В Ирландии 22 мая состоялся референдум по вопросу внесения в Конституцию страны поправки о признании однополых браков [.]. Референдум по статье 41.2 Конституции Ирландии проведут в ноябре, сообщает В мае этого года в граждане Ирландии проголосовали на референдуме в пользу снятия конституционного положения, фактически запрещающего аборты, кроме случаев спасения жизни матери. В Ирландии большинство готово поддержать однополые браки на референдуме. Reflecting on how Northern Ireland citizens actually voted in the referendum provides a useful departure point for considering what to do about this problem.
В ноябре в Ирландии состоится референдум о гендерном равенстве
| В Ирландии пройдет референдум о декриминализации богохульства | Жители Ирландии проголосовали против разработанных правительством поправок к конституции 1937 года, предполагавших расширить понятие "семья" и отказаться от упоминания домашних обязанностей женщин. |
| Референдум в Ирландии: кризис вынуждает поделиться суверенитетом с Брюсселем | Предложение обсудить проведение референдума об объединении отверг лидер Демократической юнионистской партии (DUP) Северной Ирландии Джеффри Дональдсон, 27 октября передает телеканал RTÉ. |
| Five years after Ireland’s historic abortion referendum, access to care is still ‘patchy’ | CNN | The Arizona House voted to repeal the 1864 law banning abortion in nearly all cases just weeks after the state Supreme Court delivered a controversial decision that sparked outrage nationwide. |
| Жители Ирландии проголосовали за упрощение процедуры развода | Первый референдум состоялся в 2014 году, тогда 55% проголосовавших шотландцев выступили против независимости Шотландии пора стать независимой от Великобритании, в Эдинбурге приняли решение о проведении референдума об отделении и даже уже назначили дату. |
В Ирландии проходит референдум о легализации абортов
В частности, они закрепляют за Дублином право на суверенитет в областях налогообложения, сохранения нейтралитета и запретов на аборты. По мнению экспертов, на этот раз Ирландия проголосует «за». По последним опросам, лишь 27 процентов граждан республики относит себя к евроскептикам.
While support for a United Ireland has always been in the minority north of the border, it has been growing quickly in recent months as Britain prepares to leave the European Union.
The law does not include exceptions for rape or incest. It paved the way for Arizona to have one of the strictest abortion bans in the country since the Supreme Court overturned Roe v Wade in 2022 ending the federal right to an abortion and returning the issue to states. After the ruling came down Democrats and some Republican leaders blasted the decision which left lawmakers in the state scrambling. Vice President Kamala Harris traveled to the state where she laid the blame for the law directly at the feet of former President Trump and accused Republicans for wanting to take the state back to the 1800s. Trump, while touting the overturning of Roe v Wade by Supreme Court justices he nominated, also said the state court decision went too far.
Поэтому ей необходимо провести это голосование на всех законных основаниях», — сказала Ананьева. Однако та же Испания, скорее всего, проголосует против ее членства в Евросоюзе, видя свой каталонский сепаратизм. Если же рассматривать вопрос вступления Шотландии в ЕС вместе с Северной Ирландией, то не забывайте, что бывший премьер-министр Борис Джонсон фактически отделил Северную Ирландию от Соединенного Королевства в экономическом плане. Дело в том, что по Соглашению Страстной пятницы 1998 года граница между республикой Ирландией и Северной Ирландией должна быть открыта, а коль скоро Британия перестала стать членом ЕС, эта граница должна быть закрыта. Сейчас таможенная граница между Британией и ЕС проходит по Ирландскому морю, то есть Северная Ирландия отделена таможенной границей от основной части страны. Из-за этого в регионе возникло недовольство, прежде всего, протестантов, так как затрудняется торговля между частями страны.
