Дмитрий Пучков с женой и детьми демонстрируют, как взаимная поддержка и вера в себя могут привести к достижению больших высот. Продюсер Сергей Иванов собирается вместе с экспертами оценить стоимость загородного дома семьи блогера и переводчика Дмитрия Гоблина Пучкова по делу о взыскании долга с его жены Натальи.
Дмитрий Пучков: Пятница, вечер! (26.04.2024)
Первый иск был оформлен по статье о взыскании долга, но в ходе разбирательства выяснилось, что расписка составлена таким образом, что попадает под статью о незаконном обогащении. Подал новый иск и в результате более чем двухлетнего процесса выиграл дело. По словам Иванова, Пучкова пыталась апеллировать и просила отсрочку в выплате платежа, но безуспешно. Об этом свидетельствуют вердикты суда, имеющиеся в распоряжении редакции. В первой инстанции она заявляла, что не знает, кому выдана расписка, и невозможно установить, кто такой Иванов С. Во второй уже появилась история, что это якобы деньги самого Пучкова, которые он зачем-то отправил меня передать его жене под расписку. Никаких доказательств Пучковы предоставить не смогли. Сам Пучков в суде не появился ни разу. При этом решение суда она, как и супруг, злостно не выполняет, от выплат уклонялась и до решения, и после.
В RuTube как-то не так. Невозможно промотать вперед-назад, невозможно к телевизору подключить. То есть это, казалось, технические мелочи какие-то, но люди к мелочам ютьюбным привычные, а если их нет, то всех это бесит. Копию YouTube, к сожалению, пока не построили. Там главный печальный момент — что на YouTube была реклама, и она приносит доход, соответственно. Производство так называемого контента — это процесс, мягко говоря, затратный. А сколько денег можно получить на наших ресурсах? Ну, например, 20 тысяч рублей в месяц. У меня создание одного ролика требует 20 тысяч рублей. Если учесть, что я их делаю полтинник в месяц, то хотелось бы хотя бы покрыть расходы, не говоря уже про прибыль. А этого на наших ресурсах пока что нет, и мгновенно это появиться не может, потому что люди должны привыкнуть ходить на наши ресурсы, потом к ним должны повернуться рекламодатели, а на всё это надо время. Скажи, пожалуйста, сколько ты примерно в среднем проводил времени в YouTube в день? Сколько ты на него тратил? То есть два ролика по полтора часа обычно записывал. Когда поначалу бился в припадках «как можно больше», то рекорд у меня был десять с половиной часов видео за рабочую смену. Источник: Фонтанка — Значит, два ролика по полтора часа. Но их же мало снять, их надо еще смонтировать, правильно? То есть это не три часа, а вся команда работала еще больше, правильно? Правильно всё это смонтировать, отладить звук, засчитать, налить на этот самый YouTube это ж тоже небыстро. Да, это натуральная работа, а не какие-то хи-хи ха-ха, мы что-то записали, и смешно получилось. Нет, конвейер, производственный процесс. Я, мой подручный Дементий, три монтажера и один админ. Есть человек, который занят строго каналом, но он не в Питере живет, и есть человек, который админит сайт, канал и всё остальное. Он за кордоном живет вообще, интернет же позволяет. Неважно, где человек живет, можно всякое творить издалека. Много не надо. Есть прекрасный пример — BadComedian, у которого ролики про кино — это кино само по себе. Ему это нравится, но, с моей точки зрения, это очень долго. Поэтому мы, парочка лысых, сидим на фоне черной тряпочки и просто разговариваем. Время от времени там картинки вставляются, но в общем-то это и необязательно. Это существенным способом ускоряет, упрощает и удешевляет производство. Перво-наперво они выключили рекламу российскую, это уже само по себе отрубило такое количество… Народ-то живет в основном с колес, то есть нет у них никаких жировых накоплений, которые позволяют им часами что-то выпускать, ожидая, что вот-вот ситуация поправится. Как только прекратилась реклама, значит, прекратились выплаты. И народ всё массово побросал и убежал.
Европейская культура и европейская политика — это несколько разные вещи. Культурные деятели без политической команды сверху травлей русских и русского искусства не занимаются. Работники искусства не запрещают оперы, не снимают фильмы, не закрывают выставки. Это всё политические решения». Каким же будет мир через пару десятилетий? Учитывая все происходящие изменения — и в политике, и в экономике, и в культуре. И насколько близко мир подошел к глобальной войне? Две предыдущие мировые войны развязали самые прекрасные, самые демократичные, самые передовые европейские державы. Для чего? Для того, чтобы решить свои экономические проблемы, которые мирным путем у них не решаются. Все европейское благосостояние построено на дешевых российских углеводородах. Только теперь им не нужны наши дешевые углеводороды, они им нужны бесплатно. Сейчас мы на краю Третьей мировой войны, которую опять организуют они. Вот главная задача, на мой взгляд, чтобы этого не случилось. Я надеюсь, что выдержки у нашего руководства хватит на то, чтобы мы хотя бы в это не втянулись». Но для того, чтобы с Россией считались, нужно быть страшным и вооруженным до зубов, уверен Дмитрий Пучков.
