Всё о баллах ЕГЭ 2023 по обществознанию: таблица перевода первичных баллов во вторичные. ЕГЭ с каждым днем становится ближе, а новые вводные по датам, правилам и изменениям все еще появляются. Мы подготовили полный гид по условиям 2024 года: расписание, минимальные баллы и нововведния — все, что известно на начало апреля.
Шкала перевода баллов ЕГЭ из первичных во вторичные по всем предметам в 2023 году
ЕГЭ-2024 г. ОБЩЕСТВОЗНАНИЕ. Количество баллов по заданиям. | | Руководитель команды разработчиков ЕГЭ по химии Дмитрий Добротин и учитель химии Анастасия Симонова в рамках онлайн-марафона Рособрнадзора «ЕГЭ — это про100» разобрали самые трудные задания экзамена и ответили на вопросы его будущих участников. |
Шкала перевода баллов ЕГЭ в 2023 году | Выпускник может пересдать экзамен. Однако если это предмет по выбору, то сделать его можно только спустя год. |
Шкала перевода баллов ЕГЭ 2023 по обществознанию | Единый государственный экзамен (ЕГЭ) — это форма государственной итоговой аттестации (ГИА) по образовательным программам среднего общего образования. |
Шкала перевода баллов ЕГЭ и ОГЭ в оценки на 2024 год | Домой Новость дня Шкала перевода баллов ЕГЭ в 2023 году. |
Шкала перевода баллов ЕГЭ 2024 | "Установить минимальное количество баллов единого государственного экзамена по общеобразовательным предметам, соответствующим специальности или направлению подготовки, по которым проводится прием на обучение в образовательных организациях. |
Выпускники сдали основные ЕГЭ: выросли баллы по химии и литературе
Для всех предметов есть таблица, по которой можно посмотреть, какому вторичному баллу соответствует тот или иной первичный балл. Изменение первичных баллов в 2023 году - Русский язык. Первичный балл уменьшен с 58 до 54 - Обществознание Первичный балл увеличен с 57 до 58 - История. Первичный балл увеличен с 38 до 42 - Иностранные языки. Первичный балл уменьшен с 100 до 86. В список этих иностранных языков не входит китайский.
Входит только английский, немецкий, французский и испанский. Базовый уровень Для базового уровня математики нет вторичного балла, есть только оценка.
Удобнее всего смотреть на шкалу в виде таблице, в которой расписано соответствие каждого первичного балла соответствующему количеству тестовых баллов по обществознанию. Что означают линии в таблицах пороги : Красная линия - это минимальный порог для получения аттестата Оранжевая линия - это минимальный порог для поступления в подведомственные образовательные учреждения Минобрнауки Первичный балл.
Соответственно таблица переводит первичный балл в оценку. Базовая математика нужна только для получения аттестата. Чтобы получить аттестат, нужно получить минимум 7 баллов из 21. Шкала перевода баллов ЕГЭ 2023 Математика. Профильный уровень Минимальный балл для получения аттестата — 27 оценка 3 Шкала перевода баллов ЕГЭ 2023 Русский язык Минимальный балл для аттестата 36 оценка 3 Таблица для пересчета баллов на 2023 год еще не готова. Вот таблица на 2022год, когда максимальный балл был 58 Шкала перевода баллов ЕГЭ 2023 Обществознание Минимальный балл для аттестата 42 оценка 3 Таблица пересчета баллов на 2023 год не готова.
Вот таблица на 2022: Шкала перевода баллов ЕГЭ 2023 История Минимальный балл для аттестата 33 оценка 3 Таблица пересчета баллов на 2023 год не готова. Соответственно таблица была не нужна, ведь вторичный балл был равен вторичному, а минимальный балл на оценку 3 был 22.
Для получения аттестата о среднем общем образовании необходимо получить следующие результаты: по математике базового уровня — оценка 3; по математике профильного уровня — 27 тестовых баллов; по русскому языку — 24 тестовых балла. Сколько баллов по ЕГЭ нужно получить для поступления в вуз? Предмет Минимальный балл для поступления в вуз Русский язык.