СМИ: Северная Ирландия объявила об отделении от Великобритании в течение десяти лет
| Ирландия – последние новости | This is in accordance with the Referendum Act 1994. Further information on referendums in Ireland is available from the website of An Coimisiún Toghcháin, Ireland’s newly established, independent electoral commission. |
| В Ирландии объявлен референдум, чтобы пересмотреть конституционное отношение к правам женщин | Законы о разводе в Ирландии будут либерализованы после обнародования в воскресенье результатов пятничного референдума, передает CNN. |
| Ирландцы на референдуме отклонили поправки к конституции по вопросу семьи и роли женщины | Вован и Лексус поставили премьера Ирландии в ступор вопросом о референдуме в Крыму. |
| Референдум в Ирландии по Лиссабонскому договору укрепил позиции главы Еврокомиссии Баррозу - газета | Первый референдум состоялся в 2014 году, тогда 55% проголосовавших шотландцев выступили против независимости Шотландии пора стать независимой от Великобритании, в Эдинбурге приняли решение о проведении референдума об отделении и даже уже назначили дату. |
| Telegram: Contact @rfo_ona | В Ирландии на референдуме по вопросу упрощения процедуры развода 82,1% проголосовавших поддержали инициативу, против высказались 17,9%. Об этом сообщает. |
Ирландцы на референдуме отклонили поправки к конституции по вопросу семьи и роли женщины
Референдум в Ирландии по прогрессистскому изменению конституции потерпел поражение. The Family referendum has been resoundingly defeated with the result showing 67.7% voted No and 32.3% voted Yes. Джерри Адамс, глава националистической североирландской республиканской партии "Шинн Фейн", представляющей интересы основной части североирландских католиков, призвал провести референдум в Северной Ирландии, который может привести к воссоединению с. Если большинство поддержат легализацию абортов на референдуме, то в Ирландии будет разрешено прервать беременность, если ее срок составляет не более 12 недель. Шинн Фейн предпринимала попытки убедить Лондон и Дублин провести референдум о статусе Северной Ирландии, но неоднократно сталкивалась с отказом.
Двойные стандарты. Почему референдум в Шотландии законен, а в Крыму – нет?
В последние годы в Ирландии все чаще обсуждали необходимость легализовать аборты. Большую роль в этом сыграло феминистское движение и возросшее внимание к соблюдениям прав человека в 2015 году в Ирландии был принят закон, который позволил гомосексуальным парам вступать в брак. Премьер-министр Ирландии Лео Варадкар и другие политики неоднократно высказывались о необходимости пересмотра восьмой поправки. Их предложение было вынесено на референдум. Как проголосовали ирландцы? Как реагирует общественность? Незадолго до референдума в социальный сетях начался флешмоб repealthe8th , призывающий поддержать отмену запрета на аборты. Держу кулачки за отмену запрета, пожалуйста, используйте свой голос! Как говорит моя мама: «Я устала оттого, что с женщинами обращаются как с второсортными гражданами в этой стране». Поступите правильно. Пойдите и проголосуйте за отмену восьмой поправки» «Моя киска — мой выбор.
Мое тело — мой голос» Когда стали известны результаты голосования, многие ирландцы вышли на улицы, чтобы отметить легализацию абортов. Что будет дальше? Восьмую поправку заменят на следующий текст: «По закону может быть предусмотрено прерывание беременности». А ирландки получат право делать аборт до 12 недель без медицинских показаний после консультации с врачом и непродолжительного периода ожидания.
По моему мнению, у нас есть десятилетие возможностей, и я действительно верю, что у нас будет возможность провести референдум, и когда я встречусь с Крисом Хитон-Харрисом или Риши Сунаком, то позабочусь о том, чтобы это послание было услышано и очень громко и ясно».
Дублин, Иван Бабурин Написать автору или сообщить новость Подписывайтесь на каналы.
Вторая поправка должна была исключить устаревшее связывание матерей с «домашними обязанностями», чтобы вместо этого вести речь о любых членах семьи, осуществляющих заботу. Правительство поддерживало реформу и агитировало голосовать «за-за». В субботу премьер-министр признал поражение.
Как заявил министр по делам Северной Ирландии К. Хитон-Харрис, правительство признало, что Протокол по Северной Ирландии «не предоставил народу Северной Ирландии те же свободы, что выход из ЕС предоставил жителям остальной Британии» [5]. Лондон после переговоров с Брюсселем в марте 2023 г. Однако и они не устроили ДЮП. Суть соглашения Правительство и ДЮП договорились, что автоматически и постоянно приведение в соответствие alignment правил торговли c законодательством ЕС отныне не применимо; будет принято законодательство, обеспечивающее беспрепятственный доступ товаров Северной Ирландии на внутренний рынок Британии, а внутренняя торговля в Соединенном Королевстве будет отвечать новой системе внутреннего рынка Королевства. Три основных пункта соглашения заключаются в следующем: - меры по практическому применению положений Виндзорских рамок [7] , чтобы «обеспечить место Северной Ирландии на внутреннем рынке Соединенного Королевства»; - «правовые и практические» меры с целью усилить позиции Северной Ирландии как части Соединенного Королевства и подтвердить прежние обязательства правительства; - пакет финансовых ассигнований, чтобы начать решать проблемы государственного сектора Северной Ирландии.
