Примеры перевода, содержащие „несмотря“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Еще значения слова и перевод НЕСМОТРЯ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Если вы задаетесь вопросом, как правильно пишется — «не смотря на» или «несмотря», спешим вас обрадовать: оба варианта могут быть верны. В русском языке есть производный предлог «несмотря на», который пишется в два слова. Предлог «несмотря на» употребляется с существительными в винительном падеже для выражения уступительных отношений.
«Несмотря» или «не смотря»? Как правильно писать?
Но, несмотря на рост привлекательности золота в результате необычайного повышения его стоимости, оно остается очень рискованной ставкой для большинства из нас. Знатоки-лингвисты утверждают, что выражение «несмотря на», как пишется которое можно узнать после ознакомления с приведённым ниже текстом, можно смело вносить в «Словарь. Правила правописания «не смотря на» и «несмотря на», примеры употребления с пояснениями, отличия одного оборота от другого. Но несмотря на негодование, Коба не заявил прямо о своем неучастии в терроре. Несмотря на это начальник отдела, оценив ситуацию, принял правильное решение.
Как пишется «несмотря на» или «не смотря на»
Вместе с экспертами расскажем, как правильно пишется слово по правилам русского языка — «несмотря» или «не смотря»: слитно или раздельно. Примеры перевода «Несмотря на проблемы мы продолжаем работать» в контексте. Предлоги «невзирая на» / «несмотря на» пишутся слитно с «не» в уступительном значении «вопреки чему-либо».
Как пишется слово: «несмотря на» или «не смотря на»
Новый сотрудник компании держался отчужденно и сидел на своем месте, понурив голову и не смотря в сторону веселящихся коллег. Хотя погода была отличной и располагала к долгим прогулкам, Василий Петрович шагал быстро и сосредоточенно думал о встрече, не смотря по сторонам на залитые солнцем дома. Слитное написание: не обращая внимания Орфография производного предлога, произошедшего от сочетания деепричастия, частицы и предлога, призвана разграничить грамматические омонимы. Чтобы понять, как пишется «несмотря на», следует знать, что: «не» в этом случае является приставкой, которую грамотно писать вместе и нельзя изъять из предложения, не потеряв смысл высказывания; в предложении предлог можно заменить союзами со значением уступки хоть, хотя, пускай или конструкцией: не обращая внимания; также необходимо запомнить правильное написание устойчивых конструкций: несмотря на это, несмотря ни на что. Обороты с предлогом «несмотря на» имеют уступительное значение, то есть обозначают обстоятельства, вопреки которым совершается действие; обороты, введенные таким предлогом, обособляются с двух сторон запятыми.
Не смотря в корень проблемы, он делал преждевременные выводы. Так как деепричастие является особой глагольной формой, то перенимает признаки глаголов и подчиняется тем же самым орфографическим правилам. Отрицательная частица не и деепричастие в предложении пишутся раздельно. Предлог несмотря и деепричастие не смотря произошли от общей самостоятельной части речи, но выполняют разную функцию. Примеры предложений Несмотря на предостережения, он отправился на прогулку по ночному городу.
Девчонки быстро шли по дорожке, не смотря на мальчишек, сидящих на скамье. Правило пунктуации Производный предлог и деепричастие на письме выделяют запятыми. Исключения составляют случаи, когда служебная часть речи и лексема входят в состав сказуемого или связано с ним по смыслу. В качестве примера: Буратино пошёл искать поле чудес несмотря на запреты.
Так доказывается наличие признака действия у этого слова. Если это деепричастие, то в русском языке с отрицательной частицей «не», как и большинство глаголов, оно пишется раздельно согласно правилу орфографии. Дополнительный материал Узнаем, в каких случаях деепричастие с «не» пишется слитно. Как пишется «несмотря на»? А теперь рассмотрим другой контекст и определим как пишется «несмотря на». Для этого сперва определим часть речи этого слова.
Несмотря на дождливую погоду, возьмем зонт и выйдем на прогулку с собакой. Обратим внимание, что здесь слово «несмотря» употребляется с предлогом «на» и существительным в винительном падеже: «несмотря на погоду».
Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся. Как же правильно пишется: «несмотря на» или «не смотря на»?
РИА Новости в соцсетях
Вместе с экспертами расскажем, как правильно пишется слово по правилам русского языка — «несмотря» или «не смотря»: слитно или раздельно. В случае, если слово НЕСМОТРЯ обозначает производный предлог, оно всегда пишется слитно. У многих возникают проблемы с написанием фразы "несмотря на" (писать вместе или раздельно, выделять ли запятыми), поэтому мы сегодня разберем все варианты. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Несмотря на» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Несмотря на». Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется в обоих вариантах: НЕСМОТРЯ НА.
