10 книг, которые должен прочесть каждый, изображение №5.
Не оторваться: ТОП-10 книг, которые необходимо прочитать каждому
16 лучших детективных книг, от которых мороз по коже, бессонные ночи и миллион «почему». Эти книги должен прочитать каждый. Топ-10 книг, которые стоит прочитать прямо сейчас.
10 книг, которые должен прочесть каждый
Здесь герой сталкивается с чуждой культурой и давлением из-за высокопоставленного родственника. Но дальше Сэндса ждут шпионские игры и заговоры. Джонсон давно считается классиком американской литературы, но русскоязычному читателю он практически не знаком. Лишь в последние годы книги автора стали переводить. Сперва был блистательный сборник рассказов «Иисусов сын», затем — небольшой и невероятно грустный роман «Сны поездов». Теперь очередь дошла до самого известного и крупного произведения Джонсона. Ближайшая ассоциация, которая возникает при чтении «Дымового дерева», — это «Поправка-22» Джозефа Хеллера.
Книга Джонсона не такая смешная и абсурдная, но вайб у нее похожий. При этом роман остается невероятно увлекательным и нисколько не утомляет нравоучениями. В центре повествования — Яков Франк, который провозгласил себя мессией и создал культ в 18 веке. Однако книга Токарчук не сухое жизнеописание. На протяжении 200 с лишним глав читатель наблюдает за тем, как зарождается учение Франка, как оно распространяется и как меняется Европа. Это увлекательное описание быта и нравов Европы.
События книги далеко выходят за 18 век, а сам Яков Франк как будто растворяется в них. Писательницу не слишком интересуют чувства и мысли самого лжемессии — гораздо больше ее занимает вопрос восприятия этой одиозной личности окружающими.
Если однажды зимней ночью путник... Шпион, выйди вон! А есть ли среди них те, которые вы планировали прочитать, но забыли или отложили до лучших времен?
Так или иначе, впереди еще 150 книг списка. Дочитаете его — и в конце статьи вас ждут три читательских лайфхака, которые превратят чтение в наслаждение.
Лишь в последние годы книги автора стали переводить. Сперва был блистательный сборник рассказов «Иисусов сын», затем — небольшой и невероятно грустный роман «Сны поездов». Теперь очередь дошла до самого известного и крупного произведения Джонсона. Ближайшая ассоциация, которая возникает при чтении «Дымового дерева», — это «Поправка-22» Джозефа Хеллера. Книга Джонсона не такая смешная и абсурдная, но вайб у нее похожий. При этом роман остается невероятно увлекательным и нисколько не утомляет нравоучениями. В центре повествования — Яков Франк, который провозгласил себя мессией и создал культ в 18 веке.
Однако книга Токарчук не сухое жизнеописание. На протяжении 200 с лишним глав читатель наблюдает за тем, как зарождается учение Франка, как оно распространяется и как меняется Европа. Это увлекательное описание быта и нравов Европы. События книги далеко выходят за 18 век, а сам Яков Франк как будто растворяется в них. Писательницу не слишком интересуют чувства и мысли самого лжемессии — гораздо больше ее занимает вопрос восприятия этой одиозной личности окружающими. Из-за обилия героев повествование получается разнородным, но в то же время всеобъемлющим. Токарчук говорит о религии, границах, разных культурах и власти. Писатель Федор Собакин приезжает в Санкт-Петербург.
Его прообразом стал Сьюдад-Хуарес, где в 1990-х годах было обнаружено больше 400 трупов женщин и девочек. Эти преступления и загадка неуловимого писателя-немца оказываются в центре сюжета. На портале Goodreads его оценка — 3,83. Писатель Майкл Джон Харрисон отмечает, что книга — это авторское исследование смерти, потерь и того, что значит быть человеком. Кэти Х. Кэти с друзьями и есть этими клонами-донорами. Их жизнь подчинена одной цели — остаться здоровыми до момента, когда хозяину потребуется тот или иной орган. Оценка на Goodreads — 3,81. Сборник наградили Locus Award , Nebula Award и рядом других премий. Литературный критик Женева Мельзак называет книгу сборником пронзительных, а иногда зловещих рассказов. Из рассказов Линк читатель узнает об особенностях обслуживания зомби в круглосуточном магазине, подростках, сблизившихся благодаря серийному маньяку, жизни призрака зубной щетки и других странных вещах. Он входит в список лучших книг века Vulture и The Guardian. Шотландский писатель Алан Уорнер назвал «Дорогу» вершиной творчества Маккарти. Книга лишена сюжета, финала, выводов и имен. Герои романа — отец и сын, которые куда-то идут. Позади них не осталось ничего, а впереди их ничто не ждет. Категории зла и добра исчерпаны, любить некого, достоинство не та вещь, которая вспоминается, когда хочется есть. Kirkus Reviews назвал роман очаровательной готикой XXI века. Маргарет Ли любит классику, потому, когда знаменитая писательница современности Вида Винтер приглашает ее стать биографом, девушка не скрывает удивления. Героиня оказывается в доме Виды, готическая атмосфера которого причудливо оттеняет тайны хозяйки. Ему нашлось место в списках Vulture и The Guardian. Действие книги происходит в Англии XVI века. Томас Кромвель — 15-летний мальчик, только что сбежавший от отца. В будущем он займет пост канцлера и поможет королю решить вопрос с престолонаследием.
