" в официальных документах будет считаться ошибкой, чреватой по меньшей мере переписыванием документа. Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Буква е в официальных документах в 2023 году». Когда требуется замена документов из-за букв Е, Ё? Народная новость.
Минпросвещения выступило с предложением по букве "ё"
Виноградова РАН и Орфографической комиссией при Отделении историко-филологических наук Российской академии наук, следует, что употребление буквы "ё" может быть последовательным и выборочным. Рекомендуется букву "ё" употреблять, в частности, в собственных именах фамилиях, географических названиях. На законодательном уровне обсуждаемый вопрос не урегулирован. В нотариальной практике чаще всего имеются случаи, когда для совершения нотариальных действий нотариусу представляются документы с несовпадающими по написанию в них собственными именами фамилия, имя, отчество , в одних документах с буквой "е", в других - с буквой "ё". По мнению Федеральной нотариальной палаты, такие несовпадения не должны являться основанием для ограничения и препятствия в реализации гражданами их прав и свобод и не могут служить безусловным основанием к отказу в совершении нотариального действия, кроме случаев, когда у нотариуса возникают сомнения в правильности понимания принадлежности таких документов лицу, обратившемуся за совершением нотариального действия. Самостоятельно совершая нотариальное действие, нотариус в каждом конкретном случае должен исходить из конкретных обстоятельств дела и совокупности представленных документов. Представляется, что буквы "е" и "ё" могут рассматриваться равнозначными в случае написания в именах собственных буквы "е" вместо "ё" и наоборот, если это не искажает данных владельца документов и в представленных нотариусу документах содержатся иные сведения, позволяющие идентифицировать обратившееся к нотариусу лицо. Одновременно обращается внимание на то, что в документах, оформляемых нотариусом в целях избежание неверного чтения и понимания слов, по мнению Федеральной нотариальной палаты, в словах, читаемых с буквой "ё", при их написании буква "е" не должна заменять букву "ё".
Судебная практика о том, какой документ правильный - с буквой Е или Ё Достаточно единообразно рассматриваемый вопрос разрешается в практике судов общей юрисдикции и окружных арбитражных судов: Как указано ФАС СЗО в Постановлении от 14. В рассматриваемом деле о защите исключительных прав на товарный знак суд указал, что наименования с буквами "е" и "ё" соответственно являются сходными до степени смешения. Зарегистрированный товарный знак "Бочкарёв" широко используется истцом и известен большому кругу потребителей. Таким образом, используемое ответчиком обозначение "Бочкарев" в сознании потребителей ассоциируется с имеющим известность на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области товарным знаком "Бочкарёв". Следовательно, использование этого обозначения на упаковках товаров, в отношении которых действует правовая защита товарного знака истца, то есть однородных товаров, вводит потребителя в заблуждение относительно лица, производящего указанный товар. В одном деле суд отказал истцу в удовлетворении требования о взыскании компенсации морального вреда , вызванного тем, что работником страховой компании, где истцу оформляли страховой полис, в графе "ФИО" у фамилии были умышленно удалены две точки над буквой "ё". Суд отметил, что объективных и бесспорных доказательств в обоснование своих доводов о претерпевании нравственных страданий именно в связи с написанием его отчества через букву "е", а не через "ё", истец не представил Кассационное определение Пермского краевого суда от 27.
По другому делу суд, проверяя отказ регистратора во внесении записи в систему ведения реестра владельцев ценных бумаг на основании передаточного распоряжения, в котором у лица, передающего акции, была указана фамилия через букву "е", в то время как по паспорту его фамилия была через "ё", отметил следующее. Исходя из Правил русской орфографии и пунктуации , на практике написание букв "е" и "ё" приравнивается. Написание в документах буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Следовательно, представленное регистратору передаточное распоряжение было оформлено без нарушений, и его отказ является незаконным Постановление ФАС МО от 22.
Также имеется аналогичная проблема в окончания отчеств людей. Практический результат - снижение количества ошибок при документообороте; - увеличение эффективности работы баз данных, особенно в государственных и муниципальных учреждениях; - уменьшение возможностей для мошенничества, махинаций, и иных неправовых действий; - снижение количества спорных ситуаций в вопросах документооборота; - уменьшение бюрократической волокиты для граждан и юридических лиц. Решение Необходима разработка комплекса изменений и дополнений к существующим нормативно-правовым актам о документообороте, правилах заполнения документов, а так же об электронных базах данных.
Программистам и иным специалистам в области обслуживания электронных баз данных необходимо разработать дополнения, которые позволят одинаково индексировать и распознавать при работе "е" и "ё", как минимум в случае обработки информации, содержащей фамилии, имена, отчества, имена собственные и наименования юридических лиц.
