Голубая луна. Слышал я одну легенду о двух братьях пересказ. Страница с текстом из Голубая Луна под исполнением Борис Моисеев. Перевод текста песни Blue Moon исполнителя (группы) Frank Sinatra.
Голубая луна (Feat. Николай Трубач)
Мелодию этой баллады сочинил в 1933 году Ричард Роджерс — один из самых известных создателей бродвейских мюзиклов. Изначально она предназначалась для фильма «Голливудская вечеринка» — музыкального ревю с участием голливудских звезд и даже Микки Мауса в интегрированном анимационном отрывке. По сценарию песню на мелодию Роджерса должна была исполнять героиня Джин Харлоу — простая девушка, мечтающая попасть в Голливуд. Постоянный соавтор Роджерса поэт Лоренц Харт написал на мелодию текст, в котором героиня просит Господа помочь с осуществлением мечты.
Ничего общего с текстом нынешней Blue Moon тот вариант не имел. Песня в фильме так и не появилась — ее вырезали из сценария. Роджерсу очень нравилась неиспользованная мелодия, и он просто попросил Харта придумать новые слова, которые соответствовали бы содержанию нового фильма.
Но и второй вариант, в котором жизнь описывалась как вид игры, не вошел в фильм. Была и третья попытка пристроить мелодию в картину MGM, для которой Харт написал третий вариант текста «Я вижу плохое в каждом человеке». На этот раз ее оставили , но фильм провалился в прокате, а песню не заметили.
Возможно, мелодия Роджерса так бы и сгинула в безвестности, но в итоге ему прилетел очередной заказ — заглавная песня для популярного радио-шоу Hollywood Hotel. Он в очередной раз попытался продать мелодию и попросил Харта на этот раз сделать более коммерческий и лирический текст. И на этот раз получилось — песня про «Голубую Луну» и лишенного любви героя стала большим хитом.
С тех Blue Moon более тридцати раз использовалась в саундтреках самых различных фильмов: от мюзиклов с Джоном Траволтой до фильмов Джима Джармуша и Вуди Аллена. Солист Oasis и, вероятно, самый известный фанат «Манчестер Сити» записал свою версию «Голубой луны» в 2011 году для презентации новой домашней формы любимого клуба. Сегодня, как и всегда, на большой экран «Этихада» в Манчестере выведут изображение большой полной Луны, и трибуны вновь затянут эту старую красивую песню про одиночество и отчаяние.
Вряд ли это те чувства, которые болельщики «Сити» хотят испытать после окончания игры с «Реалом».
Младший брат любовью чистой королеву полюбил, И однажды ей в лесу, в лесу тенистом свое сердце подарил. Ну, а старший выбрал чудо, одиночество небес, И все знали, что он никогда не будет покорителем невест.
Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу, лесу тенистом своё сердце подарил Ну а старший выбрал чудо одиночество небес И все знали, что он никогда не будет покорителем невест Голубая луна всему виной, все в округе говорили Этой странной любви, этой странной любви так ему и не простили Голубая луна Голубая луна Как никто его любила голубая луна Голубая луна Луна Звёзды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэли жизнь за честь Старший поднял меч и вымолвил по-братски — честь моя, моя лишь честь Ты люби и будь любимым И будь счастлив, брат Я теряю всё, но ты теряешь больше и ушёл в закат Голубая луна всему виной, все в округе говорили Этой странной любви, этой странной любви так ему и не простили Голубая луна Голубая луна Как никто его любила голубая луна Голубая луна Луна Звёзды сладостью поила голубая луна Голубая луна.
Ты люби и будь любимым. И будь счастлив, брат. Я теряю всё, но ты теряешь больше. Like a true story and like a fairy tale. Can brothers among us? The younger brother of the Queen of love pure love.
And one day she in the woods in the forest shaded her heart gave.
Трубач - Моисеев - Голубая Луна Текст песни
Смысл названия песни «Голубая Луна». Голубая Луна — это очень редкое астрономическое явление, когда с Земли поверхность кажется не белой, а именно голубой. И ушёл в закат Голубая луна всему виной все в округе говорили Этой странной любви этой странной любви так ему и не простили Голубая луна голубая луна как никто его любила голубая луна Голубая луна. Красная плесень. И на этот раз получилось – песня про «Голубую Луну» и лишенного любви героя стала большим хитом. Текст песни "Шпильки —.Прости, голубая луна Прощай, полуночная грусть. Песня «Голубая луна» Бориса Моисеева и Трубача Николая рассказывает о двух братьях, каждый из которых выбрал свой путь.