60 книг которые должен каждый прочитать обязательно
| 17 современных книг, которые станут классикой | подборка лучших книг новинок 2022 года и бестселлеров. |
| Топ-5 лучших книг 2023 года от российских писателей | MAXIM | Подборка хороша, но мне кажется, что стоит самому выбирать, какие книги прочитать за свою жизнь. |
| Книги, которые должен прочитать каждый: список из 64 книг | Подборка лучших книг: 50 историй, которые каждый должен прочитать хотя бы раз в жизни. |
| "Нормальные люди", "Маленькая жизнь" и другие лучшие бестселлеры последних лет | Почему стоит прочитать Произведение входит в топ книг-бестселлеров 2023 года. |
| Самые интересные современные книги, которые стоит прочитать | Мировой бестселлер, который стоит прочитать каждому человека. |
Поделиться:
- Книги для саморазвития
- Список 100 самых лучших книг русской классики, которые стоит прочитать
- Топ-30 лучших книг 2022 года: новинки и бестселлеры
- Топ-100 книг
Топ книг, которые должен прочитать каждый
У него нет друзей, а из родственников — только тётушка. Главное и, пожалуй, единственное увлечение всей его серой жизни — коллекционирование бабочек, которых у него собралось уже огромное множество. Автор: Оскар Уайльд Оскар Уайльд написал восхитительную и ужасающую историю гламурного молодого человека, который продает свою душу за вечную молодость и красоту. Образ героя романа неоднозначен. С одной стороны Дориан эстет и романтик, но страх потерять свою красоту и молодость толкает его на преступление. Он ввязывается в авантюру и, заплатив немалую цену, получает спасение от старости. Автор: Рэй Брэдбери Бессмертный шедевр мастера фантастической прозы Рэя Брэдбери, повествует о нравственном падении общества. В новом мире, где интерактивное телевидение формирует сознание, а с инакомыслящими разбираются карательные отряды, нет места книгам.
На удивление, это оказалось не так просто. А точнее, я так и не нашел список именно из этого фильма. Хотя подборок оказалось достаточно много. Некоторые были от подозрительных источников, некоторые не включали "Старик и море", а в некоторых было больше или меньше ста пунктов. И после неудачных поисков я решил все-таки сам сделать список, но немного другой. Эти списки авторы позиционировали как "Книги, которые нужно прочитать каждому" или "Книги, которые нужно прочитать за всю жизнь", но с разным количеством пунктов.
А в четвёртых, разве вам не хочется узнать, что это за произведение, к которому сам Гоголь относился так ревностно, что даже сжёг второй том. Зарубежная литература второй половины XIX века 23. Зачем читать Это, скорее, философская , почти библейская притча, которую в своё время называли шедевром американской литературы, а затем несколько подзабыли. В XX веке «Моби Дик» обрёл новую популярность: это хрестоматийное произведение, какие появляются раз в век и дают жизнь целым течениям мысли, явлениям в культуре. Зачем читать Флобер так точно и тонко изобразил метания героини и все детали, что его обвинили в оскорблении морали и привлекли к суду. При этом роман продолжали любить, а Тургенев вообще называл его лучшим произведением во всём литературном мире. Гюго так поразила революция, что он не смог пройти мимо и попытался осмыслить всё происходящее в объёмном романе, полном и приключений, и философских изысканий. Зачем читать Абсурдная сказка с кучей математических, лингвистических и философских аллюзий. Абсолютное безумие происходящего отлично вписывается в современную канву. Зачем читать Затем, что часто именно «Большие надежды» называют вершиной творчества писателя. В произведении Диккенс уместил извечные нравственные проблемы и крайности: богатство и бедность, идеалы и разочарование в них, любовь и неприятие. А интрига в романе держит читателя в напряжении до самого конца. Зачем читать Кроме того, что это просто интересная и трогательная история, которая напомнит вам о юности, это ещё и феноменально популярная книга. Классика американской литературы, повлиявшая на становление феминизма. Зачем читать Может показаться, что «Приключения Тома Сойера» — детская книга. И это так. Но читать её, будучи взрослым, — особое наслаждение. Истории