В ведомстве уточнили, что написание буквы «Ё» в именах собственных в соответствии с правилами русского языка и Федеральным законом РФ ФЗ-53 от 01. Кроме того, эту букву необходимо всегда писать в тех случаях, когда слово можно прочесть неправильно. К таким случаям относятся и имена собственные. Однако, отмечают в пресс-службе, эти правила часто игнорируются, что и приводит к появлению разночтений.
До этого исполняющая обязанности начальника Управления ЗАГС Москвы Светлана Уханева рассказала , что спецпроектом для молодоженов «Новые адреса счастья» воспользовались более 17 тысяч раз за все время его существования. В спецпроекте собрана информация о всех выездных площадках Москвы для регистрации брака. Отмечается, что наибольшей популярностью у молодоженов пользуется особняк Спиридонова.
Фамильное проклятие: буквы «Ё» и «Е» в документах
У российских граждан возникают проблемы с документами, если в их фамилии, имени, месте рождения в одних случаях буква Ё указана, а в других нет. Проблемы возникают при заполнении паспортов, свидетельств о рождении, оформлении наследства, транслитерации фамилий, передаче телеграмм и в ряде других случаев. Причиной этого является несоблюдение установленного утвержденными в 1956 году Правилами русской орфографии и пунктуации требования обязательно использовать букву Ё в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. Имена собственные фамилии, имена, отчества, географические названия, названия организаций и предприятий как раз и относятся к этому случаю.
Поэтому применение буквы Ё в именах собственных должно быть бесспорным и обязательным. Из-за затруднений в идентификации людей и географических пунктов вследствие разницы в написании в различных документах одних и тех же имен собственных фамилий, имен, географических названий, наименований предприятий и организаций у граждан возникают серьезные трудности при совершении юридических процедур, в особенности связанных с нотариальным удостоверением документов при оформлении наследства, сделок и в других случаях. Встречаются казусы, когда муж, жена и дети, имеющие де-факто одну и ту же фамилию, имеют паспорта, различающиеся тем, что у одного члена семьи буква Ё в фамилии напечатана, а у другого вместо Ё стоит Е.
Таким образом, в собранном гражданином для заключения какой-либо сделки комплекте документов фактически одни и те же ФИО, названия населенных пунктов и улиц написаны по-разному. Все это вызывает осложнения при оформлении приватизации жилья, вступлении в наследство, при разводе и других юридических операциях. В связи с бурным развитием типографской деятельности в конце XIX в.
Это явление имело экономическое обоснование: наличие буквы Ё вызывало при литерном или линотипном наборе дополнительные материальные затраты. Сейчас наличие в тексте буквы Ё при компьютерном наборе и верстке любым кеглем и гарнитурой к удорожанию печати не ведет. Письмо Федеральной нотариальной палаты от 15.
Согласно статье 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" государственный язык Российской Федерации подлежит обязательному использованию, в частности, при оформлении документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации, изготовлении бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, оформлении документов об образовании, выдаваемых имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями, а также других документов, оформление которых в соответствии с законодательством Российской Федерации осуществляется на государственном языке Российской Федерации. Порядок утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации определяется Правительством Российской Федерации статья 1 указанного Федерального закона. Постановлением Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 г.
N 714 "О порядке утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации" установлено, что Министерство образования и науки Российской Федерации утверждает на основании рекомендаций Межведомственной комиссии по русскому языку список грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации по результатам экспертизы , а также правила русской орфографии и пунктуации. В Правилах русской орфографии и пунктуации утверждены в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР указано, что буква "ё" пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова, а также в специальных текстах букварях, школьных учебниках русского языка и т. В Рекомендациях Межведомственной комиссии по русскому языку по употреблению при написании имен собственных буквы "ё", направленных Министерством образования и науки Российской Федерации в федеральные органы исполнительной власти и в администрации субъектов Российской Федерации письмом от 03.
Минпросвещения предлагает использовать букву «ё» в букварях, словарях, школьных учебниках русского языка, учебниках орфоэпии, в случаях, когда нужно указать на правильное произношение Катрин Денёв , Мнёвники и предупредить неверное понимание слова узнаём — узнаем, всё — все. В сопроводительной записке к проекту говорится, что окончательный вариант свода правил планируется составить к концу 2023 года, и в 2024 году после его обсуждения широкой научной и педагогической общественностью он будет вынесен на обсуждение правительственной комиссии по русскому языку.
