Распознать текст на старинном обугленном манускрипте удалось при помощи томографа. В Управлении древностей страны рассказали, что раскопки в поисках древних артефактов ведутся в труднодоступных местах с 2017 года. В Саккаре впервые за 100 лет нашли 16-метровый древний папирус с заклинаниями из Книги мертвых. Свиток реконструировали в лаборатории Египетского музея в Тахрире, сообщил.
Древние свитки и искусство меча Гухуа в Genshin Impact: как открыть секрет библиотеки
В результате извержения сотни древних свитков в библиотеке роскошной виллы (возможно, она принадлежала тестю Юлия Цезаря) оказалась сожжены. Всё о The Elder Scrolls 6: когда выйдет, где будут происходить события игры, главные новости о TES 6 и планы разработчиков после релиза. Elder Scrolls 6 — следующая глава в знаковой серии приключенческих ролевых игр The Elder Scrolls.
Библейские свитки и самая древняя корзина: находки израильских археологов
Но, тут, у некоторых, не может не возникнуть закономерного вопроса. Даже если критически оценивать письменные источники, то какие выводу могут получиться, при изучении «Песни Короля Олафа», не только вносящей разлад в трактовку всей этой истории, но и значительно «доработанную» благодарными потомками? Давайте для начала разберёмся с, так сказать, расширенной версией. Итак, даже после беглого ознакомления с «Песней», становится заметно, что отдельные её фрагменты сильно отличаются друг от друга серьёзно, когда подделываешь поэму, то стоит хотя бы соблюдать размер стиха , но и надо помнить, что подобные вещи, всегда и сами являются объектом исследования. Поэтому, любой анализ текста сможет выявить, что в поэме присутствуют гораздо более поздние фрагменты, которые сами по себе хоть и тоже являются историческим источником, но уже связанным с совершенно другим временным промежутком, который нас не сильно интересует. Вообще при изучении подобных нарративных источников в том числе и мемуаров , всегда надо помнить о возможной ангажированности тех или иных персонажей, как известно личный фактор никто не отменял. Например, подозреваю, всем известно, что суровые спартанцы сбрасывали бракованных младенцев со скалы. Только это всего лишь миф, не получивший своего подтверждения, да в древних текстах упоминается подобная практика, но вот только загвоздка в том, что все эти упоминания происходят из тексов афинских историков, которые к спартанцам относились, мягко говоря, без особой любви. А опровергнуть этот миф помогла, конечно же, археология и антропология. И вот теперь позвольте от письменных источников, перейти к другому, типу, более любимому мной, материальным. Суровые спартанцы оказались чуть менее суровы, чем все представляли.
Как уже говорил выше, историческими источниками являются не только нарративные, в той или иной форме, но в нашем случае ими ещё могут выступать и сами предметы. Итак, позвольте продемонстрировать то, чем сейчас на самом деле занимается историческая наука, по большей части, в тех её разделах, которые занимаются изучением периодов, по которым осталось не так уж много документов и прочих текстов. На основании тех самых бардовских текстов, упомянутых в книге «Олаф и дракон», рассказывающих о том, что Олафу удалось пленить Нуминекса, только по тому, что крылатый ящер был уже преклонного возраста и настолько одряхлевшим, что просто уже не мог сопротивляться ярлу Вайтрана, возможно вывести рабочую гипотезу. Но, если задействовать наши естественнонаучные познания, то придётся вспомнить о том, что драконы, являясь потомками никого иного, как самого верховного бога большинства пантеонов Акатоша, могут стареть только в ментальном и эмоциональном плане, но никак не физически. Соответственно, гипотеза о немощности Нуминекса отпадает сама собой. Верховный бог-дракон Акатош. До пятой части, норды воспринимали Акатоша-Алдуина, как одного бога. Вообще, простите за такое отступление, современные исторические исследования во многом уже представляют собой нечто, только отдалённо напоминающее то, что большинство представляет себе, когда речь заходит о такой «гуманитарной» науке, как история. Например, если допустить, что какие-то гипотетические будущие историки Тамриэля, действительно бы занялись данной проблемой, то немаловажное место в её изучении занимал бы вопрос о процентном содержании примесей железа в керамическом тесте горшков из могилы Олафа Одноглазого. Ну, и конечно же, не стоит забывать про самую зрелищную часть исследований, а именно экспериментальную археологию.
