то же самое, что и балясины. Что означает и откуда взялось выражение «точить лясы»? Объяснение смысла выражения, примеры предложений с фразеологизмом. Значение ЛЯСЫ ТОЧИТЬ в Словаре воровского жаргона. Значение словосочетания «лясы точить». Лясы точить (прост.) — заниматься пустыми разговорами, болтать пустяки.
Точить лясы
Транслитерация: lyasi tochit Задом наперед читается как: ьтичот ысял Лясы точить состоит из 11 букв. лясы. Лясы точить (прост.) — заниматься пустыми разговорами, болтать пустяки. Лексическое значение слова лясы в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П. Фразеологизм «лясы точить» означает вести пустой, бесполезный разговор, заниматься словоблудием. Кто изначально точил лясы и при чём здесь плотники-подмастерья? Строить или лясы точить о том, как строить? "Лясы точить" сегодня употребляется в значении "пустая болтовня".
Значение и происхождение фразеологизма «точить лясы»
Значение: Точить лясы означает пустословить, заниматься бесполезной болтовней. Лясы (балясы) — это точеные фигурные столбики перил у крылечка. Что означает выражение «Точить лясы»? |. Выражение «лясы точить» означает «болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным разговором». Накануне дня русского языка журналисты РИА Новости вышли на улицы Москвы, чтобы узнать, понимают ли горожане значение слов, которые часто произносят. Смотрите на видео РИА Новости, почему "точат лясы" и что такое "панталык".
Случайная статья
- Что такое "лясы" в известном... | Ответ на вопрос | QuizzClub
- Значение словосочетания ЛЯСЫ ТОЧИТЬ. Что такое ЛЯСЫ ТОЧИТЬ?
- Значение ЛЯСЫ ТОЧИТЬ в Словаре воровского жаргона
- Определение и значения
Рубрикатор рецептов
- ЛЯСЫ ТОЧИТЬ - Словарь воровского жаргона - Сленг и жаргон -
- Лясы точить значение и происхождение
- Поскрести по сусекам
- Лексическое значение слова лясы
- Как дышать на ладан, зачем бить баклуши, и где находится просак
Что значить точить лясы
Почему Чка Знаток 303 , закрыт 15 лет назад Пользователь удален Мыслитель 7666 15 лет назад Выражение "лясы точить" означает "болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным разговором". Выражение идет от несложной старинной работы - изготовления балясин: точеных столбиков для перил. Лясы - предположительно то же, что и балясины, балясы.
И изначально выражение «точить лясы» означало «вести изящную, как лясы, беседу». Означает: человек, на которого вешают грехи других. Откуда: у древних евреев существовал обряд отпущения грехов. В специальный день к священнику приводили козла. Священник клал руки на голову животного, произнося молитвы. Считалось, что грехи всего народа перешли козлу.
После ритуала рогатого изгоняли в пустыню. Означает: в жизни может случиться все. Откуда: слово «проруха» произошло от древнерусского «поруха». Означает «вред, разрушение, порча». В данном выражении - «изнасилование».
Министры подучились, даже без труда без особенного, — меж министрами Муссолини В. Маяковский — И непременно выйдет, — отозвался папочка, — хуже выйдет, ежели ты, вместо того чтобы сечь, лясы с ним точить будешь! Делать нечего, высекла дурака и мамочка. Дурак М. Салтыков-Щедрин Тебе только все разговаривать, лясы точить, а дела-то делать, видно, ты не любишь! Мало еще, что ли, разговору-то было! Действие третье. Козьма Захарьич Минин, Сухорук А. Островский Ей некогда лясы точить, У ней не решится соседка.
Работа эта считалась сравнительно легкой и несерьезной: вытачивать столбики, резать из них безделушки, головки зверей, петушков, вазы, кувшинчики — это вам не дом ставить. Балясники украшали своей затейливой пестрой резьбой, фантастическими змеями, драконами и волжские суда. Постепенно этот промысел исчез, но память о балясниках осталась в живой речи.