Борис Моисеев - Голубая луна, аккорды
В итоге Николай Трубач написал песню на музыку Кима Брейтбурга хотя впоследствии Трубач утверждал, что он является соавтором [8] или даже единоличным автором музыки [7]. Песня имеет черты сказки: в ней рассказывается о том, что младший брат полюбил королеву и признался ей в любви, а старший выбрал «одиночество небес» и все понимали, что он «никогда не будет покорителем невест». Такой выбор старшего осуждался окружающими, а причиной его поведения называлась «голубая луна». Однажды, младший брат принимает участие в дуэли, чтобы защитить, по-видимому, оскорбленную кем-то честь брата. Старший отнял у младшего меч со словами: «честь моя — моя лишь честь», после чего «ушёл в закат». Данная тема была ещё в новинку для массового зрителя, и создатели «Голубой луны» рассчитывали на коммерческий успех скандальной композиции [10] [12]. Исполнение и популярность[ править править код ] Борис Моисеев Сперва Трубач исполнял эту песню один, однако вскоре было решено создать дуэт с Борисом Моисеевым.
Премьера песни в исполнении дуэта Моисеева и Трубача состоялась на телевизионном фестивале « Песня года — 98 » [6] [12] , после чего «Голубая луна» в одночасье приобрела широкую популярность. Композиция вошла в ротацию нескольких радиостанций, стала лауреатом премии « Золотой граммофон » 1998 года [13].
Скачать песню Борис Моисеев, Николай Трубач - Голубая Луна в mp3 или слушать онлайн бесплатно Текст песни Текст песни Борис Моисеев, Николай Трубач - Голубая Луна Слышал я одну легенду Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу, лесу тенистом своё сердце подарил Ну а старший выбрал чудо одиночество небес И все знали, что он никогда не будет покорителем невест Голубая луна всему виной, все в округе говорили Этой странной любви, этой странной любви так ему и не простили Голубая луна Голубая луна Как никто его любила голубая луна Голубая луна Луна Звёзды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэли жизнь за честь Старший поднял меч и вымолвил по-братски — честь моя, моя лишь честь Ты люби и будь любимым И будь счастлив, брат Я теряю всё, но ты теряешь больше и ушёл в закат Голубая луна всему виной, все в округе говорили Этой странной любви, этой странной любви так ему и не простили Слушайте еще.
Может братья среди нас? Младший брат любовью чистой королеву полюбил. И однажды ей в лесу в лесу тенистом своё сердце подарил. Ну а старший выбрал чудо одиночество небес. И все знали, что он никогда не будет покорителем невест. Голубая луна всему виной все в округе говорили. Этой странной любви этой странной любви так ему и не простили Голубая луна голубая луна как никто его любила голубая луна Голубая луна, голубая луна звезды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэле жизнь за честь.
Младший брат любовью чистой королеву полюбил. И однажды ей в лесу в лесу тенистом своё сердце подарил. Ну а старший выбрал чудо одиночество небес.
И все знали, что он никогда не будет покорителем невест. Голубая луна всему виной все в округе говорили. Этой странной любви этой странной любви так ему и не простили Голубая луна голубая луна как никто его любила голубая луна Голубая луна, голубая луна звезды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэле жизнь за честь. Старший отнял меч и вымолвил по-братски "Честь моя - моя лишь честь.
Текст песни Б. Моисеев & Трубач — Голубая лунa, слова песни слова песни и перевод
R:Голубая луна голубая луна Голубая луна,голубая Как никто его любила голубая луна Голубая луна,луна Голубая луна,голубая Звёзды сладостью поила голубая луна. 2.И поставил младший как-то на дуэле жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски. Зайди и узнай текст песни «Голубая луна» — Борис Моисеев: C G Младший бpат любовью чистой Am Em Коpолеву полюбил F C И однажды ей в лесу, в лесу тенистом Dm G Свое сеpдце подаpил C G Hу а стаpший выбpал чудо Am Em Одиночество небес F C И все знали, что он. Голубая луна Голубая луна, которые часто поют не только в России, но и за рубежом. Голубая луна голубая луна как никто его любила голубая луна Голубая луна, голубая луна звезды сладостью поила голубая луна. И поставил младший как-то на дуэле жизнь за честь.
Текст песни Николай Трубач и Боря Моисеев - Голубая Луна
Слушать песню Голубая луна Красная плесень онлайн бесплатно Скачивай популярные треки в отличном качестве всего в 2 клика и наслаждайся любимыми хитами! Голубая луна - оригинальный текст песни, перевод, видео. [Припев 2] Голубая луна, голубая луна, Голубая луна, голубая Как никто его любила голубая луна Голубая луна, луна, Голубая луна, голубая Звезды сладостью поила голубая луна.