про проказника Тома наполняют теплом и возвращают в детство, когда мы тоже красили заборы, кидали камешки и плевали через дырку от выпавшего зуба. Джером 1889 год Трое приятелей и собака отправляются путешествовать на лодке по Темзе. Зачем читать Это вечно молодая книга, которая отлично поднимает настроение: шутки в ней кажутся смешными всегда. Вместо него сморщивается его портрет. Зачем читать Здесь можно найти всё, чем славится Уайльд: лёгкий слог, увлекательный сюжет, меткие цитаты на любой случай и предельно просто озвученную мудрость. Зачем читать Это же история самого известного детектива всех времён и народов! Зачем читать Огромное количество посвящённых вампирам книг и фильмов обязано своим существованием именно Стокеру. Кроме того, жуткое произведение по праву считается одним из лучших готических романов своего времени. Русская литература второй половины XIX века 34. И даже любовь к хорошей девушке не спасает его от смертельной лени. Зачем читать Гончаров написал всего три романа, самым популярным из которых стал «Обломов». Своей книгой он дал начало целой философии обломовщины. Вместе они доводят её до самоубийства. Зачем читать Короткая пьеса читается всего за пару часов и написана очень живым и простым языком. А в глубине — большая драма о непринятии, нелюбви и нежелании жить по шаблону. Зачем читать Как будто не нужно объяснять, зачем читать самый известный роман о конфликте поколений. Интересно другое: если вы знакомились с ним в школе, скорее всего, вы симпатизировали Базарову. Если так, попробуйте перечитать: возможно, ваши предпочтения изменятся. А потом дико мучился угрызениями совести и чуть не сошёл с ума. Зачем читать Произведения Достоевского — это философские размышления. Конкретно это — о вопросе, который мы все себе иногда задаём: тварь я дрожащая или право имею? Пусть вас не пугает объём: Толстой в одно произведение сумел уместить и философию, и любовь, и измены , и смерти, и войну, и предательства, и дружбу, и князя под дубом. Зачем читать Достоевский размышляет о чести, пороке и христианском идеале. Возможно, это одна из самых простых его книг, которая при этом не потеряла в глубине. А ещё у романа совершенно непредсказуемая концовка. Зачем читать Потому что Толстой умел достаточно глубоко писать женщин, и все они получались у него объёмными и интересными. Ну и чтобы вместе с автором подумать о сложностях семейной жизни. Зачем читать А вот это, возможно, самая сложная и ёмкая работа Достоевского. На самом деле в судьбе трёх братьев автор описал нравственный путь человека от полного неверия и разрушительной буйности к принятию и просветлению. Сам писатель называл книгу «романом о богохульстве и опровержении его». А та, в свою очередь, влюбляется во взрослого и успешного писателя. Зачем читать Это самая тонкая и известная пьеса Чехова. Размышления автора об искусстве адаптируют для постановок в лучших театрах мира, а мы с вами можем прочесть «Чайку» в оригинале. Зарубежная литература первой половины XX века 43. Генри 1905 год Бедные муж и жена перед Рождеством продают самое дорогое, чтобы сделать друг другу подарки. Зачем читать Это самая добрая, искренняя и трогательная история из всех в списке. Зачем читать Это огромный фундаментальный труд, состоящий из серии разноплановых сюжетов. Нобелевский комитет назвал сагу вершиной творчества Голсуорси, присудив ему премию. Это целый сериал под обложкой, прелесть которого в том, что части можно читать в разном порядке. Зачем читать Книга так увлекает, что способна привить любовь к чтению даже тем, кто не очень любит это занятие. После выхода произведения в психологии даже появился термин «синдром Мартина Идена» — так называют скуку и пустоту, которые наступают после достижения самой желанной цели. Зачем читать «Пигмалион» стал классическим сюжетом, который лёг в основу других произведений, фильмов, сериалов. Без него невозможно представить себе современную культуру. Зачем читать «Финансист» — первый роман «Трилогии желания», в которой Драйзер подробно и скрупулёзно описывает экономическую и политическую обстановку Америки начала века, быт и нравы финансовой среды.