Баллы ЕГЭ-2024, расписание и прочие правила, как будут проходить экзамены
Шкала перевода баллов ЕГЭ 2024 | Блог Skysmart | Установлено минимальное количество баллов ЕГЭ для поступления в образовательные организации Минобрнауки в 2023/24 учебном году. |
Количество баллов за каждое задание ЕГЭ по обществознанию | С 26 мая в России стартует основной период сдачи Единого государственного экзамена (ЕГЭ). |
Шкала перевода баллов ЕГЭ 2022 в оценки | Как определить итоговый результат экзаменов в 2023 году — в материале «Вечерей Москвы». Первичные и тестовые баллы ЕГЭ-2023: шкала перевода по всем предметам. |
Баллы ЕГЭ по обществознанию в 2024 году | Новая шкала оценивания и перевода баллов ЕГЭ 2024 по русскому языку, математике, физике, обществознанию, биологию и др. от ФИПИ в виде таблицы с разбаловкой по всем заданиям тестовой и второй части: первичные, вторичные. |
Разбаловка ЕГЭ 2023: Что это такое и зачем она нужна? - uPortfolio | Соответствие между первичными баллами, разделяющими группы участников экзамена с различным уровнем подготовки в зависимости от полученного первичного балла, и тестовыми баллами ЕГЭ*. |
Разбаловка егэ обществознание по заданиям
Шкала перевода баллов ЕГЭ по всем предметам в 2023–2024 учебном году. Таблица соответствия первичных баллов вторичным (тестовым). Без результатов ЕГЭ по «обществу» вряд ли удастся поступить на социолога, юриста, пиарщика или философа. Таблицы перевода первичного балла, результата ЕГЭ, в тестовый (вторичный) балл. Главная» Новости» Шкала перевода баллов егэ обществознание 2024.
Шкала перевода баллов ЕГЭ в 2023 году
Для успешной сдачи экзамена выпускнику необходимо будет набрать 40 баллов по русскому языку, литературе и географии, 39 по математике, физике, биологии и химии, 45 баллов потребуется для успешной сдачи обществознания, а для истории - 35, информатика потребует минимум 44 балла, а иностранные языки - 30 баллов. Ранее Минобрнауки сообщало о таком нововведении приемной кампании 2024-2025 года, как поступление в вуз без предоставления оригиналов документов.
Красной линией обозначен минимальный порог для получения аттестата и поступления в вузы. Оранжевой линией - минимальный порог баллов для поступления в подведомственные вузы Минобрнауки.
Зелёная область свидетельствует о высоком уровне подготовки участника экзамена. Если материал показался интересным — ставь лайк, делись с друзьями в соцсетях и подписывайся на обновления нашего блога.
Соответствующий приказ ведомства размещен на официальном портале правовой информации во вторник. Для успешной сдачи экзамена выпускнику необходимо будет набрать 40 баллов по русскому языку, литературе и географии, 39 по математике, физике, биологии и химии, 45 баллов потребуется для успешной сдачи обществознания, а для истории - 35, информатика потребует минимум 44 балла, а иностранные языки - 30 баллов.
Максимальными цифры могут быть от 37 до 80 в зависимости от дисциплины. Все первоначальные баллы за экзамен, кроме базовой математики, переводятся в тестовую, то есть в окончательную на основе сто балльной шкалы. У многих цифра 100 ассоциируется с процентами.
Зависимость более запутанная, потому что, с одной стороны, нельзя напрямую связать трудность теста со способностями экзаменующегося. С другой стороны, невозможно гарантировать одинаковую сложность заданий по разным вариантам. Для получения аттестата старшеклассникам необходимо перейти минимальный порог.
Уровень определяет Рособрнадзор. Для базовой математики это тройка или не менее 7 б. По русскому языку, чтобы подтвердить знания порогового уровня, нужно получить от 10 баллов за ЕГЭ, что подразумевает 24 вторичных балла.
Чтобы подтвердить освоение программы средней школы, достаточно сдать экзамены базового уровня. Успешная сдача экзаменов не повлияет на оценки в документе.
Как перевести баллы за ЕГЭ и ОГЭ в пятибалльную шкалу
Единый государственный экзамен (ЕГЭ) — это форма государственной итоговой аттестации (ГИА) по образовательным программам среднего общего образования. Ознакомьтесь с разбаловкой ЕГЭ по обществознанию за каждое задание. Руководитель команды разработчиков ЕГЭ по химии Дмитрий Добротин и учитель химии Анастасия Симонова в рамках онлайн-марафона Рособрнадзора «ЕГЭ — это про100» разобрали самые трудные задания экзамена и ответили на вопросы его будущих участников. Общая информация об экзамене. ЕГЭ по обществознанию состоит из двух частей, которые в сумме содержат 29 заданий. Разбаловка егэ общество 2024. Таблица перевода баллов ЕГЭ по русскому в отметки.