Среди них «Оpergamer», который появился в 2008 году и был посвящен новинкам в видеоигр. В 2014 появился проект «Разведопрос», который представлял собой беседы с общественными деятелями и обсуждение политических, литературных и экономических вопросов. За два года Пучков представил более 700 выпусков. Для интернет-сайта Дмитрий занялся созданием видео, которое ежедневно публиковал в разделе своей передачи «Разведопрос». В рамках проекта блогер общался с интересными для него людьми. Коллега и друг Дмитрий Павлуш стал главным помощником в создании контента. К слову, мужчину многие знают под псевдонимом Дементий. Как правило, он стоит с другой стороны камеры, но иногда появляется на экране. Если говорить о наиболее крупных проектах из серии беседы, то здесь непременно нужно вспомнить «Война и мир». Соведущей выступала Надана Фридрихсон. С представителями интернет-сообществ Пучков ведет плотное сотрудничество. Так, он часто общается с историком и журналистом Егором Яковлевым, а также реконструктором исторических событий Климом Жуковым. Личная жизнь Поклонники, как правило, интересуются личной жизнью своего кумира, которую Дмитрий Юрьевич тщательно скрывает от публики. Сегодня известно, что Дмитрий будущую супругу встретил, когда ему было семнадцать лет. Дмитрий Пучков с женой Весной 1980 года влюбленные стали счастливыми родителями и только через месяц после радостного события официально поженились. Девушка, ставшая женой блогера наполовину еврейка, наполовину кореянка. Она старше мужа на три года. В девяностые годы Дмитрий много времени уделял бизнесу, благодаря чему его повзрослевший сын смог занять место директора в строительном производстве. Дмитрий Пучков сейчас На сегодняшний день Дмитрий Пучков продолжает делиться своим опытом с молодым поколением. Начало 2022 года ознаменовалось публикацией выпуска «Мастерская новых медиа», в котором блогер советует ниши для создания нового контента. Также мужчина поделился секретами успеха работы в новостной сфере и средствами, которые помогут выжить в мире, перегруженном информацией. Когда на большом экране впервые показали научно-популярную работу «Аркаим. Колесница времени», Пучков был одним из первых, кто посчитал необходимостью посетить этот проект. К слову, показ проходил в Челябинске. В феврале того же года блогер опубликовал на своей личной странице в социальной сети пост о том, что находится в больнице. Официальной причины он не назвал. Его подписчики были взволнованы, но блогер успокоил, что просто проходит обследование. В одном из своих интервью, которое было опубликовано чуть ранее, мужчина жаловался на здоровье из-за солидного возраста.
Что случилось с Дмитрием Пучковым (Гоблином)?
Затем им были переведены фильмы «Хроники Риддика», «Бешеные псы», «Всем хана! С 2012 по 2015 год Дмитрий Пучков входил в состав Общественного совета при Министерстве культуры Российской Федерации, где выступал в качестве эксперта по оценке сценариев фильмов, подающих заявку на получение государственного финансирования. В 2014 году Пучков на своём Youtube-канале открыл цикл встреч с интересными людьми — «Разведопрос». В 2015 году Дмитрий Пучков снял дилогию «Солженицынские чтения», направленную на опровержение исторической концепции и отдельных утверждений, изложенных в книге Александра Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ». По данным на 2020 год на «Тупичок Гоблина» заходит более 120. Youtube-канал «Dmitry Puchkov» имеет 1,75 млн подписчиков. Книги Дмитрия Пучкова По мотивам «переводов» трилогии «Властелин колец» вышли в печати три книги Пучкова. Затем Дмитрий приступил и к серьезным книгам. В сентябре 2008 года вышла книга «За державу обидно.
Вопросы и ответы про СССР» — сборник заметок с сайта oper. В 2014 году в издательстве «Крылов» вышла книга «Украина це Россия», также написанная по заметкам с сайта oper. Также перу Пучкова принадлежал книги «Мужские разговоры за жизнь», «Записки сантехника о кино», «Разведопрос. Наша Победа», «Разведопрос.