Ведь в каком-то смысле, то, что совершил Довакин, напомню, в присутствии исследователя, занимающегося драконами, когда поймал Одавинга в ловушку Драконьего Предела, можно считать ни чем иным, как эмпирическим доказательством смой возможности подобной поимки дракона. Ну и ещё, к самой игре это не имеет отношения, поскольку нам, как игроками, и так уже это известно, но об одном моменте не могу не упомянуть. О том, что, также, к историческим источникам, в данном вопросе, можно отнести и останки самих Олафа и Нуминекса, которые, по крайней мере, подтверждают, что такие личности когда-то существовали. Также, на основе костяков, специалисты могут сделать множество неочевидных заключений, но подобном развитии науки в самих играх не упоминали, поэтому, пожалуй, обойдём этот вопрос. Итак, после все, что было сказано выше, к какому же заключению можно прийти? Во многом, гипотезы, ставящие под сомнение правдоподобность самой распространённой версии событий схватки Олафа и Нуминекса, показали свою несостоятельность. Однако, при этом, и реальность некоторых моментов из легенды подтвердить, за неимением дынных, не получится. Например, так и остаётся загадкой, действительно ли будущий Верховный Король в одиночку вышел на битву с драконом. Сам Свакнир, хоть и мотивы его действий остаются загадкой, несмотря на то что был довольно отважным нордом, чтобы вступить в конфликт с Олафом, и претерпеть от того, всё же был ангажирован, и многие события, в его пересказе, подверглись искажению.
Так считают фанаты, которые увидели на ней намеки на сеттинг До релиза The Elder Scrolls 6, наверняка, еще несколько лет, но Bethesda, похоже, начала оставлять тизеры новой части знаменитой серии RPG. И хотя шестые «Свитки» анонсировали аж в 2018 году, достоверно об игре ничего неизвестно. Аккурат перед новым годом в официальном аккаунте серии появилась карта, которую фанаты уже подробно разобрали, и нашли в ней много интересного.
Они также обучили программу искусственного интеллекта читать буквы в свитках на основе тонких изменений, которые древние чернила внесли в структуру папируса. Обугленный свиток Геркуланума. Три строки свитка, содержащие до 10 букв, теперь можно прочитать, и ожидается, что их будет еще больше. В последнем разделе показано как минимум четыре столбца текста. Нераскрытые свитки были найдены в библиотеке на вилле, предположительно принадлежащей высокопоставленному римскому государственному деятелю, возможно, Луцию Кальпурнию Пизону Цезонину, тестю Юлия Цезаря. Поскольку свитки Геркуланума являются единственной нетронутой библиотекой, сохранившейся с древности, они вызывают огромный интерес.
Теоретически можно построить и единый сегмент для всего свитка, но точность при этом уменьшается, поэтому сегментацию проводят отдельными кусками. С помощью инструмента Volume Cartographer команда сегментации вручную выделяет один слой на срезе из стека, после чего программа экстраполирует эти данные на другие срезы. В результате получается трёхмерная сетка, показывающая структуру сегмента. Сегментацию проводят как для свитков, так и для уже физически развёрнутых фрагментов. Ручное выделение сегмента на поперечном срезе для последующей автоматической экстраполяции Поиск чернил. Полученная 3D-сетка сегмента точнее, содержащиеся в ней вокселы сама по себе не даёт достаточных данных о чернилах. Чтобы найти их, исследователи также обрабатывают вокселы, расположенные над и под сеткой. Они могут содержать информацию о чернилах, которые как просочились в сам папирус исследование «вниз» , так и остались на его поверхности, создавая характерные узоры потрескивания исследование «вверх». Чтобы получить эти данные, исследователи при сегментации «захватывают» часть свитка, расположенную непосредственно около вокселов 3D-сетки. Полученный массив разворачивается и снова сохраняется в виде стека плоских «срезов», который называется «поверхностным объёмом». Выделение « поверхностного объёма », который затем разрезается на отдельные слои Для уже физически развёрнутых фрагментов используется выравнивание инфракрасной фотографии для выделения тёмных областей, где предположительно были чернила. По результатам этой работы создаётся бинарная «чёрно-белая» маска, максимально чётко показывающая такие участки папируса. Далее фрагменты свитков с однозначно найденными чернилами используются как база для обучения нейросети. Затем с её помощью проводится сканирование срезов «поверхностного объёма», в ходе которого алгоритм ищет схожие участки, анализирует их плотность, степень проникновения «внутрь» свитка или расположение на его поверхности. В результате из полученных данных формируется бинарная маска исследуемых сегментов, отображающая расположение тёмных и светлых участков. Так нейросеть ищет чернила в виртуальном сегменте папируса На этом техническая часть исследования свитков заканчивается, и начинается, собственно, археологическая. Полученные изображения передаются команде папирологов, анализирующих их, вычленяя из совокупности тёмных участков те, которые можно интерпретировать как буквы греческого алфавита. Распознанный таким образом текст и составляет расшифровку свитков из Геркуланума. Распознанное и улучшенное изображение расшифрованного фрагмента с 15 колонками текста А что там с достоверностью? С учётом ценности точнее, бесценности полученных расшифровок для науки и весомости вознаграждений, перед организаторами встал вопрос проверки полученных результатов. Известно, что нейросети порой страдают «галлюцинациями»: если говорить упрощённо, это когда они «додумывают» то, чего нет на самом деле, основываясь на обучающих данных. Равно как и есть вероятность того, что кто-то из участников, позарившись на денежные призы, сознательно исказит результаты в свою пользу. Чтобы исключить такие риски, организаторы используют следующие методы: Независимое воспроизведение результатов. Наработки участников, в том числе исходные коды алгоритмов, обучающие базы и т. Команда проверки с их помощью независимо запускает повторные исследования — если полученные результаты совпадают с результатами участников, то это говорит об их достоверности. Кроме того, организаторы специально дали всем участникам конкурса один и тот же отсканированный фрагмент свитка. Схожесть результатов от разных команд, использующих различные алгоритмы и методы поиска изображений, также свидетельствует в пользу достоверности. Малые окна ввода-вывода. Чем больше данных анализирует нейросеть, тем вероятнее, что она начнёт «галлюцинировать», особенно если она обучена распознавать символы и строить на их основе слова, фразы и предложения. Используемые в Vesuvius Challenge алгоритмы обучены лишь обнаруживать крошечные тёмные пятна на поверхности свитков. Проще говоря, нейросети оперируют не символами и словами, а пятнами. А уже из этих пятен последовательно выстраиваются изображения. Естественно, полученные с помощью нейросетей изображения в итоге анализируются профессиональными папирологами. Они интерпретируют найденные пятна как символы греческого алфавита, составляют из них текст, проверяют его на соответствие правилам семантики и синтактики древнегреческого языка, контексту эпохи, в культурном слое которой были обнаружены свитки, и т. Что в итоге удалось прочесть?