Точить лясы
Происхождение и значение фразеологизма «лясы точить» | №656 от 28.10.2010Что означает выражение "точить лясы". Откуда появилось это выражение? Что такое «лясы» и кто их точит? |
Где у души находятся фибры, почему ад — кромешный и ещё 6 вопросов об известных фразеологизмах | В результате, выражение «точить лясы» обрело переносный смысл и стало означать «вести причудливую беседу». |
Что такое Лясы Точить? Значение Лясы Точить в словаре воровского жаргона | то же, что Лясы" title='что такое баЛясы, значение слова баЛясы в словаре Ушакова'>баЛясы, балясина; см. эти слова.). |
Какова история происхождения фразеологизма «Точить лясы»? - Генон | Точить лясы означает пустословить, заниматься бесполезной болтовней. Лясы (балясы) — это точеные фигурные столбики перил у крылечка. |
Лясы точить значение и происхождение | Фразеологизм точить лясы (менее распространенный вариант: точить балясы) является разговорным по стилю, имеет неодобрительную экспрессивную окраску и означает ‘болтать, пустословить’. |
Значение словосочетания «лясы точить»
Зачем же на него дышать? Строго говоря, и не надо — просто запах чадящего ладана в свое время активно полюбили священнослужители христианских церквей. А поскольку некоторая часть действий священнослужителей построена вокруг отпевания или подготовки к отпеванию, то у людей закрепилась грустная ассоциация: запах ладана — смерть. Ну а дышать на него — значит, быть близким к какой-то очень, очень неприятной ситуации. Родные пенаты По-хорошему, слово «Пенаты» надо писать с большой буквы — это не усадьба Репина, не гостиница, не книжный магазин — это название древнеримских божеств. Римляне верили, что в каждом доме живет парочка Пенат, которые охраняют домашний очаг. Хорошим тоном было держать где-нибудь шкафчик с глиняными 3D-принтеров тогда еще не было изображениями этих римских домовых. Если в семье случались какие-нибудь позитивные события, Пенатов следовало покормить — чтобы задобрить и поблагодарить за хорошую службу. Когда семейство переезжало, оно забирало Пенат и фигурки, и в религиозном смысле с собой — будут охранять быт на новом месте. Вскоре эти божества стали синонимом дома и родины для всей страны. Соответственно, «вернуться в родные пенаты» — вернуться домой, под родную кровлю.
На картинке, кстати, не Пенаты, а Лары — но особой разницы между ними нет. Поскрести по сусекам Если тебе пять лет, и ты грезишь о школьной парте, или если тебе двадцать пять, и у тебя пятилетний ребенок грезит о школьной парте, ты наверняка натыкался на слово «сусеки» в той самой остросюжетной сказке, где коварная Лиса, наивный Медведь и неугомонный Колобок. Впрочем, и не только там — в старину часто приговаривали «по сусеку глядя, месят квашню», подразумевая современный вариант «жить по средствам». Так что же это за сусеки такие? А все просто, сусек — это закрома; специальный древесный ларь в амбаре или иной хозяйственной подсобке.
Болтать впустую. Традиционная версия происхождения оборота такова: он возник в речи плотников, а слово «лясы» представляет собой усечённое от «балясы», балясины — резные украшения для перил. Плотники считали эту работу несложной и вели неторопливые разговоры, вырезая украшения. Но есть ещё одна версия происхождения этого оборота, более древняя.
Из осиновых плах выделывали они фигурные балясины для украшения перил, балконных поручней, оконных рам.
Работа эта считалась сравнительно легкой и несерьезной: вытачивать столбики, резать из них безделушки, головки зверей, петушков, вазы, кувшинчики, — это вам не дом ставить. Балясники украшали своей затейливой пестрой резьбой, фантастическими змеями, драконами и волжские суда.
Наглядно суть речевого оборота можно проследить в творчестве писателей, например, герой произведения «Лошадь Пржевальского», автор которого Шатров, произносит в разговоре с работниками фразу: «намереваетесь ли вы заняться делом или будете продолжать лясы точить? В обоих случаях, фразеологизм является нестандартным синонимом глаголу «болтать». Происхождение фразеологизма Лясами балясами в древней Руси называли фигурные столбики- опоры на крыльце или лестничных маршах, поверх которых прикреплялись поручни, простыми словами — перила. Вытачивать такие столбики брались только творческие мастера, которые, во время своей работы, любили вести увлекательную беседу с кем-либо.