В его аквариумах постоянно жили тритоны и лягушки, рыбы и ужики. Собирался стать водолазом. Дмитрий Пучков в юности справа Учился Дима на пятерки, но лишь до пятого класса: «Учиться разонравилось, и как-то так вяло было». С пятого по восьмой класс он учился в школе-интернате. В старших классах начались трудности с точными науками, зато английский язык он изучал с удовольствием, потому что ему хотелось точно знать, о чем поют его любимые группы: Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath. В юноше проснулась коммерческая жилка: любимые пластинки он покупал на собственные деньги, вырученные от продажи фотографий иностранных музыкантов, которые он сам печатал. Гоблин в молодости По окончании восьмого класса подросток устроился на летних каникулах рабочим комсомольской слесарной бригады на завод «Буммаш». Заработал целых восемьдесят рублей средняя зарплата в СССР составляла сто десять-сто двадцать рублей и купил велосипед, о котором долго мечтал. Аттестат о среднем образовании Дмитрий получил в немецком Вюнсдорфе, по новому месту службы отца. В электротехнический институт Дмитрию поступить не удалось, поскольку не хватило знаний по физике. Он отнес документы в техникум автоматики и авиационного приборостроения, но так его и не окончил. Оставшиеся три месяца до армейского призыва был шофером молокозавода и хлебозавода. В армии дослужился до ефрейторского звания. Когда вернулся к гражданской жизни, устроился сначала в автослесарную мастерскую, а затем сменил множество специальностей: был водителем большегрузов и таксистом, токарем и кузнецом, кинологом и библиотекарем. В молодости Пучков сменил множество профессий На момент переезда в Узбекистан Пучков был женат. Болезнь ребенка заставила поменять климат, семья переехала в Ферганскую долину. Работал слесарем местного санатория, отправлялся в геологические экспедиции. Вернувшись обратно в Ленинград, устроился на инструментальный завод шлифовщиком штангенциркулей. Дмитрий Пучков до того, как стать известным В начале девяностых, когда в стране произошел развал СССР, пошел служить в милицию, параллельно учился в спецшколе МВД и ходил на курсы английского языка во Дворец культуры. Однажды они и его коллеги прочли в газете публикацию под названием «Гоблины в милицейских шинелях» и стали с иронией друг друга называть этим словом. Дмитрий как старший опер носил прозвище «старший гоблин» — хотя никто из них в шинелях не ходил. Синхронист и переводчик В 1998 году Пучков подал рапорт об увольнении из внутренних органов и занялся семейным бизнесом, который организовала жена.
К концу десятилетия Дмитрий уже работал руководителем оперативной части в тюрьме, после чего устроился в уголовный розыск. Озвучивание и переводы В 1998 году Пучков ушел из органов и организовал семейный бизнес. Незадолго до этого Дмитрий увлекся литературным творчеством, написав несколько очерков посвященных компьютерным играм. Эти работы позже были опубликованы в интернет-журнале, после чего появились в «Стране игр» и «Навигаторе игрового мира». Чуть позже Пучков открыл форум под названием «Тупичок Гоблина», что и стало толчком для дальнейшей работы в создании личного сайта. Прежде всего, известный блогер занимался озвучиванием. Писатель создал собственную студию, которая получила название «Полный Пэ», где делал подстрочные переводы для зарубежного кинематографа. К слову, мужчина часто использовал ненормативную лексику. Среди его работ в подобном стиле фильм «Путь Карлито». Вскоре после этого появились переводы таких кинолент, как «Типа крутой охранник» и «Бешеные псы». Дмитрий Пучков В 2002 году поклонники узнали о существовании студии «Божья искра», где, как правило, осуществлялись смешные переводы. Фильм в озвучке комедийного жанра назывался «Властелин колец: Братва и кольцо». Когда поклонники одобрили проделанную работу, Пучков представил им еще несколько подобных переводов. Здесь нужно рассказать о фильмах под названием «Властелин колец: Возвращение бомжа», «Властелин колец: Две сорванные башни», «Звездные войны: Буря в стакане» и «Шматрица». Стоит отметить, что к Пучкову благодаря его творческому методу обращались и правообладатели зарубежных проектов. Так, Дмитрий Юрьевич стал одним из тех, кто занимался продвижением блокбастера из Голливуда «Город воров», представляя его на российском рынке. Публицист отправлялся в разные города с живыми показами, транслируя анонсы на youtube-канале. Проект состоит из восьми серий, каждая из которых посвящена русской культуре. Необходимо выделить такие эпизоды как «Беседы про Ислам», «Беседы о православии» и «Лекции про секты». Здесь же можно найти многочисленные обзоры на произведения из литературы. На сайте «Oper. Дмитрий Юрьевича вместе с исследователями и подписчикам разговаривает о трагедии, которая произошла в прошлом столетии. Дмитрий Пучков Начиная с 2012 года и последующие три, Дмитрий Пучков являлся членом общественного совета существующего при Министерстве культуры России. Благодаря этому мужчина мог участвовать в отборе сценариев для сериалов и кинокартин, которые претендовали на получение государственной поддержки. Книги На сегодняшний день в библиографии Дмитрия Пучкова тринадцать авторских книг, первую из которых он представил в 1999 году. Издание представляло собой руководство для популярной игры и называлось «Санитары подземелья». Только в 2006 году появилась следующая работа, которая представляла серию книг. Каждая из них была посвящена переводам знаменитой трилогии «Властелин колец».
Как указано в судебных постановлениях, Дмитрий Пучков вместе с женой Натальей в прошлом году обратился в суд с просьбой о рассрочке выплат, сославшись на низкий доход. Незадолго до этого судебные приставы Санкт-Петербурга арестовали четыре земельных участка, принадлежащих супругам. В распоряжении Лайфа также оказались СМС переводчика, отправленные экс-продюсеру, в которых он обещает натравить на бывшего коллегу органы социальной опеки и лишить его права воспитывать сына, которому на момент переписки было девять лет. На момент переписки в семье был конфликт, сына травили в школе, что спровоцировало у него нервный срыв, — рассказывает Лайфу Сергей Иванов. Он угрожал натравить на меня соцопеку, адвокатов, психологов и психиатров.
