Леонид Леонидович Борткевич (1949 – 2021 годы жизни) – известный белорусский певец, «золотой тенор» популярного вокально-инструментального ансамбля «Песняры», Заслуженный артист Беларуси.
Памяти Леонида Борткевича...
Биография. Леонид Леонидович Борткевич родился 25 мая 1949 года в Минске. Бывший солист ансамбля «Песняры» Леонид Борткевич умер чуть больше месяца назад (он скончался 13 апреля от почечной недостаточности), а его родные уже обсуждают, кому достанется наследство артиста. Причиной возмущения поклонников Леонида Борткевича стало место захоронения заслуженного артиста Белорусской ССР.
«Тайный любовник» Аллы Пугачёвой умирал в нищете и одиночестве
На сцене вместе с Владимиром Мулявиным снова солирует Леонид Борткевич. Биография и творчество Леонида Борткевича. Леонид борткевич биография личная жизнь и последние новости. За это время Леонид Леонидович несколько раз покидал группу, но все равно возвращался.
Биография Леонида Борткевича
- Из Википедии — свободной энциклопедии
- «Тайный любовник» Аллы Пугачёвой умирал в нищете и одиночестве // Новости НТВ
- Биография Леонида Борткевича
- Из Википедии — свободной энциклопедии
- Леонид Борткевич – золотой голос ВИА "Песняры"
В прошедшем времени. Леонид Борткевич
После смерти В. Мулявина в 2003г. Борткевич с частью музыкантов организовал коллектив с таким же названием ансамбль «Песняры» , которым руководит по сей день. Биография составлена на основе книги Л.
Параллельно молодой человек работал с любительским коллективом "Золотые яблоки". Частная жизнь звезды Леонид Борткевич популярен среди женщин. Жизнь его наполнена страстью. В первый раз он женился на своей фанатке Ольге Шумаковой, которую увел от мужа. Брак продержался 5 лет. От нее у Борткевича родился сын Алексей.
Будучи в браке, Леонид завёл роман с Ольгой Корбут. Они познакомились на гастролях, а после поженились. В союзе появился сын Ричард. Семья вскоре перебралась в США.
Ему было за 70, а Екатерине — чуть за 30. Говорил, жениться не планирует. Хотя ему очень были нужны любовь и забота, особенно в последние месяцы — он был невероятно одиноким», — отметила женщина.
А ты бы пожертвовала орган любимому человеку? Да Нет Поклонницы лауреата международных фестивалей и конкурсов узнали о дочери Екатерины. Экс-возлюбленная Борткевича не стала отрицать романтической связи с ним. Мы поздно встретились с ним, и ничего уже не исправить. Люди, которые должны быть в курсе, знают о наших отношениях. Остальным знать необязательно», — указала Екатерина.
Другая версия ухода Борткевича из «Песняров» — влияние жены Ольги Корбут, которая видела в своем муже «звезду», заслуживающую еще большей славы. Во время и после окончания учебы в институте Борткевич пытался строить сольную артистическую карьеру — сотрудничал с Белорусской государственной филармонией, а также пел в киевском ВИА «Мальвы». Однако популярности, которую он имел в «Песнярах», достичь не удалось.
Супруги вместе с сыном переехали в Америку, в Атланту. Ольга работала, а Леонид пришелся оказался не у дел: белорусский музыкант был не интересен местной публике. Чтобы чем-то занять себя, Борткевич работал менеджером в рекламной фирме, производящей постеры. Увлекся живописью. В США Леонид познакомился и даже подружился с американскими знаменитостями — актером Арнольдом Шварценеггером и его женой, музыкантом Элтоном Джоном и др. Не отказываясь от белорусского гражданства, Борткевич получил второе американское. Он остановился у своего бывшего коллеги и друга. На протяжении месяца, что Мулявин провел в Америке, он уговаривал Леонида вернуться на родину и в состав «Песняров». Борткевич оставил семью и переехал домой — в Минск.