Шкала перевода баллов ЕГЭ-2023 по обществознанию
Итак, вот разбаловка баллов и заданий на ЕГЭ по русскому языку. Новая шкала оценивания и перевода баллов ЕГЭ 2024 по русскому языку, математике, физике, обществознанию, биологию и др. от ФИПИ в виде таблицы с разбаловкой по всем заданиям тестовой и второй части: первичные, вторичные. Таблица перевода баллов ЕГЭ по обществознанию в оценки (по пятибалльной системе). Главная» Новости» Шкала перевода баллов егэ математика профиль 2024 фипи. Шкала перевода баллов ЕГЭ по всем предметам в 2023–2024 учебном году. Таблица соответствия первичных баллов вторичным (тестовым). Также участники экзамена затрудняются при установлении связи той или иной государственной функции с соответствующей ветвью власти и демонстрируют недостаточное понимание функций различных финансовых институтов.
Перевод баллов ЕГЭ 2024 по обществознанию
Входит только английский, немецкий, французский и испанский. Базовый уровень Для базового уровня математики нет вторичного балла, есть только оценка. Соответственно таблица переводит первичный балл в оценку. Базовая математика нужна только для получения аттестата. Чтобы получить аттестат, нужно получить минимум 7 баллов из 21. Шкала перевода баллов ЕГЭ 2023 Математика. Профильный уровень Минимальный балл для получения аттестата — 27 оценка 3 Шкала перевода баллов ЕГЭ 2023 Русский язык Минимальный балл для аттестата 36 оценка 3 Таблица для пересчета баллов на 2023 год еще не готова. Вот таблица на 2022год, когда максимальный балл был 58 Шкала перевода баллов ЕГЭ 2023 Обществознание Минимальный балл для аттестата 42 оценка 3 Таблица пересчета баллов на 2023 год не готова.
Они ответили, что оптимально округлять до сотых, а где нужно рассчитать массовую долю — до тысячных. Но округление до десятых тоже не будет ошибкой.
Но если там она будет записана неверно, можно потерять два балла.
Все первоначальные баллы за экзамен, кроме базовой математики, переводятся в тестовую, то есть в окончательную на основе сто балльной шкалы. У многих цифра 100 ассоциируется с процентами.
Зависимость более запутанная, потому что, с одной стороны, нельзя напрямую связать трудность теста со способностями экзаменующегося. С другой стороны, невозможно гарантировать одинаковую сложность заданий по разным вариантам. Для получения аттестата старшеклассникам необходимо перейти минимальный порог.
Уровень определяет Рособрнадзор. Для базовой математики это тройка или не менее 7 б. По русскому языку, чтобы подтвердить знания порогового уровня, нужно получить от 10 баллов за ЕГЭ, что подразумевает 24 вторичных балла.
Чтобы подтвердить освоение программы средней школы, достаточно сдать экзамены базового уровня. Успешная сдача экзаменов не повлияет на оценки в документе.
Но эти пороговые значения актуальны только для 252 подведомственных министерству вузов. Нововведения в этом году коснулись не всех дисциплин: базовая математика и химия, например, остались такими же, как в прошлом году.
Профильная математика: задание по геометрии задание 2 включается в первую часть КИМа; максимальный первичный балл — 32 был 31. Информатика: задание 13 будет проверять умение использовать маску подсети при адресации в соответствии с протоколом IP. Биология: максимальный первичный балл — 57 было 59.
Шкала перевода баллов ЕГЭ 2024
Зачем нужна шкала перевода первичных баллов во вторичные тестовые Смысл перевода первичных баллов ЕГЭ в тестовые очень прост: максимальное количество первичных баллов приравнивают к 100 тестовым баллам, и затем просто рассчитывают тестовые в процентном соотношении для каждого первичного балла. Важно помнить, что шкала перевода баллов ЕГЭ меняется каждый год по всем предметам , поэтому важно смотреть новую шкалу каждый год. Шкала обновляется после первой волны сдачи ЕГЭ — досрочного этапа в марте-апреле.
Номера из второй части позволяют получить до 4. Максимум дает эссе: при правильном построении текста и грамотной аргументации можно рассчитывать на 6 баллов: Биология Задания второй части требуют глубоких познаний в области анатомии, ботаники и других тем. Поэтому ученик, правильно решивший их, может набрать до 3 баллов: Химия Максимум баллов дает задача номер 32, для решения которой важно разбираться в свойствах химических веществ и уметь пользоваться формулами. При этом важно правильно оформить ее и постараться избежать ошибок в расчетах: История Чтобы хорошо сдать экзамен, важно хорошо разбираться в разных периодах и деятелях, а также находить взаимосвязь между событиями: Физика До 4 баллов дают при правильном решении задач из второй части ЕГЭ.
В своем ответе важно показать логические взаимосвязи и умение пользоваться формулами и физическими законами: География Получить по 3 балла за задания из второй части можно, если уметь правильно анализировать табличные данные, строить профиль рельефа и проводить сравнительный анализ стран на основе полученных данных: Китайский язык Наибольший балл дает эссе. Для сдачи на максимум важно, чтобы содержание текста отражало требования, прописанные в задании, ученик не допустил ошибок и правильно структурировал сочинение: Иностранные языки кроме китайского ЕГЭ по другим иностранным языкам аналогичны китайскому в том плане, что здесь также максимум дают за эссе. Критерии схожи: логически верная структура, продуманное содержание и грамотность дают 14 первичных баллов: За что можно получить дополнительные баллы При поступлении в вузы рейтинг абитуриентов составляется по общей сумме набранных ими баллов. Перевод баллов ЕГЭ первичных во вторичные в 2023 году даст основную часть рейтинговой цифры, но это не всё. Правила позволяют получать дополнительные баллы за отдельные достижения: аттестат «с отличием»; если абитуриент занимается волонтерской деятельностью; хорошо написанное итоговое сочинение. Университет самостоятельно определяет, за что начислить дополнительные баллы абитуриентам.
Независимо от того, есть ли у поступающего красный аттестат или значок ГТО, он может получить не более 10 дополнительных баллов но за что именно и как они считаются — определяет вуз. Перевод баллов ЕГЭ в оценку в 2023 году Есть условная таблица перевода баллов ЕГЭ 2023 года в оценку, которую бы получил ученик, если бы это была обычная школьная контрольная работа. Это не официальные данные, а только примерные показатели, но по ним можно понять, как оценить экзамен: Часто задаваемые вопросы Порог по каким предметам нужно обязательно перейти для получения аттестата? Русский язык и математика базовая или профильная. Что делать, если не прошел минимальный порог, указанный в шкале перевода первичных баллов ЕГЭ 2023 года? Выпускник может пересдать экзамен.
Однако если это предмет по выбору, то сделать его можно только спустя год. Вам понравилась статья?
Таблица перевода баллов ЕГЭ по русскому в отметки. Оценки ЕГЭ по баллам 2020. Шкала перевода оценок ЕГЭ 2020 В баллы таблица. Критерии оценивания ЕГЭ 2020 баллы и оценки. Шкала первичных баллов ЕГЭ. Шкала баллов ЕГЭ по физике 2021. Таблица первичных баллов ЕГЭ биология. Таблица перевода первичных баллов ЕГЭ по русскому. ЕГЭ Обществознание. Таблица перевода первичных баллов. Таблица перевода первичных баллов по биологии. Таблица перевода из первичных баллов во вторичные ЕГЭ русский. Таблица первичных и вторичных баллов ЕГЭ по математике. Шкала баллов ЕГЭ биология 2021. Таблица первичных баллов ЕГЭ химия. Шкала перевода баллов ЕГЭ 2021 русский. Как считать баллы ЕГЭ. Как считаются баллы ЕГЭ. Как считаются баллы по ЕГЭ русский. Оценка