Экс-продюсер Гоблина через суд заставляет переводчика продать дом
Жена Дмитрия Пучкова должна выплатить истцу Сергею Иванову миллион рублей. Несмотря на ранний брак, Пучков Дмитрий Юрьевич, жена которого старше его на три года, до сих пор считает, что семья – это смысл жизни. Известный кинокритик, переводчик, блогер Дмитрий Пучков, он же Гоблин, которого забанили на YouTube за пророссийскую позицию, дал свой прогноз того, каким будет мир через пару десятилетий. Видеоблогер и переводчик Дмитрий «Гоблин» Пучков уверен, что в России ее никто и ничто не держит. Лента новостей Друзья Фотографии Видео Музыка Группы Подарки Игры. Дмитрий «Гоблин» Пучков про Тимура Иванова [ИНТЕРВЬЮ]. Российский писатель, блогер и переводчик Дмитрий Пучков, более известный под своим творческим псевдонимом «Гоблин», прокомментировал ситуацию, связанную с увольнением главного редактора «Медузы» Ивана Колпакова.
Дмитрий Пучков
Форум был назван «Tynu40k Goblina» Тупичок Гоблина. В настоящее время на сайт заходит около 70 000 посетителей в сутки. Параллельно с локализациями игр неофициально перевёл около 80 полнометражных фильмов. Официально перевёл фильмы « Хроники Риддика », « Бешеные псы », «Всем хана! Широкая известность пришла к Гоблину после основания им студии « Божья искра », в рамках которой были выпущены пародийные переводы трёх частей киноэпопеи « Властелин колец » «Братва и кольцо», «Две сорванные башни» и «Возвращение бомжа» и нескольких других фильмов « Шматрица » и « Звёздные войны: Буря в стакане » , в которых высмеивались и доводились до абсурда особенности творчества многих отечественных переводчиков — искажение смысла фильма неверным переводом, добавление в текст диалогов собственных шуток. В 2005 году он принял участие в озвучивании фильма Павла Санаева « Последний уик-энд », записав небольшой фрагмент перевода несуществующего фильма «Отмороженные».
В том же году принимал участие в озвучке компьютерной игры « Вивисектор ». В 2005 году Пучков приступил к съёмкам художественного фильма «Зомби в кровавом угаре» [13]. Проект закончен не был. В конце 2006 года вышла компьютерная игра « Санитары подземелий », в основу которой легла одна из сюжетных линий одноимённой книги. Игра «Санитары подземелий» получила два приза Gameland Award как лучшая отечественная ролевая игра и как лучшая отечественная игра 2006 года.
Кроме того, игра получила индустриальный приз: на конференции разработчиков компьютерных игр 2007 года «Санитаров подземелий» отметили как лучшую ролевую игру [14]. Также в 2006 году Гоблин принимал участие в закадровой озвучке фильма Петра Точилина « Хоттабыч ». В этом же году сделал «смешной перевод» для компьютерной игры Stubbs the Zombie [16]. По мотивам «смешных переводов» трилогии «Властелин колец» вышли в печати три одноимённые книги. Также по первой книге, написанной на основе смешного перевода фильма, вышла компьютерная игра « Братва и кольцо ».
В том же году вышла специальная версия игры для социальной сети ВКонтактеl.
Я знал, что деньги точно придут в компанию, поэтому одолжил ему лично, безо всяких расписок. Когда в сентябре стала звонить его супруга Наталья Абрамовна и просить ещё миллион, я попросил написать расписку. Как заявляет Иванов, Гоблин в том же году расстался с продюсером, а его жена отказалась возвращать деньги: — В ноябре 2012 года Пучков устроил публичный скандал, вместо того чтобы со мной рассчитаться: организовал публичную травлю меня и моего десятилетнего сына. Пучкова же прекратила отвечать на письма и звонки. Мне пришлось обратиться в суд. Первый иск был оформлен по статье о взыскании долга, но в ходе разбирательства выяснилось, что расписка составлена таким образом, что попадает под статью о незаконном обогащении.
Подал новый иск и в результате более чем двухлетнего процесса выиграл дело. По словам Иванова, Пучкова пыталась апеллировать и просила отсрочку в выплате платежа, но безуспешно. Об этом свидетельствуют вердикты суда, имеющиеся в распоряжении редакции.
Всего за свое детство он сменил 6 школ. Поначалу учеба в школе давалась Диме хорошо — до 5 класса он был отличником. Позже все его интерес и внимание было отдано английскому языку. Точные науки он забросил. В подростковом возрасте Дима уже начал зарабатывать, чтоб покупать себе пластинки. Он печатал фотографии иностранных музыкантов и продавал их. После 8-го класса летом работал на в бригаде слесарей.