Президент Беларуси А. Лукашенко предоставил знаменитому музыканту квартиру и материальную помощь. Борткевич обзавелся также домом в поселке Валерьяново. У артиста снова началась активная творческая жизнь: выступления, съемки, записи, гастроли. Появилась и новая семья — третья жена и сын. В 2003 году произошла трагическая автомобильная авария, в результате которой погиб Владимир Мулявин. Вместо ожидаемого назначения Леонида Борткевича руководителем «осиротевшего» коллектива, в Минкульте приняли другое решение: «Песняры» возглавил Валерий Скорожонок. Борткевич, а также другие музыканты, в частности — исполнитель знаменитой «Вологды» Анатолий Кашепаров, покинули ансамбль и сразу же создали свой новый коллектив: с 2003 по 2008 год — «»Песняры» под управлением Леонида Борткевича» с 2009 по 2021 год — «»Песняры» под управлением Борткевича». Кроме выступлений с ансамблем, Леонид Леонидович много снимался на телевидении — например, в программе Бориса Корчевникова «Судьба человека» и др.
По воспоминаниям близких музыканта, в последние годы, на почве расставания с третьей женой и злоупотребления алкоголем, его здоровье сильно пошатнулось. Официальная причина смерти — отказ почек на фоне сахарного диабета.
Памяти Леонида Борткевича: «Что-либо доказать можно только своей работой, собственным творчеством»
На сцене вместе с Владимиром Мулявиным снова солирует Леонид Борткевич. Причина внутренняя по моему предположению : "Песняры" в ту пору достигли пика своей славы, но, возможно, сам Леонид Борткевич как творческая индивидуальность чувствовал, что лично его вершина еще впереди. Да и слава - коагулянт слабый. Она чаще разводит, нежели скрепляет творческие узы сильных личностей. Борткевич верил, наверное, в собственную самостоятельную дорогу. И он ее прошел, даже не предполагая сначала, по-видимому, сколь далеко в сторону от прежних интересов заведет его вечное стремление выделяться, отличаться от других.
Я говорю сейчас об американском периоде его жизни. Уехав в США в 1989-м артистом, Леонид превратился там в бизнесмена. А потом стал писать картины и даже книгу... Что ж, иногда человеку требуется на время изменить своему "я", чтобы лучше познать его. Познать и вернуться.
Леонид Борткевич теперь снова с "Песнярами". И уж не знаю, смогли бы они без него, совершенно обновленным составом, на одном только таланте Мулявина, доказать публике, что могут дважды войти в одну и ту же реку. Все-таки имя Борткевича - это, несомненно, тоже часть той удивительной харизмы, которой обладает ансамбль "Песняры". Уехали из Белоруссии, уехали из США. Творческое начало.
Его нельзя удовлетворить аплодисментами или гонорарами. А если можно - значит, беда: оно в тебе иссякло. Я, слава Богу, пока постоянно ощущаю творческий голод. Передо мной как будто впереди что-то постоянно светит. И влечет.
Всю жизнь добираюсь до этого огонька, но достичь его нельзя, потому что совершенства достичь невозможно. Но надежду не оставляю - передам ее своим детям. У меня трое сыновей от разных браков. Мальчики великолепные, все - таланты. Я иногда думаю, что Бог создал меня, чтобы множить таланты.
Из встреч, потерь и возвращений. Как с "Песнярами", так и с женщинами. Вернулся в ансамбль, вернулся и к своей первой любви - Светланке. Я в Америке понял, что она - единственная. Все эти годы звонил ей...
Ольга Корбут знала, но долгое время деликатно скрывала это. Спасибо ей за выдержку. А теперь мы в разводе. У нее молодой муж. Я надеюсь, что и у меня будет новая семья.
Еще рожу дочку! Изменилась и наша страна, и "Песняры". К тому же у вас в Минске нет пока даже собственной квартиры... Понимаете, чем больше жил за границей, тем больше хотел обратно. Со временем приходишь к выводу, что есть вещи, которые заменить нельзя.
Творческий человек работать там почти не может. Душу искусственно вдохновить невозможно. И потому даже картины, которые я начал писать, были в жанре сюрреализма. То есть на холстах появлялись плоды фантазий, а не непосредственные впечатления. Меня мучила ностальгия...
Впрочем, ни о чем не жалею. И вообще считаю, что я не возвращался в Беларусь, потому что из нее не эмигрировал. Просто путешествовал по Америке. Кроме живописи, чем вы там "в отсутствие любви и смерти" еще занимались? Сначала из-за сына Ричарда - испугались последствий Чернобыля.