Примерами такого написания является различное написание имени "Наталья" и Наталия", отчества "Геннадьевич" и Геннадиевич", а также использования в фамилиях, именах, отчествах, географических наименованиях буквы "е" вместо "ё" и наоборот», — отмечается в пояснительной записке к федеральному законопроекту, имеющемся в распоряжении РИА Новости. Различное написание таких данных владельца документов не является искажением и не должно быть основанием для ограничения или препятствий в реализации прав и свобод граждан. В середине марта 2016 года Минобрнауки России рекомендовало всем органам использовать букву «ё» в официальных документах.
В результате «люди попадают в непростую ситуацию». Дмитрий Ливанов подчеркнул, что гражданам необходимо контролировать, что и как пишут в различных справках и документах, которые выдаются различными государственными структурами.
Буквы «е» и «ё» в документах
| Закон о написании буквы Е и Ё в документах | Буквы «е» и «ё» в официальных документах неравнозначны. В соответствии с правилами русского языка, буква «ё» обязательно используется в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. |
| Буквы «е» и «ё» в документах | Если гражданин имеет в фамилии, имени либо отчестве букву «Ё», то во всех его документах должна стоять именно эта буква. |
| Написание буквы е и ё в документах | Вопрос написания Е и Ё в документах актуален примерно для 3 — 4 % населения России: Артёмов, Алён, Семёнов, Фёдоров и многих других счастливчиков с именем, фамилией или отчеством, содержащими букву Ё. |
| Правительство отказалось от обязательной Ё | Что делать, если в разных документах фамилия, содержащая букву "Ё", написана по-разному. |
Вести Твери
Проблема с написанием в документах «Е» или «Ё» вызвана прежде всего тем, что ранее при оформлении официальных документов буква «Ё» практически не употреблялась. Министерство просвещения России отказалось от идеи вернуть букву «ё» в правило русской орфографии и придать ей статус обязательной. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
Минпросвещения выступило с предложением по букве "ё"
Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР далее - Правила , в которых указано, что буква "ё" пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова. Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относятся к этому случаю, поэтому применение буквы "ё" в них должно быть обязательным. Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв "е" и "ё" приравнивается. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
Во избежание проблем гражданам, имеющим в своих данных букву "ё", в первую очередь нужно внимательно проверять оформляемые документы, особенно длительного или постоянного действия, отпечатанные на бланках, имеющие водяные знаки и т. Если обнаружится ошибка, такой документ нужно как можно быстрее заменить, чтобы в дальнейшем не возникли новые проблемы. В Вашем случае ничего заменять не нужно. Поскольку сведения в трудовую книжку вносятся от руки, работник кадровой службы работодателя должен проставить две точки над буквой е с целью приведения записи о фамилии в трудовой книжке с записью фамилии в паспорте. Если же в трудовой книжке, наоборот, написали букву "ё" вместо "е", изменения вносятся в соответствии с пунктом 7 Порядка ведения и хранения трудовых книжек, утвержденного Приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 19 мая 2021 г.
У Вас есть вопрос к юристу или психологу? Обратиться за бесплатной консультацией эксперта можно по почте help wuor.
Есть интересная новость? Звоните: 473 267-94-00, 264-93-98. Пишите: web moe-online. Online», «МОЁ! Белгород», «МОЁ!
Фамилия ее бывшего супруга Панферов , а она по паспорту — Панфёрова. В ЗАГСе заявили, что не могут выдать свидетельство о разводе, пока женщина не поменяет паспорт. Суд пришел к выводу, что доводы истицы о равнозначности букв «е» и «ё» опровергаются «Правилами русской орфографии и пунктуации», утвержденными в 1956 году. В похожей ситуации оказалась жительница Калининграда — в 2018 году ей отказали в получении материнского капитала из-за того, что в свидетельстве о рождении первого ребенка фамилия матери написана с буквой «е», а второго — с буквой «ё». Проблемы возникают и при оформлении электронных документов, например больничного листа, — искусственный интеллект считает «е» и «ё» разными символами. История вопроса Долгое время автором буквы считался Николай Карамзин, поэтому в 2005 году в Ульяновске, где родился ученый, букве установили памятник. Однако позже были обнародованы иные данные о ее происхождении. Согласно им, буква «ё» была введена в русскую азбуку в 1783 году по предложению княгини Екатерины Дашковой на заседании Российской академии. Первым букву начал использовать Гавриил Державин в личной переписке, а в печати она появилась в 1795-м. Новая буква долго не приживалась в разговорной речи. У «ё» была масса противников. Среди них — писатель и поэт Александр Сумароков и ученый и поэт Василий Тредиаковский. Советская власть признала букву «желательной, но необязательной» в 1917 году, так как в те годы не всегда удавалось напечатать две точки над «е» — в некоторых случаях для станков, чтобы это сделать, необходимо было создавать новую литеру.