В результате, выражение «точить лясы» обрело переносный смысл и стало означать «вести причудливую беседу». Также следует отметить, общеславянский корень «bal» русского слова «балясы» обозначает «рассказывать», а само слово некоторое время означало россказни.
Значение фразеологизма «точить лясы»: смысл и происхождение
Дело в шляпе Так говорят, когда дело сделано или близится к успешному завершению. Есть несколько версий происхождения этого выражения. Согласно первой, история фразеологизма уходит корнями во времена, когда не существовало почты. Доставкой важных документов занимались гонцы. Чтобы не намочить или не потерять бумаги, гонцы вшивали их в подкладку шляпы. Вот и получалось, что дело — в шляпе. По другой версии, выражение пошло из крестьянской общины. Споры между крестьянами нередко решались с помощью жребия, который тянули из шляпы или шапки. Возможно, отсюда пошло и выражение «прошляпить», то есть упустить возможность. Еще одна гипотеза говорит, что фразеологизм появился из-за взяточничества чиновников. Чтобы ускорить решение своего вопроса, просители клали деньги чиновникам в шляпу — отличительный атрибут этого сословия.
Можно встретить устойчивую конструкцию и в произведении «Лошадь Пржевальского», создателем которого является Шатров. Один из персонажей спрашивает у работников, намереваются ли они заняться делом или продолжат лясы точить. Примеры использования речевого оборота показывают, что к нему часто прибегают, когда хотят обвинить кого-то в пустой трате времени — своего или чужого. Синонимы и антонимы К выражению "лясы точить", значение которого раскрывается выше, очень легко подобрать подходящий синоним. Балаболить, трепаться, болтать — глаголы, которые можно использовать в данном случае без малейшего ущерба для смысла. Также можно при желании заменить лясы балясами или балясинами — значение при этом останется неизменным. Разумеется, у этой оригинальной речевой конструкции существуют и антонимы, которые также стоит запомнить для расширения словарного запаса. Скажем, о человеке можно сказать, что он «молчит, будто язык проглотил», «держит рот на замке». Просмотров 0 Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем. Комментарии к записи Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Где у души находятся фибры, почему ад — кромешный и ещё 6 вопросов об известных фразеологизмах Грамотность на «Меле» 27. Нет, это не какой-то внутренний орган, как может показаться на первый взгляд. Это слово было введено немецкими семинаристами XIX века в качестве метафоры: fibra на латыни означает струну или тонко натянутую нить, отсюда же слово «вибрировать». Следовательно, суть фибр души в том, что они способны колебаться, реагируя на внешние раздражители. Если вы, читая этот текст, вспомнили фильм «Жмурки», не верьте: объяснение героя Никиты Михалкова не более чем фантазия сценариста. По версии словаря Ушакова, раньше «просаком» назывался станок «для кручения веревок».
Это была крупная производственная конструкция, обычно располагавшаяся на улице, и попадание в эти веревки частью тела или одежды практически гарантировало травмы. Вторая, гораздо менее популярная версия происхождения «просака» предполагает его связь с немецким словом Sackgasse, которое переводится как «тупик». По «Этимологическому словарю» Макса Фасмера , прилагательное «кромешный» образовано от слова «крома», которое в верхнелужицком языке один из немецких диалектов означало «границу», «край» от него же образована и «кромка».
Льстить кому л.
СРНГ 17, 285 … Большой словарь русских поговорок Точить лясы, балясы — лясничать, балясничать шутить, балагурить, льстить. Ляскать, точить зубы зубоскалить. Али по твоему, лиса безхвостая, лясы да балясы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона оригинальная орфография Точить лясы-былясы — Яросл. То же, что точить лясы 1 ЛЯСЫ.
То же, что разводить лясы 3 ЛЯСЫ. СРНГ 17, 284; Мокиенко 1990, 33 … Большой словарь русских поговорок точить лясы балясы лясничать, балясничать — шутить, балагурить, льстить Ср. Некогда мне с тобой балясы точить. В лесах.
Что смело то говорю? Али по твоему, лиса бесхвостая, лясы да балясы гладкие точить? Плотничья… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона точить лясы, балясы — разг. Нельзя понять и усвоить лексическую систему русского языка, не разобравшись в синонимических рядах слов и выражений.