ЕГЭ по первичным баллам. Шкала баллов ЕГЭ профильная математика 2021. Баллы ЕГЭ профильная математика 2021. Шкала баллов ЕГЭ математика профиль 2020. Перевод баллов ЕГЭ математика профиль 2021 в оценки. Шкала переводов баллов ЕГЭ 2021 по математике профиль. Таблица перевода баллов ЕГЭ Информатика. Таблица первичных баллов ЕГЭ Информатика. Баллы ЕГЭ Информатика 2021. Таблица первичных баллов ЕГЭ. Таблица перевода первичных баллов во вторичные ЕГЭ. Таблица перевода первичных баллов во вторичные ЕГЭ русский. Шкала баллов ЕГЭ. Вторичные баллы ЕГЭ биология. Первичные баллы во вторичные. Шкала ЕГЭ 2022. Шкала баллов ЕГЭ русский 2023. Первичные и вторичные баллы ЕГЭ. Таблица оценивания ЕГЭ. Таблица баллов ЕГЭ. ОГЭ математика проходной балл 2021. Баллы за ОГЭ 2021 В оценки. Баллы ОГЭ 2021 по предметам. Перевод баллов ЕГЭ математика профиль. Перевод баллов ЕГЭ проф математика. Перевод баллов ЕГЭ профильная математика. Таблица перевода баллов ЕГЭ физика. Таблица первичных баллов ЕГЭ Обществознание. Бальная система оценки ЕГЭ 2023. Оценки ОГЭ. Баллы ГИА. ОГЭ баллы и оценки. Шкала баллов ОГЭ. Баллы по ОГЭ биология 9 критерии. Критерии оценивания ОГЭ по биологии 2022 баллы. Баллы ОГЭ биология 9 класс 2022 оценки. Критерии оценивания ОГЭ биология 2022. Баллы ЕГЭ В оценки 2022. ЕГЭ оценки 56 баллов 2022. Баллы ЕГЭ 2022 Обществознание шкала баллов в оценку. Проходной балл по русскому языку ЕГЭ 2021. Таблица перевода первичных баллов ЕГЭ русский. Таблица перевода первичных баллов по русскому языку. Таблица перевода баллов по русскому языку ЕГЭ.
Если первые два порога фиксированы, то рекомендованный порог для поступления условная величина, так как данный параметр может варьироваться в зависимости от категории учебного заведения, а также количества и уровня абитуриентов, подающих документы. Соответствующее распоряжение будет опубликовано в конце 2023 года, поэтому на данный момент в материалах статьи приведены ожидаемые значения из проекта данного документа, которые еще могут быть изменены в случае модернизации КИМов по отдельным предметам Единого Государственного Экзамена с пересмотром максимального порога первичных баллов. Если изменения будут, Рособрнадзор произведет пересчет таблиц соответствия и мы оперативно отобразим новую информацию на этой странице. Далее разберемся, какой будет шкала перевода первичных баллов на предстоящем ЕГЭ 2024 года для отдельных предметов. Русский язык Максимально возможный первичный результат, который можно получить при выполнении всех 27 заданий — 50 ПБ.
Шкала перевода баллов ЕГЭ 2024 в оценки
Разбаловка егэ обществознание по заданиям | Тем более, баллы ЕГЭ сначала выставляют по отдельным шкалам для каждого предмета, а потом пересчитывают по стобалльной. |
Гид по ЕГЭ-2024: новое расписание, минимальные баллы и пересдачи | Выпускник может пересдать экзамен. Однако если это предмет по выбору, то сделать его можно только спустя год. |
Не выучили математику. Эксперты проанализировали результаты ЕГЭ
Результат ЕГЭ по обществу не влияет на оценку в аттестате, а при поступлении учитываются тестовые баллы (по стобалльной шкале). ЕГЭ с каждым днем становится ближе, а новые вводные по датам, правилам и изменениям все еще появляются. Мы подготовили полный гид по условиям 2024 года: расписание, минимальные баллы и нововведния — все, что известно на начало апреля. Таблица перевода баллов ЕГЭ по обществознанию в оценки (по пятибалльной системе). ЕГЭ с каждым днем становится ближе, а новые вводные по датам, правилам и изменениям все еще появляются. Мы подготовили полный гид по условиям 2024 года: расписание, минимальные баллы и нововведния — все, что известно на начало апреля.