Что было написано в древнем свитке
- Bethesda подарила сотрудникам древние свитки. Плодовитый Тодд Говард доставил проблем
- О чем «Синайский кодекс»
- Самая древняя книга
- Ученые расшифровали древний свиток с помощью ИИ
- Сейчас на главной
- ИИ расшифровал древний свиток, пострадавший при извержении Везувия в I веке - INVOLTA TECHNOLOGIES
Главные новости
- Студент с помощью ИИ прочел древний свиток, который пострадал из-за Везувия
- Сейчас на главной
- Сверхточное сканирование и искусственный интеллект
- Ученые расшифровали древний свиток с отрывками библейской книги Левит с помощью 3D-сканера
- ЮнМи и Древний свиток с пунрюсондо / Иван Тихий
В Болонской библиотеке найден самый древний свиток Торы
| Ученые дали ИИ прочитать древние свитки, сожженные при извержении Везувия | после Кумранских рукописей. |
| ИИ определил, где похоронен древнегреческий философ Платон | Найденный свиток — древнейшее полное собрание текстов Торы. |
| Древние свитки и искусство меча Гухуа в Genshin Impact: как открыть секрет библиотеки | Команда ученых из России, Германии и Израиля приступила к расшифровке древнего рукописного свитка. |
| Египтологи восстановили разорванный 2300-летний свиток Книги мертвых | Они также предоставили доступ к программе искусственного интеллекта, которую обучили распознавать буквы на свитках, выявляя мельчайшие изменения в структуре древнего. |
| Музей истории религии представил петербуржцам рукопись IV века | Разорванный свиток древнеегипетской Книги мертвых, возраст которой составляет 2300 лет, удалось восстановить ученым из Новой Зеландии и США. |
ЮнМи и Древний свиток с пунрюсондо
| ВЗГЛЯД / Археологи нашли папирус с заклинаниями из Книги мертвых :: Новости дня | Команда ученых из России, Германии и Израиля приступила к расшифровке древнего рукописного свитка. |
| Созданный тысячу лет назад бумажный свиток продали за $59 млн на аукционе в Китае | свиток stock illustrations. |
9 старейших свитков Торы в мире и одна кринжовая история
Разработанный организаторами и участниками Vesuvius Challenge метод прочтения древних свитков включает в себя три основных этапа. Трое исследователей выиграли приз в размере 700 тысяч долларов за использование искусственного интеллекта (ИИ) для чтения древнего свитка из города Геркуланум возрастом. Bethesda чествуют давних разработчиков Elder Scrolls, Skyrim, Daggerfall и Fallout, в том числе Тодда Говарда, за их многолетний вклад. Таким образом, артефакту около 800 лет, и он является самым древним свитком Торы в мире. Команда ученых из России, Германии и Израиля приступила к расшифровке древнего рукописного свитка. В Управлении древностей страны рассказали, что раскопки в поисках древних артефактов ведутся в труднодоступных местах с 2017 года.
Всё, что известно о The Elder Scrolls 6
За тысячи лет чернила выгорают или стираются, особенно, если свиток хранился не в библиотеке, а каких-нибудь экстремальных условиях. Хорошим тому примером являются свитки, которые были обнаружены при раскопках древнеримского города Геркуланум, уничтоженного вулканом Везувий. Эти тексты были обуглены и пролежали под слоем вулканического пепла почти 2000 лет. По словам археологов, свитки невозможно раскрыть, не говоря уже о прочтении текста. Однако эту задачу, возможно, сможет решить искусственный интеллект, которому уже удалось расшифровать слово и некоторые буквы. Древние тексты из города Геркуланум Геркуланум — древнеримский город, расположенный в итальянском регионе Кампания, на берегу Неаполитанского залива. Осенью 79 года нашей эры он был уничтожен извержением вулкана Везувий, как и другой древнеримский город Помпеи.
Надо сказать, что гибель Геркуланума была еще более загадочной, так как при раскопках практически не было обнаружено останков людей.
Ленинградский кодекс Когда был записан: 1009 год Где хранится: Российская государственная библиотека, Санкт-Петербург Содержание: Танах полностью Ленинградский кодекс был записан в Каире и обнаружен в середине XIX века российским археологом Авраамом Фирковичем — после его смерти манускрипт попал в Императорскую библиотеку в Петербурге. Сегодня Ленинградский кодекс официально признан старейшим полным манускриптом Танаха в мире. Он содержит Тору, книгу Невиим Пророки и книгу Ктувим Писания и служит эталоном для современных изданий. Например, Танах, который получают в день принесения присяги солдаты Армии обороны Израиля если, конечно, они не христиане и не мусульмане , выпущен как раз на основе Ленинградского кодекса. Дамасское Пятикнижие Когда было записано: около 1000 года Где хранится: Национальная библиотека Израиля Содержание: почти все пять книг Торы, но некоторых кусочков не хватает Манускрипт получил своё название в честь еврейской общины в Дамаске, где свиток хранился до 1915 года, пока не попал к Давиду Соломону Сассуну, известному коллекционеру, библиофилу и члену древнего сефардского семейства знаменитый парикмахер Видал Сассун из той же семьи. В свитке проставлены огласовки и акцентные знаки, а ещё полно ценных примечаний. В 1975 году его выкупила Национальная библиотека Израиля.