Между тем, синоним термин еще… … История слов Источник Значение словосочетания «лясы точить» Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Фет, Из деревни. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869—1870 гг. Островский, «Волки и овцы», 1875 г.
Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875—1881 гг. Валентин Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г. Георгий Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. Николай Леонов, «Лекарство от жизни», 2001 г.
Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова камерность существительное : Что означает выражение «лясы точить» Балясники точат лясы.
Что значить точить лясы
Михаил Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина» Точить лясы. Точить лясы означает пустословить, заниматься бесполезной болтовней. Лясы балясы — это точеные фигурные столбики перил у крылечка. Сначала «точить балясы» означало вести изящную, причудливую, витиеватую как балясы беседу. Однако умельцев вести такую беседу было немного и со временем выражение стало обозначать пустую болтовню: «Усядутся, бывало, в кружок, кто на лавке, кто попросту — наземь, каждая с каким-нибудь делом, прялкою, гребнем или коклюшками, и пойдут и пойдут точить лясы да баить про иное, бывалое время». Дмитрий Григорович, «Деревня». Врёт, как сивый мерин.
Врать, как сивый мерин, означает говорить небылицы, ничуть не смущаясь. Он любил рассказывать офицерам смешные истории и небылицы. Выражение «врёт, как Сиверс-Меринг», было понятное только его сослуживцам. Однако его стали употреблять по всей России, окончательно забывая об истоках.
И заменяющие его лексемы также не имеют отношения к перилам и столбикам, зато обозначают сплетни и россказни. Обширный и ценный материал тут дает украинский язык, где есть обороты: точити теревенi то есть болтовню , точити тари-бари, точити брехню и др. Это устаревшая семантика данного глагола. Подведем итог. Сопоставление фразеологизма точить лясы с данными диалектов и родственных славянских языков позволяет сделать вывод, что наше выражение не связано с вырезанием балясин и перил. Лингвисты далеко не сразу нашли истинные истоки выражения. Мокиенко В. Правильно ли мы говорим по-русски? Поговорки: что мы о них знаем, откуда они пришли, как их правильно понимать и употреблять. Молдован А. Аникин А. Русский этимологический словарь. Источник Выражение «точить лясы»: значение, происхождение О значении многих речевых оборотов сложно догадаться, не зная историю их происхождения. С этой проблемой нередко сталкиваются и люди, превосходно знающие язык. Откуда же взялось в русском языке загадочное выражение «точить лясы»? Какой смысл в него традиционно вкладывается? Ответы на эти вопросы можно прочитать в данной статье. Выражение «точить лясы»: происхождение К сожалению, лингвисты до сих пор не пришли к единому мнению о том, откуда взялось данное выражение. Многие из них связывают речевой оборот «точить лясы» со старинным ремеслом, которое уже осталось только в воспоминаниях. Лясами балясами, балясинами некогда именовали резные столбики, которые использовались в качестве опоры для лестничных перил. Изготовление ляс баляс — труд, который едва можно назвать тяжелым, обременительным. Неудивительно, что мастера в процессе работы развлекали себя разговорами друг с другом без малейшего ущерба для результата. Самая популярная теория гласит, что именно так и появился в нашем языке речевой оборот «точить лясы». Альтернативная версия Разумеется, существуют и другие версии, объясняющие происхождение загадочного фразеологизма. К примеру, некоторые современные языковеды предлагают обратить внимание на слово «балясы». Они утверждают, что оно могло образоваться от старославянского глагола «балакать», который переводится как «разговаривать, беседовать». В наши дни он практически забыт. В данном случае слову «точить» также приписывается совершенно иное значение. Исследователи предлагают искать его корни в индоевропейском языке. Если полагаться на их теорию, глагол образовался от слов «лить, источать». Следовательно, подразумевается «источать звуки», «изливать речи».
Ликбез 27. Что такое лясы и что с ними делают, когда они станут достаточно острыми? Точение ляс сродни биению баклуш: и то, и другое в прямом смысле означали обработку дерева; и в то время как второе занятие было настолько простым, что в переносном смысле стало олицетворением безделья, первое также не требовало особого сосредоточения и позволяло работникам разговаривать и шутить, не отвлекаясь от дела.
