Новости дня от , интервью, репортажи, фото и видео, новости Москвы и регионов России, новости экономики, погода.
Онлайн переводчик – перевод за 3 секунды
Advance warning of obligation to give way. Заблаговременное предупреждение об обязанности уступить дорогу. I gave you plenty of warning, Talby! Я много предупреждал тебя, Талби! Давайте сначала честно предупредим их. Что ж, я честно предупреждаю вас. Soon after , Alice receives yet another warning. Вскоре после этого Алиса получает еще одно предупреждение. You ignored my warning and violated regulations.
Вы проигнорировали мое предупреждение и нарушили правила. No attention was paid to his warning.
UN-2 Прошедшая в Пекине с 7 по 9 ноября 2012 года конференция стала форумом, на котором руководители и специалисты учреждений по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций смогли углубить свое понимание возможностей использования космической информации для оценки и мониторинга климатических изменений и сопряженных с ними рисков возникновения стихийных бедствий и реагирования на них, а также интегрировать космические технологии в комплекс долговременных мероприятий, направленных на снижение опасности бедствий. The aim of the Conference, held in Beijing from 7 to 9 November 2012, was to offer a forum for disaster managers and experts to strengthen their understanding of the use of space-based information to assess, monitor and respond to climate change and related disaster risks, and to integrate space technology into long-term disaster risk reduction efforts. UN-2 Деятельность, проведенная за период 2004-2005 годов в области принятия мер реагирования на чрезвычайные экологические ситуации, предотвращения бедствий, готовности, смягчения последствий и систем раннего предупреждения, позволила ЮНЕП приобрести неоценимый опыт, который найдет свое отражение в ее дальнейшей работе. Activities during 2004 and 2005 in environmental emergency response, disaster prevention, preparedness, mitigation and early-warning systems have given UNEP valuable experience which will be reflected in future work. UN-2 Укрепление потенциала ЮНЕП в области научного анализа и раннего предупреждения является чрезвычайно важным компонентом, от которого будет зависеть реакция ЮНЕП на соответствующие события в будущем, включая проводимую ЮНЕП работу по чрезвычайным экологическим ситуациям и постконфликтным оценкам и восстановлению. Strengthening UNEP capacity in science and early warning is an essential component of how it will respond in the future, including in terms of its work on environmental emergencies and post-conflict assessment and rehabilitation.
На большей части Мангистауской области сохраняется высокая пожарная опасность. Днем в горных районах Жамбылской области ожидается сильный дождь. Тараз: 27 апреля днем ожидаются гроза, град, шквал.
Ведь на самом деле их не так уж и много. А со временем, если вы часто бываете заграницей, они настолько врежутся вам в память, что вы будете воспринимать автоматически, не задумываясь, то, что в них написано. Какими бывают надписи и предостережения на английском языке? Условно надписи и предостережения на английском языке можно разделить на четыре группы: информативные надписи, надписи «Сделайте это! Таблички, вывески и указатели можно вынести в отдельный раздел, так как они лишь обозначают объекты местности.
Browse help topics
- Произношение
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ | перевод | Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
- Перевод песни NLE Choppa – Final Warning
- ИноТВ — иностранные СМИ о России на русском языке
Своевременное предупреждение
Перевод песни Nathan Dawe & Ella Henderson — 21 Reasons. Все деньги на протяжении двух недель она переводила на продиктованные наставниками счета. осторожность предостережение предупреждение предосторожность предусмотрительность необыкновенный человек. Примеры перевода «предупреждение» в контексте. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы.
Антимонопольная служба выдала предупреждение Ozon
В британском варианте английского глагол mind часто употребляется в выражениях типа: Mind your step! Mind that car! В американском же варианте предпочитают использовать watch в этом значении: Watch your step! Watch that car! И наконец, рассмотрим предостерегающие знаки. Их легко отличить от других информирующих знаков по яркой окраске, восклицательному знаку и часто характерному изображению. Что же пишут на предостерегающих знаках? High voltage! Высокое напряжение! Construction site!
Ведется строительство. Beware of falling stones! Explosive gas! Взрывоопасный газ! Road works ahead! Впереди ведутся дорожные работы! Wet paint! Moving vehicles! Движение транспорта!
Теперь вы знаете, как предупреждать об опасности и давать предостережения на английском языке. Будьте внимательны, избегайте опасных ситуаций и продолжайте изучать английский вместе с Enginform! Успехов вам!
Look out! Эту фразу произносят, когда человеку нужно вести себя осторожнее, например, внимательно смотреть под ноги, чтобы не упасть, или уйти с дороги, чтобы не попасть под колеса транспорта: Look out! This doorway is very low. Дверной проём очень низкий. That car is driving too fast! Эта машина слишком быстро едет! Watch out!
Это выражение аналогично look out и используется в тех же самых ситуациях, когда необходимо обратить чье-то внимание на возможную опасность: Watch out! It is dark in the room. В комнате темно. Here comes a bike. Там едет велосипед. Heads up! Это выражение носит неформальный оттенок, хотя по значению совпадает с вышеупомянутыми: Heads up! There is a car! Едет машина! Не наступай на стекло.
