Учу английский бесплатно с Duolingo, плюсы и минусы приложения за 5 лет использования. Дуолинго предоставляет функции «Дуолинго для школ», позволяющие учителям отслеживать своих учеников. Клуб любителей Duolingo, Для обсуждения всего, что относится к изучению языков с помощью Дуолинго. Не люблю Дуолинго и в глубине души мечтаю, чтобы люди всегда учили языки системно, а не тратили кучу времени в игрушечках, которые позволяют не напрягаться.
Роскомнадзор потребовал проверить Duolingo на предмет пропаганды ЛГБТ*
В ведомстве сообщили, что Duolingo обязан удалить запрещенный контент, так как в России действует закон, запрещающий пропаганду ЛГБТ среди несовершеннолетних. Активисты требуют не только заблокировать Duolingo, но и привлечь его юрлицо к ответственности по статье 6.21 КоАП «Пропаганда нетрадиционных сексуальных отношений». Duolingo уже давно внедряет в свои продукты технологии искусственного интеллекта и поддерживает отношения с OpenAI с 2019 года. Duolingo (@duolingo) в TikTok (тикток) |260.2M лайк.11.7M language education for the world. just an owl tryna те новое видео пользователя Duolingo (@duolingo).
Роскомнадзор проверяет Duolingo на пропаганду ЛГБТ
В новых курсах недоработки случаются чаще, но мы быстро всё исправляем. На втором месте — испанский, на третьем — французский, на четвёртом — немецкий, а на пятом — итальянский. У нас есть экзотичные языки, которые учит совсем мало людей, вроде каталонского и гуарани на нём говорят в Парагвае. Курсы к таким языкам создают волонтёры. Как всё началось? У меня было всё хорошо с деньгами, и я хотел работать над чем-то, что меня сильно увлекает, а не просто зарабатывать.
Но эти проекты были о том, как решить технологическую проблему. Я занимался ими больше из интереса, чем из желания помочь кому-то. После их продажи я решил сделать что-то, связанное с образованием, и сначала я знал только это. Там люди действительно нуждаются в обучении английскому, потому что знание языка может увеличить твой потенциальный доход вдвое. Я был счастливчиком и учил английский в школе, но в большинстве гватемальских школ его не преподают.
В мире 1,2 млрд людей, которые учат иностранные языки! Мы решили заняться сервисом для них. Но нам было важно, чтобы это было бесплатно. Это миссия Duolingo, потому что большинство людей учат иностранные языки, чтобы получить лучшую работу. Многие из них очень бедны.
Теперь мы помогаем не только тем, кто сам решил учить язык. С нашим приложением язык учат в школах Коста-Рики, Гватемалы, Колумбии, некоторых бразильских и мексиканских штатах. В некоторых странах Duolingo используют во всех школах, где есть интернет, но он, конечно, мало где есть. Во многих классах результаты обучения становятся лучше — в основном потому, что ученики больше вовлекаются в процесс. Им интереснее использовать наше приложение, чем делать домашнее задание с учебниками.
Вообще, мы планируем стать публичной компанией, но на это потребуется время. Только в последние полтора года мы стали зарабатывать. У нас есть несколько моделей монетизации. Первый способ: мы добавляем таргетированную рекламу в уроки. У нас много пользователей, и реклама генерирует большую часть выручки.
Скоро мы поменяем способ показа рекламы: это будет не изображение, а видеоролик, причём на том языке, который учит пользователь. После просмотра мы будем спрашивать обучающихся о сути рекламы, чтобы убедиться, что они поняли суть. Второй способ — мы предлагаем пройти наш тест на знание английского и получить сертификат. Ещё надо идти в центр тестирования и ждать результатов около восьми недель. Когда мы запустили тест, у нас было три задачи.
Первая — сделать тест, это самое лёгкое.
