Зачем мы учим языки. Россияне пожаловались на уведомления от приложения Duolingo, в которых увидели пассивную агрессию. Если в Duolingo откажутся удалять запрещенные материалы, то организацию ждет штраф в размере до четырех миллионов рублей. Интерфакс: Роскомнадзор проверяет популярный сервис по бесплатному изучению иностранных языков Duolingo на распространение информации, пропагандирующей ЛГБТ, сообщили "Интерфаксу" в пресс-службе ведомства.
В РФ попросили заблокировать приложение Duolingo из‑за ЛГБТ*-пропаганды
| В РФ попросили заблокировать приложение Duolingo из‑за ЛГБТ*-пропаганды | Проверить, не нарушает ли Duolingo законодательство России, просила общественная группа «Радетель». |
| ВЗГЛЯД / От Duolingo потребовали удалить материалы с ЛГБТ-пропагандой :: Новости дня | Роскомнадзор (РКН) проверяет международный сервис для изучения языков Duolingo на предмет распространения информации, пропагандирующей ЛГБТ («международное движение ЛГБТ» признано в России экстремистским и запрещено). |
Duolingo могут запретить в России за ЛГБТ-пропаганду
Ранее на сервис пожаловались правозащитники из-за наличия в учебной программе словосочетаний «they are gay» и «lesbian bar». Об этом пишут «РИА Новости». Ведомство также потребовало проверить сервис на предмет пропагандирующих ЛГБТ публикаций.
Сервис по изучению языков Duolingo стал новым мемом. О чём он, и чем опасна эта зелёная сова? Птичка — символ популярного онлайн-сервиса по изучению языков под названием Duolingo. Если вы не слышали о таком, то он удобен и эффективен, но есть одна неуютная особенность. Заключается она в сверхчастом оповещении по электронной почте о пропущенных занятиях а заниматься, как известно, нужно каждый день.
Почему так? Словарь Есть много мемов на тему «каким был бы мир, если бы люди общались на языках, выученных только с помощью «Дуолинго», и в них есть доля правды. Фразы типа «Извините, я пингвин» не самые полезные, наверное, — но зато они запоминаются и дают представление об общей логике языка, мне кажется. Ксения Изучает испанский и португальский с нуля Действительно, изучая язык только с «Дуо», человек рискует получить крайне специфический словарный запас, который не позволит объяснится в магазине, зато поможет сориентироваться в зоопарке — большая часть первых уроков концентрируется на зверях, а систематическими вокабуляры занятий, посвященных бытовым темам, назвать не получается. Отсутствие разговорной практики Даже понимая, что именно говорят иностранные собеседники, я не смогу ничего ответить, а если и смогу, произношение вряд ли будет корректным — никакой практики говорения, которая неизбежно появляется на «живых» занятиях, «Дуо» не предоставляет. Благодаря «Дуо» я сейчас могу изъясняться на уровне примерно Basico 2 примитивный смолл-ток, заказ в ресторане, регистрация , могу слушать мексиканские подкасты для новичков и довольно свободно читать со словарем. Последний месяц мы с мужем занимаемся дважды в неделю с репетитором — носителем языка, и, конечно, мне с «Дуо» за плечами гораздо проще с ним общаться. Ксения Заходит в приложение уже на протяжении 365 дней При этом опыт успешного разговора с другим человеком у Ксении был: «Некоторое время назад я пользовалась приложением Tandem, в котором можно переписываться, обмениваться войсами или общаться вживую с иностранцами. У меня были приятнейшие диалоги с ребятами из Южной Америки, — и в плане грамотности это было даже не стыдно». Отсутствие проработки отдельных механик Уроки в Duolingo построены таким образом, что перепройти отдельно особенно трудный, непонятный момент — нельзя. Вернее, примерно это могут делать счастливые обладатели Premium-версии приложения, но и там речь идет скорее о прицельной проработке своих частых ошибок. А вот выбрать конкретную конструкцию или время — нельзя. Поэтому к «Дуо» лучше всего добавлять «костыли»: ролики на YouTube, другие приложения. Еще один минус Duolingo — многих языков там нет В нашей подборке — похожие приложения, которые помогут с изучением более редких языков. Читать Что-то выучить — реально? Действительно ли все 50 миллионов пользователей Duolingo в итоге осваивают выбранные языки? Краткий ответ: нет. Если заниматься исключительно по Duolingo и не подключать дополнительные ресурсы, вероятно, особого прока от занятий не будет. Самый надежный способ действительно заговорить на новом языке — начать занятия c репетитором после нескольких месяцев практики Duolingo. Это окончательно систематизирует знания и позволит сэкономить время на вводных занятиях.