На ней делались зарубки для того, чтобы не забыть важную информацию. Означает: долго болтать ни о чем. Происхождение выражение: лясы — резные столбики перил у крыльца. Сделать их мог только настоящий мастер. И изначально выражение «точить лясы» означало «вести изящную, как лясы, беседу». Означает: человек, на которого вешают грехи других. Откуда: у древних евреев существовал обряд отпущения грехов. В специальный день к священнику приводили козла. Священник клал руки на голову животного, произнося молитвы. Считалось, что грехи всего народа перешли козлу. После ритуала рогатого изгоняли в пустыню. Означает: спрашивая людей, можно попасть хоть куда. Откуда: история у этого хорошего выражения мрачная. В 999 году житель Киева Никита Щекомяка заблудился в русской степи и попал в плен к половцам. Когда его спросили, откуда он, Никита ответил, что из Киева, и стал описывать во всех красках этот величавый город.
Славянское радио
Выражение "лясы точить" означает "болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным разговором". это то же что и балясы, бялясины - столбики, подпорки перил. Дословно это означает «убить червяка», но во французском языке оно употребляется в другом значении — выпить натощак рюмку спиртного. К выражению "лясы точить", значение которого раскрывается выше, очень легко подобрать подходящий синоним.
Что означает выражение точить лясы
Кто изначально точил лясы и при чём здесь плотники-подмастерья? Сопоставление фразеологизма точить лясы с данными диалектов и родственных славянских языков позволяет сделать вывод, что наше выражение не связано с вырезанием балясин и перил. Его буквальное значение иное: ‘источать слова, изливать речи’. "Лясы точить" сегодня употребляется в значении "пустая болтовня". К выражению «лясы точить», значение которого раскрывается выше, очень легко подобрать подходящий синоним.
Лясы точить значение и происхождение
Точить лясы идиома | Точить лясы (значение фразеологизма) — болтать пустяки, заниматься шутливой болтовней. В старину точить лясы (балясы) означало — делать резные изделия из дерева. |
ТОЧИТЬ ЛЯСЫ | то же самое, что и балясины. |
ТОЧИТЬ ЛЯСЫ
Лясы Точить: вести пустой pазговоp для отвлечения внимания жеpтвы. Что означали эти выражения прежде и что они означают теперь? Значение словосочетания «лясы точить». Лясы точить (прост.) — заниматься пустыми разговорами, болтать пустяки. Что означает выражение «Точить лясы»? |.
Лясы точить и червяка морить. Как появились известные фразеологизмы
Почему Чка Знаток 303 , закрыт 15 лет назад Пользователь удален Мыслитель 7666 15 лет назад Выражение "лясы точить" означает "болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным разговором". Выражение идет от несложной старинной работы - изготовления балясин: точеных столбиков для перил. Лясы - предположительно то же, что и балясины, балясы.
И это задолго до появление балясов итальянского происхождения. Как же объясняет происхождение оборота точить лясы современная наука?
Глагол точить тоже может иметь иное значение. Обширный и ценный материал тут дает украинский язык, где есть обороты: точити теревенi то есть болтовню , точити тари-бари, точити брехню и др. Подведем итог.
Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов.
Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций. Вопрос: прудовик — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Работа эта считалась сравнительно легкой и несерьезной: вытачивать столбики, резать из них безделушки, головки зверей, петушков, вазы, кувшинчики, — это вам не дом ставить. Балясники украшали своей затейливой пестрой резьбой, фантастическими змеями, драконами и волжские суда. Постепенно этот промысел исчез, но память о балясниках осталась в живой речи.
"Лясы точить": значение фразеологизма, история происхождения
Точить лясы: Значение, Синонимы, Определение, Предложения . Что такое точить лясы | Выражение "лясы точить" означает "болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным разговором". |
Что такое Лясы Точить? Значение Лясы Точить в словаре воровского жаргона | Новости Теракт в «Крокус Сити Холл» Выставка "Россия" Военкоры Игры Отдых в России Наше кино Украина: сводка Происшествия Афиша. |
Крылатые фразы и выражения.Что бы это значило? | Хорошо заметно это на примере словосочетания «точить лясы». |