На полученные средства купил велосипед. Трудовая деятельность Писатель Пучков Дмитрий Юрьевич в свое время работал шофером. Сначала развозил молоко, потом был переведен на хлебозавод. В армии также трудился водителем. В 1982 году его демобилизовали, и он подался в автослесари. Потом перешел на водителя самосвала, а позже — большегрузных тягачей. Но из-за слабого здоровья сына ему пришлось переехать в Узбекистан, чтобы сменить климат на более благоприятный. Там он начал с работы таксиста. Потом сменил много специальностей — сотрудник библиотеки, кузнец, сантехник, рабочий-бурильщик, электрик, инженер-гидрогеолог, кинолог, шлифовщик. Место занятости он менял почти ежегодно.
Книги Дмитрий Пучков — автор 13 книг, первую из которых написал в 1999 году. Она представляла собой руководство для игры «Quake», которое было издано под названием «Санитары подземелий». Следующее издание появилось в 2006 году, когда вышла серия книг, посвященных смешным переводам фильмов «Властелин колец». С 2014 года Пучков издает ряд сборников, посвященных горячему украинскому вопросу: «Украина це Россия», «Разведопрос. Трудно быть русским», «Разведопрос: Наша Победа». Работа в милиции В 1992 г. Стал кинологом и окончил милицейскую школу. Работал дежурным в тюрьме. Чуть позже ею руководил уже сам Пучков Дмитрий Юрьевич. Гоблин Goblin — это прозвище, которое наш герой получил чуть позже.
В органах он дослужился до должности старшего лейтенанта. Уволился в 1998 году. К этому моменту бизнес жены расцвел, и она уже имела свой магазин. А Дмитрий посчитал неэтичным совмещение своей работы и коммерции супруги. Работа По возвращению из армии Дмитрий долгое время искал себя и сменял работы. Он был водителем такси, самосвала и большегруза, токарем, автослесарем, шлифовщиком, кузнецом, слесарем, библиотекарем и другое. Позже, по стечению обстоятельств, переехал в Узбекистан. По состоянию здоровья сына поселился в Ферганской долине. Тогда Дмитрий работал сантехником, после чего — помощником бурильщика при бурении скважин. Через несколько лет Дмитрий с семьей вернулся в Ленинград и был шлифовщиком.
Дмитрий пошел служить милиционером в 1992 году. Окончил среднюю школу милиции по кинологии. Одно время работал в тюрьме, спустя некоторое время — ее руководителем. После этого работал в уголовном розыске. Именно тогда он и получил свое прозвище, которое впоследствии стало его популярным творческим именем — старший оперуполномоченный гоблин. Закончил свою службу Дмитрий Пучков ушел в 1998 году. Творческий путь Дмитрий Юрьевич начал свой творческий путь в 1997 г. Сначала был автором статей о компьютерных играх, которые публиковал на одном из сайтов. Затем его заметки начали появляться в специализированных журналах «Страна игр» и т. В 1998 г.
Пучков Дмитрий Юрьевич открыл свой веб-форум «Тупичок Гоблина».
Было еще много других работ. Дмитрий Пучков подчеркивает, что игра — не сопутствующий товар к известному фильму, а отдельно созданное творение.
Дмитрий выпустил новый проект «Синий Фил». За первые же сутки ролик на «Ютубе» просмотрело свыше семнадцати тысяч человек. Его загружали через торрент и мобильные приложения.
Творчество Пучкова переводчики оценивают по-разному. Многим оно нравится. Они отмечают талантливость, чувство юмора и очень высокий уровень профессионализма в жанре пародии.
Другая часть его коллег обвиняет Дмитрия в том, что он не оканчивал специальную школу переводчиков, а аудитория его слушателей довольно небольшая и невзыскательная. Творчество Творческий путь Дмитрий Пучков начал в 1997 году как автор заметок о компьютерных играх на сайте quake. В 1998 году начал публиковаться в профильных журналах «Навигатор игрового мира» и «Страна Игр», где снискал популярность статьями в узнаваемом авторском стиле.
В основном занимался шутерами, в частности, игрой «Quake». Объёмистые руководства по игре «Quake» в дальнейшем были собраны воедино и в 1999 году опубликованы отдельной книгой под названием «Санитары подземелий». В 1998 году на сайте The Daily Telefrag открылся форум, специально предназначенный для общения посетителей с Дмитрием Пучковым.
Форум был назван «Tynu40k Goblina» Тупичок Гоблина. В настоящее время на сайт заходит около 70 000 посетителей в сутки. Гоблин позиционирует свой сайт как «Систему формирования человека нового типа».
Гоблин возглавил и осуществил локализацию компьютерных игр «Горький-18: Мужская работа», «Serious Sam: Второе пришествие», «Duke Nukem: Manhattan Project», «Hooligans» , в ходе которой переводил тексты, лично руководил актёрами при озвучивании и даже исполнял некоторые роли сам. Участвовал в написании текстов к отечественным играм «Шторм» и «Шторм: Солдаты неба». Параллельно с локализациями игр неофициально перевёл около 80 полнометражных фильмов.