Тогда он ушел и собрал свою одноименную группу, которая просуществовала до 2008 года. Через год была вторая попытка собрать «Песняров» — новый состав успешно гастролировал до 2020 года, когда из-за пандемии были отменены все туры. В последние годы Леонид часто появлялся на ТВ, где с удовольствием рассказывал не только о творческой, но и о личной жизни. А она у него была богатая. Три любви Сам музыкант в интервью признавался — «Без любви ты жить не можешь. Я любил всех своих жен, но одну больше всех. С первой супругой, Ольгой Шумаковой, он прожил пять лет. Их любовная лодка разбилась не о быт, а из-за гастролей — певец уезжал, жена оставалась дома, ей было скучно. По его словам, в какой-то момент он узнал об ее изменах. Этого он стерпеть не мог.
Нельзя молодым жениться, а потом жить порознь! Не знаю, правда это была или нет, но в один из вечеров я ей все высказал. Приехала ко мне тогда Ольга Корбут, мы дружили. Она слышала весь скандал и практически силой забрала меня из семьи», — вспоминал артист. Ольга — гимнастка, знаменитая на весь СССР, стала не просто новой спутницей Борткевича, но и настоящим другом. Вместе они прожили 22 года, из них половину — в эмиграции. Вот только на пользу артисту смена обстановки не пошла, и в 2000-м году он вернулся. Спортсменка, которая в США в отличие от мужа снискала успех, осталась там. Я ее просто бросил.
Творческий путь Леонида Борткевича На свет будущий артист появился в столице Белоруссии в городе Минск в конце мая 1949 года. Очень рано Леонид Леонидович остался без отца. Поэтому его воспитанием занималась мама. Она работала бухгалтером. О том, что у Борткевича отличный слух, узнали еще в детстве. Его взяли петь в Дом пионеров. При чем, он быстро стал солистом. В юности также продолжил заниматься любимым делом. Однако и там продолжал петь. Преуспел артист и в роли архитектора. Ведь по его проекты был построен кинотеатр в родном городе. Борткевичу удавалось совмещать 2 занятия. Ведь он и пел в группе и успевал работать архитектором. В «Песняры» Леонид Леонидович попал совершенно случайно. На одном из концертов его заметили, и сделали выгодное предложение. Борткевич согласился. Практически через пару дней он уже стоял на сцене в столице России. После этого его карьера полетела вверх. С участниками группы артист объездил всю планету.
Он с трудом переживал забвение и отсутствие концертов. Ребенок умер в утробе матери Супруги как-то признались, что у них должен были родиться еще один сын, даже имя ему придумали уже - Ваня. Но накануне родов врачи сказали, что ребенок умер в утробе матери. Причиной стали, скорее всего, разные резус-факторы крови Леонида и Ольги. Конечно, это была трагедия, которую пара пережила с трудом. А после Ольге Корбут сделали операцию и поставили неутешительный диагноз — бесплодие, - рассказал Леонид Борткевич российскому 5 каналу. Вторая жена Ольга Корбут. Фото: личный архив Долгое время не знал о внебрачном сыне от поклонницы Увы, это было не первое испытание — позже Корбут узнала, что у Леонида растет внебрачный сын. Это прошло мимо меня. Поклонница Ирина скрывала это. Она все время бегала за мной, говорила, что хочет от меня ребенка. Как-то она пришла ко мне на концерт и предложила поехать к ней. Там был маленький мальчик Алексей. Он был настолько похож на меня! Ирочка сказала, что это мой сын. Тогда я был в браке с Олей... Леонид Борткевич и Ирина в начале отношений. Фото: личный архив На одном из телешоу, когда Алексей был уже совсем взрослым, они встретились. Но Леша сказал, что у него все есть, он женат, растит дочку Веронику», - рассказывал Леонид Борткевич «Комсомолке». Поклонница Ирина и Алексей, внебрачный сын Леонида Борткевича. Фото: личный архив Развелся с Корбут после 22 лет брака В 1999 году в Америку приехал Владимир Мулявин, чтобы пригласить Борткевича обратно в ансамбль «Песняры» после раскола в нем. Спели вместе, ностальгия замучала — и музыкант согласился. Да еще и Кашепарова из Америки забрали. Постепенно брак с Ольгой Корбут сошел на нет — поддерживать супружеские отношения через океан довольно непросто. Их брак продлился 22 года.