И это не просто история четырех друзей, жизни которых связаны навеки. Это история о любви и человечности, страхе и его преодолении, болезненных воспоминаниях и травмах, которые остаются с нами навсегда. Кажется, именно с "Маленькой жизни" в России пошел серьезный разговор о насилии и травме в литературе. Кстати, этот роман вошел в шорт-лист Букеровской премии и получил огромное количество рецензий в прессе. Пересказывать сюжет не имеет смысла, это текст на 600 страниц, охватывающий десятилетия. Но на пути блистательного будущего, увы, возникает их непережитое прошлое. Критики обвиняли Янагихару в спекуляции и потакании повестке, упрекали за надуманные образы и картонных персонажей, но так или иначе спорная, провокационная "Маленькая жизнь" — это действительно важный бестселлер последних лет и яркое событие в мире литературы. В центре сюжета — известная художница Алисия Беренсон, осужденная за жестокое убийство собственного мужа. С той роковой ночи она хранит молчание, а единственная зацепка — это картина-автопортрет, которую Алисия нарисовала в психиатрической больнице и подписала "Алкеста". Но при чем тут древнегреческая героиня? Надо сказать, что фирменным приемом Михаэлидеса — британского писателя кипрского происхождения — стало использование античных отсылок в своих современных романах.
7 небанальных книг, которые важно прочесть до 40 лет
Бестселлер, одно из популярнейших среди мотивирующих и деловых изданий в мире. На написание произведения ушло 12 лет жизни автора, 2 года из которых — на речь главного героя — Джона Голта. Входит в ТОП 10 вдохновляющих. Сюжет вымышленный: события разворачиваются в Америке. Политическая верхушка вытесняет бизнес из всех отраслей, уничтожает конкуренцию, ставит своих людей на руководящие должности крупных компаний, хотя последние ничего в этом не смыслят. После этого крупные предприниматели начинают бесследно исчезать один за одним. Это продолжается до тех пор, пока они все не исчезают и страна погружается в хаос. Неудивительно, что продажи книги резко возросли после кризиса 2008 года. Люди находят в ней ответы на свои вопросы именно в такие моменты. Три вдохновляющие тома интригуют, вдохновляют и мотивируют. Фишка книги: удивительно увлекательный сюжет, мысли великих философов древней Греции, позволяет взглянуть на мир другими глазами.
Для кого она: для всех успешных и стремящихся к успеху. Они продали дом, избавились от лишних вещей, нашли новых хозяев своей собаке, собрали все свои накопления, составили план и поехали путешествовать по миру. О книге: бесспорный бестселлер. Одно из лучших изданий про путешествия. Эта удивительная, вдохновляющая история о двух пенсионерах, решивших открыть для себя новые неизведанные места огромного мира, что нас окружает. Избавились от всего лишнего, продали все свои вещи и отправились в незабываемое путешествие: Мексика, Аргентина, Франция, Португалия, Англия, Ирландия, Марокко, Турция… Все это несмотря на их знаки зодиака — Весы. Гарантируем — она затянет вас с первых страниц. Увлекательная и незабываемая история. Кроме всего прочего, удивляет насколько гармоничны их отношения и как сильно они любят друг друга и это в их почтенном возрасте. Вдохновляет, поднимает настроение, заряжает энергией.
Издание входит в нашу увлекательную десятку. Фишка книги: фактически — это инструкция для путешественников: что необходимо сделать до поездки, с чем вы столкнетесь и какие нюансы стоит учесть. Линн делится мудрыми мыслями по отношению к своему мужу. Они доказали, что «пенсионного возраста» может и не быть — все зависит от вас. Для кого она: рекомендуем всем, кто любит путешествия или просто увлекательные книги. У Роджера есть редкая черта — легко и просто объяснять, как заниматься личностным ростом и, что самое приятное, все это в увлекательной форме. Никаких сложных рекомендаций и «воды». Возможно, этому поспособствовала его прошлая работа — эстрадный комик более 8 лет. О книге: книга, которую стоит прочитать для развития своего мозга и ключевых навыков. Без сомнения — увлекательное, полезное и интересное издание расскажет о том, как: ставить цели, которые вас вдохновляют; эффективно использовать свое время; читать в 2-4 раза быстрее; и… еще кое-что полезное.
Это — ваш личный тренер, причем серьезный, но с чувством юмора. Он не предлагает вам меняться, но стать немного лучше. Читается на одном дыхании, но придется делать остановки — выполнять упражнения весьма интересные и практичные. Вы улучшите память, скорость чтения, сфокусируетесь на своих приоритетах и, в итоге, станете лучше. Действенные методы из серии «здесь и сейчас» всегда радуют и вдохновляют. Но «просто» не значит «легко».
В 2005 году журнал «Time» включил её в 100 лучших романов на английском языке с 1923 года. Хотя Американская библиотечная ассоциация внесла её в список из 100 самых спорных книг. Но его желание приводит его к богатству, о котором он никогда не помышлял. Мотивационный, наполненный мудростью рассказ о том, как следуя своей мечте, можно прийти к открытию великих чудес.