Первым переведённым фильмом стал «Путь Карлито». По собственным словам «языковое образование получил на курсах при питерском ДК милиции имени Дзержинского». Официально перевёл фильмы «Хроники Риддика», «Бешеные псы», «Всем хана!
Широкая известность пришла к Гоблину после основания им студии «Божья искра», в рамках которой были выпущены пародийные переводы трёх частей киноэпопеи «Властелин колец» «Братва и кольцо», «Две сорванные башни» и «Возвращение бомжа» и нескольких других фильмов «Шматрица» и «Звёздные войны: Буря в стакане» , в которых высмеивались и доводились до абсурда особенности творчества многих отечественных переводчиков — искажение смысла фильма неверным переводом, добавление в текст диалогов собственных шуток. Один из пародийных «переводов» — «Антибумер» пародия на фильм «Бумер» — был сделан по заказу кино, вышел на DVD и неоднократно демонстрировался как в России по каналу «ТНТ», так и за рубежом Украина, Белоруссия. В 2005 году он принял участие в озвучивании фильма Павла Санаева «Последний уик-энд», записав небольшой фрагмент перевода несуществующего фильма «Отмороженные».
В том же году принимал участие в озвучке компьютерной игры «Вивисектор». В 2005 году Пучков приступил к съёмкам художественного фильма «Зомби в кровавом угаре». Проект закончен не был.
В конце 2006 года вышла компьютерная игра «Санитары подземелий», в основу которой легла одна из сюжетных линий одноимённой книги. Игра «Санитары подземелий» получила два приза Gameland Award как лучшая отечественная ролевая игра и как лучшая отечественная игра 2006 года. Кроме того, игра получила индустриальный приз: на конференции разработчиков компьютерных игр 2007 года «Санитаров подземелий» отметили как лучшую ролевую игру.
Также в 2006 году Гоблин принимал участие в закадровой озвучке фильма Петра Точилина «Хоттабыч». В этом же году сделал «смешной перевод» для компьютерной игры Stubbs the Zombie. По мотивам «смешных переводов» трилогии «Властелин колец» вышли в печати три одноимённые книги.
Также по первой книге, написанной на основе смешного перевода фильма, вышла компьютерная игра «Братва и кольцо». В том же году вышла специальная версия игры для социальной сети ВКонтакте. Игра по второй книге вышла в 2009 году, с названием «Две сорванные башни».
Проект анонсирован как интерактивная реконструкция событий, произошедших в районе высоты 3234. На середину марта 2008 года был назначен выход одноимённого документального фильма, в котором о тех же событиях рассказывают ветераны 345-го парашютно-десантного полка. Фильм на данный момент находится в стадии получения прокатного удостоверения.
Цель проекта — рассказ о реальных событиях, неверно освещённых в фильме «9 рота». В связи с этим Пучков подчёркивает, что игра не является сопутствующим товаром к фильму «9 рота»; и игра, и фильм имеют один первоисточник — события, произошедшие во время боя у высоты 3234. В сентябре 2008 года вышла книга «За державу обидно.
Вопросы и ответы про СССР», представляющая собой сборник заметок с сайта oper. При дубляже фильма Дмитрий Пучков озвучил одну из ролей персонажа Арчи , для выпуска на DVD наговорил весь перевод целиком, однако звуковая дорожка подверглась т. В 2014 году в издательстве «Крылов» вышла книга «Украина це Россия», написанная по заметкам с сайта oper.
Путешественник Пучков Дмитрий Юрьевич любит путешествовать.
«Жена переубедила». Гоблин объяснил, почему не взял фамилию Блэкмор
Творческий путь Дмитрий Пучков начал в 1997 году как автор заметок о компьютерных играх на сайте Итоги уходящей недели подводим в программе «Пятница, вечер!» с Дмитрием Пучковым на радио Sputnik. Наталья Абрамовна Пучкова жена Гоблина. Дмитрий Пучков с женой. Пучков заявил РИА Новости, что у него не ковид, но диагноза пока нет.
Дмитрий Гоблин Пучков: о женщинах, здоровье и воспитании детей
Обладатель золотой кнопки YouTube. Написал несколько книг по мотивам смешных переводов, а также издал два сборника заметок по мотивам собственного сайта. Детство и юность: Кировоград — Ленинград Дмитрий родился летом 1961 года в семье учительницы и военнослужащего Юрия Пучкова. Мама — украинка и папа — русский немец, уже были родителями двух детей — брат Димы родился на пять лет раньше, а сестра — на три.
Некоторое время отец был военным советником в Корее при строительстве аэродрома, а мать работала в специализированном учебном заведении для слепоглухонемых детей. За младшим братом присматривали старшие, сестра научила Диму читать еще до того, как он пошел в первый класс одной из кировоградских школ. Когда мальчику исполнилось восемь лет, отца перевели на службу в Ленинград.