Предложения и цитаты со словом "несмотря"
Во дворе, несмотря на мороз, дети водили хоровод вокруг елки. Правило «не смотря» Снова определяем часть речи. И в этом опять поможет пример: «Он шел в плохом настроении, не смотря на неё». В подобных предложениях «не смотря» является деепричастием, образованным от глагола. В русском языке деепричастия с частицей «не» пишутся раздельно. Понять, что перед вами деепричастие, очень просто: его можно заменить на глагол: «не смотрел на нее».
Если «несмотря на то , что» входит в состав придаточной части — запятую между частями союза мы не ставим. Например: Она, несмотря на то что была уже пьяна, решила, что может вести машину сама. Запятая между частями составного союза ставится: Если перед составным союзом употребляются вводные слова и сочетания, частицы или наречия: И, быть может, несмотря на то, что ему уже давно восемнадцать, Виктор Иванович строго его наказал за содеянное. Если «несмотря на то» входит в ряд ОЧП или параллельные синтаксические конструкции: Он всё равно чувствовал огромное облегчение, и слёзы радости катились по его щекам несмотря на то, что его «горячо любимая» тёща только что покинула этот мир. Если автор решает подчеркнуть логическое ударение, он выделяет запятой первую часть составного союза: Он всё равно решил поиграть с друзьями в карты несмотря на то, что его предупреждали ранее о последствиях. Сочетание используется как вводное слово и может находится в начале или в середине предложения. Нам нужно обязательно выделить его запятыми. Например: Но, несмотря на это, конференция прошла удачно.
Примеры предложений Говорила она торопливо, не смотря Ивану в глаза. Он шел очень быстро, не смотря под ноги, почти бежал. Проверь себя: «Падушка» или «подушка» как пишется? Как неправильно Ошибкой будет написать «не смотря» раздельно , если это предлог.
Оно пишется слитно. Можно заменить на слова «наперекор», «не учитывая», «вопреки». Мы встретились, несмотря на погоду и другие препятствия. Мы встретились наперекор погоде и другим препятствиям. Мы продолжаем работать, несмотря на обстоятельства. Мы продолжаем работать вопреки обстоятельствам. Несмотря на усталость, мы с удовольствием поднялись на вершину горы. Они поженились, несмотря на разницу в возрасте, и были счастливы. Синоним «несмотря на» — «невзирая на». Внимание: сочетание «несмотря ни на что» пишется только так! Здесь в оборот «несмотря на» вклинивается усилительная частица «ни» и дописывается местоимение «что». По тому же принципу: несмотря ни на какие преграды, несмотря ни на какие трудности.
несмотря на
А для иностранцев самой сложной темой являются предлоги. На самом деле, правила правописания достаточно просты, нужно просто запомнить, какие из них пишутся слитно или раздельно, а какие - через дефис. Вконтакте Проблема возникает позже, когда рядом ставят омонимичную часть речи например, существительное с предлогом , у которой написание кардинально отличается. Самый яркий пример такого «соседства» - предлог «несмотря на» и омонимичное ему деепричастие «не смотря на». Давайте разберёмся, когда оборот пишется слитно, а когда раздельно. Правописание предлога «несмотря на» Предлог «несмотря на» используется в значении уступки. Его можно заменить следующими синонимами: «вопреки», «наперекор», «не учитывая». Соответственно самым простым способом, который поможет определить предлог ли это, является мысленная замена словосочетания на любой другой его эквивалент. Например: Несмотря на дождь, я пошёл гулять с собакой. Наперекор дождю я пошёл гулять с собакой.
Ещё можно попробовать задать к этому словосочетанию вопрос. В русском языке предлоги являются служебными частями речи , а значит к ним вопрос задать будет нельзя. Например: Несмотря на что? Несмотря на что? А также верным признаком того, что оборот перед нами является отглагольным предлогом, является его неизменность. Мы не можем опустить приставку «не». Например: Им было уютно друг с другом, несмотря на то, что они столько лет не виделись. Им было уютно друг с другом, смотря на то , что они столько лет не виделись. Она выделила несколько минут на разговор, несмотря на загруженность.
Она выделила несколько минут на разговор, смотря на загруженность.
Саймак, Фото битвы при Марафоне Несмотря на различия во взглядах учёных по некоторым вопросам, например, на экономическую теорию предельной полезности, принципиальных расхождений по теории крестьянского хозяйства у них не было. Васильева, Совершенствование эффективности деятельности малых форм хозяйствования как важная часть реализации стратегии развития АПК России, 2015 Несмотря на сложные экономические условия деятельности в аграрной среде, объёмы и темпы роста производства малых форм хозяйствования продолжают увеличиваться.
Несмотря на победу в соревнованиях, наша команда не прошла в следующий этап. Невзирая на трудности, отряд продолжал свой путь. Вопреки стараниям матери, ребенок вырос хулиганом. К деепричастию «не смотря» с отрицательной частицей можно подобрать слово такой же части речи. Павел искал особенный дом, не смотря в глаза сопровождавшего его компаньона не глядя. Деепричастие легко заменить глаголом без потери смысла высказывания. Иванов покинул переговорную комнату, не смотря в глаза собеседников не смотрел. Выделяем запятыми или нет В письменной речи сочетания с такими словами обособляют, выделяют запятыми. Поскольку «не смотря» — это деепричастие, мы применяем правило постановки запятых при таких оборотах и одиночных словах.
Выделяется запятыми независимо от места в предложении: начало, середина, конец высказывания. Не смотря в глаза окружавших его людей, юноша быстро шел по коридору. Сочетание «несмотря на» используется как предлог.
Как правильно пишется: «несмотря на» или «не смотря на»? Согласно орфографической норме русского языка оба варианта являются правильными. Выбор в пользу первого или второго варианта будет зависеть от контекста. Предлог «несмотря на» употребляется с существительными в винительном падеже для выражения уступительных отношений. Также, в предложении данный предлог устойчивое сочетание можно заменить на выражение «невзирая на» без искажения смысла. Как мы знаем, частица «не» с деепричастиями пишется раздельно.
«Несмотря на» — как правильно пишется, слитно или раздельно?
Примеры Несмотря на зиму, море не вымерзало К. Несмотря на ливень, мы упорно идем вперед. Несмотря на годы, старуха Дарья пока что на своих ногах. Несмотря на молодость, мой брат Иван стал ведущим специалистом. Несмотря на зимний мороз, детишки катаются на санках с обледеневшей горки. Вывод Деепричастие «не смотря» пишется раздельно с частицей «не». Производный предлог «несмотря на» пишется слитно. Отличаем эти слова, принадлежащие к разным частям речи, в конкретном контексте.
Он не смотрел по сторонам, поэтому не смог оценить ситуацию. В таких предложениях необязательно использовать предлог «на». Здесь уместны и другие слова этой части речи.
Не смотря под ноги, мальчишка перескочил через ручей. Не смотря по сторонам, Ванька влетел в студию. От глагола к деепричастию можно задать вопрос. От деепричастия отличают предлог «несмотря на». Это производный предлог, так как он образуется от деепричастия, о котором уже говорили выше. К нему прибавляется непроизводный предлог «на». Предлог «несмотря на» имеет значение уступки. К этому выражению нельзя задать вопрос. Для «на» нужно применять правило раздельного употребления предлогов.
В Азбуке учебник для первого класса после названия текста ставится точка, правильно ли это? Спасибо за ответ. СИД72 Ответ справочной службы русского языка Да, несмотря на общее правило об отсутствии точки в заголовке , в изданиях для начинающих читать детей точку в заголовке сохраняют, чтобы не мешать закреплению стереотипа: в конце предложения надо ставить точку.
Despite such intimidation, the brothers continued delivering spiritual food. She fully meant somehow to conquer Paris, in spite of the unrealistic nature of such a lofty goal. Literature Скажи этой старой корове, что несмотря на ее угрозы, я придерживаюсь своего обещания. Tell the old cow of a chieftainess that, notwithstanding her threats, I stick to my promise. Literature Всей душой и сердцем, пусть она едва его знала, и даже несмотря на... Literature Несмотря на свою простоту, ракетные двигатели зачастую опасны и подвержены взрывам. Despite their simplicity, rocket engines are often dangerous and susceptible to explosions. Despite this crash effort, the new system lagged beninl Its 1 deadlines. Literature — Несмотря на то, что я нагородил, несмотря на все мои ошибки? Despite progress and efforts being made by the international community, much remained to be done.
Слитное написание: не обращая внимания
- Русско-английский перевод НЕСМОТРЯ
- Перевод текстов
- Правильное правописание: «несмотря на» или «не смотря на»
- несмотря на то что - предлог или деепричастие
Слитно или раздельно?
- Как пишется «несмотря» или «не смотря», слитно или раздельно?
- несмотря на in English - Russian-English Dictionary | Glosbe
- "Несмотря на" запятая: обособляется запятыми или нет?
- «Несмотря на» или «Не смотря на» — Как пишется?
- Как пишется несмотря на?