Многие из нас расстаются со своими наставниками и их идеи медленно стираются из нашей памяти. Но у Митча появляется второй шанс встретиться со своим профессором социологии, жить которому осталось всего несколько месяцев. И он начинает посещать его каждый вторник. Эта документальная книга вошла в число самых читаемых мемуаров всех времён. Она составлена из основных жизненных уроков, которые становились темой еженедельных встреч. Причём редакторы, опасаясь «ненадлежащей» реакции читателей, удалили часть текста до публикации. В ответ писатель переработал, дополнил и опубликовал своё произведение как интеллектуальный роман в декадентском стиле. Это история о человеке, который продаёт свою душу за вечную молодость и красоту. Книга спровоцировала скандал в обществе и острую критику, но не перестаёт вызывать интерес публики и экранизировалась более 30 раз. Пугающий рассказ о добре и зле и о том, что значит быть свободным.
Центральный персонаж романа, Алекс, стал 10-ым величайшим кино-злодеем по версии Американского кино-института AFI. Культовый одноимённый фильм-антиутопия Стэнли Кубрика, выпущенный в 1971 году, снят на основе этого романа Энтони Бёрджесса. Канеман обнажил недостатки и предвзятость некоторых мыслительных процессов. Книга бросает вызов читателям, рассматривая наши способности контролировать свои реакции, суждения и выбор. Во всём мире продали 50 миллионов экземпляров книги «Имя Розы». Это и исторический роман, и детектив, и философско-культурологическое размышление, где действие происходит в 1327 году.
Книга поднимает проблемы «американской мечты» и общества потребления, поэтому смотрится актуальным даже сегодня. В книге поднимается тема любви и свободы юных девушек от чьего-либо надзора. Вежливость и манеры в сочетании со свободолюбием и юношеской беззаботностью. История невероятной любви к книгам в государстве, которое их сжигает. Любовь и горе в романе, написанном от лица смерти. В книге рассказывается о времени взросления четырех сестер семейства Марч во время Гражданской войны в Америке. Ранее 5-tv.
О женщинах, которых по разным причинам грызет изнутри депрессия. История в первую очередь о саморазрушении, стремлении к Танатосу. Ей удается показать, как телесное выходит за свои контуры, смешивается с контурами окружающего мира и в то же время пытается удержаться в границах, но все равно выплескивается за пределы, благодаря сильным эмоциям. Это книга о границах и безграничности, о том, как порой расплываются контуры между жизнью и смертью, как близость может обернуться одиночеством, как мир распадается на части и вновь собирается в единое целое. Поэтическая история о любви, потерях, одиночестве, жертвенности, о силе жизни и надежды, чей контур выглядит иногда слишком тонким. Эта книга стала выбором книжного клуба королевы-консорта Великобритании. Ее сюжет чем-то напоминает классические истории Диккенса о сиротах. Выброшенный в конце двадцатых годов на берег Британского Канала кит, точнее его остов, становится местом для… театра. Юная Кристабель, которой всего двенадцать лет, подбивает родственников устроить его и скрыться за китовыми ребрами от своих приемных родителей, методы воспитания которых кажутся ей совсем странными. Через десять лет Кристабель с братом отправится в опасное и важное путешествие во Францию. Они даже не подозревают, каким образом история с китовым театром снова всплывет в их судьбе. В деревне Бутанген стоит деревянная церковь, где находится место для странных языческих божеств. Так уж вышло, что в сознании некоторых местных жителей Страшный Суд и Рагнарёк выглядели похоже. Ее колокола звонят без помощи звонаря и этим могут предсказывать дурное. Девушка по имени Астрид хочет чего-то иного, нежели обычная женская судьба, но ее честолюбивые мечты меняет прибывший в деревню молодой пастор Кай Швейгорд. Ему не по нраву странная церковь и ее волшебные колокола, поэтому он договорился о ее сносе и строительстве новой. А для этого из Дрездена прибудет архитектор Герхард Шёнауэр.
Рейтинг книг 2022 года: новинки и бестселлеры
Книги, попавшие в список лучших, отбирались очень тщательно, с участием экспертов. Рассказываем о лучших, на наш взгляд, книгах, вышедших в России в 2023-м: от романов Мишеля Уэльбека, Алексея Иванова и Виктора Пелевина до «Подлинной истории Константина Левина» Павла Басинского. Несмотря на то что у каждого человека есть свои предпочтения, существует топ-10 книг, которые должен прочитать каждый. 10 книг, которые стоит прочитать каждому образованному гражданину.