Жалко будет потерять 17 дней в ударном режиме. Хотя мне-то что, — написала Лили. Как оказалось, другим пользователям сервиса тоже приходили неоднозначные уведомления от Duolingo — блогер с псевдонимом В Геншин DrocherV запостил другие предупреждения от Лили, где персонажка пристыдила комментатора за игнор и намекнула, что ей безразлична вовлечённость клиента приложения. Игноришь Duo? Теперь я за него.
Другие скандалы с «Дуолинго»
- Роскомнадзор проверяет сервис для изучения языков Duolingo на ЛГБТ-пропаганду — РТ на русском
- Зеленая, зеленая сова
- Сервис по изучению языков Duolingo стал новым мемом. О чём он, и чем опасна эта зелёная сова?
- Роскомнадзор потребовал от Duolingo проверить контент на пропаганду ЛГБТ
- Сервис Duolingo проверят на пропаганду ЛГБТ в России
- Курсы валюты:
Baza: приложение Duolingo могут признать экстремистским
Одно из конкурентных преимуществ Duolingo — гигантское разнообразие контента, что делает его как бы всемирным языковым приложением «одного окна». Сибирская правозащитная группа «Радетель» попросила Роскомандзор привлечь сервис для изучения иностранных языков Duolingo к ответственности по статье о пропаганде ЛГБТ признано в РФ экстремистским и запрещено. Роскомнадзор сейчас проверяет сервис Duolingo. Как подчеркнул глава комитета Госдумы по информполитике Александр Хинштейн, если проблема не решился, то сервис придется заблокировать на территории РФ. Роскомнадзор (РКН) направил сервису по изучению иностранных языков Duolingo требование проверить свой контент на наличие материалов, пропагандирующих ЛГБТ*, и устранить их. Новости Дуолинго.
В России могут запретить самое известное приложение для изучения языков
| Сибирские активисты усмотрели пропаганду ЛГБТ* в Duolingo и потребовали заблокировать приложение | Технологически duolingo отличная вещь, позволяющая тренировать языковые навыки, запоминать слова и грамматические конструкции. |
| РКН предупредил Duolingo о запрете пропаганды ЛГБТ* в России — Большой город | Проверить, не нарушает ли Duolingo законодательство России, просила общественная группа «Радетель». |
| Новая реклама «Дуолинго» возмутила пользователей соцсетей | учите английский язык очень увлекательно и абсолютно бесплатно. Институтский уровень образования бесплатно. |
От Duolingo потребовали удалить материалы с ЛГБТ-пропагандой
Сервис для изучения иностранных языков Duolingo начал использовать генеративный ИИ в процессе обучения. В ведомстве напомнили, что за пропаганду ЛГБТ в России предусмотрена ответственность, согласно части 3 статьи 6.21 КоАП РФ сумма штрафа составляет от 1 до 4 млн рублей. Сибирская правозащитная группа «Радетель» попросила Роскомандзор привлечь сервис для изучения иностранных языков Duolingo к ответственности по статье о пропаганде ЛГБТ признано в РФ экстремистским и запрещено. учите английский язык очень увлекательно и абсолютно бесплатно. Институтский уровень образования бесплатно. Одно из конкурентных преимуществ Duolingo — гигантское разнообразие контента, что делает его как бы всемирным языковым приложением «одного окна».
Зеленая, зеленая сова
Не допускается также продажа товаров, в том числе импортных, содержащих информацию, за распространение которой предусмотрена административная или уголовная ответственность. Duolingo - популярный сервис для бесплатного изучения иностранных языков, запущен в 2011 году в США.
Оно финансируется венчурными партнёрами Union Square. Представители DuoLingo не комментировали ситуацию. Ещё по теме:.
Но поскольку программа бесплатна, точные цифры получить невозможно, да и не нужно. Компания зарабатывает на онлайн-экзаменах английского — их проходят желающие обучаться в США иностранные студенты. Сотни американских учебных учреждений включая Йельский университет, Дартмутский колледж, Университет Нью-Йорка уже признают результаты экзаменов Duolingo. Читать также 5 трудностей для EdTech-стартапов в России но есть решения Мобильное приложение вместо вуза Несколько лет назад исследователи из Городского университета Нью-Йорка пришли к интересному выводу: 34 часа использования Duolingo эквивалентны семестру изучения языка в каком-нибудь вузе. Фон Ан считает, что сейчас эта цифра даже улучшилась — благодаря изменениям в системе, которые, кроме всего прочего, самым чудесным образом повысили уровень удержания. Джей Силверман, управляющий станцией общественного телевидения в Нью-Йорке, — один из тех, кто возвращается. За его плечами уже 2,1 тыс. За последние 5 лет Силверман прошел программы по французскому и испанскому языку он продолжает их использовать для закрепления и начал изучать немецкий и итальянский. Этот опыт сподвиг его искать единомышленников по всему миру.