В старом интерфейсе вам нужно было выполнить 5—6 наборов упражнений или выполнить тест, чтобы пропустить уровень , чтобы заработать корону и перейти на следующий уровень, пока не достигнете золота, которое вы могли повысить до платины, выполнив дальнейшие тесты. Сложно, я знаю. Это означало, что учащемуся нужно было выполнить около 40 упражнений по 15—20 заданий в каждом , чтобы «овладеть» навыком, что справедливо с точки зрения обучения и невероятно сложно с точки зрения удобства использования.
Уровни навыков в предыдущей версии интерфейса Duolingo. Пользователям нужно было выполнить 5—6 наборов упражнений, чтобы заработать корону и перейти на следующий уровень. Новый пользовательский интерфейс упростил эту иерархию, поэтому каждый уровень навыков теперь представлен отдельной точкой в ленте. Пользователь сталкивается с «Разговором 1», выполняет пару упражнений, чтобы «овладеть» навыком, затем продолжает, пока не достигнет «Разговора 2» где-то дальше по пути.
Пока все хорошо? Это улучшение имеет свою цену: новая временная шкала невероятно длинная! В старом интерфейсе было 10 разделов с примерно 10 упражнениями в каждом, но Duolingo взял шесть уровней, скрывающихся за каждым упражнением, и выложил их в плоскую структуру, добавив истории и персонализированные практики. Это много прокрутки, поэтому они добавили плавающую кнопку, которая возвращает вас к вашему текущему местоположению, и на этом остановились.
В новом интерфейсе Duolingo каждый уровень навыков представлен отдельным шагом на временной шкале. Курс французского языка в настоящее время состоит из 200 единиц, что приводит к невероятно длинной ленте!
Роскомнадзор присматривается к Duolingo. Как сообщает РИА Новости 10 апреля, ведомство также потребовало проверить сервис на наличие таких публикаций. В феврале "Сибирская правозащитная группа "Радетель"" отправила жалобу на Duolingo.
Когда данные были выставлены на продажу, администрация DuoLingo подтвердила TheRecord, что они были удалены из общедоступной информации профиля и что специалисты изучают, следует ли принимать дальнейшие меры предосторожности. Однако в Duolingo не уточнили тот факт, что в данных также были указаны адреса электронной почты, которые не являются общедоступными сведениями. Набор данных о 2,6 миллионах пользователей был опубликован вчера на новой версии хакерского форума Breached. Из сообщения на форуме: «Сегодня я загрузил Duolingo Scrape, чтобы вы могли его скачать, спасибо за чтение и наслаждайтесь! Исследователи публично документировали, как использовать API в целях сбора данных. API позволяет любому отправлять имя пользователя и получать выходные данные JSON, содержащие информацию общедоступного профиля пользователя. Однако также можно ввести адрес электронной почты в API и подтвердить, связан ли он с действующей учетной записью DuoLingo.
Роскомнадзор потребовал от Duolingo проверить контент на пропаганду ЛГБТ
- Онлайн-курсы
- РКН предупредил Duolingo о запрете пропаганды ЛГБТ* в России — Большой город
- РКН предупредил Duolingo о запрете пропаганды ЛГБТ* в России — Большой город
- Роскомнадзор потребовал от Duolingo проверить контент на ЛГБТ-пропаганду - Ведомости
- «Заниматься приходится регулярно, иначе сова задалбывает»: 6 особенностей «Дуолинго»
Как устроены приложения для изучения языка
- Роскомнадзор потребовал проверить Duolingo на предмет пропаганды ЛГБТ*
- Если вы начнёте использовать Duolingo, а потом резко забросите, вам несдобровать!