50 книг, которые вы обязаны прочесть за свою жизнь
"Ты просто сидишь и смотришь в стену часами после того, как закончишь" — Люди делятся лучшими книгами, которые они прочитали в 2023 году. Лучшие классические писатели сумели создать более ста золотых книг, которые надо прочитать в жизни абсолютно каждому человеку. В наш список книг, которые стоит прочитать, эта история попадает однозначно и бесповоротно. реально стоит прочитать именно эти книги? *на основании списков лучших книг по версии изданий Time, New York Times, BBC, а также списков финалистов и лауреатов литературных премий в России и за рубежом. Это лучшая книга по продажам, и лучше, опять же, ничего уже придумать нельзя.
50 книг, которые вы обязаны прочесть за свою жизнь
Топ-10 лучших книг для мотивации и саморазвития, которые стоит прочитать всем, кому необходим заряд энергии и вдохновения. Подборка будет пополняться книгами разных авторов, романы которых интересно читать и, иногда, даже перечитывать. Какие книги стоит прочитать в 2023 году: от новой Ханьи Янагихары до Селесты Инг — лучшая литература текущего года. Даже если классические книги из этого списка вам давно знакомы, многие из них очень даже стоит перечитать теперь, когда вы повзрослели.
Топ книг, которые должен прочитать каждый
Почти у каждого издателя в портфеле есть китайские книги. Пять лет назад я бы сама не поверила, что так будет. Стоит прочесть хотя бы для того, чтобы понимать, почему возник такой ажиотаж вокруг китайской фантастики. К сожалению, перевод выполнен не с оригинала, но общее представление о книге составить позволяет. Были времена, когда нам приходилось объяснять издателям: не подумайте, что это плохой и скучный автор — он интересный, посмотрите — вот пробный фрагмент текста. Издатели долго думали и не всегда соглашались, а сейчас они приходят сами — уже не хватает переводчиков, чтобы насытить рынок китайскими книгами. К сожалению, тексты не всегда переводят с оригинала — предпочитают издания на английском.
Двойной перевод — это двойные потери. Нередко еще переводчик с английского халтурит — так было, например, с некоторыми повестями Лю Цысиня. В книге «Шаровая молния» местами написано совсем не то, что хотел сказать автор. Но даже если смысловых ошибок удается избежать, при переводе китайской книги с английского трудно почувствовать оригинал — это работа вслепую. Это очень плохо. После того как читатели приняли на ура книгу Лю Цысиня, издатели решили не заморачиваться.
Потому что перевод с английского выполнить быстрее и дешевле. И переводчиков больше. Сначала с английского переводили только жанровые книги, а теперь и серьезных авторов не считают зазорным. Я постоянно об этом пишу, но не думаю, что кто-то прислушается. Су Тун «Луна на дне колодца» ИД «Леонардо», 2011 год Небольшая повесть одного из самых именитых китайских авторов, экранизированная Чжан Имоу под названием «Подними красный фонарь». Начало 20-го века, усадьба со зловещей историей, богатый хозяин которой решает взять себе новую жену, еще не зная, чем все это кончится.
Их подходы отличаются от наших? Переводчики среднего уровня — не суперзвезды — обычно сглаживают углы, местами упрощают текст или дописывают за автора, если считают, что тот чего-то недоговорил. Иногда что-то сокращают. Доля иностранной литературы на англоязычном рынке невелика, поэтому читатель требует от переводчика большей адаптации. А в России наоборот — на полках больше переводных книг, поэтому читатель умеет и любит воспринимать «чужое», и переводчик может держаться ближе к оригиналу. Иностранного автора мы стараемся показать таким, какой он есть.
Не считаем, что он заведомо хуже российских писателей, и от читателя тоже ожидаем некоторой работы мысли. Линь Ихань «Райский сад первой любви» Издательство «Есть смысл», 2021 год «Моя темная Ванесса» в китайских декорациях. Роман о том, как двенадцатилетнюю Фан Сыци растлевает взрослый репетитор по литературе. Скорее всего, книга написана по следам личной травмы, с которой Линь Ихань так и не смогла справиться. Писательница покончила с собой в возрасте 26 лет. Писатели хорошие и плохие — Какие китайские книги становятся бестселлерами в Европе?
Из писателей детективов больше известны Цзы Цзиньчэнь и Чжоу Хаохуэй. Российские издательства «ЭКСМО» и Inspiria приобрели права на эти книги, когда они «выстрелили» на англоязычном рынке. Думаю, все любители фантастики знают Лю Цысиня. Есть, впрочем, и другие интересные фантасты, например, Баошу и Чэнь Цюфань. Детективы, фантастика и фэнтези — сейчас самые читаемые жанры. Литературный дебют Май Цзя, бывшего сотрудника разведывательной службы, который не понаслышке знаком с тонкостями криптографии.
Книги этих авторов можно найти в России? А в Китае речь идет скорее о литературном буме на выжженной земле.