Биография Леонида Борткевича
Биография. Леонид Леонидович Борткевич родился 25 мая 1949 года в Минске. Судьба свела Леонида Борткевича с Владимиром Мулявиным, и эта встреча стала решающей в его дальнейшей биографии. Леонид Леонидович Борткевич — чем известен, биография, достижения и успехи в музыке — РУВИКИ: Интернет-энциклопедия. Один из лучших вокалистов ансамбля Леонид Борткевич рассказал «СВ» о дружбе с «битлами», о современной музыке и о том, почему он, режиссер по профессии, не снимает кино. Леонид Леонидович Борткевич (1949 – 2021 годы жизни) – известный белорусский певец, «золотой тенор» популярного вокально-инструментального ансамбля «Песняры», Заслуженный артист Беларуси.
Леонид Борткевич: Внебрачного сына мне родила юная фанатка
Их любовная лодка разбилась не о быт, а из-за гастролей — певец уезжал, жена оставалась дома, ей было скучно. По его словам, в какой-то момент он узнал об ее изменах. Этого он стерпеть не мог. Нельзя молодым жениться, а потом жить порознь! Не знаю, правда это была или нет, но в один из вечеров я ей все высказал. Приехала ко мне тогда Ольга Корбут, мы дружили. Она слышала весь скандал и практически силой забрала меня из семьи», — вспоминал артист. Ольга — гимнастка, знаменитая на весь СССР, стала не просто новой спутницей Борткевича, но и настоящим другом. Вместе они прожили 22 года, из них половину — в эмиграции.
Вот только на пользу артисту смена обстановки не пошла, и в 2000-м году он вернулся. Спортсменка, которая в США в отличие от мужа снискала успех, осталась там. Я ее просто бросил. Это ее место», — рассказывал музыкант. Леонид Борткевич с Ольгой Корбут. При этом бывшие супруги сохранили теплые отношения. Последнюю любовь артист нашел в родной Белоруссии. С моделью Татьяной Родянко он познакомился, когда она была еще молоденькой девочкой.
Этот союз, несмотря на разницу в возрасте в 36 лет, сохранился до самого финала — в браке у них родился сын Кристиан, сейчас ему уже 15 лет. Она была с мамой.
Биография ВИА «Песняры». Леонид Борткевич второй слева. Родился 25 мая 1949 года в Минске.
Рано потерял отца, воспитывался матерью — бухгалтером. Способности к пению проявились в раннем детстве — был солистом в хоре мальчиков Дворца пионеров. Потом — солистом хорового ансамбля «Юность» при консерватории. До этого окончил музыкальную школу по классу трубы. Окончил архитектурный техникум.
Кинотеатр «Октябрь» в Минске [5] был спроектирован на основе дипломного проекта Леонида Борткевича. Во время учёбы в техникуме был солистом местного оркестра, в дальнейшем стал вокалистом созданного вокально-инструментального ансамбля «Золотые яблоки». Работал архитектором в «БелНИИгипросельстрой». В 1970 году включён в состав ВИА «Песняры», где проявил себя как один из лучших вокалистов ансамбля. Туда Борткевич поступил в 1980 году, в том же году из-за невозможности совмещать учёбу и гастроли покинул ансамбль «Песняры».
Записывался и выступал сольно.
Брак Ольги и Леонида продлился пять лет и был расторгнут потому, что супруга изменила певцу. Такую версию рассказывал журналистам сам Борткевич, но у его бывшей жены была иная история. По ее словам, однажды она пришла домой, вернувшись с курорта раньше, чем предполагалось. Дома она обнаружила своего благоверного и женщину в халатике, чье белье сушилось в ванной.
Ольга отзывалась о ней как о "неряшливой даме", в которой не смогла узнать знаменитую гимнастку Ольгу Корбут. Жена Борткевича все сразу поняла, но муж сумел убедить ее в том, что поняла она все неправильно. Якобы Ольга Корбут остановилась в их квартире лишь потому, что остановиться ей больше было негде. На плите варилась картошка к ужину, все сели за стол, молодая жена Борткевича предпочла поверить лжи мужа, и Корбут еще несколько дней прожила в их квартире. Но позже первый брак певца распался.