- Онлайн-курсы
- Baza: приложение Duolingo могут признать экстремистским | Аргументы и Факты
Актуальное
- В РФ попросили заблокировать приложение Duolingo из‑за ЛГБТ*-пропаганды | РИАМО
- Материалы по теме
- Менеджер по продукту Duolingo объяснил, как сервис использует GPT-4 / Skillbox Media
- В РФ попросили заблокировать приложение Duolingo из‑за ЛГБТ*-пропаганды
- Сервис Duolingo проверят на пропаганду ЛГБТ в России
Роскомнадзор потребовал проверить Duolingo на предмет пропаганды ЛГБТ*
В клубах Дуолинго есть еженедельный рейтинг опыта, приобретенного на уроках, есть значки достижения , которые можно приобрести, среди прочего. Хотя у него очень похожая система, она не полностью идентична веб-сайту. В мае 2019 года клубы были заменены лигами — списками лидеров Дуолинго, из которых 10: бронза, серебро, золото, сапфир, рубин, изумруд, аметист, жемчуг, обсидиан, алмаз в этом порядке. Использование в школах[ править править код ] Дуолинго предоставляет функции «Дуолинго для школ», позволяющие учителям отслеживать своих учеников. В 2012 году исследование эффективности показало, что использование Дуолинго для изучения испанского языка было более эффективным, чем изучение языка в классе, но оно было менее эффективным для углублённого изучения языка. Одна из предполагаемых причин этого заключается в том, что метод прямого перевода, который в основном использует Duolingo, более применим к простым словам и фразам, чем к сложным; более простые из них могут быть переведены более точным способом с одного языка на другой и, таким образом, более благоприятны для метода прямого перевода Дуолинго.
Языковой инкубатор[ править править код ] 29 мая 2013 года генеральный директор Луис фон Ан анонсировал, что вместо того, чтобы медленно добавлять дополнительные языки, они будут создавать инструменты, необходимые сообществу для построения новых языковых курсов, с надеждой представить большое количество языков и «предоставить возможность другим экспертам и людям, увлеченным конкретным языком, взять на себя ведущую роль». Так появился Языковой Инкубатор, выпущенный 9 октября 2013 года. Помимо помощи сообществу в создании курсов для широко распространённых языков, Дуолинго Инкубатор также стремится помочь сохранить некоторые менее популярные языки, такие как латынь , майя и баскский. Первым курсом, полностью созданным сообществом Дуолинго с помощью Инкубатора, стал курс английского языка для русскоговорящих, бета-версия которого была запущена 19 декабря 2013 года. Среди курсов, созданных сообществом Дуолинго, есть английский для турецко-, голландо-, польско-, греко-, китайско-, индийско-, индонезийско-, арабско-, японско-, румынско- и венгерскоговорящих, немецкий, французский и испанский для русскоговорящих, испанский для знающих португальский, а также французский и португальский языки для знающих испанский.
Функция «Объясни мой ответ», основанная на ИИ, позволяет изучающим язык «после определённых типов упражнений» нажать кнопку, чтобы войти в чат с ботом Duo. Бот может оценить и прокомментировать ответ, а также предложить дополнительные примеры, которые помогут учащемуся лучше понять материал. Другая новая функция, использующая ИИ, «Ролевая игра», позволяет учащимся зарабатывать очки опыта, практикуясь в реальных разговорах с персонажами со всего света в приложении. К примеру, пользователь может обсудить планы на будущие каникулы с Лином, заказать кофе у официанта в парижском кафе, сходить в мебельный магазин с Эдди или пригласить друга на прогулку.
Обращение с призывом заблокировать сервис Duolingo датировано 6 февраля. В нем говорится, что жалобы на приложение поступили от «обеспокоенных родителей из Уфы» из-за «неприкрытой пропаганды ЛГБТ».
Роскомнадзор присматривается к Duolingo. Как сообщает РИА Новости 10 апреля, ведомство также потребовало проверить сервис на наличие таких публикаций. В феврале "Сибирская правозащитная группа "Радетель"" отправила жалобу на Duolingo.