Есть, правда, и те, кто считает нападки на Зимбардо необоснованными. В любом случае как публицистическое высказывание оно оказалось очень эффектным. Недаром по его мотивам было снято аж три художественных фильма: немецкий Das Experiment, американский ремейк The Experiment и "Тюремный эксперимент в Стэнфорде". Впрочем, книга куда выразительнее всех трёх фильмов. Избранные цитаты "Нам приятна мысль о том, что хороших людей от плохих отделяет непреодолимая пропасть". Представьте себе, что будет твориться в нашем тюремном подвале, если охранники смогут делать с заключёнными всё, что им заблагорассудится.
Представьте, до чего они могут дойти, если будут знать, что их никто не контролирует, что никто не наблюдает за их тайными играми во власть и подчинение". Он замечает: "Мне нравилось их мучить. Я семь раз заставлял его чистить кремом для обуви мои ботинки, и он ни разу не возразил"". Астрофизика с космической скоростью Кто написал Как-то я спросил у своего тренера по боксу, чем он занимается в свободное от спорта время. Боксёр-тяжеловес, откусивший своему про тивнику ухо? Тренер посмотрел на меня с лёгким презрением. Он пишет про Вселенную так, чт о потом полноч и уснуть не могу, - всё о звёздах и чёрных дырах думаю. По исходной специальности Нил Деграсс Тайсон астрофизик, но последние л ет двадцать он куд а чаще появляется в просветительских передачах, чем в обсерватории.
Его смело можно назвать самым известным из ныне живущих популяризаторов астрономии. Достаточно сказать, что Тайсон не раз появлялся в роли самого себя в фильма х, а его образ - в мультфильмах "Теория Большого взрыва", "Гриффины", "Бэтмен против Супермена", "Ледниковый период", "Конь Бо Джек", "Симпсоны". Хорошая история о том, как наука может превратить человека в звезду. Кому и зачем читать Книга для тех, кто хочет иметь базовые представления о Вселенной, но боится естественных и точных наук с их терминами, формулами и строгими построениями. Сразу хочу успокоить: формул здесь нет. Книга вполне оправдывает своё название: скорость изложения действительно космическая. В ней не так уж много страниц, но автору этого хватает, чтобы погрузить читателя в мир астрофизики, а заодно и просто физики, а ещё чуть-чуть - химии, геологии, биологии и т. Разумеется, одной этой книги не хватит, чтобы в голове сформировалась целостная научная картина мира.
Но она пробуждает интерес к естественным наукам, которые представлены не как в занудном учебнике, а как в увлекательном сериале. Избранные цитаты: "Кварки - те ещё фрукты. Изловить отдельный кварк нельзя, он всегда цепляется за соседние". Так что если бы колобок увлёкся фигурным катанием - в раннем детстве, когда его ещё не испекли, - плохой конец у сказки настал бы ещё раньше". Что такое интеллект и как его развивать Кто написал Ричард Нисбетт - профессор психологии Мичиганского университета. Пишет он, как и положено профессору, - спокойно, без публицистического пафоса, со ссылками на эксперименты и статистику. Кому и зачем читать Есть два сакраментальных вопроса, о которых спорят и учёные, и обычные граждане. Первый: "Что значит быть умным?
Ричард Нисбетт - очень смелый человек, раз решил разобраться с этими вопросами. В довесок к ним он поднимает немало других провокационных тем: чёрные и белые, наследственность и среда, богатые и бедные, евреи и азиаты, частное и государственное. Избранные цитаты "Правильное вмешательство, в том числе и в рамках школьного образования, способно делать людей умнее. И, разумеется, школы могут добиться большего, чем сейчас". Конечно, одна только вера в то, что наш интеллект в наших руках, не сделает нас умнее. Но это прекрасное начало".
Теперь очередь дошла до самого известного и крупного произведения Джонсона.
Ближайшая ассоциация, которая возникает при чтении «Дымового дерева», — это «Поправка-22» Джозефа Хеллера. Книга Джонсона не такая смешная и абсурдная, но вайб у нее похожий. При этом роман остается невероятно увлекательным и нисколько не утомляет нравоучениями. В центре повествования — Яков Франк, который провозгласил себя мессией и создал культ в 18 веке. Однако книга Токарчук не сухое жизнеописание. На протяжении 200 с лишним глав читатель наблюдает за тем, как зарождается учение Франка, как оно распространяется и как меняется Европа. Это увлекательное описание быта и нравов Европы.