Брак двух друзей То, что рассказ супруга о чисто профессиональных отношениях с Корбут был обманом, первая жена певца поняла, когда увидела сообщения о свадьбе Леонида и Ольги Корбут. Со своей второй супругой Леонид прожил 22 года. Между ними были хорошие и ровные отношения, оба позволяли себе заводить романы на стороне, о которых догадывался каждый из супругов, но никто не устраивал сцен, и такое положение дел устраивало и Корбут, и Борткевича. Мулявин, узнав об этом, пришел в ужас, поскольку понимал, что совмещать учебу и многочисленные гастроли Леонид не сможет. Он сказал ему сделать выбор между институтом и музыкой, и Борткевич выбрал первое.
Позже о своем решении он не жалел. Артист выступал с коллективом "Мальвы", где в одном из номеров была задействована Ольга Корбут. А в 1989 году уехал с супругой и их сыном Ричардом в Америку.
Это сахарный диабет. Жаль, что не стало Лёни. Жаль его», — цитирует музыканта интернет-портал russian. В составе своих коллективов музыканты выступали на международных фестивалях, репетировали, вели беседы. Как считает Маликов, Леонид Леонидович был бесспорным лидером, потрясающим вокалистом, уважаемым в творческом мире человеком.
Он назвал кончину Леонида Борткевича огромной потерей для отечественной культуры. Выдающимся музыкантом.
Леонид Борткевич — биография, новости, личная жизнь
- В прошедшем времени. Леонид Борткевич
- Бывший солист группы «Песняры» Леонид Борткевич ушел из жизни, причину назвал коллега
- «Он был легендой музыки и светлым человеком». Друзья вспоминают о Борткевиче
- Леонид Борткевич — биография, новости, личная жизнь
- Леонид Борткевич: Роман с Пугачевой я придумал - Союзное Вече
- Леонид Борткевич: причина смерти. Где похоронен музыкант
Из Википедии — свободной энциклопедии
- Леонид Борткевич: любовь и трагедия легендарного «Песняра»
- Леонид Борткевич: Внебрачного сына мне родила юная фанатка
- В печатном номере
- Леонид Борткевич: любовь и трагедия легендарного «Песняра»
- В печатном номере
- Леонид Борткевич - актёр - биография - актёры - знаменитости в кино - Кино-Театр.Ру
Леонид Борткевич: Роман с Пугачевой я придумал
| В прошедшем времени. Леонид Борткевич | Биография белорусского музыканта Леонида Борткевича: личная жизнь, отношения с женой Ольгой Корбут, рождение детей. |
| Леонид Борткевич: Роман с Пугачевой я придумал | "Золотой голос" легендарных "Песняров", звезда белорусской эстрады Леонид Борткевич скончался 13 апреля. |
| Леонид Борткевич: биография, творчество, карьера, личная жизнь 🚩 Искусство | Леонид Борткевич умер в апреле. Леонид Борткевич умер в апреле. Любовница исполнителя хита «Березовый сок» позвонила Саврасовой-Абрамовой через несколько дней после кончины избранника. |
| "ПЕСНЯРЫ" п/у Леонида Борткевича | Леонид Леонидович Борткевич – эстрадный певец, Заслуженный артист БССР. |
| «Он был первым среди первых»: ушел из жизни солист ансамбля «Песняры» музыкант Леонид Борткевич | Леонид Борткевич, биография которого рассматривается в предлагаемой статье, помимо всего имел замечательный тембр голоса и очень любил петь. |
Борткевич Леонид Леонидович
| "ПЕСНЯРЫ" п/у Леонида Борткевича | Уехав из США, Леонид Борткевич встретил свою третью любовь — Татьяну Родянко. |
| «Как будто камертон, ни одной ноты мимо». Друзья и коллеги о «песняре» Леониде Борткевиче | Леонид Леонидович Борткевич — чем известен, биография, достижения и успехи в музыке — РУВИКИ: Интернет-энциклопедия. |
Кто такой Леонид Борткевич?