Почему ДЮП была недовольна «Виндзорскими рамками»? Это соглашение между Лондоном и Брюсселем предполагало снять озабоченности юнионистов относительно таможенного и пограничного регулирования в Ирландском море, о котором договорился Борис Джонсон с Евросоюзом в 2019 г. В «Виндзорских рамках» также предусматривалось решение повседневных проблем, например, некоммерческих посылок из Британии в Северную Ирландию, а также ветеринарный контроль при перевозке животных. Правительству Британии были также предоставлены возможности гибко изменять косвенные налоги в Северной Ирландии. Был введен так называемый «тормоз Стормонта» [8] - механизм, позволяющий депутатам Национальной Ассамблеи Северной Ирландии возражать против изменений в правилах ЕС, которые применяются в Северной Ирландии, и потенциально блокировать изменения законодательства ЕС, которые могут оказать существенное воздействие на торговлю между Северной Ирландией и Британией. Тем не менее, ДЮП считала, что, несмотря на определенный прогресс, Северная Ирландия оставалась отрезанной от внутреннего рынка Британии. В итоге, товарообмен между Северной Ирландией и остальной Британией был облегчен, как и основания для введения в действие «тормоза Стормонта». Правительство обязалось провести независимое исследование действия положений «Виндзорских рамок» после их одобрения Национальной Ассамблеей простым большинством голосов, а не межобщинного одобрения большинством обеих общин. Будут созданы органы, содействующие торговле между регионами из представителей государства, бизнеса и гражданского общества. ДЮП выражала тревогу, что новые торговые правила поставят под вопрос место Северной Ирландии в Королевстве, и правительство обязалось исключить любое совместное с Ирландией осуществление властных полномочий иными словами, выбор заключается между пребыванием в составе Британии или Ирландии.
По-прежнему министр по делам Северной Ирландии должен будет назначить «пограничный референдум» border poll , если окажется, что большинство населения региона выступает за объединение с Ирландией. Соответственно, правительство обязалось содействовать укреплению связей Северной Ирландии с Королевством, поощряя инвестиции в регион гранты и налоговые льготы , культурные связи, проводить подготовку госслужащих с учетом особенностей региона.
Референдум в Ирландии по Лиссабонскому договору укрепил позиции главы Еврокомиссии Баррозу - газета
РУВИКИ: Интернет-энциклопедия — Референдум в Ирландии — состоявшееся 8 марта 2024 года голосование по двум поправкам к Конституции Ирландии. Референдум по вопросу объединения Республики Ирландия и Северной Ирландии призвала лидер партии Sinn Féin Мэри Лу Макдональд 29 января в видеообращении, размещенном на странице партии в соцсети Twitter. McGuinness' comments add to calls for a further referendum on Scottish independence, as the majority of Scottish voters have also backed the Remain campaign. Крупнейшая националистическая партия Северной Ирландии «Шинн Фейн» заявила, что выход Великобритании из Евросоюза станет основанием для проведения референдума о воссоединении с Ирландией.
В Ирландии провалился референдум о понятии семьи и роли в ней женщин
Главная > Новости мира > Референдум о единстве Ирландии «не понадобится в Республике Ирландия». Против поправок проголосовало больше миллиона человек, что, по данным The Irish Times, является самым высоким показателем среди всех референдумов, которые когда-либо проводились в Ирландии. Вынести договор на повторный референдум правительство Ирландии решилось после получения ряда гарантий со стороны стран Евросоюза. По данным газеты, это самый высокий процент голосов против среди всех референдумов, которые когда-либо проводились в Ирландии.
Irish Times: жители Ирландии проголосовали против поправок по вопросу семьи
Mr Starmer also reiterated his support to roll back the controversial Troubles Legacy Bill, which will offer immunity to former paramilitaries and members of the security forces who co-operate with new inquiries into Troubles-era killings. The legislation, which has been passed by the House of Commons, is opposed by human rights groups and both nationalists and unionists in Northern Ireland.
Крайний срок для формирования правительства истек в минувшую пятницу, и министр британского правительства по делам Северной Ирландии Крис Хитон-Харрис объявил, что в сложившейся ситуации он по закону обязан назначить новые выборы для их проведения в течение ближайших 12 недель. Министр из Лондона сказал, что он знает, что ни одна из партий в Северной Ирландии не хочет выборов, но эти партии также приняли правила, разработанные для таких случаев.