События книги далеко выходят за 18 век, а сам Яков Франк как будто растворяется в них. Писательницу не слишком интересуют чувства и мысли самого лжемессии — гораздо больше ее занимает вопрос восприятия этой одиозной личности окружающими. Из-за обилия героев повествование получается разнородным, но в то же время всеобъемлющим. Токарчук говорит о религии, границах, разных культурах и власти. Писатель Федор Собакин приезжает в Санкт-Петербург. Там он должен написать сценарий фильма по заказу колбасного магната. Однако герой все никак не может взяться за работу, потому что постоянно напивается.
Чтобы доказать его невиновность, она намерена проникнуть в изощренный разум безжалостного маньяка. Его жена становится жертвой жестокого преступления. Вскоре после ее смерти Маркуса начинает одолевать паранойя, но, несмотря на зарождающееся в нем безумие, он намерен раскрыть преступление, а вскоре обнаруживает, что его жена — не первая жертва таинственного маньяка.
Что, если в его памяти уже спрятан ответ, где искать убийцу? Название: "Эхо мертвого озера" Авторы: Рейчел Кейн, Кэрри Райан Частный детектив Гвен Проктор надеялась, что со смертью ее экс-супруга в ней перестанут видеть жену серийного убийцы Мэлвина Рояла, подозревать в пособничестве ему и угрожать ее детям, но прошлое не желает ее отпускать. Спасаясь от преследований и необоснованных обвинений, вместе с семьей она решает начать все с чистого листа в Северной Каролине, где ей предложили взяться за безнадежное дело.
И пока она занимается поисками пропавшего человека, она не замечает, как враг идет за ней по пятам, и ей от него уже не скрыться. Психология и саморазвитие Название: "Все закончится, а ты нет" Автор: Ольга Примаченко "Все закончится, а ты нет" — это книга-подорожник для всех, кто потерял мир внутри себя, но хочет найти дорогу к свету. В книге поднимаются актуальные темы: горевание, утешение, поиск внутренних опор.
Пришла пора написать о том, как справляться, когда дорогое исчезает, а любимые уходят. Как не сдаваться, когда хочется прилечь лет на 100 и проснуться в другом мире — где мы бы не выли от несправедливости, не плакали в машине и не срывались с места в панике и тревоге", — пишет Ольга. Как будто я собрала самое красивое и хрупкое, самое ранимое, самое живое — в книгу-объятие, которое поддержит в трудную минуту и подскажет: за что держаться, когда земля уходит из-под ног, как прожить перемены бережно к себе и вновь обрести опоры, как себе помочь, если приходится прощаться с тем, что дорого сердцу — будь то человек, дом или ускользающие молодость и красота", — отмечает автор.
Вы договариваетесь об уборке комнаты с ребенком, о датах отпуска с партнером, о скидке на помидоры с продавцом. И каждый раз вы оказываетесь в трехмерном переговорном пространстве, которое, по мнению Татьяны Мужицкой, состоит из задач, отношений и энергии. Задачи — это цели коммуникации, отношения — стиль взаимодействия участников, энергия — их состояние.
И чтобы коммуникация была результативной, важно поймать баланс по всем трем направлениям. Для этого автор предлагает простую поэтапную технологию. Освоив ее, можно изменить свое отношение к переговорам.
Сделать их и эффективными, и интересными. Не зря ведь книга называется "Переговоры по душам". Название: "Шпаргалка" Автор: Ольга Савельева Книга — сборник ярких, запоминающихся рассказов, в которых кроются ответы на самые сложные жизненные задачи.
Если добрые дела совершаются от чистого сердца, то почему тогда мы ждем от людей благодарности? Если так боимся обидеть других, то почему же порой обижаем самих себя? Если мы всегда готовы помочь другу, то почему в трудную минуту стесняемся попросить его о помощи?
Госпожа Жизнь — непредсказуемая и загадочная дама. Она способна подшутить, всерьез удивить и подкинуть ребус, который застанет врасплох даже мудреца. Считайте, что эта книга — шпаргалка к таким жизненным головоломкам, а метафоры — подсказки и "мостики", помогающие найти решение, преодолеть испытание и подобраться ближе к заветному счастью.
Название: "Ниже был только ад" Автор: Свят Белый Книга о том, как подняться с самого дна и стать успешным, хотя, казалось бы, на это нет ни единого шанса. Может ли ребенок из семьи алкоголиков простить ошибки родителей и не повторить их опыт? Способен ли наркоман отказаться от смертельной зависимости?
Самые интересные современные книги
Мы подготовили подборку из 10 книг, которые обязательно должен прочитать каждый человек. Я прочла многие книги из данного списка и имею представление о чем оставшиеся, но я не уверена, что захочу их когда-нибудь прочесть. Важнейшая книга о бесланской трагедии, которую стоит прочитать каждому обладателю российского паспорта. Книги, попавшие в список лучших, отбирались очень тщательно, с участием экспертов.