Ещё когда Леонид Борткевич состоял в браке с Ольгой Шумаковой, он на гастролях в Москве познакомился со своей страстной 15-летней поклонницей. В биографии Леонида Борткевича, его личной жизни большую роль сыграло его участие в ВИА «Песняры». Леонид Борткевич 1949-2021 В 2003 году, после смерти основателя группы, Борткевич тут же назначил главным себя. Последние новости о персоне Леонид Борткевич новости онлайн, личная жизнь, сплетни, биография, события, факты, карьера, слухи, информация, фото, видео.
Леонид Борткевич – золотой голос ВИА "Песняры"
Как считает Маликов, Леонид Леонидович был бесспорным лидером, потрясающим вокалистом, уважаемым в творческом мире человеком. Он назвал кончину Леонида Борткевича огромной потерей для отечественной культуры. Бывший солист ансамбля «Песняры» Леонид Борткевич умер чуть больше месяца назад (он скончался 13 апреля от почечной недостаточности), а его родные уже обсуждают, кому достанется наследство артиста. На сцене вместе с Владимиром Мулявиным снова солирует Леонид Борткевич. Попав по приглашению Владимира Мулявина в «Песняры», Борткевич сразу стал одним из ведущих солистов ансамбля. БОРТКЕВИЧ Леонид Леонидович. Биография. Рейтинг. Новости. Персоны.
Леонид Леонидович Борткевич
Окончил архитектурный техникум. Кинотеатр «Октябрь» в Минске был спроектирован на основе дипломного проекта Леонида Борткевича. Во время учёбы в техникуме был солистом местного оркестра, в дальнейшем стал вокалистом созданного вокально-инструментального ансамбля «Золотые яблоки». Работал архитектором в «БелНИИгипросельстрой». В 1970 г. Туда Борткевич поступил в 1980 г. Записывался и выступал сольно. В 2000 году вернулся в Беларусь.
В другом месте у Вейценфельда: «По-моему, главным было следующее: Мулявин, может быть, невольно, противопоставил свои собственные эстетические принципы тем, что были повсеместно распространены тогда. И главным его принципом было — служение красоте». Борткевич убирает вводное слово «по-моему» и следующие за ним три слова и пишет в главе «Прокрустово ложе» жанра» стр. Главный его принцип — служение красоте». Это ж надо, и тут — полное совпадение мыслей, кроме одной запятой, не поставленной после слова «невольно». А вот еще интересный «пассаж». Вейценфельд пишет: «Недавно мне довелось прочитать в одной статье, что такие эксперименты с крупной формой, как «Песня о доле» и «Гусляр», не прибавили ансамблю популярности и вообще были чуть ли не неудачными. Будучи абсолютно не согласен с этой оценкой, я позволю себе подробнее остановиться на теме крупной формы в творчестве «Песняров»…». А теперь почитаем у Борткевича: «…Недавно я прочитал в одной статье, что такие эксперименты с крупной формой, как «Песня о доле» и «Гусляр», не прибавили ансамблю популярности и вообще были чуть ли не неудачными. Как участник этих экспериментов заявляю — это неправда…». Последнее предложение можно смело считать авторской находкой, ибо точно — не заимствовано. Следующий пример использования нашего редакционного материала и так называемого авторского «редактирования». У Вейценфельда: «Не припоминаю у «Песняров» ни одного случая, когда бы эти «отсылы» к музыке других жанров, народов и эпох казались бы неестественными и неуместными — нет, никогда ничего не «выпирало»! У Борткевича: «Не припоминаю у «Песняров» ни одного случая, когда бы эти отсылы без кавычек — прим. Короче говоря, почти вся глава Борткевича «Прокрустово ложе» жанра» название, вероятнее всего тоже выужено из строки Вейценфельда «другое стилевое «прокрустово ложе» , за исключением одной, видно, все же самостоятельной страницы 247 про Добрынина и фонограммы, и последних двух 244-245 , являющимися, как указывает Борткевич — редкий случай! Без сомнения, статья А. Вейценфельда как принадлежащее «Культуре» эксклюзивное эссе, будетнапечатана в книге «Владимир Мулявин. Естественно, возникает вопрос: как эта неопубликованная статья попала в руки Борткевича? Когда редакция «Культуры» только