Роскомнадзор направил Duolingo новое предупреждение о запрете пропаганды ЛГБТ*
Перед этим сибирская правозащитная группа «Радетель» призвала принять меры для привлечения юрлица Duolingo к ответственности за пропаганду ЛГБТ и заблокировать приложение в России. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. В Госдуме уже призвали Duolingo «немедленно разобраться с этой неприятной проблемой», пригрозив блокировкой на территории России. Роскомнадзор направил письмо сервису по изучению иностранных языков Duolingo с предупреждением о запрете публикации материалов, пропагандирующих ЛГБТ (движение признано в РФ экстремистским, деятельность запрещена), передает РИА Новости.
РКН сообщил о проверке образовательного сервиса Duolingo на ЛГБТ-пропаганду
Их наличие является нарушением закона по статье о пропаганде нетрадиционных отношений, санкция которой предусматривает наложение штрафа в размере до 4 млн рублей. Ранее правозащитники пожаловались на Duolingo из-за наличия в сервисе материалов сомнительного характера. В обращении общественников приводились выдержки из учебной программы сервиса, где ученикам предлагали произнести вслух словосочетания «they are gay» и «lesbian bar».
В случае неправильных ответов теряются жизни, а при усвоении небольших уроков вы продвигаетесь вперёд. Яркие трофеи отмечают этапы вашего прогресса. Непрерывное усовершенствование.
Теперь я за него. Не потеряй 23 дня ударного режима. Хотя как хочешь, — отметила героиня сервиса. В Геншин У меня такое началось только с 23-го дня. Многие критики объяснили, что подобные фразы от Лили не помогают настроиться на учёбу, а, наоборот, демотивируют, а кто-то, судя по комментариям, удалил приложение после уведомления с предположительной пассивной агрессией.
Когда я упражнялся в Duolingo, там была уже достаточно богатая база языков, в том числе не самых популярных — гавайский, суахили. Но только на базовом уровне. Я ради развлечения начинал их учить. Но были и такие, в которых я уже что-то знал. Но обычно я знал не то что много, а нормально — в этом случае Duolingo предложить ничего не мог. Дмитрий Репетитор по иностранным языкам Как устроены приложения для изучения языка На первый взгляд, Duolingo устроен просто. Это приложение с простым и понятным интерфейсом, в которое загружено множество уроков разных уровней сложностей — по ним пользователь продвигается постепенно, выполняя за день хотя бы один микроурок. Дневной максимум, особенно для премиум-пользователей, отсутствует: пока у тебя есть «жизни», можно совершать бесконечные ошибки и бесконечно их исправлять. Подбадривают пользователя на этом пути маскоты приложения: люди разных возрастов, совенок Дуо и Медведь, который буквально медведь. Вроде все просто, но Duolingo умнее, чем может показаться. Приложение всегда «вовремя» напоминает о себе: утром, в обеденный перерыв, вечером. Это те временные промежутки, когда вероятность того, что пользователь сможет пройти урок, выше. Более того, к человеку не всегда обращается совенок — уведомления приходят от разных героев, содержание у них тоже разное. Если человек лучше откликается на конкретного персонажа, именно от него уведомления в итоге и начинают приходить чаще всего. Весь процесс обучения строится на использовании систем искусственного интеллекта, которые организуют подбор и подачу информации под каждого конкретного пользователя. Систему, разработанную Duolingo, называют Birdbrain. Технологию вывели на рынок в 2021 году — она позволяет создавать учебные курсы под любые задачи, выстраивая их так, чтобы пользователь всегда возвращался к учебе. В планах у компании — запуск приложений для развития детской грамотности и математических навыков. Кажется, создатели приложения Луис фон Ан и Северин Хакер просто сделали то, что изначально задумывали — смогли автоматизировать три ключевых атрибута хороших педагогов: Duolingo создает иллюзию «знания» языка, поддерживает учащихся с помощью постоянных бонусов и системы баллов опыта и лиг и дает задачи им по силам. Минусы Duolingo Я учу турецкий и итальянский в Duolingo меньше 100 дней.