Ваш учебный процесс со временем постоянно улучшается. Если вы хотите изучить английский быстро, увлекательно и бесплатно, то нет лучшего выбора, чем Дуолинго.
По ложному пути: катастрофа последнего обновления Duolingo
Ведомство также потребовало проверить контент на предмет таких материалов и устранить нарушения. Там напомнили, что за пропаганду ЛГБТ в России предусмотрена ответственность в виде штрафа от 1 до 4 миллионов рублей. Кроме того, к ресурсу, нарушающему требование закона, могут ограничить доступ. Активисты тогда заявили, что сервис пропагандирует нетрадиционные сексуальные отношения и требовали его заблокировать.
А это вообще законно?
В тексте обращения приводятся скриншоты, якобы сделанные родителями в процессе занятия с детьми, на которых «приложение предлагает вслух фразы, содержащие явную пропаганду гомосексуальных и лесбийских отношений, например, «Бен и Питер любят друг друга. Они содомиты».
Из личного опыта — спустя полтора года изучения испанского с нуля по Duolingo я начал вполне уверенно читать на нем Гарри Поттера. Свои истории рассказывают другие студенты: Предприниматель Александр Руднев: «Ребята сделали гениальную вещь. Один урок, десять минут, каждый день минимум, а дальше, если хочешь больше, значит, посвящаешь этому время. Геймификация грамотно сделана, грамотно сделаны механики обучения — и ты как бы не хочешь сдаваться. Твой друг перешел в какую-то следующую лигу, твой друг получил столько-то опыта. Очень хорошая механика парных заданий. Такой-то друг выбрал тебя для прохождения парных заданий. Если ты сам еще мог забить, то тут вроде бы уже в паре и смотришь, что твой друг выполняет задания, а ты вроде как не выполняешь — в общем, тоже надо, и все.
И вот так это работает. Я занимаюсь шесть лет с репетитором на одной из платформ, у меня закрепленный преподаватель, я с ним занимаюсь. Это совершенно другой опыт. Ну и это денег стоит немало, а Duolingo — бесплатно». Музыкант и режиссер Вис Виталис: «Я выучил итальянский до уровня B2, это очень неплохо. То есть я могу поехать в страну без переводчиков и уже могу общаться, не потеряюсь. Я смотрю фильмы без перевода с субтитрами, правда, на слух я не все понимаю. Это отсутствие практики, но, учитывая, что я ни одной минуты не провел наедине с преподавателем и никогда не учил язык, кроме как с Duolingo, это, я считаю, прогресс очень неплохой. То есть, конечно, у меня B2 не дико уверенный, потому что нет практики. Я не общаюсь с итальянцами.
Больше новостей в нашем официальном телеграм-канале «Фонтанка SPB online». Подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о важном. По теме.
Duolingo могут запретить в России за ЛГБТ-пропаганду
История 2023: Дыра в API привела к утечке данных 2,6 млн пользователей В конце августа 2023 года стало известно о том, что злоумышленники выложили на одном из хакерских форумов персональные данные 2,6 млн пользователей популярного сервиса для изучения иностранных языков Duolingo. О кибератаке на платформу Duolingo, месячная аудитория которой превышает 74 млн человек по всему миру, впервые сообщалось в январе 2023-го. В распоряжении киберпреступников оказались такие сведения, как адреса электронной почты пользователей Duolingo, их имена, логины, номера телефонов, а также некоторые другие данные. Злоумышленники выложили на одном из хакерских форумов персональные данные 2,6 млн пользователей Duolingo Расследование показало, что утечка произошла из-за ошибки в программном интерфейсе API Duolingo, которая позволила хакерам извлечь большой массив информации из систем сервиса. В Duolingo подтвердили факт хищения сведений, но подчеркнули, что ИТ-инфраструктура компании взломана не была. Никакого вторжения в нашу инфраструктуру не произошло. Мы серьезно относимся к конфиденциальности и безопасности данных и продолжаем расследовать этот инцидент, чтобы определить, необходимы ли какие-либо дальнейшие действия для защиты наших пользователей, — заявили в Duolingo.