начинала подготовку книги о Мулявине, одним из первых в списке авторов, разумеется, был Борткевич, много лет проработавший рядом с Владимиром Георгиевичем. Он должен был написать свои воспоминания для этой книги и участвовать в качестве консультанта. Замечу, что авторами этой книги дали согласие свыше 50 человек из стран ближнего и дальнего зарубежья, которые встречались с Мулявиным на жизненных и творческих путях-дорогах. Так случилось, что в моей библиотеке сохранился московский журнал «Звукорежиссер», подаренный мне Мулявиным еще в 1999 году. В этом журнале была опубликована блестящая статья А. Вейценфельда «Мне не забыть той песни…» — к 30-летию «Песняров». Сразу же после кончины Володи редакция «Культуры» выпустила специальный номер, посвященный памяти Первого Песняра, ставший уникальным. В этом номере были напечатаны и мои интервью разных лет с Мулявиным, ранее публиковавшиеся в СМИ, и сделана перепечатка статьи А. Вейценфельда — разумеется, с соответствующей ссылкой на журнал «Звукорежиссер». Потом связались с ее автором статьи, объяснили, что готовим книгу памяти Песняра, и попросили его сделать эксклюзивный материал для книги. Составитель книги Людмила Крушинская встретилась с Борткевичем по делам подготовки этой книги и, в контексте разговора, сообщила, что получила блестяще написанный материал профессионала. Ну, а дальше — появилась его книга, в которой статья московского музыковеда предстала «в разобранном виде». Сам же Борткевич так и не дал свой «эксклюзив» для нашей книги, а ограничился тем, что передал Крушинской две страницы компьютерного текста из своей будущей книги. По этому тексту я высказал Людмиле Алексеевне свое возмущение, так как увидел в нем фрагменты из моих уже опубликованных интервью с Мулявиным, пересказанных Борткевичем без каких-либо ссылок. Единственное, что сделал Борткевич для книги «Владимир Мулявин, Нота судьбы» — это подсказал редакции московский телефон композитора Давида Тухманова. За это ему — спасибо. Теперь — о Валерии Яшкине, «песняре» первого призыва. В 1995 году в издательстве Госконцерт вышла его книжка под названием «На полпути от эстрады к театру», в основу которой легла его диссертация на степень кандидата искусствоведения. В ней автор исследовал эволюцию жанров и стилей песенной эстрады 70-80-х годов, связав ее с социально-культурным движением того переломного для музыки времени. Определенное место здесь заняли и «Песняры» с их песнями и композициями на национальные белорусские темы. В частности, большое внимание Яшкин уделил опере-притче «Песня о доле». Эту книжку Валерий подарил Мулявину с дарственной надписью: «Володя! Друг мой, брат мой как хочешь…. Самые вдохновенные строки в этой книжке — о нашей с тобой совместной работе. И вот — целые фрагменты из этих «вдохновенных строк», без ссылок на автора, перекочевали в книгу Борткевича. Приведу пару примеров. У Яшкина: «Поэтому музыкальный сюжетный спектакль речь идет о «Песне о доле», автором либретто которой являлся Яшкин. Что касается психологических актерских планов, то их роль сознательно сведена к минимуму. Ведь перед нами не просто оперный спектакль, а его эстрадная версия…И эта условность постоянно дает о себе знать: аппаратура, колонки динамиков, инструменту «у» — типографская опечатка. У Борткевича: «Музыкальный сюжетный спектакль выглядел одновременно концертным, он был нами не столько сыгран, сколько спет, не столько прожит на сцене, сколько представлен. Что касается психологических актерских планов, то их роль, по замыслу Мулявина, была сознательно сведена к минимуму. Ведь это не оперный спектакль, а его эстрадная версия, и условность эстрады постоянно давала о себе знать: аппаратура, колонки динамиков, инструменты, микрофонные стойки, микрофоны в руках героев…». А вот такая интересная «трансформация» Борткевичем одного фрагмента яшкинского текста. У Яшкина: «В каждой сцене…незримо присутствует Янка Купала, словно слышится его голос: то