Keep away from...! Не подходи к...! Эта фраза информирует о том, что не стоит приближаться к определённому опасному месту или предмету, так как человек может пораниться или пострадать: Keep away from the fire! A spark might fire your clothes. Искра может поджечь твою одежду.
А вот и 34. А мы даже не прошли треть пути. Черт, Слим, Марайя просто игралась с тобой. Мэрайя - кто? Как будто я игнорировал тебя всё это время без причины. Девочка, похоже, ты окончательно пропила свой разум. Проверь свои заначки спиртного. Посмотри, сколько там запасов. Я могу описать, как выглядит твой дом, и этого Не найдешь в эпизоде Cribs. Получишь удар ниже пояса, если я услышу еще хоть одно слово, Так что держи свое недовольство при себе, потому что каждый раз, когда ты открываешь рот, это всего лишь груз пустых выдумок. Ты понимаешь, о чем я. Это предупредительный выстрел. После — я разнесу тебя в клочья.
Новые возможности Переводчика можно протестировать в разделе «Редактор», который стал доступен для всех пользователей в десктопной версии.
Перевод слова 'warning' с английского на русский
Перевод слова Alerting на Русский язык: Предупреждение Объявлять тревогу Поднимать по тревоге Предупреждать об опасности. переводом. Опция поможет не просто потренировать аудирование, но и оставаться в тренде самых горячих зарубежных новостей, которые не сразу переводятся на русский. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике. Что случилось. ФАС выдала предупреждение компании Ozon. Легко находите правильный перевод предупреждение с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями. перевод "warning" с английского на русский от PROMT, предупреждение, сигнал, предупредительная надпись, early warning, early warning system, advance warning, транскрипция.
Перевод слова 'warning' с английского на русский
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Seeing this abomination, Seltsam warns Bruce that he is treading on dangerous ground and that he should stop immediately. Его предупредили, что Черегородцев больше одной фразы слушать не будет, он с первой фразы решает, нужно ли с человеком говорить. Однако Алан Х. Гудман предупреждает, что эта оценка точности часто основана на методологиях, использующих подмножества выборок.
Goodman cautions that this precision estimate is often based on methodologies using subsets of samples. Антенные вышки и мачты часто также имеют другие предупреждающие элементы самолетов, расположенные на равных расстояниях по их высоте и на их вершинах. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The instruments Ferrari depicts have bulging front and back plates, strings which feed into peg-boxes with side pegs, and f-holes.
Она спешит на химический завод , чтобы предупредить Тарту, что он в опасности. Произношение Сообщить об ошибке She hurries to the chemical plant to warn Tartu that he is in danger. Установление генетического диагноза предупреждает любого другого человека из группы риска в семье о необходимости проведения тестирования, если это необходимо.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Establishing a genetic diagnosis alerts any other at-risk individuals in the family to consider testing, if appropriate.
Виолетта Романовна Хамидова, 2010 2 Расследование и предупреждение техногенных катстроф. В книге рассказывается о знаменитых авариях и катастрофах, происходивших как в прошлом, так и в последние годы таких как гибель...
Петров Юрий Петрович, 2012 Астма. Предупреждение, диагностика и лечение традиционными... В последнее время уровень заболеваемости бронхиальной астмой существенно повысился, что можно объяснить ухудшением...
Алла Викторовна Нестерова, 2008 4 Предупреждение преступлений и административных... Индивидуальное предупреждение.
Но им не удалось, у них не получилось. Шакалы вновь не смогли его одолеть. Поэтому, мы ввели войска и на этот раз мы выполнили работу. Подмяли Саддама и создали для себя наивыгоднейшие условия для восстановления страны, которую мы существенно разрушили. Скопировать The 911 Commission found that there were no warnings for this act of terrorism, while multiple government failures prevented adequate defense.
Это довольно хорошая сделка, если вы владеете строительными компаниями, огромными компаниями. Скопировать You say you worked with this guy? Three shots, no warnings. He scared of black people or something?
Английский язык относится к германской группе индоевропейской языковой семьи. Письменность основана на латинском алфавите. В английском алфавите 26 букв.
Международная панорама
Перевод слов, содержащих ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, с русского языка на английский язык. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике. Используйте наш бесплатный переводчик с английского на русский и переводите свои тексты в режиме онлайн. Download & use Google Translate. Download languages to use offline. Get gender-specific translations. Tips & Tricks. Learn about disputed content.
Слово «предупреждение» на иностранных языках
Перевод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ на английский: warning, unannounced, notice, alert, caution. перевод "warning" с английского на русский от PROMT, предупреждение, сигнал, предупредительная надпись, early warning, early warning system, advance warning, транскрипция. Google давно работает на поприще переводов, поэтому наличие встроенного переводчика в Chrome вполне очевидное явление.
Больше по теме
- Предупреждение - перевод предупреждение значение в словаре
- Переводчик с английского на русский онлайн бесплатно
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - определение и синонимы слова предупреждение в словаре русский языка
- Какими бывают надписи и предостережения на английском языке?
- Приложения Linguee
- Перевод слова 'warning' с английского на русский
Перевод слова "Предупреждение" с русского на английский
Список переводов «предупреждение» на распространенные языки планеты. Перевод 'срочные новости' с русского на на китайский: Слова срочные новости в русско-китайском словаре нет. Легко находите правильный перевод предупреждение с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями.