[существительное] предупреждение, предостережение, оповещение (prevention, caution, alert) official warning — официальное предупреждение judicial protective warning — судебное. Новости» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ о неблагоприятных метеорологических явлениях.
Final Warning (текст)
- Знакомьтесь – база знаний Wiki
- Новости Казахстана и мира на сегодня
- Антимонопольная служба выдала предупреждение Ozon
- Варианты перевода слова «предупреждения»
Своевременное предупреждение
RU EN Переводы слова предупреждение с языка «русский» на язык «английский». Поиск по слову предупреждение дал 3 результатов. Антоум перевод предупреждение. Откройте для себя слово «Предупреждение» на 134 языках: погрузитесь в переводы, культурные значения и произношение. Предупреждение переводится на английский как A note of warning. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
| Перевод текстов | перевод "breaking news" с английского на русский от PROMT, экстренное сообщение, сообщать новость, cover breaking news, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика. |
| Warning перевод - свежее видео за сегодня - видео | • предупреждение о вреде курения – warning about the harms of smoking. |
| Международная панорама - ТАСС | Download & use Google Translate. Download languages to use offline. Get gender-specific translations. Tips & Tricks. Learn about disputed content. |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во время пользования сайтом проставлять оценки количество звезд предложенным вариантам переводов. Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть.
In spite of the warning notice the y hav e a garden in their living-room. Несмотря на предупреждения... How many English words do you know?
Ты уже получила одно предупреждение... You already got one warning... Ты уже получила одно предупреждение и пришла сюда так... You already got one warning, and to come in here like this...
Год назад получила предупреждение Sasha was cautioned about a year ago for making crank calls. Последнее предупреждение, оружие на землю! This is your final warning! Put your weapon down! Последнее предупреждение! Спасибо за предупреждение. Наслаждался погодой и кухней пока не получили предупреждение. I was enjoying the weather and cuisine until we were put on alert.
Если бы я прибыл без предупреждения, ваши люди сбили бы меня еще в двух километрах от Вавилон 5. If I came unannounced, your people would shoot me down before I got within two kilometers of Babylon 5. Тут написано, что социальный работник может приходить в любое время, без предупреждения. It says social services may drop by for a visit at any time, unannounced. Я явилась к нему домой без предупреждения и «наехала» на него прямо на пороге его дома. And then I went to his house, unannounced, and went off on him in his driveway.
Примеры в контексте "Notice - Предупреждение"
Антоум перевод предупреждение. перевод "breaking news" с английского на русский от PROMT, экстренное сообщение, сообщать новость, cover breaking news, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика. Используйте наш бесплатный переводчик с английского на русский и переводите свои тексты в режиме онлайн. Слово "предупреждение" на английский язык переводится как "warning". Перевод НОВОСТИ на английский: news, good news, new, hear, bad news Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений.
Новости Казахстана и мира на сегодня
Мы всегда за общение, но только по теме и без оскорблений, любой оффтоп можем без предупреждения удалить. перевод слов, содержащих ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, с русского языка на английский язык в других словарях (первые 3 слова). Слово "предупреждение" на английский язык переводится как "warning". Final Warning (Перевод о чём читает Чоппа) | Toaster Live Special - 17.
Яндекс Переводчик
Читать сейчас Батальоны просят огня! Самое незащищенное звено в зоне СВО — это батальон пехоты, которому крайне необходимо много дешевых «летающих этажерок», называемых FPV-дроны, поскольку сложные и дорогие беспилотники доступны только отдельным счастливчикам.... Читать сейчас США: Китай больше не может быть нейтральным в «украинском вопросе» 04:40, 27. По мнению американского дипломата, побеседовавшей с корреспондентом Politico, Китай косвенно поддерживает действия России на Украине и больше не может претендовать на нейтралитет.... Читать сейчас «Биологическая петля»: лаборатории Пентагона в Центральной Азии — прямая угроза 04:40, 27. С конца прошлого века до сегодняшнего дня, США активно укрепляют свое присутствие в Центральной Азии. Учитывая долгосрочное соперничество с Россией, расширение влияния в прилегающих регионах может служить инструментом для оказания воздействия на Москву.... Читать сейчас «Безопасность. У нас нет выбора»: закрыто воздушное пространство на юге Норвегии 04:40, 27. Воздушное пространство над югом Норвегии закрыто. Читать сейчас Брянские полицейские раскрыли кражу золотого кольца 04:40, 27.
В полицию с заявлением о краже золотого кольца из дома обратилась жительница Суземского района. Оперативники уголовного розыска выяснили, что к происшествию причастен знакомый потерпевшей. Ювелирное изделие он забрал, придя в гости в женщине. Возбуждено уголовное дело по статье «Кража».... Читать сейчас День охраны труда отметили экскурсией на Брянском машиностроительном заводе 04:40, 27. День охраны труда отметили экскурсией на Брянском машиностроительном заводе. Об этом сообщили в городской администрации. На Брянском машиностроительном заводе БМЗ прошло мероприятие в преддверии Всемирного дня охраны труда. Специалисты этой сферы смогли обменяться опытом в организации безопасных условий работы. Они также прошли по заводу с экскурсией.
В этом году БМЗ стал победителем смотра-конкурса на лучшее состояние охраны труда. Там реконструировали цеха, системы отопления и вентиляции, привели в порядок раздевалки, душевые и уборные. На это предприятие потратило более 83 млн рублей.... Читать сейчас Мэр Александр Макаров проверил ход ремонта подземного перехода в Брянске 04:40, 27. Об этом сообщили в пресс-службе горадминистрации. Рабочие заканчивают монтаж декоративного фасада и укладывают ступени. Специалисты уже уложили плитку в тоннеле, сделали освещение, смонтировали козырьки над тремя входами, установили 15 из 18 видеокамер. Ход работ проверил глава городской администрации Александр Макаров. За вами наблюда... Читать сейчас Фестиваль по синхронному плаванию среди дошкольников прошёл в Брянске 04:40, 27.
Фестиваль по синхронному плаванию «Золотая рыбка» среди дошкольников прошёл в Брянске. V фестиваль по синхронному плаванию среди воспитанников детских садов «Золотая рыбка» прошёл в областном центре. Для юных спортсменов организаторы устроили праздник. Участников встречали Золотая рыбка, морской царь Нептун и другие сказочные персонажи. Их они и продемонстрировали на фестивале. Все получили грамоты и сладкие призы. Читать сейчас Брянские гимнасты завоевали шесть медалей Всероссийских соревнований 04:40, 27. Юные брянские гимнасты завоевали шесть медалей Всероссийских соревнований по прыжкам на батуте. Об этом сообщили в городском спорткомитете. В турнире участвовали воспитанники брянской спортшколы олимпийского резерва по спортивной гимнастике.
Серебряная награда досталась Арине Зайцевой. Читать сейчас Разработаны умные окна из перовскита 04:40, 27. Термохромный перовскит — это новый материал с переключателем цвета, используемый в энергосберегающих «умных» окнах. Несмотря на свой потенциал экономии энергии, термохромный перовскит страдает от плохой устойчивости к атмосферным воздействиям, подверженности воздействию воды и высокой оптической мутности, что ограничивает его практическое применение. Чтобы преодолеть эти проблемы, исследователи из Городского университета Гонконга CityUHK разработали «дышащее», устойчивое к атмосферным воздействиям, маломутящее «умное» окно из перовскита, вдохновленное медицинскими масками, что способствует ш... Читать сейчас Adobe использует искусственный интеллект, чтобы сделать размытое видео четким 04:40, 27. Команда инженеров по видео и искусственному интеллекту из Adobe Research разработала приложение искусственного интеллекта под названием VideoGigaGAN, которое может принимать размытое видео и улучшать его, делая продукт более совершенным. Команда описывает свою работу и результаты в статье , размещенной на сервере препринтов arXiv. Они также разместили несколько примеров улучшенных видеороликов на странице своего проекта. В последнее время приложения искусственного интеллекта часто упоминаются в новостях, в первую очередь из-за выпуска LLM, таких как ChatGPT, которые потребители могут использ...
Читать сейчас Китайские автопроизводители переосмысливают автомобиль на Пекинском автосалоне 04:40, 27. Как насчет того, чтобы повернуть передние ковшеобразные сиденья автомобиля на 180 градусов так, чтобы они были обращены к задним сиденьям, и выдвинуть стол, чтобы пассажиры могли играть в карты или поесть? Или 43-дюймовый 109-сантиметровый экран для пассажиров на заднем сиденье?