ЕГЭ по химии баллы за задания и оценки
Полученные оценки считаются первичными. Они суммируются и переводятся во вторичный, или тестовый балл, который и является итоговой оценкой за экзамен. Важный нюанс: результаты оценивания заданий, полученные на ЕГЭ, не влияют на итоговые оценки, которые будут выставлены в аттестате ученика. Шкала перевода с первичных баллов ЕГЭ 2022 во вторичные Чтобы хорошо подготовиться и набрать предельно высокий балл соответственно уровню знаний, стоит узнать нюансы оценивания экзамена. Ниже будут представлены таблицы перевода по каждому предмету. Чтобы было проще ориентироваться, значения в таблицах разграничены с помощью цветных отметок: зеленым цветом — порог для поступления в высшее учебное заведение; желтым — для поступления в учебные заведения, которые подведомственны Минобрнауки; красным— минимальный порог, оценка, которая нужна для получения аттестата. Детальный расчет по каждому предмету — далее. Русский язык Сдать экзамен по русскому языку придется каждому выпускнику, выставление баллов за результат будет произведено по принятой для ЕГЭ 2022 системе.
Шкала переводов первичных баллов в таблице: Математика профильный уровень На ЕГЭ выпускникам, которые планируют связать свою жизнь с математикой, выбрав соответствующий профессиональный профиль, придется сдавать этот предмет по усложненной программе. В таблице показано, как будет рассчитываться результат: Математика базовый уровень Одним из обязательных предметов является математика.
Если выпускник не преодолеет установленный порог, то он не сможет претендовать на поступление в высшее учебное заведение. ПредметМинимальный первичный баллМинимальный тестовый баллРусский язык минимальный балл для поступления в вуз 1636Русский язык минимальный балл для получения аттестата 1024Математика базовый уровень 73Математика профильный уровень 527Обществознание2042История732Физика1036Химия1136Биология1636География 1037Информатика и ИКТ640Иностранные языки2222Литература1432 Максимальные баллы Максимальный первичный балл набирается при правильном решении всех заданий.
Число первичных баллов варьируется в зависимости от дисциплины.
Именно на биологию, а не на медицину... И если да, то с какими баллами? Просто увидел единственный адекватный вуз и компанию - Вектор предлагает 1 место на ФЕН НГУ по биологии, для меня бы был идеальный варик, но боюсь не пройти конкурс на это 1 место, и ищу подстраховку. Прям пишете список себе. Список компаний, готовых взять на целевое в конкретном вузе так же обычно выкладывают на офф. Возможно, вас привлекут менее известные вузы, которые ведут разработки в этих сферах так, например, мною был открыт ННГУ, который в raex 35-ый, но, тем не менее, он — именно то, что мне нужно! За дополнительные вступительные же можно получить только 100 баллов, нет?
Тогда получается и остальные ЕГЭ в сумме дали 200 баллов.. Татьяна 18 ноября 2023 09:47 Цитировать Ответить 0 Почему по литературе столько заданий? Их же, вроде, 11?
В аналогичном приказе Минпросвещения для подведомственных этому министерству педагогических вузов баллы почти такие же. Отличия два: чуть выше порог по русскому языку 42 и ниже по обществознанию тоже 42.
Следует учитывать, что установленные министерствами минимальные баллы — это только базовый порог. Абитуриентов с баллами ниже при условии, что этот предмет входит в число вступительных испытаний для выбранной специальности вуз не сможет даже допустить к участию в конкурсе. Помимо этого, образовательные учреждения могут устанавливать собственные, более высокие минимальные баллы. При этом проходные баллы то есть уровень баллов, абитуриенты с которым проходят на бюджетные места по итогам конкурса практически всегда выше минимальных. При небольшом числе мест на популярной специальности в престижном вузе проходные баллы могут приближаться к максимальным.
Что такое первичные баллы и как будет происходить перевод баллов ЕГЭ в 2024 году? Сначала за каждый экзамен выставляются первичные баллы. Это сумма набранных баллов за разные задания — сколько баллов полагается за каждое задание, прописано в демоверсиях и спецификациях к ЕГЭ по каждому предмету. У каждого предмета своё максимальное количество первичных баллов. Фото: Официальный портал правительства Москвы Затем первичные баллы ради унификации переводят в стобалльную систему — так делают по всем предметам, кроме базовой математики поскольку она не учитывается для поступления в вуз, первичные баллы по ней переводят не в стобалльную, а в пятибалльную систему для аттестата.
Что означает перевод? Например, первичный балл по русскому языку получился 40, а при переводе в тестовый по стобалльной системе это будет 72 балла. Перевод делается по специальному алгоритму.