«Извините, я пингвин»: реально ли выучить язык в Duolingo
В РКН признались, что обращение не получали. Надеюсь, что «родитель 1» и «родитель 2» появились в Duolingo из-за замены квалифицированных переводчиков на ИИ и компания немедленно разберётся с этой неприятной проблемой. В противном случае РКН придется заблокировать приложение на территории России. За распространение такого контента среди несовершеннолетних лиц компаниям грозит штраф в размере 1-2 млн рублей либо приостановка деятельности на срок до 90 суток.
Злоумышленники теперь проводить целевые фишинговые атаки, используя раскрытую информацию. На хакерском форуме опубликованы данные 2,6 миллионов пользователей Duolingo. Фото: СС0 Duolingo — один из крупнейших в мире сайтов по изучению языков, который ежемесячно посещают более 74 миллионов пользователей по всему миру. В январе 2023 года кто-то уже продавал скопированные данные 2,6 млн пользователей DuoLingo на ныне закрытом хакерском форуме Breached за 1500 долларов. Эти данные включают в себя общедоступные данные для входа в систему и настоящие имена, а также закрытую информацию, включая адреса электронной почты и внутреннюю данные, связанные со службой DuoLingo. Хотя настоящее имя и имя для входа общедоступны как часть профиля пользователя Duolingo, адреса электронной почты, попавшие к хакерам, вызывают большее беспокойство. Они позволяют использовать эти общедоступные данные в атаках.
Один урок, десять минут, каждый день минимум, а дальше, если хочешь больше, значит, посвящаешь этому время.
Геймификация грамотно сделана, грамотно сделаны механики обучения — и ты как бы не хочешь сдаваться. Твой друг перешел в какую-то следующую лигу, твой друг получил столько-то опыта. Очень хорошая механика парных заданий. Такой-то друг выбрал тебя для прохождения парных заданий. Если ты сам еще мог забить, то тут вроде бы уже в паре и смотришь, что твой друг выполняет задания, а ты вроде как не выполняешь — в общем, тоже надо, и все. И вот так это работает. Я занимаюсь шесть лет с репетитором на одной из платформ, у меня закрепленный преподаватель, я с ним занимаюсь. Это совершенно другой опыт.
Ну и это денег стоит немало, а Duolingo — бесплатно». Музыкант и режиссер Вис Виталис: «Я выучил итальянский до уровня B2, это очень неплохо. То есть я могу поехать в страну без переводчиков и уже могу общаться, не потеряюсь. Я смотрю фильмы без перевода с субтитрами, правда, на слух я не все понимаю. Это отсутствие практики, но, учитывая, что я ни одной минуты не провел наедине с преподавателем и никогда не учил язык, кроме как с Duolingo, это, я считаю, прогресс очень неплохой. То есть, конечно, у меня B2 не дико уверенный, потому что нет практики. Я не общаюсь с итальянцами. Я не погружен в среду, но все равно B2.
То есть это не A1, не B1.
Оба были инженерами, а не педагогами. Поэтому учебный план они собрали из книг о том, как обучать иностранным языкам. Хотя сейчас на него трудится целая команда из 10 докторов наук — специалистов по обучению иностранным языкам, компания по-прежнему использует в своей работе данные о том, как ее пользователи учатся. Duolingo разделяет язык на элементы — так называемые skills они включают в себя такие темы, как «еда», «погода», «природа», «здоровье». Выполняя задания, пользователи открывают новые уровни, а за свои достижения зарабатывают короны. Уроки короткие, так что их можно пройти, стоя в очереди в супермаркете. Все это привлекает людей, которые раньше даже не задумывались об изучении иностранного языка.
Но поскольку программа бесплатна, точные цифры получить невозможно, да и не нужно. Компания зарабатывает на онлайн-экзаменах английского — их проходят желающие обучаться в США иностранные студенты. Сотни американских учебных учреждений включая Йельский университет, Дартмутский колледж, Университет Нью-Йорка уже признают результаты экзаменов Duolingo.