Это выражение носит неформальный оттенок, хотя по значению совпадает с вышеупомянутыми: Heads up!
There is a car! Едет машина! Не наступай на стекло. Keep away from...!
Не подходи к...! Эта фраза информирует о том, что не стоит приближаться к определённому опасному месту или предмету, так как человек может пораниться или пострадать: Keep away from the fire! A spark might fire your clothes. Искра может поджечь твою одежду.
Keep away from the edge of the rock. It is dangerous to stand there! Там опасно стоять. Take care!
Береги себя! Take care обычно говорят в качестве напутствия, это просьба вести себя осторожно и не делать ничего рискованного и опасного. Часто эту фразу используют при прощании: Take care! Do not go out without a hat!
Не ходи на улицу без шапки! It is not safe to go alone in this part of the city. Небезопасно ходить в одиночку в этой части города. В британском варианте английского глагол mind часто употребляется в выражениях типа: Mind your step!
Mind that car!
Там едет велосипед. Heads up! Это выражение носит неформальный оттенок, хотя по значению совпадает с вышеупомянутыми: Heads up! There is a car! Едет машина! Не наступай на стекло. Keep away from...!
Не подходи к...! Эта фраза информирует о том, что не стоит приближаться к определённому опасному месту или предмету, так как человек может пораниться или пострадать: Keep away from the fire! A spark might fire your clothes. Искра может поджечь твою одежду. Keep away from the edge of the rock. It is dangerous to stand there! Там опасно стоять. Take care!
Береги себя! Take care обычно говорят в качестве напутствия, это просьба вести себя осторожно и не делать ничего рискованного и опасного. Часто эту фразу используют при прощании: Take care! Do not go out without a hat! Не ходи на улицу без шапки! It is not safe to go alone in this part of the city. Небезопасно ходить в одиночку в этой части города.
Конечно, бесплатный переводчик не способен заменить услуги профессионала, особенно в части специальной отраслевой лексики, но для бытовых фраз он вполне годится.
Кроме того, технология, лежащая в основе данного онлайн-переводчика, с каждым днем все больше развивается и совершенствуется.
Перевод "предупреждение" на Английский?
To make the warnings noticeable, one should not exaggerate warning levels. Для обеспечения заметности предупреждений не следует злоупотреблять уровнями их подачи. A third independent daily, Nasa Borba, also allegedly received a warning notice from the Information Ministry on 12 October 1998, for its reporting on Kosovo.
Никто не обратил внимания на его предупреждение.
He paid no attention to my warning. Он обратил внимание на моё предупреждение. The policeman let him off with a warning.
Полицейский выпустил его с предупреждением. Some cars may implement lane departure warning systems. В некоторых автомобилях могут быть установлены системы предупреждения о выезде с полосы движения.
Том оставил сигареты после предупреждения доктора. A cloud provider may shut down without warning. Облачный провайдер может закрыться без предупреждения.
Ericsson issued a profit warning in March 2001.
Кроме того, технология, лежащая в основе данного онлайн-переводчика, с каждым днем все больше развивается и совершенствуется. Произнести вслух Оригинал Перевод В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский, так и на множество других языков см.
Русь языческая, Русь христианская, Русь царская и крестьянская — все это яркие грани одной истории, полной неожиданностей и противоречий. Вы узнаете, как жили и любили друг друга люди в семьях княжеских и царских, боярских и крестьянских, в семьях рабов и простых горожан. Как признавались в чувства... Читать сейчас Не с той стороны земли 04:40, 27. Издательство «Новое литературное обозрение» представляет книгу стихов Елены Михайлик «Не с той стороны земли». Ученый, постоянно склонный к игре, переводчик, бережно и азартно нарушающий границы языковых регистров, поэт, постоянно меняющийся и не желающий останавливаться в своих превращениях, Елена Михайлик являет читателю мир, полный странного, страшного и тревожного.