Тора сохранилась почти полностью. Кодекс Алеппо многие годы считался самой полной рукописью Танаха, но хранился он в Сирии — и в 1947 году был частично уничтожен. Сначала думали, что манускрипт погиб полностью, но в 1958 году сохранившиеся 295 страниц удалось вывезти в Иерусалим.
Здесь на помощь ученому пришёл краудсорсинг. О его работе услышали предприниматели Нэт Фридман и Дениел Гросс, которые запустили Vesuvius Challenge, призванный помочь прочесть древние тексты быстрее. Спирлз опубликовал сканы манускриптов и код своего ПО, а также выложил изображения повреждённых и сплющенных частей свитка. За задачу взялись 1500 команд, которые делятся удачным кодом друг с другом и быстро двигаются дальше. В октябре 2023 года Фарритор, студент колледжа и стажер SpaceX, успешно прочитал первый текст, спрятанный в одном из свитков, используя модель машинного обучения. Швейцарец Шиллигер, который изучает робототехнику в ETH Zurich, выиграл три приза за инструменты для сегментации, которые позволили создать 3D-картографию папируса.
Затем трио создало «суперкоманду», которая и смогла прочесть первый текст. Кажется, будто 15 столбцов текста — это мало для такой награды.
A cache of rare coins from the period of the Jewish revolt against Roman rule, a 6,000-year-old mummified skeleton of a child and a large intact basket dating from about 10,500 years ago were also discovered at the site. Это первая подобная находка с начала 1960-х годов, когда аналогичные фрагменты и около 40 скелетов были обнаружены на месте, которое стало известно как Пещера Ужаса. Недавно найденные остатки содержат стихи из книг Захарии и Наума, которые составляют часть писаний, известных как Книга Двенадцати малых пророков. Тайна «великолепного дворца» найдена в Иерусалиме Пергамент был написан на греческом языке, принятом после завоевания Иудеи Александром Великим в 4 веке до нашей эры. Однако имя Бога встречается исключительно на иврите.
Директор Управления древностей Израиля IAA Исраэль Хассон сказал, что найденный там свиток и другие реликвии «имеют неизмеримую ценность для человечества». На этом месте были также обнаружены тайник с редкими монетами периода еврейского восстания против римского владычества, мумифицированный скелет ребенка возрастом 6000 лет и большая неповрежденная корзина, датируемая примерно 10 500 лет назад.
Искусственный интеллект начал расшифровывать древний свиток, сожженный извержением Везувия
Недавно обнаруженный фрагмент свитка древнего библейского текста в Иерусалиме Ученые уже реконструировали 11 строк текста пророка Захарии и Наума и увидели значительные и неожиданные расхождения с более поздними версиями этих отрывков. Археологические раскопки в пещерах в районе Мертвого моря Археологи обнаружили и другие предметы, оставленные укрывавшимися в пещерах еврейскими повстанцами. Сотрудник держит древние монеты, недавно обнаруженных в пещерах Иудейской пустыни Среди находок оказался тайник с монетами, украшенными еврейскими символами. Археологические раскопки в пещере в районе Мертвого моря Специалисты управления древностей при поддержке волонтеров обследовали около 80 километров пустынных пещер. Сотрудник держит древние наконечники стрел и копий, недавно обнаруженных в пещерах Иудейской пустыни В числе найденных древностей были наконечники стрел и копий, фрагменты ткани, сандалии и даже гребни от вшей.
Фото: freepik. Катастрофа, казалось, уничтожила античные свитки навсегда, но почти 2000 лет спустя исследователи извлекли первое слово из одного из текстов, используя искусственный интеллект, чтобы заглянуть глубоко внутрь хрупких, обугленных останков. Об открытии было объявлено в четверг профессором Брентом Силзом, специалистом по информатике из Университета Кентукки, и другими учеными, которые запустили Vesuvius challenge в марте, чтобы ускорить чтение текстов. Поддержанный инвесторами из Кремниевой долины, конкурс предлагает денежные призы исследователям, которые извлекут разборчивые слова из обугленных свитков. С тех пор исследователи обнаружили еще несколько букв из древнего свитка. Чтобы запустить этот проект, профессор Силз и его команда опубликовали тысячи трехмерных рентгеновских снимков двух свернутых свитков и трех фрагментов папируса.