Поселилась вся семья в Купчино, на улице Бассейной в известном «доме-корабле». Семья жила довольно скромно, папа самостоятельно собирал мебель почти все в доме было сделано его руками. Дима спал на раскладушке до момента поступления старшего брата в военное училище.
Увлекался зоологией, был юным натуралистом. В его аквариумах постоянно жили тритоны и лягушки, рыбы и ужики. Собирался стать водолазом.
Дмитрий Пучков в юности справа Учился Дима на пятерки, но лишь до пятого класса: «Учиться разонравилось, и как-то так вяло было». С пятого по восьмой класс он учился в школе-интернате. В старших классах начались трудности с точными науками, зато английский язык он изучал с удовольствием, потому что ему хотелось точно знать, о чем поют его любимые группы: Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath.
В юноше проснулась коммерческая жилка: любимые пластинки он покупал на собственные деньги, вырученные от продажи фотографий иностранных музыкантов, которые он сам печатал. Гоблин в молодости По окончании восьмого класса подросток устроился на летних каникулах рабочим комсомольской слесарной бригады на завод «Буммаш». Заработал целых восемьдесят рублей средняя зарплата в СССР составляла сто десять-сто двадцать рублей и купил велосипед, о котором долго мечтал.
Аттестат о среднем образовании Дмитрий получил в немецком Вюнсдорфе, по новому месту службы отца. В электротехнический институт Дмитрию поступить не удалось, поскольку не хватило знаний по физике. Он отнес документы в техникум автоматики и авиационного приборостроения, но так его и не окончил.
На своём закрытом сайте обсуждал подготовку травли на меня и моего сына с кандидатом психологических наук Сергачевой Ольгой и другими дружками. Ольге, кстати, я когда-то доверился насчёт проблем с ребёнком. А потом она писала Пучкову, что он не должен "жалеть в этом процессе ни меня, ни моего сына". Правда, сейчас вся переписка уже удалена. Со мной про дегенератов беседовать бесполезно, — ответил сам автор гоблинского перевода на просьбу Лайфа прокомментировать скандальную переписку.
Когда проходило заседание в Нью-Йоркском федеральном суде, процедура длилась практически полтора года. Прокуратура не предоставила ни одного документа, доказывающего тот факт, что Виктор торговал оружием. Если бы у них была бы такая возможность, они бы это сделали. Все обвинения звучали со стороны СМИ, какие-то видео, интервью непонятных людей, фильм "Оружейный барон", который был снят в Голливуде до ареста Виктора. Понятно, что когда некий российский бизнесмен переходит от малого бизнеса к более крупному бизнесу и не контролируется заинтересованными спецслужбами это мешает деятельности заинтересованных стран. В 1997 в ЮАР ему предлагали сотрудничество, но он отказывался. Сотрудничество предлагалось в такой форме, что он должен поставлять информацию спецслужбам, о грузах, которые перевозит он и его компания, о людях, о заказчиках. За что конкретно осудили?
Он был любителем видеоигр и даже создал собственный веб-форум, который назвал по милицейскому прозвищу, писал очерки о новинках в интернете и изданиях «Страна игр» и «Навигатор игрового мира». Пучков решил пойти дальше, и вскоре у него был личный официальный сайт «Тупичок Гоблина». Переводчик Гоблин Знание английского сподвигло Дмитрия заняться переводами: сначала игр, а затем и зарубежных фильмов на студии «Полный Пэ». Свой первый киноперевод он запомнил навсегда, это был криминальный боевик «Путь Карлито». Дальше последовали другие зарубежные фильмы, выпускавшиеся на кассетах и дисках. Его компаньоном и продюсером стал Сергей Иванов, с которым Дмитрий сотрудничал до 2012 года Вскоре Пучков организовал студию «Божья искра», на которой начал делать переводы-пародии. Серия «Властелин колец» имела бешеный успех. Вышли в комедийном варианте «Братва и кольцо», «Две сорванные башни», «Возвращение бомжа». Затем появились «Шматрица» и «Звездные войны. Буря в стакане». Фрагмент Он переводил практически все значимые криминальные фильмы: Квентина Тарантино «Криминальное чтиво», «Бешеные псы» , Гая Ричи «Большой куш», «Карты деньги, два дымящихся ствола», «Рок-н-рольщик» , братьев Коэн «Большой Лебовски» , популярные сериалы «Клан Сопрано» и мультфильмы «Южный парк», «Поллитровая мышь», «Робоцып». Список фильмов и сериалов в его переводе насчитывает более 150 позиций. Одни считают, что переводы Гоблина далеки от идеала, что он игнорирует порой очень сложную для перевода игру слов, а просто добавляет «перчинки», вставляя нецензурную и грубую лексику. Другие, напротив, ждут выхода фильмов именно в его озвучке, находя перевод Гоблина максимально близкими к оригиналу. Сам он называет свои переводы «правильными»: Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет детские мультики, старые фильмы , значит и в переводе брани нет. Публицист и писатель В 1999 году Дмитрий написал свою первую книгу-руководство к видеоигре под названием «Санитары подземелий». Далее любители смешных переводов могли насладиться серией о «Властелине колец» в бумажном варианте. Помимо того, Пучков собрал в несколько сборников собственные заметки на сайте. Так появились «За державу обидно. Дмитрий Пучков на презентации книги «Санитары подземелья» В 2005 года Пучков занялся просветительством и создал восьмисерийный цикл программ под общим названием «Образование».
