в: Музыка и песни. В российский прокат продолжение «Трех мушкетеров» с Евой Грин в главной роли выйдет 1 февраля 2024 первая часть рассказывала историю с точки зрения д’Артаньяна, то вторая — с позиции загадочной миледи Винтер в исполнении Грин.
все песни: Песня из фильма - Три мушкетёра
- Песни караоке
- Романс Арамиса | Три мушкетёра вики | Fandom
- Не хватает Арамиса: Боярский, Смехов и Смирнитский вновь исполнили песню мушкетеров 42 года спустя
- Фотографии
- Есть что сказать? Комментируй!
- тексты песен
Д'артаньян И Три Мушкетера
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на skymuz yandex.
Галина Агапова Вера. Любовь 1 июня 2018 г.
Четверо друзей - мушкетеров спасают честь королевы Франции, вступают в единоборство со всесильным кардиналом Ришелье и коварной миледи, а главное - наслаждаются жизнью.
Явный комедийный элемент, идущий от ироничности авторов по отношению к дворцовым интригам, конечно же, наивным с точки зрения политических коллизий XX века, перемежаясь с искренней романтичностью, еще больше подчеркивает современную направленность спектакля. Дальнейшая жизнь этого мюзикла еще больше подтверждает правомерность новой версии «Трех мушкетеров». Спектакль в расширенной музыкальной редакции ставится на сценах многих музыкальных театров нашей страны и за рубежом, и везде ему сопутствует успех. Безусловно, и в фильме также главенствующая роль принадлежит музыке, частично знакомой нам по спектаклю, но в большой своей части написанной заново. Многие песпн с остроумными стихами Ю.
Ряшенцева быстро приобрели широкую популярность. На этих двух дисках записаны все лучшие музыкальные номера и песни из спектакля и телефильма. Инсценировку для этого альбома сделал режиссер Марк Айзенберг. Так что слушателей, помимо встречи с уже известной музыкой М. Дунаевского, ожидает ряд сюрпризов.
Дерусь семь раз я на неделе, Но лишь тогда, когда задели, Когда вы честь мою задели, Хоть, право, я не дуэлянт, Ведь, право, я не дуэлянт. Господь, ты видишь это тело, В нём жил злодей и пасквилянт.
Есть что сказать? Комментируй!
- Комментарии:
- Три мушкетёра - саундтреки
- Русская Музыка: Максим Дунаевский - Песни из телефильма «Д'Артаньян и три мушкетёра»
- Скачать музыку из фильма «Д'Артаньян и три мушкетера» бесплатно
Д'Артаньян и Три Мушкетера - Саундтрек (1978)
Слушай хиты исполнителя Д'Артаньян и Три Мушкетёра онлайн бесплатно и без регистрации Скачивай песни в хорошем качестве на телефон или в машину и наслаждайся любимой музыкой. Моя любимая песня из этого фильма. Рекомендуем загрузить первый трек Все Песни Из Фильма Д'артаньян И Три Мушкетера 1978 размером 96.53 MB. Подборки плейлистов популярных треков и песен на Яндекс Музыке. Песня мушкетеров (из к ф "Д'Артаньян и три мушкетера") [только у нас самая лучша. Who wrote “Песня мушкетёров (Song of the Musketeers)” by Михаил Боярский (Mikhail Boyarskiy)? Песни мушкетёров (The Three Musketeers) (1978).
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Зачем смотреть Исторически подкованный зритель, конечно, знает, что республиканцы, протестанты и гугеноты здесь — разные имена одного явления. Но такой зритель и роман Дюма читал, где рассказана совсем другая, хотя и тоже выдуманная история. Новая киноверсия связана с ней разве что именами персонажей, так что смотреть ленту Мартина Бурбулона лучше все же с незамутненным сознанием, которое будет невольно протестовать от столь революционного подхода. Для остальных же приготовлено отличное современное зрелище, с боевыми сценами, динамично снятыми одним лихим кадром. Особой радостью картина «Три мушкетера: Миледи» станет для поклонников Венсана Касселя — он тут не менее хорош, чем в предыдущей части.
Хоть Бог и запретил дуэли, Но к шпаге чувствую талант. Дерусь семь раз я на неделе, Но лишь тогда, когда задели, Когда вы честь мою задели, Ведь, право, я не дуэлянт, Ведь, право, я не дуэлянт. Господь, ты видишь это тело. В нем жил злодей и пасквилянт.
Михаил Боярский - «Пуркуа па» Почему бы нет 03. Михаил Боярский и Владимир Чуйкин - Перед грозой 04.
Явный комедийный элемент, идущий от ироничности авторов по отношению к дворцовым интригам, конечно же, наивным с точки зрения политических коллизий XX века, перемежаясь с искренней романтичностью, еще больше подчеркивает современную направленность спектакля. Дальнейшая жизнь этого мюзикла еще больше подтверждает правомерность новой версии «Трех мушкетеров». Спектакль в расширенной музыкальной редакции ставится на сценах многих музыкальных театров нашей страны и за рубежом, и везде ему сопутствует успех. Безусловно, и в фильме также главенствующая роль принадлежит музыке, частично знакомой нам по спектаклю, но в большой своей части написанной заново. Многие песпн с остроумными стихами Ю. Ряшенцева быстро приобрели широкую популярность. На этих двух дисках записаны все лучшие музыкальные номера и песни из спектакля и телефильма. Инсценировку для этого альбома сделал режиссер Марк Айзенберг. Так что слушателей, помимо встречи с уже известной музыкой М. Дунаевского, ожидает ряд сюрпризов.
Выберите страну или регион
Музыка Кино. Вместе навсегда [Д'Артаньян и три мушкетера]. БЕСПЛАТНО СМОТРИМ ВСЁ ТУТ Все песни из фильма Д'Артаньян и три мушкетера, 1978 Все серии подряд: Подписаться на "Фильмы. Золотая коллекция": Запись музыки производилась в Полтаве на студии областного радио звукорежиссёром Леонидом Сорокиным. Песенка о шпионах кардинала (Из к/ф "Д`Артаньян и три мушкетёра"). В российский прокат продолжение «Трех мушкетеров» с Евой Грин в главной роли выйдет 1 февраля 2024 первая часть рассказывала историю с точки зрения д’Артаньяна, то вторая — с позиции загадочной миледи Винтер в исполнении Грин.
3 Мушкетера скачать и слушать музыку онлайн
Подборки плейлистов популярных треков и песен на Яндекс Музыке. Эту композицию из трехсерийного фильма «ДАртаньян и три мушкетера» (1978) режиссера Георгия Юнгвальд-Хилькевича написал Максим Дунаевский. All For One, 2. David Mandarino - Countess De Winter, 3. David Mandarino - The Duel, и др.
Песни из фильма три мушкетера композитор
К юбилею композитора портал 7days. Эту композицию из трехсерийного фильма «ДАртаньян и три мушкетера» 1978 режиссера Георгия Юнгвальд-Хилькевича написал Максим Дунаевский. Он является автором и других популярных композиций картины, которые полюбились зрителям. Это и «Баллада Атоса», и «Песенка Арамиса», и «Смерть Констанции», и «Баллада о дружбе», и «Баллада об опасной дороге», и «Отчаяние королевы» - всего больше двадцати песен. Мэтр Боярский потом неоднократно исполнял эту композицию, как и многие другие мушкетерские песни, на сольных концертах, музыкальных встречах и съемках телепередач. Одно из последних выступлений — на шоу «Легенды Ретро FM» в 2013 году - сорвало непременные аплодисменты.
Эту песню исполнял не только Боярский — так, группа «Премьер-министр» прекрасно спела ее в программе «Таланты и поклонники» в 2011 году. Думаем, что это будет делать еще не одно поколение музыкантов. Да что там музыкантов — обычных слушателей из числа любителей караоке. Песни в картине об актере, прощающемся с театром, и его дочери, которая обязана продолжить династию русских актеров водевиля, исполняют Жанна Рождественская и Людмила Ларина главные вокальные партии , а также Олег Табаков и Михаил Пуговкин. Но популярной стала не только композиция «Гадалка», но и другие песни из фильма, в том числе «Прежде чем жениться», «Песня о шуте, «Не верь», «Ах, этот вечер...
И вы мне снились в эту ночь опять с ножом в груди. Пусть гром войны тогда разносит эхо! Британский флот и армия Британии нужны, Лишь для того нужны, лишь для того нужны, Чтоб я в любви добиться мог успеха. Поют Когда владеешь всем, и все тебе подвластно, Что вспоминать любовь? Но слезы льют из глаз. Как горько сознавать, как понимать ужасно, Что в жизни, как и все, ты испытал отказ. Мне ваше имя - небесная манна. Вашим Величеством пусть вас зовет другой!
Ах, разрешите звать вас просто Анна?.. Вы королева Франции, но разве дело в этом? Вы королева сердца моего. Ах, разрешите звать вас просто Анна? Быть вашим, только вашим телом и душой! Вам власть дана в любовницы. Мне право очень грустно, Но страсть в душе священника смешна! Мне ваше имя - святое причастие.
Вашей ли светлости доли желать иной?
Подписывайтесь и получайте бесплатные пригласительные! Автором музыки к фильму стал Максим Дунаевский, слов песен — Юрий Ряшенцев. Максим Дунаевский и музыкальная революция Композитор Максим Дунаевский. Фото: Владимир Веленгурин Композитор Максим Дунаевский был очень впечатлен музыкой из мультфильма «Бременские музыканты», ритмичной и на тот момент современной. Поэтому он наотрез отказался от предложения киностудии стилизовать песни под 17 век, в котором и происходило действие картины. Дунаевский задумал совершить в фильме такую же музыкальную революцию, какую композитор Геннадий Гладков совершил в мультфильме.
Поэтому Дунаевский уехал в Полтаву, где полтора месяца записывал инструментальные партии для фильма с ансамблем «Фестиваль», родившимся из другого известного ансамбля «Краяны». Коллектив играл в музыкальном стиле на стыке эстрадной и рок-музыки. Как раз это и нужно было Дунаевскому. Михаилу Боярскому он отводил роль графа Рошфора, предводителя гвардейцев кардинала. Тем более, что 25-летний Абдулов был на 4 года моложе Боярского и больше подходил по возрасту на роль 18-летнего героя. Это и стало главным аргументом в выборе актера. Ловко орудуя клинками, мушкетеры расправляются со своими противниками, которым за службу кардиналу «заранее заказан пропуск в рай».
Песни из фильма «Обыкновенное чудо»: какой шлягер пытались вырезать советские чиновники «Обыкновенное чудо» — двухсерийный советский мюзикл от режиссера Марка Захарова. На экранах он прочно обосновался в 1979 году. Премьера состоялась 1 января. С тех пор фильм ежегодно показывают на новогодние праздники. Зрители его очень любят, ведь в картине сыграли легендарные артисты. Кроме того, это сказка. Кто же их не любит!
Он является автором и других популярных композиций картины, которые полюбились зрителям. Это и «Баллада Атоса», и «Песенка Арамиса», и «Смерть Констанции», и «Баллада о дружбе», и «Баллада об опасной дороге», и «Отчаяние королевы» - всего больше двадцати песен. Мэтр Боярский потом неоднократно исполнял эту композицию, как и многие другие мушкетерские песни, на сольных концертах, музыкальных встречах и съемках телепередач. Одно из последних выступлений — на шоу «Легенды Ретро FM» в 2013 году - сорвало непременные аплодисменты. Эту песню исполнял не только Боярский — так, группа «Премьер-министр» прекрасно спела ее в программе «Таланты и поклонники» в 2011 году. Думаем, что это будет делать еще не одно поколение музыкантов. Да что там музыкантов — обычных слушателей из числа любителей караоке. Песни в картине об актере, прощающемся с театром, и его дочери, которая обязана продолжить династию русских актеров водевиля, исполняют Жанна Рождественская и Людмила Ларина главные вокальные партии , а также Олег Табаков и Михаил Пуговкин. Но популярной стала не только композиция «Гадалка», но и другие песни из фильма, в том числе «Прежде чем жениться», «Песня о шуте, «Не верь», «Ах, этот вечер... Многие из них современные артисты до сих пор исполняют на всевозможных праздничных «огоньках».
Так, в 2003 году Витас спел «Гадалку» в программе «Новый год на Первом канале».
Знаменитые песни Максима Дунаевского
Молодой человек обладает четким видением справедливости и намеревается привести к ответу всех тех, кто совершает преступления и распространяет беззаконие, даже если речь идет о дворянах и знатных господах. Своенравного воина, изнывающего от любви к прекрасной Констанции, которая хоть и отвечает на чувства молодого ухажера, но не брезгует провести манипуляции с целью личной выгоды, замечают прославленные мушкетеры на службе Ее Величества. Во время увлекательных путешествий, на которые герой отправляется во имя любви и справедливости, гасконец столкнется с опасными противниками.
Не так давно композиция прозвучала со сцены в исполнении детского музыкального театра «Домисолька» и Пьера Нарцисса. Как видите, интерес не угасает по сей день! Она же исполнила песни «Пусть не меркнут огни ваших радостных глаз» и «Спасибо, жизнь! Позже, в 1983 году, вышла грампластинка со шлягером «Позвони мне, позвони…» в исполнении Муравьевой. Песню потом не раз перепевали. Так, дочь Дунаевского — Алина — сделала кавер-версию композиции, которую он посвятил ее матери — Нине Спада. Композиция стала и объектом пародии — ее веселую версию исполнили «Мурзилки International». Такая музыка не стареет, и впереди еще много времени для перепевок!
Эту композицию, как и все остальные, в том числе «Все пройдет», «Мода» и « Остановись! На бэк-вокале - Людмила Ларина из ансамбля «Фестиваль», руководителем которого был Дунаевский. В 2011 году на шоу «Достояние республики» Лещенко исполнил шлягер вместе с Жанной Фриске.
Эта Констанция мне всю картину испортила, она же типичная кухарочка из приличного дома, хорошенькая, но вовсе не приближённая фрейлина королевы Франции. Актриса Алфёрова, по-моему, никакая. Она, например, не могла, танцуя, петь, то есть рот открывать.
Пела за неё Елена Дриацкая из питерского театра оперетты. Балетмейстер фильма — великий Юлий Плахт , промучившись с Алфёровой около двух часов, написал заявление о расторжении договора и отказался от дальнейшей работы на фильме. Еле уболтали продолжать. В результате она только танцует в картине. А рот не открывает! Ну, не смогла.
Может, я и стал для Боярского папой Карло, но не знаю, кем надо быть, чтобы из такого полена, как Алфёрова, что-нибудь вытесать. Не может! Это тоже осталось в фильме. Ей, конечно, тяжело: не своей профессией занимается. Поэтому мне, в отличие от многих, Алфёрова красивой не кажется. И мне понятно, почему Абдулов изменял ей на всех углах» [32].
Ирина Алфёрова в своём интервью отрицает это. Из солидарности с Евгенией Симоновой Игорь Костолевский отказался от роли герцога Бекингэма, на которую был утверждён [25]. Композитор Максим Дунаевский порекомендовал режиссёру на роль герцога Бекингэма Алексея Кузнецова , с которым в те годы очень дружил. Кузнецов придумал слегка гротескную манеру игры: лёгкий английский акцент и проскальзывающие английские фразы, чтобы сделать роль Бекингэма наиболее яркой. В одном из интервью актёр поделился воспоминаниями об этой работе: «Мы с Хилькевичем долго думали, как можно было бы передать на экране безмерное богатство и величие герцога. Нам показалось, что богатейший и влиятельнейший человек Европы мог бы позволить себе такую роскошь и экзотику.
То ли из одесского цирка, то ли из какого-то другого была привезена львица, её поместили в специальном вольере на территории Одесской киностудии. Я совместно с дрессировщиком начал готовиться к съёмке этого эпизода, меня стали обучать, как нужно вести себя с хищным животным. Но буквально на второй день дрессировщик куда-то исчез. В связи с этим директор фильма Михаил Бялый воспротивился съёмке со львицей, так как в случае чего — ему пришлось бы за это отвечать. Так мы и сняли этот эпизод в интерьерах Дома учёных в Одессе» [33]. Роль Миледи должна была исполнять Елена Соловей пробовалась также Светлана Пенкина , но она не смогла сниматься из-за беременности.
Тогда режиссёру Юнгвальд-Хилькевичу пришлось обратиться к Маргарите Тереховой. На роль господина Бонасье пробовались Валерий Мышастый и Владимир Долинский , но их не утвердил худсовет [34]. Валерий Мышастый пробовался также на роль лилльского палача [36]. На роль Портоса пробовался Георгий Мартиросян в итоге он сыграл одного из гвардейцев кардинала [29]. Сделали пробы — и обычные, и расширенные, он остался доволен. Оказалось, что первый зампред Гостелерадио СССР , которая окончательно утверждала актёров, категорически высказалась против моей кандидатуры.
Понятия не имею почему. Юнгвальд-Хилькевич ещё дважды вызывал меня на пробы, пытался бороться, но чиновница была непреклонна. Юнгвальд-Хилькевич таким образом дал мне заработать. Причем платил не как массовке, а по личной ставке — 15 рублей за съёмочный день. Выходила приличная сумма! Однако, по утверждению режиссёра, он заранее знал, что Портоса будет играть Смирнитский [27].
На первых порах ему делали накладной живот, пока Смирнитский сам не набрал нужный для съёмок вес. Съёмки фильма проводились с 1 апреля по 9 августа 1978 года во Львове [37] [38] , Одессе [39] , Свиржском замке [40] [41] и Хотинской крепости. Далее в течение трёх месяцев вёлся монтаж трёх серий [4] [7]. Премьера фильма предполагалась уже в конце 1978 года [4] [7] , но из-за конфликта режиссёра Георгия Юнгвальд-Хилькевича с автором сценария Марком Розовским и автором текстов песен Юрием Ряшенцевым картина год пролежала на полке [4].
Это и «Баллада Атоса», и «Песенка Арамиса», и «Смерть Констанции», и «Баллада о дружбе», и «Баллада об опасной дороге», и «Отчаяние королевы» - всего больше двадцати песен. Мэтр Боярский потом неоднократно исполнял эту композицию, как и многие другие мушкетерские песни, на сольных концертах, музыкальных встречах и съемках телепередач. Одно из последних выступлений — на шоу «Легенды Ретро FM» в 2013 году - сорвало непременные аплодисменты. Эту песню исполнял не только Боярский — так, группа «Премьер-министр» прекрасно спела ее в программе «Таланты и поклонники» в 2011 году. Думаем, что это будет делать еще не одно поколение музыкантов. Да что там музыкантов — обычных слушателей из числа любителей караоке.
Песни в картине об актере, прощающемся с театром, и его дочери, которая обязана продолжить династию русских актеров водевиля, исполняют Жанна Рождественская и Людмила Ларина главные вокальные партии , а также Олег Табаков и Михаил Пуговкин. Но популярной стала не только композиция «Гадалка», но и другие песни из фильма, в том числе «Прежде чем жениться», «Песня о шуте, «Не верь», «Ах, этот вечер... Многие из них современные артисты до сих пор исполняют на всевозможных праздничных «огоньках». Так, в 2003 году Витас спел «Гадалку» в программе «Новый год на Первом канале». Все персонажи музыкальной картины исполняют песни Максима Дунаевского, строчки из которых цитируют до сих пор.
Песни караоке
- Музыка из фильма «Д'Артаньян и три мушкетера» (1978) скачать бесплатно
- Романс Арамиса | Три мушкетёра вики | Fandom
- Возвращение гасконцев в трейлере фильма «Три мушкетера: Миледи»
- Д Артаньян и три мушкетера OST (найдено 189 песен)
- Другие альбомы исполнителя
Песня из кф Три мушкетера. 20 лет спустя - Наша честь
Скачивай и слушай максим дунаевский людовик разгневанный музыка из фильма д'артаньян и три мушкетера и максим дунаевский молитва анны музыка из фильма на. Рекомендуем скачать первую песню Все песни из фильма Д'Артаньян и три мушкетера 1978 размером 96.53 MB. Сборник песен из фильма "Д’Артаньян и три мушкетера" (1979). Песня мушкетеров, Песня мушкетеров, Morest - 3x3, Александр Ванюшкин - ТРИСТА ТРИДЦАТЬ ТРИ, Yltramarine - Тройка Мечей и другие скачать в mp3 и слушать музыку онлайн бесплатно. Слушай музыку от Из фильма "Три Мушкетёра", похожую на Перед грозой так пахнут розы, "Но слава Богу, есть друзья!" ("На волоске судьба твоя ") и не только.
Д Артаньян и три мушкетера OST (найдено 189 песен)
Почти все трюки в фильме за Маргариту Терехову делала профессиональная наездница Лариса Джаркас, которой тогда было всего 17 лет. Ордынский Кроме Василия Ливанова на роль Атоса пробовался Юрий Соломин , но когда режиссёр увидел на театральной сцене Вениамина Смехова в роли Воланда, то сразу пригласил актёра в фильм. Смехов сразу согласился, но был сильно занят в театре и мог сниматься только по выходным. Поэтому во многих сценах Атос стоит спиной к зрителям — актёра подменял дублёр. На роль Портоса режиссёр сразу хотел взять Валентина Смирнитского , но предложил пройти пробы и актёру Георгию Мартиросяну. Режиссёр попробовал вступиться, но чиновница и слушать не хотела… Пришлось актёру, как и Абдулову, довольствоваться эпизодической ролью гвардейца кардинала. Валентин Смирнитский пришёл пробоваться с ногой в гипсе и очень переживал, что его не успеют снять до начала съёмок. Худого актёра пришлось «толщить» специальными подкладками, но к концу они уже были не нужны — Портос набрал необходимый вес. Юнгвальд-Хилькевич Съёмки вызвали небывалый ажиотаж! За съёмочной командой ездил целый автобус с женщинами — поклонницами «мушкетёров»… Актёры же кутили изо всех сил, неоднократно ставя съёмки под угрозу срыва.
Однажды они чуть было не устроили политический скандал. Актёров поселили в гостиницу «Колхозная», где условия были подстать названию.
Снимали во Львове это дело и в какой-то момент им понадобилась ещё одна песня.
И они меня не нашли, хотя до сих пор всегда находили. Они этого не сделали, потому что если бы была упомянута фамилия автора этой песни, пришлось бы и ему платить. Я подал в суд и выиграл» [43].
Ряшенцев и Розовский выиграли суд, хотя желаемых ими изменений в фильм всё же не внесли [42]. В результате картина вышла на экраны только в конце 1979 года. Вениамин Смехов в одном из своих выступлений подтвердил своё авторство «Песни Миледи», рассказав: «История была там такая.
Мы друзья с Маргаритой Борисовной Тереховой. Я был не в курсе этой истории. И режиссёр, зная, что я писал стихи для театральных капустников, обратился ко мне с просьбой написать текст вокального номера Миледи.
И я написал в пародийной манере песни о графском парке — текст для Риты Тереховой. Ей стихи понравились, Дунаевскому тоже, но времени было мало и надо было записывать песню. А Хилькевич поменял смело и неграмотно несколько слов в этой песне, не задумываясь о том, как больно автору, когда происходит разрушение строфы, рифмы, размера.
Мне было очень неловко перед Ряшенцевым, который написал все тексты песен в этом фильме. Я не знаю, почему Хилькевич не стал обращаться к Ряшенцеву, но тем не менее получилось так, как получилось — мужики поссорились» [44]. Поскольку фильм снимался по сценарию, написанному Марком Розовским для театральной постановки в московском ТЮЗе этот спектакль был поставлен Александром Товстоноговым в 1974 году [45] , режиссёр Георгий Юнгвальд-Хилькевич переделал этот сценарий на 50 процентов, поэтому для фильма понадобилось несколько больше музыкальных номеров [4].
Таким образом из спектакля в картину вошли такие номера, как «Баллада о дружбе» «Когда твой друг в крови…» , «Баллада об опасной дороге», «Смерть Констанции», а непосредственно для фильма были написаны «Песня мушкетёров» «Пора-пора-порадуемся…» , «Баллада Атоса», «Бургундия, Нормандия…» [46]. Однако же у Юнгвальд-Хилькевича на всю жизнь остались большие претензии к поэту Юрию Ряшенцеву по поводу некоторых текстов песен. Об этом Георгий Эмильевич подробно написал в своей книге воспоминаний «За кадром» [4] и высказался в публичном интервью: «Там были песни, которые для меня и мелодически, и по текстам отвратительны.
Так же как все эти французские вкрапления, они мне тоже не нравятся. Pourquoi Pas? Здесь все претензии к авторам песен» [4] [47].
Гостелерадио выделило на съёмки фильма довольно маленький бюджет, поэтому часть реквизита изготавливалась из подручных материалов. Перед съёмкой сцены Мерлезонского балета в Одесском оперном театре режиссёр Юнгвальд-Хилькевич был вынужден пойти на рынок, накупить бижутерии и всю ночь мастерил «алмазные подвески для королевы» у себя в гостиничном номере. А украшения на мушкетёрских одеждах были сделаны из фольги по пять копеек за метр [48].
Почти все трюки и фехтование в фильме были придуманы, разработаны и поставлены Николаем Ващилиным [13] , с которым Одесская киностудия заключила договор на этот счёт [12] , а Владимир Балон по согласованию с Ващилиным поставил три сцены своих поединков с Михаилом Боярским, а также помогал ставить те фехтовальные сцены, где сам был в кадре [49] [50]. Однако в двух своих интервью Владимир Балон высказывался так, что могло сложиться впечатление, что только он являлся постановщиком фехтования и трюков в этой картине [51] [52]. Тем не менее, называть Балона постановщиком трюков неправомерно ещё и потому, что договор с ним был заключён только на исполнение роли де Жюссака [49] [50] [53] , а что касается трюков — он помогал Николаю Ващилину и обучал актёров фехтованию [49] [50] [53].
Однако в титрах он указан как единственный постановщик фехтования. Любопытен тот факт, что в романе А. Дюма де Жюссак появляется лишь один-единственный раз в сцене дуэли мушкетёров короля и гвардейцев кардинала у монастыря Дешо , но именно Владимир Балон предложил режиссёру сделать в фильме эту роль более масштабной — некий собирательный образ, так как по книге сторонников кардинала врагов мушкетёров было пять или шесть [54].
Тем не менее первоначально на роль де Жюссака был практически утверждён белорусский актёр Иван Мацкевич [36] , когда эта роль планировалась не такой масштабной. На съёмках Михаил Боярский получил серьёзную травму, когда снимали сцену Мерлезонского балета в Одесском оперном театре. Граф Рошфор, которого играл Борис Клюев, был задуман как человек, который никогда не вынимает шпаги из ножен, поэтому его обучением практически не занимались.
Но в одной сцене Клюев не выдержал и выхватил клинок. В результате его шпага проткнула нёбо Боярскому и буквально сантиметр не дошла до мозга. Для Боярского всё обошлось без тяжёлых последствий [55].
Основной постановщик трюков на картине Николай Ващилин в своём интервью выдвинул несколько иную версию, заявив, что травму Боярскому нанёс не Борис Клюев, а сам Владимир Балон, который разрабатывал эту сцену во время отсутствия Ващилина [56]. Мы должны были скрестить шпаги на лестнице, снимали в Одесском оперном театре. Когда репетировали, всё шло замечательно, но на съёмках ускорили темп фехтования.
И вот Миша Боярский, сильно замахнувшись клинком, направил мою шпагу прямиком себе в лицо. Она выбила ему зуб и оцарапала горло. Однако он, как истинный профессионал, продолжил сниматься.
Вот первая серия очень хорошая. Лично я очень недоволен работой с Хилькевичем» [24] [25]. Клюеву самому пришлось поработать не только над характером графа Рошфора, но и над его внешностью. Изначально гримеры хотели приклеить ему бороду.
Но артист настоял на том, чтобы они оставили лишь тонкую линию усов и бородку клинышком [23]. На роль кардинала Ришелье планировался Михаил Козаков [24] , а Александр Трофимов должен был играть эпизодическую роль английского фанатика Фельтона [23]. На кинопробах в Одессе Борис Клюев, пробовавшийся на роль Рошфора, попросил Трофимова подыграть ему в его сцене диалога с кардиналом. Когда тот стал читать текст Ришелье — Юнгвальд-Хилькевич тут же утвердил Трофимова на роль кардинала, которая стала одной из ярких в фильме [23].
В результате Козаков впоследствии озвучил Ришелье, сыгранного Трофимовым. Вот как прокомментировал эту ситуацию сам Юнгвальд-Хилькевич: «У Трофимова голос был тяжелый, манера говорить тягучая. А тут был нужен светский человек, раздражительный и самодостаточный. Трофимов в жизни немного заикается.
В озвучивании, как и при пении, такие люди, как правило, заикаться перестают. Но в Трофимове не было этой светской наглости. А вот Миша Козаков все это блестяще проделал своим голосом. Мне было важно, чтобы эта мрачная высокая фигура разговаривала именно так» [25].
Однако Александр Трофимов в этой картине самостоятельно исполнил песню в дуэте с Алисой Фрейндлих [26]. На роль Атоса пробовался Юрий Соломин. Группа была в простое. Когда разгневанный режиссёр в Театре на Таганке увидел Вениамина Смехова в роли Воланда , он, не раздумывая, предложил ему стать Атосом.
Смехов согласился. Смехов был сильно занят работой в театре, поэтому на съёмки в Одессу летал по выходным, и в ряде эпизодов его подменял дублёр. Поэтому в некоторых сценах Портос и Арамис показаны вместе и лицом, а Атос — спиной например, после первой дуэли в монастыре, сцены в кабачке, сцена «штурма» стены Бетюнского монастыря. В проходе после смерти Констанции дублёра видно и спереди, хотя он старательно прячет лицо, низко склонив голову.
На роль Констанции была утверждена Евгения Симонова пробовалась также Наталья Варлей , но режиссёру пришлось взять Ирину Алфёрову , поскольку вышестоящее начальство навязало ему эту актрису и только с её участием дозволяло участие Боярского. Сам Юнгвальд-Хилькевич был очень разочарован игрой Ирины. Эта Констанция мне всю картину испортила, она же типичная кухарочка из приличного дома, хорошенькая, но вовсе не приближённая фрейлина королевы Франции. Актриса Алфёрова, по-моему, никакая.
Она, например, не могла, танцуя, петь, то есть рот открывать. Пела за неё Елена Дриацкая из питерского театра оперетты. Балетмейстер фильма — великий Юлий Плахт , промучившись с Алфёровой около двух часов, написал заявление о расторжении договора и отказался от дальнейшей работы на фильме. Еле уболтали продолжать.
В результате она только танцует в картине. А рот не открывает! Ну, не смогла. Может, я и стал для Боярского папой Карло, но не знаю, кем надо быть, чтобы из такого полена, как Алфёрова, что-нибудь вытесать.
Не может! Это тоже осталось в фильме. Ей, конечно, тяжело: не своей профессией занимается. Поэтому мне, в отличие от многих, Алфёрова красивой не кажется.
И мне понятно, почему Абдулов изменял ей на всех углах» [32]. Ирина Алфёрова в своём интервью отрицает это. Из солидарности с Евгенией Симоновой Игорь Костолевский отказался от роли герцога Бекингэма, на которую был утверждён [25].
Его ты создал неумело, Но дал мне шанс исправить дело, Но дал мне шанс исправить дело, Хоть, право, я не дуэлянт, Ведь, право, я не дуэлянт. Века уходят неотложно, И это к лучшему, возможно, Но, боже мой, как будет сложно, Ах, боже мой, как будет сложно Призвать к ответу наглеца.