Сибирские активисты усмотрели пропаганду ЛГБТ* в Duolingo и потребовали заблокировать приложение
У него очень сложная фонетика, то есть самостоятельно ее освоить практически невозможно. По крайней мере, у меня таких прецедентов не было. Но было много историй, когда приходили с покалеченным речевым аппаратом и абсолютно не понимали, что и как строится, после как раз таких приложений. Этот человек вроде бы что-то освоил, какие-то фразы, может быть, даже потратил полгода или год на это все, а потом приходит к репетитору — и ему приходится заново все это проходить. То есть по факту, если бы он, например, заинтересовался китайским и пришел бы раньше, он этот год мог бы потратить гораздо более эффективно». Частный преподаватель английского Наталья Закондраева: «Они дают лексику в основном вне контекста, а если и есть какой-то контекст, то, по крайней мере, по отзывам моих учеников и коллег, он иногда бывает очень странный. А слова лучше всего запоминать именно в контексте, то есть так у нас ассоциация работает. Вот я это слышал вот в такой ситуации.
Этого как раз не дает Duolingo, но у меня есть коллега, редактор. У нее очень высокий уровень английского языка, и она мне некоторое время назад рассказала, как она с помощью Duolingo прекрасно прокачала французский язык, который у нее где-то на начальном уровне был. Как раз ей очень это понравилось. Она считает, что был результат, поскольку у нее высокий уровень английского, я думаю, она в принципе способна оценить результат. То есть очевидно, что кому-то это действительно подходит. Для кого-то это работает, потому что все же разные люди, у всех по-разному работает и механизм запоминания, и ассоциации, кому-то подходит больше одна методика, кому-то другая. Для начинающих, для низких уровней, как вспомогательный инструмент, почему нет?
То есть я не могу сказать, что прямо Duolingo — это стопроцентное зло». С другой стороны, и традиционный подход к изучению языков не всегда дает результаты — в частности, когда ученики не настроены учиться, а преподаватель их не мотивирует. Duolingo здесь пытается превратить учебу в игру: все выполняют квесты, соревнуются друг с другом за попадание в более высокую «лигу» и, главное, практикуются каждый день, чтобы собрать как можно более долгий streak, череду ежедневных занятий.
Ну реально. Но пропаганда всего этого запрещена. Идите с плакатами и меняйте законы, а не плачьте сидя на диване. Мне в детстве в уши этим никто не срал, узнал обо всем этом когда был в достаточно сознательном возрасте, как, уверен, и многие комментаторы здесь. А жалоба нужна чтобы дуолинго "фильтровал базар" и убрал эту ересь из русскоязычной версии. Кстати я пользуюсь активно этим приложением и именно с такими агрессивно пропагандистскими текстами не встречался от слова совсем.
Он потребовал от Роскомнадзора заблокировать приложение DuoLingo и привлечь к ответственности его разработчиков по статье 6. Оно финансируется венчурными партнёрами Union Square. Представители DuoLingo не комментировали ситуацию.
При переводе на английский написала предложение по всем правилам, но он засчитал за ошибку, потому что в «правильном» ответе не было is. Мне и так сложно учить иностранные языки, а подобные мелочи еще больше запутывают. Владимир Саньков Страница автора Ошибки есть в любых курсах «Дуолинго» на любых языках, это неизбежно. В том числе и в курсах на русском.
Роскомнадзор проведет проверку приложения Duolingo на пропаганду ЛГБТ*
Роскомнадзор потребовал от сервиса для изучения языков Duolingo проверить свой контент на предмет распространения ЛГБТ-пропаганды (организация признана экстремистской и запрещена в РФ) и устранить нарушения. Клуб любителей Duolingo, Для обсуждения всего, что относится к изучению языков с помощью Дуолинго. В ведомстве сообщили, что Duolingo обязан удалить запрещенный контент, так как в России действует закон, запрещающий пропаганду ЛГБТ среди несовершеннолетних. Только что пришла новость: Duolingo массово увольняет переводчиков. Приложение Duolingo призвали заблокировать в России.