Экс-продюсер Гоблина через суд заставляет переводчика продать дом
Известный кинокритик, переводчик, блогер Дмитрий Пучков, он же Гоблин, которого забанили на YouTube за пророссийскую позицию, дал свой прогноз того, каким будет мир через пару десятилетий. Известный блогер, режиссер и ведущий Дмитрий Пучков относится к 8 марта положительно. Старший оперуполномоченный по всему российскому интернету Дмитрий Пучков в молодости, будучи сотрудником правоохранительных органов, серьезно увлекался йогой и сопутствующей философией. Дмитрий Пучков — все последние новости на сегодня, фото и видео на Рамблер/новости.
Блогер Дмитрий Пучков объяснил, могла ли Собчак не знать о махинациях своего подчинённого
Продюсер Сергей Иванов собирается вместе с экспертами оценить стоимость загородного дома семьи блогера и переводчика Дмитрия Гоблина Пучкова по делу о взыскании долга с его жены Натальи. Сначала это делает Дмитрий Пучков, один или в компании Клима Жукова, а после доедают обитатели. Tynu40k Goblina. Приз получает камрад Дмитрий.
Экс-продюсер Гоблина через суд заставляет переводчика продать дом
Математика и физика давалась парню с трудом. По этой причине Дмитрий и не смог поступить в институт, его подвели низкие знания математики. Поэтому ему ничего не оставалось, как освоить более простую профессию. Он стал водителем. Вначале Дмитрий был водителем молоковоза, а после развозил хлеб по магазинам. Еще во время учебы в школе Дмитрий серьезно увлекся изучением английского языка. Он не только не пропускал ни одного школьного занятия, но и занимался английским вне школьной программы. Причиной этого была увлеченность зарубежной музыкой. Чтобы понимать тексты песен, парень штудировал иностранный язык. Так как Дмитрию не удалось стать студентом института, он был призван в армию. После возвращения домой он пробовал себя реализовать в разных профессиях.
Он был и водителем и каменщиком, сантехником и работником библиотеки. Но на каждом месте Дмитрий не задерживался дольше чем на год. Позже он решил окончить школу милиции и пошел работать по направлению. В милиции Пучков проработал около 6 лет, но ушел с работы, так как его деятельность не стыковалась с коммерческой деятельностью его супруги. В 1997 году был дебют Дмитрия Пучкова «Гоблина» на литературной ниве. Он начал писать небольшие обзоры к видеоиграм.
Следствие должно доказать это.
Пока не стоит заниматься голословными обвинениями. Так блогер Дмитрий Пучков в беседе с 78. Оно обычно так устроено. Если же вы руководитель организации, а ваш сотрудник что-то там ворует, это вовсе не значит, что он ворует вместе с вами, что он в доле, что это вы его озадачили, — подчеркнул Дмитрий Пучков. В качестве примера он вспомнил автокатастрофу с Собчак в Сочи. Тогда, по словам Пучкова, все говорили, что это она заставила водителя ехать быстрее, якобы из-за этого произошло ДТП.
Позднее Стрелец обновила пост, написав, что взяла отрывок из YouTube, где автором закадрового текста назван именно Володарский. Переводчик жестко раскритиковал тех, кто допустил подобную ошибку. Дорогие друзья, я жив и здоров! Не верьте идиотам от журналистики. Дмитрий Гоблин Пучков переводчик На неудачный некролог обратил внимание журналист и писатель Сергей Минаев. А в честь сумки Celine назвали писателя Луи Фердинанда Селина", — написал Минаев в своем телеграм-канале. Писатель и сценарист Александр Цыпкин тоже пошутил по поводу скандального некролога. Маэстро Володарский так умер, что пол Рунета с собой похоронил. Великий человек. Без сарказма. Александр Цыпкин сценарист, писатель Кроме того, на путаницу с фрагментом из фильма "Терминатор" отреагировала и Ксения Собчак.
Кроме того, Дмитрий Пучков рассказал, как в праздничный день порадовать свою возлюбленную подарком, который действительно найдет в ее душе глубокий отклик. По словам писателя, в этом вопросе далеко не всегда следует исходить лишь из высокой стоимости презента. Нужно проявлять наблюдательность, внимательно слушать, что говорит женщина, чего она хочет.
«Сдохнете вы, а мы – потом». Дмитрий Goblin Пучков высказался об СВО, победе и развале России
Дмитрий Пучков — все последние новости на сегодня, фото и видео на Рамблер/новости. И какие вопросы это решит?" – спросил Дмитрий Пучков в эфире своей авторской программы на радио Sputnik. Супруга Пучкова по национальности наполовину кореянка, наполовину еврейка, старше Дмитрия на три года.