Министр Хитон-Харрис, однако, не объявил дату выборов, заявив, что вернется к этому вопросу на следующей неделе. На парламентских выборах в Северной Ирландии 5 мая крупнейшая партия антибританского ирландского национального движения «Шинн Фейн» получила большинство мест в законодательном органе Северной Ирландии — Стормонте, где ранее протестанты, выступавшие за британское правление, были в большинстве. В последние десятилетия протестантская Демократическая юнионистская партия DUP всегда формировала крупнейшую фракцию в Стормонте.
Исторический поворот на весенних выборах 2022 года также означает, что правительство Белфаста, основанное на межконфессиональном разделении власти, впервые могло получить католического лидера, если бы это правительство было сформировано.
Демографическая ситуация в Северной Ирландии уже иная. У католиков запрет на аборты, поэтому, когда изначально Ольстер отошел к Британии в 1921 году, там протестантское население очень сильно преобладало, а теперь католики практически сравнялись с ними. К тому же среди юнионистов много таких, кто хочет, чтобы Северная Ирландия была в составе Британии, но одновременно осталась бы в ЕС.
По тому же Североирландскому протоколу предусмотрено, что в 2023 году в Северной Ирландии может пройти референдум относительно дальнейшей судьбы этого соглашения. Там наверняка будет что-то назревать, не зря подключаются американцы. Скажем, премьер министр и лидер националистов Шотландии Никола Стерджен хочет провести референдум. Но посмотрите, там ситуация постоянного раскола: то 48 процентов за отделение, а 52 против, то наоборот.
Сегодня очень много привходящих факторов, способных повлиять на ситуацию - энергетический кризис, рост цен, инфляции… Для Джонсона караоке страшнее сепаратистов - Получается, ожидать, что королевство вот-вот посыпется, преждевременно. Но, как говаривал Горбачев, процесс пошел? Смогут ли они заставить Брюссель пойти на какой-то компромисс. Конечно, Евросоюз хочет гадить Британии, вопрос в том, насколько это позволят им делать американцы?
Но последние новости из Англии говорят о том, что для Джонсона есть неприятности посерьезнее, чем сепаратисты Ольстера. Возобновился скандал с вечеринками во время локдауна. Полиция после 5 мая снова стала выдавать их участникам штрафы - уже сто штук! Пока под эту раздачу Джонсон не попал, но, по сообщениям прессы, у следователей есть фотографии премьера, поющего на этих вечеринках караоке.
Тут уж ему не отвертеться тем, что он, дескать, думал, это не вечеринки, а служебные заседания.
Страна, не ратифицировавшая мартовский европакт, не получит доступа в общий антикризисный фонд Евросоюза. Европейский стабилизационный механизм заранее предусмотрел это условие. В данных обстоятельствах министр финансов Ирландии предупредил, что "нет" станет прыжком в неизвестность. Бизнес-партнеры Ирландии сказали, что "нет" поставит в опасность иностранные инвестиции. Поэтому люди голосовали, стиснув зубы, - сказал один из участников прошедшего референдума. Референдум породил противоречивые эмоции у ирландцев. На итог референдума косвенно повлияли, как страхи обывателей, так и упадок общего духа у части граждан Ирландии. Пропагандисты "нет", как ни странно, звали к общеевропейской солидарности против политики экономии по рецепту Меркель-Саркози.
Поводом для референдума стало принятие на саммите ЕС 2 марта 25 странами Евросоюза из 27 т. Полное название этого 11-ти страничного документа - "Договор о стабильности, координации и управлении в экономическом и валютном союзе" the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union. Таким образом, заключившие договор страны Евросоюза должны иметь сбалансированный бюджет или бюджет с профицитом. Договор войдет с силу с 1 января 2013 года в том случае, если 12 стран еврозоны из 17 ратифицируют его. Сейчас европакт ратифицирован следующими государствами: Грецией 28 марта , Словенией 19, 30 апреля , Румынией 8, 21 мая , Португалией 13 апреля , Данией 31 мая и Латвией 31 мая. Как видим, к еврозоне в этом перечне относится пока всего три страны - Греция, Словения и Португалия. Поскольку в случае с Ирландией 31 мая речь шла не о ратификации, а о референдуме, то он не имеет для европакта никаких юридических последствий. Однако положительным результатом референдума в Ирландии сейчас является зримая и символическая победа стратегического курса в ЕС германского канцлера Ангелы Меркель и выбывшего президента Франции Николя Саркози. Но и ирландцам, выбравшим "нет" в ходе референдума, сейчас не следует отчаиваться.