На новых фрагментах удалось идентифицировать строки из книг пророков Наума 1: 5-6 и Захарии 8: 16-17. Возможно, что новые фрагменты — недостающая часть свитка малых пророков, который был обнаружен в 1952 году и содержал пророчества Михея. В Управлении древностей обращают внимание и на место находки свитка — Пещеру ужаса. Это название пещера получила в 1950-х годах, когда археологи обнаружили в ней скелеты 40 человек — мужчин, женщин и детей. Люди скрывались в пещере в период восстания евреев под предводительством Шимона Бар-Кохбы. Оно длилось с 132 по 136 год и закончилось поражением евреев. На вершине скалы, в которой расположена Пещера ужаса, сохранились следы лагеря римского войска. Отсутствие свидетельств насильственной смерти на скелетах в пещере позволило археологам предположить, что римляне осаждали восставших, пока те умирали от голода и жажды. Возможно, римляне так поступили из соображений безопасности — со скалы легко сорваться. Из-за опасного доступа вход в пещеру запрещен и в наши дни. К этому же периоду относится обнаруженный тайник с монетами, в легенде которых изображены традиционные еврейские символы — финиковая пальма и арфа. А также наконечники стрел и копий, фрагменты текстиля, сандалии и даже гребни от вшей. Другие важные находки не связаны со свитками Мертвого моря и относятся к иным историческим эпохам. В том же ущелье Нахаль-Дарга, где находится Пещера ужаса, расположены и знаменитые пещеры Мурабаат.
Археологи в долине Тимна, древнем районе добычи меди на юге Израиля Раскопки велись в труднодоступных местах: в некоторые пещеры можно было попасть только с альпинистским оборудованием. Древние монеты периода еврейского восстания Бар-Кохбы, датируемые 132—136 гг. Пещеры в районе Мертвого моря, климат которых сохраняет свидетельства истории на протяжении веков. Недавно обнаруженный фрагмент свитка древнего библейского текста в Иерусалиме Сенсационной находкой стал написанный по-гречески свиток с отрывками из Книги Двенадцати Малых Пророков, в том числе книги Захарии и Наума. Недавно обнаруженный фрагмент свитка древнего библейского текста в Иерусалиме Ученые уже реконструировали 11 строк текста пророка Захарии и Наума и увидели значительные и неожиданные расхождения с более поздними версиями этих отрывков.
Библейские свитки и самая древняя корзина: находки израильских археологов
| Nature: Ученые запустили технологию ИИ для расшифровки свитка времен Везувия | ИИ начал расшифровку древнего обугленного свитка, найденного при раскопках в Геркулануме. |
| 9 старейших свитков Торы в мире и одна кринжовая история — Цимес | «Израильтяне», находившиеся в Турции под видом спасателей, выкрали древнюю библейскую рукопись – свиток Эстер (книга Эсфирь), являющуюся одной из частей Ветхого Завета и Торы. |
| ИИ позволил прочитать древний свиток и узнать геолокацию могилы философа Платона | Искусственный интеллект расшифровывает древний свиток, сожженный Везувием. |
| Древние свитки и искусство меча Гухуа в Genshin Impact: как открыть секрет библиотеки | ИИ расшифровал древний свиток, похороненный под пеплом Везувия. |
| "Ступить на Луну": ИИ позволил прочитать первое слово древнего свитка - МК | Разработанный организаторами и участниками Vesuvius Challenge метод прочтения древних свитков включает в себя три основных этапа. |
Искусственный Интеллект расшифровал древний свиток, пролежавший 2000 лет под пеплом Везувия
Распознать текст на старинном обугленном манускрипте удалось при помощи томографа. Исследователи говорят, что искусственный интеллект (ИИ) впервые показал, что два писца написали часть таинственных древних свитков Мертвого моря. Ошибка библиотекаря привела к тому, что самые древние свитки Торы десятилетиями пылились на книжной полке в Болонском университете.