Текст песни Лёня Агутин - голубая луна
Голубая Луна» Слышал я одну легенду О двух братьях пересказ Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас INTRO Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу. Karaoke Lyrics on Smule. | Smule Social Singing Karaoke app. Голубая луна (feat. Николай Трубач). Лучшие песни Борис Моисеев 20 июля 2013 г. Прослушать отрывки. Страница с текстом из Голубая Луна под исполнением Борис Моисеев. нелюбовь {Текст песни "нелюбовь"} Слезы по краям Да я много плакала я Крылья поломал теперь не могу летать я Не могла подумать тебя. Голубая луна онлайн на портале Текст и видео клип на песню Голубая луна.
Текст песни Голубая луна - Красная плесень
Моисеев попросил Трубача написать для него песню, что Трубач и пообещал сделать, а его продюсеры Ким Брейтбург и Евгений Фридлянд впоследствии постоянно напоминали об этом обещании. Продюсеры даже «подзуживали» Трубача и в конце концов, по его словам, «взяли на слабо». В итоге Николай Трубач написал песню на музыку Кима Брейтбурга хотя впоследствии Трубач утверждал, что он является соавтором или даже единоличным автором музыки. Песня имеет черты сказки: в ней рассказывается о том, что младший брат полюбил королеву и признался ей в любви, а старший выбрал «одиночество небес» и все понимали, что он «никогда не будет покорителем невест».
Такой выбор старшего осуждался окружающими, а причиной его поведения называлась «голубая луна». Однажды, младший брат принимает участие в дуэли, чтобы защитить честь — из текста песни непонятно, чью. Из текста песни неясно также, кто должен быть его соперником на дуэли — не исключено, что это старший брат, позорящий честь семьи.
Старший отнял у младшего меч со словами: «честь моя — моя лишь честь», после чего «ушёл в закат». Данная тема была ещё в новинку для массового зрителя, и создатели «Голубой луны» рассчитывали на коммерческий успех скандальной композиции. Исполнение и популярность Сперва Трубач исполнял эту песню один, однако вскоре было решено создать дуэт с Борисом Моисеевым.
Луна и звёзды служат свидетелями этой истории, наполняя её сладостью и тоской. Братья сражаются за честь, но старший понимает цену выбранного пути и уходит в закат, потеряв не только битву, но и свою любовь. Песня олицетворяет выбор между любовью и честью, сопровождая этот драматичный конфликт между братьями символикой голубой луны, которая запечатлела их судьбы.
Голубая луна. Луна, луна. Все в округе охерели. Ну а старший был педрилой, очень он любил минет. Он любил ебаться на, о-о, перилах. Младший громко крикнул: «Нет!
Песня олицетворяет выбор между любовью и честью, сопровождая этот драматичный конфликт между братьями символикой голубой луны, которая запечатлела их судьбы. Текст песни добавил: Неизвестный.
Трубач - Моисеев - Голубая Луна Текст песни
Уж лучше у меня будет всё не так, как у всех, так и знай. Жить по расписанию — это так скучно! Хочу узнать, что рождена я для экстрима Так сбей же меня с ног, давай же, дай мне это, Хоть что — то, чтобы почувствовать, что я жива! Отбрось все сомненья, Ведь в этом нет никакой потребности, Посмотри, и ты увидишь, Как красив, очень мил, полон чувств, мне легко, Хочу наслаждаться, а не попусту тратить его!
Также вы можете добавить свой вариант текста «Голубая луна» или его перевод для сайта Pesni. Слышал я одну легенду Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу, в лесу тенистом свое сердце подарил Ну, а старший выбрал чудо, одиночество небес И все знали, что он никогда не будет покорителем невест [Припев] "Голубая луна всему виной" - все в округе говорили Этой странной любви, Этой странной любви так ему и не простили Голубая луна, голубая луна, Как никто его любила голубая луна Голубая луна, луна, Звезды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэли жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски: "Честь моя - моя лишь честь" Ты люби, и будь любимым и будь счастлив брат Я теряю все, но ты теряешь больше и ушел в закат [Припев].
And then there suddenly appeared before me Вдруг передо мной появилась The only one my arms will ever hold Единственная, кого будут обнимать мои руки.
В январе 1935 года пластинка с этой записью заняла верхнюю строчку хит-парада «Top 30» журнала «Billboard». В том же году её джазовые обработки записали Джанго Рейнхардт, оркестр Бенни Гудмана и другие, положив, таким образом, начало джазовой традиции исполнения. В СССР, в 1930-х годах, её с русским текстом исполнял один из родоначальников советского джаза — Александр Варламов [1]. Песню исполняли и записывали многие популярные певцы и эстрадно-джазовые коллективы разных лет.