Курс Меркель-Саркози, что ни день, подвергается атакам со всех сторон, в том числе и со стороны заинтересованной в укреплении ЕС высшей евробюрократии. В аспекте ирландского референдума интересно и другое. Европакт является первым шагом на пути государств ЕС к более тесному финансовому союзу в некоторой временной перспективе с федеральным правительством, занимающимся общей экономикой, с общей казной, с расширенными компетенциями Европейского центрального банка, с общими кредитными обязательствами в виде евробондов. По крайней мере, в части контроля за бюджетной политикой страны европакта начинают напоминать Соединенные Штаты Европы.
Двойные стандарты. Почему референдум в Шотландии законен, а в Крыму – нет?
Отмечается, что члены североирландского правительства выберут спикера и назначат министров в исполнительную власть, что положит конец тупику, который парализовал политику в этой части Британии. Проведение соответствующего референдума было предусмотрено еще соглашением Страстной пятницы, так называемым Белфастским соглашением, подписанным еще в 1998 году, которое признавало, что часть населения Северной Ирландии выступает за создание объединенной Ирландии, а другая часть желает, чтобы Северная Ирландии оставалась в составе Британии. При этом договоренности подразумевали, что Северная Ирландия будет являться частью Великобритании до тех пор, пока большинство жителей как Северной Ирландии и Ирландии не пожелают другого.
Министр юстиции и равенства Чарли Фланаган в своем Twitter назвал «очень позитивными новостями» экзит-поллы, показывающие поддержку перемен подавляющим большинством избирателей. В настоящее время никто не освобожден от обязательного времени ожидания, в том числе пытающиеся выйти из нездоровых отношений; большинство из них — женщины. Однако, согласно информации Национального совета женщин Ирландии, женщины, страдающие от насилия в семье, могут воспользоваться более коротким бракоразводным процессом, чтобы защитить себя и своих детей от продолжающегося насилия со стороны бывшего супруга.
Крайний срок для формирования правительства истек в минувшую пятницу, и министр британского правительства по делам Северной Ирландии Крис Хитон-Харрис объявил, что в сложившейся ситуации он по закону обязан назначить новые выборы для их проведения в течение ближайших 12 недель. Министр из Лондона сказал, что он знает, что ни одна из партий в Северной Ирландии не хочет выборов, но эти партии также приняли правила, разработанные для таких случаев. Министр Хитон-Харрис, однако, не объявил дату выборов, заявив, что вернется к этому вопросу на следующей неделе. На парламентских выборах в Северной Ирландии 5 мая крупнейшая партия антибританского ирландского национального движения «Шинн Фейн» получила большинство мест в законодательном органе Северной Ирландии — Стормонте, где ранее протестанты, выступавшие за британское правление, были в большинстве. В последние десятилетия протестантская Демократическая юнионистская партия DUP всегда формировала крупнейшую фракцию в Стормонте.
Исторический поворот на весенних выборах 2022 года также означает, что правительство Белфаста, основанное на межконфессиональном разделении власти, впервые могло получить католического лидера, если бы это правительство было сформировано.
По мнению экспертов, на этот раз Ирландия проголосует «за». По последним опросам, лишь 27 процентов граждан республики относит себя к евроскептикам.
Итоги референдума в Ирландии благоприятны для экономики страны и всей еврозоны - Fitch
| Ирландия сказала «да» единой Европе | | ФедералПресс | В Ирландии провалился референдум о понятии семьи и роли в ней женщин. |
| Sinn Féin call for a United Ireland referendum by 2025 ahead of general election | сказала лидер Шинн Фейн в Северной Ирландии Мишель О'Нилл журналистам в Белфасте. |
| Жители Ирландии проголосовали за упрощение процедуры развода | В случае принятия инициативы на референдуме, это сделает Ирландию первой страной в ЕС, закрепившей права природы на уровне конституции. |
Brexit result: Sinn Fein's Martin McGuinness calls for border poll on united Ireland
Агентство отмечает: если в Ирландии будут легализованы однополые браки, граждане республики автоматически потеряют возможность усыновления детей из России. Против поправок проголосовало больше миллиона человек, что, по данным The Irish Times, является самым высоким показателем среди всех референдумов, которые когда-либо проводились в Ирландии. Джерри Адамс, глава националистической североирландской республиканской партии "Шинн Фейн", представляющей интересы основной части североирландских католиков, призвал провести референдум в Северной Ирландии, который может привести к воссоединению с. И вот лидер победившей «Шинн Фейн» уже пообещала, что через 5-10 лет может пройти референдум о воссоединении с Ирландией.