задушевный и ласковый, то грозный и обличительный…». У Борткевича: «В «Песне о доле» зрители впервые услышали голос Мулявина-чтеца — то задушевный и ласковый, то грозный и обличительный». И еще один пример «правки» яшкинского текста. У Яшкина: «В оформлении «Песни о доле» художник Л. Бартлов сказалась конкретность, отвечающая стилю исполнения эстрадной оперы. Скупо и лаконично решено пространство сцены, лишенной декораций. Все действие сконцентрировано на крестообразном деревянном помосте — подиуме, трансформирующимся то в дорогу, то в пашню, то в мужицкую хату, то в свадебный стол, то в мужицкую «Голгофу»…». А вот как «переосмысливает» этот фрагмент Борткевич: «Декорации «Песни о доле» художника Бартлова вполне отвечали эстрадному стилю исполнения. Все действие было сконцентрировано на крестообразном деревянном помосте — подиуме, трансформирующемся то в дорогу, то в пашню, то в свадебный стол, то в Голгофу». Подобных примеров «заимствований» можно было бы привести еще, но не буду; думаю, и так все ясно. Интересно, а чтобы сказал на этот счет сам Валерий Яшкин, будь он сегодня жив? В последние годы, живя у себя на родине, на Вологодчине, он серьезно болел. Тем не менее написал мемуары под названием «Записки песняра» с подзаголовком «Фрагменты неизвестной жизни самого известного ансамбля», которые в прошлом году были опубликованы в вологодской газете «Русский Север». Мы выкачали их на сайте pesnyary.
Поженились 7 января 1979 года. У пары родился сын Ричард. Вместе прожили 22 года. Развелись в 2000 году, оставшись друзьями. Борткевич говорил: «Ольга была женщиной моей судьбы, но не моей жизни. В первую очередь мы с ней были друзьями, а уже потом супругами. Судя по всему, наши отношения элементарно себя исчерпали». Певец признавал: «У нас у обоих случались романы на стороне, и мы относились к этому нормально». Кроме того, у него тогда появилась другая женщина — Светлана. Любимым местом для встреч стало Минское море, но близких отношений между нами не было. Зато все девять лет моего пребывания в Америке мы переписывались. Я часто звонил Свете, особенно в минуты депрессии. Возвращаясь в Минск в 1999 году, я думал, Света уже замужем, но она оказалась свободна. Несколько лет мы были вместе, а потом расстались», — рассказывал он. Она на 36 лет моложе его. Познакомились в 2002 году на одном из концертов «Песняров». Я и не предполагал, что понравлюсь ей в мои-то годы», — говорил Борткевич. Татьяне он посвятил песню «Не во сне ли». В 2005 году у пары родился сын Кристиан. Леонид Борткевич и жена Татьяна Леонид Борткевич с женой Татьяной и сыном Кристианом В 2015 году музыкант сообщил, что имеет внебрачного сына Алексея, которого в 1980 году ему родила актриса Ирина Померанцева. Он вспоминал: рассказывал: «Ирина к тому же была очень красивой, тонкой, изящной — загляденье! И меня очень любила, добивалась неистово — вы бы видели! Устоять невозможно. И все время говорила: «Хочу от тебя ребенка! Но в известность о беременности она меня не поставила. К тому времени мы уже расстались, и о том, что у меня родился сын, я узнал только через год. Я тогда вместе со своей второй женой Ольгой Корбут гостил в Москве, позвонил Ире, попросил показать сына.
Мне непросто, потому что я потеряла родного и близкого мне человека. Сыновья потеряли отца. Нам вместе надо как-то пережить этот период. Ричард сейчас поедет к себе в Питер, у него там жена и сын, которому 10 лет», — добавляет Татьяна. Ее сын Кристиан пока учится в школе, он оканчивает десятый класс. Татьяна говорит, что у артиста было «много братьев и сестер по папиной линии». Так как Леонид Борткевич был католиком, поминки проходили по католической традиции — на седьмой и тридцатый день. Леонид Борткевич с Татьяной и сыном Кристианом Отвечая на вопросы об отношениях с экс-супругом, Родянко рассказала, что, хотя развод был оформлен четыре года назад, это было спонтанным решением, и отношения не изменились: «мы не расставались.