Это мир-фантасмагория захватывающей и мучительной сказки странствий и одновременно фольклорной экспедиции, цель которой — изучать такие страшные сказки, но которая сама оказалась в процессе блуждания и, возможно, заблуждения. Читать сейчас Канада выделит Украине деньги на производство дронов 04:40, 27. Об этом говорится в заявлении министра национальной обороны Канады Уильяма Блэра.... Читать сейчас Батальоны просят огня! Самое незащищенное звено в зоне СВО — это батальон пехоты, которому крайне необходимо много дешевых «летающих этажерок», называемых FPV-дроны, поскольку сложные и дорогие беспилотники доступны только отдельным счастливчикам.... Читать сейчас США: Китай больше не может быть нейтральным в «украинском вопросе» 04:40, 27. По мнению американского дипломата, побеседовавшей с корреспондентом Politico, Китай косвенно поддерживает действия России на Украине и больше не может претендовать на нейтралитет.... Читать сейчас «Биологическая петля»: лаборатории Пентагона в Центральной Азии — прямая угроза 04:40, 27. С конца прошлого века до сегодняшнего дня, США активно укрепляют свое присутствие в Центральной Азии.
Учитывая долгосрочное соперничество с Россией, расширение влияния в прилегающих регионах может служить инструментом для оказания воздействия на Москву.... Читать сейчас «Безопасность. У нас нет выбора»: закрыто воздушное пространство на юге Норвегии 04:40, 27. Воздушное пространство над югом Норвегии закрыто. Читать сейчас Брянские полицейские раскрыли кражу золотого кольца 04:40, 27. В полицию с заявлением о краже золотого кольца из дома обратилась жительница Суземского района. Оперативники уголовного розыска выяснили, что к происшествию причастен знакомый потерпевшей. Ювелирное изделие он забрал, придя в гости в женщине. Возбуждено уголовное дело по статье «Кража»....
Читать сейчас День охраны труда отметили экскурсией на Брянском машиностроительном заводе 04:40, 27. День охраны труда отметили экскурсией на Брянском машиностроительном заводе. Об этом сообщили в городской администрации. На Брянском машиностроительном заводе БМЗ прошло мероприятие в преддверии Всемирного дня охраны труда. Специалисты этой сферы смогли обменяться опытом в организации безопасных условий работы. Они также прошли по заводу с экскурсией. В этом году БМЗ стал победителем смотра-конкурса на лучшее состояние охраны труда. Там реконструировали цеха, системы отопления и вентиляции, привели в порядок раздевалки, душевые и уборные. На это предприятие потратило более 83 млн рублей....
Читать сейчас Мэр Александр Макаров проверил ход ремонта подземного перехода в Брянске 04:40, 27. Об этом сообщили в пресс-службе горадминистрации. Рабочие заканчивают монтаж декоративного фасада и укладывают ступени. Специалисты уже уложили плитку в тоннеле, сделали освещение, смонтировали козырьки над тремя входами, установили 15 из 18 видеокамер. Ход работ проверил глава городской администрации Александр Макаров. За вами наблюда... Читать сейчас Фестиваль по синхронному плаванию среди дошкольников прошёл в Брянске 04:40, 27. Фестиваль по синхронному плаванию «Золотая рыбка» среди дошкольников прошёл в Брянске. V фестиваль по синхронному плаванию среди воспитанников детских садов «Золотая рыбка» прошёл в областном центре.
Для юных спортсменов организаторы устроили праздник. Участников встречали Золотая рыбка, морской царь Нептун и другие сказочные персонажи. Их они и продемонстрировали на фестивале. Все получили грамоты и сладкие призы. Читать сейчас Брянские гимнасты завоевали шесть медалей Всероссийских соревнований 04:40, 27. Юные брянские гимнасты завоевали шесть медалей Всероссийских соревнований по прыжкам на батуте. Об этом сообщили в городском спорткомитете. В турнире участвовали воспитанники брянской спортшколы олимпийского резерва по спортивной гимнастике. Серебряная награда досталась Арине Зайцевой.
Читать сейчас Разработаны умные окна из перовскита 04:40, 27. Термохромный перовскит — это новый материал с переключателем цвета, используемый в энергосберегающих «умных» окнах. Несмотря на свой потенциал экономии энергии, термохромный перовскит страдает от плохой устойчивости к атмосферным воздействиям, подверженности воздействию воды и высокой оптической мутности, что ограничивает его практическое применение.