Двойные стандарты. Почему референдум в Шотландии законен, а в Крыму – нет?
Политики аргументируют свою позицию необходимостью признания равенства между различными социальными группами. Против выступают активисты религиозных организаций и некоторые консервативные политики. Агентство отмечает: если в Ирландии будут легализованы однополые браки, граждане республики автоматически потеряют возможность усыновления детей из России.
Фото: wikipedia. После нескольких лет дебатов правительство согласилось провести референдум. Статья 41. Поэтому государство должно стремиться к тому, чтобы матери не были вынуждены в силу экономической необходимости заниматься трудовой деятельностью, пренебрегая своими обязанностями по дому». Правительство заявляет, что формулировки являются «сексистскими и устаревшими» и должны быть удалены.
Они будут заменено словами: «Государство признает, что оказание членами семьи помощи друг другу в силу существующих между ними уз обеспечивает обществу поддержку, без которой общее благо не может быть достигнуто, и должно стремиться поддерживать такое обеспечение».
Первый референдум прошел полтора года назад - в июне 2008 года, на котором большинство ирландцев высказалось против принятия договора, что поставило развитие Евросоюза в тупик - для того, чтобы документ вступил в силу, его должны ратифицировать все 27 стран-членов ЕС. На этот раз, судя по опросам общественного мнения, плебисцит должен утвердить ратификацию договора. Опросы избирателей на выходе из участков в Ирландии показывают, что большинство ирландцев высказались за принятие Лиссабонского договора, передает британская телерадиокорпорация BBC. Подсчет голосов начался в воскресенье утром, результаты ожидаются ближе к вечеру. Интерес к результату референдума по ратификации Лиссабонского договора настолько велик, что эта тема появлялась чуть ли ежедневно на страницах ведущих газет ЕС, а в Ирландии градус общественного мнения измеряли чуть ли не еженедельные опросы.
Таким образом, сторонники договора, среди которых подавляющее большинство политической элиты стран ЕС, включая правительство и парламентское большинство самой Ирландии, почти заручились победой, если только вдруг основная масса не определившихся не перейдет в лагерь "нет". Ситуация изменилась с июня 2008 года, когда на первом референдуме по этому вопросу Ирландия проголосовала против ратификации договора. Ирландское "нет" вызвало новый политический кризис в ЕС после первого удара, когда в 2005 году французы и голландцы на своих референдумах похоронили проект Конституции ЕС. Лиссабонский договор не подменяет основополагающие договоры ЕС, не является конституцией, но, дополняя договоры, содержит все необходимые на практике, а не символические, конституционные положения. Для ратификации договора только в Ирландии по ее конституции нужен референдум. Ирландское "нет" вызвало цепную реакцию.
Ратификация "зависла" в Германии на пороге бундесрата, а также в Польше и Чехии, где против высказались президенты. Положение выправил глобальный финансово-экономический кризис, который выявил стабилизующую роль ЕС, особенно для малых стран союза. Некоторые из них, оказавшись наедине с кризисом, могли бы оказаться полными банкротами.
Премьер-министр Лео Варадкар в связи с этим подтвердил, что Конституция будет продолжать защищать как семью, так и институт брака, но, по его словам, это не исключает защиты союзов, основанных на других «долгосрочных отношениях» [7]. Лео Варадкар пояснил, что правительство предлагает эти поправки, чтобы воплощать Конституцию Ирландии в жизнь — такую, какая она есть сегодня, а не такую, какой была раньше [8]. Референдум был назначен на 8 марта 2024 года — Международный женский день. Вопросы Избиратели должны были ответить на два вопроса на двух разных бюллетенях — согласны ли они на внесение в конституцию поправки 39 белый и согласны ли на внесение поправки 40 зеленый. Бюллетень о согласии на внесение в Конституцию поправки 39. Предлагается добавить в Статью 41.
А из Статьи 41. Бюллетень о согласии на внесение в Конституцию поправки 40.