Человек поднялся над природой, когда начал работать руками. В России лет 15 говорят, что на острие спроса — «ручные» специальности, все смеются, никто не верит, ну, можно смеяться и дальше. Тезис четвертый. Основные события развернутся на прогнившем Западе. Потому что российское законодательство защищает работника ого-го как. К сожалению, тенденции едины для всего мира, это раз. Многие программисты и в России работают на мутных договорах, самозанятыми, это два. И в среднем, в малом бизнесе защита персонала не так, чтобы мощна, это три. Так что надо готовиться и нам. Тезис пятый. ИИ силен в том, чтобы обрабатывать огромные массивы данных. Именно поэтому под удар попали программисты с их полями и ворохами кодов, маркетологи анализ потребительского поведения по Большим Данным , бухгалтеры точное заполнение таблиц по известным алгоритмам и переводчики. Но в современной высокотехнологичной экономике остро нужны люди, которые придумывают, производят идеи, креативят и разрабатывают новые ходы. И вот этого ИИ пока не может и долго не сможет. Отсюда вывод, что направлять ребенка надо не туда, где требуется копаться в деталях и данных, а туда, где мысль свободно скользит и парит. Тезис шестой. Что это могут быть за специальности. У нас произошла интересная подмена. Специальности вообще-то технические, обслуживающие были объявлены передовыми и творческими. Так, из обихода ушел «художник» эта же та девчонка, что на морозе продает свои картины, и никто не берет , но появился «дизайнер». Дизайнер в реальной компании — на самом деле довольно несчастный человек, от которого много требуют, с которым мало считаются, и да, он легко заменяется ИИ. А вот художник не заменяется. Райтер копирайтер уходит под напором ИИ, журналист и писатель остается.
Москва, ул. Полковая, дом 3 строение 1, помещение I, этаж 2, комната 21.
А это вообще законно? В тексте обращения приводятся скриншоты, якобы сделанные родителями в процессе занятия с детьми, на которых «приложение предлагает вслух фразы, содержащие явную пропаганду гомосексуальных и лесбийских отношений, например, «Бен и Питер любят друг друга. Они содомиты».
Роскомнадзор потребовал от Duolingo устранить материалы с пропагандой ЛГБТ*
| Зеленая сова хочет убивать — изучение языков с помощью Duolingo обросло мемами и шутками | Если корни Duolingo — в Питтсбурге, то вдохновение пришло из Гватемалы, где прошло детство фон Ана. |
| Duolingo отменил (почти) Россию и (с концами) Белоруссию и Казахстан | Проверочная работа от Роскомнадзора: в Duolingo направлено требование устранить из контента пропаганду ЛГБТ*. |
| Duolingo покоряет мир, и в особенности россиян | На случай, если зеленая сова Дуо окажется запрещенной в России, мы решили собрать главные мемы о том, чем пользователям Duolingo запомнился сервис. |
Роскомнадзор проверяет Duolingo на пропаганду ЛГБТ
Активисты требуют не только заблокировать Duolingo, но и привлечь его юрлицо к ответственности по статье 6.21 КоАП «Пропаганда нетрадиционных сексуальных отношений». На случай, если зеленая сова Дуо окажется запрещенной в России, мы решили собрать главные мемы о том, чем пользователям Duolingo запомнился сервис. В ведомстве напомнили, что за пропаганду ЛГБТ в России предусмотрена ответственность, согласно части 3 статьи 6.21 КоАП РФ сумма штрафа составляет от 1 до 4 млн рублей. Далее прозвучало требование выписать «Дуолинго» штраф и полностью заблокировать его на территории России. В ведомстве напомнили, что за пропаганду ЛГБТ в России предусмотрена ответственность, согласно части 3 статьи 6.21 КоАП РФ сумма штрафа составляет от 1 до 4 млн рублей. Кстати, в России Роскомнадзор сейчас проверяет Duolingo на ЛГБТ*-пропаганду. На сервис по изучению языков пожаловались активисты, которые обнаружили в нём запрещённый контент.
Роскомнадзор направил Duolingo новое предупреждение о запрете пропаганды ЛГБТ*
Разработчики позаботились, чтобы бот отвечал по теме и просил того же от собеседника. Во-первых, они чётко определили для бота ситуации, в которых ведётся диалог. Во-вторых, есть ещё одна модель искусственного интеллекта, которую обучали вместе с OpenAI, и она отвечает за модерацию. Если пользователь отклонится от темы, то система попросит его попытаться дать новый ответ. Сам чат-бот тоже запрограммирован возвращать диалог в нужное русло.
А с помощью второй новой функции можно получать подробные пояснения правил. Более того, программа может излагать одни и те же концепции несколькими способами и использовать разные примеры. Пока новые возможности доступны только изучающим испанский и французский языки на базе английского, но позднее линейку планируется расширить. Речь об онлайн-тренажёре для разговорной практики.
Duolingo является самым популярным приложением для изучения языков. Оно предлагает игровые уроки, включающие задания по аудированию, переводу, практике разговорной речи и грамматике.
При переводе на английский написала предложение по всем правилам, но он засчитал за ошибку, потому что в «правильном» ответе не было is. Мне и так сложно учить иностранные языки, а подобные мелочи еще больше запутывают. Владимир Саньков Страница автора Ошибки есть в любых курсах «Дуолинго» на любых языках, это неизбежно. В том числе и в курсах на русском.
Якобы сервис предлагал повторять словосочетания "they are gay" и "lesbian bar".
Скриншоты прилагались. При этом правозащитники ссылались на "обеспокоенных родителей из Уфы".