Термин «гештальт» произошел от немецкого слова «gestalt», что в переводе означает «фигура» или «форма». Gestalt перевод с немецкого.
Что такое гештальт перевод с немецкого: смысл и разъяснение термина
Педагогика и психология. Глава: 7. В буквальном переводе с немецкого языка понятие «гештальт» означает. Гештальт – целостное восприятие, в переводе с немецкого Gestalt означает «форма, вид, фигура». Гештальт – целостное восприятие, в переводе с немецкого Gestalt означает «форма, вид, фигура». С немецкого Gestalt зачастую переводят как "форма" или "фигура". Начнём с того, что gestalt (слово пришло из немецкого языка) означает «форма», «вид», «фигура».
Гештальт-терапия – что это такое простыми словами?
С немецкого языка слово Gestalt можно перевести как «образ, форма или конфигурация». (Гештальт, работа) — по Перлзу, накопление незакрытых гештальтов может стать одной из причин невроза. Гештальт: что это, почему возникает и как его закрыть. Слово «гештальт» сегодня очень популярно – Самые лучшие и интересные новости по теме: Гештальт, интересно, психология на развлекательном портале
Что такое гештальт перевод с немецкого: смысл и разъяснение термина
Чтобы вырваться из замкнутого круга и перевернуть наконец страницу, стоит проработать беспокоящий тебя момент — самостоятельно или с помощью терапии. Как самостоятельно закрыть гештальт Закрыть гештальт в романтических отношениях можно двумя основными путями. Первый — классическим «долго и счастливо», когда по знакомому с детства сценарию пара должна пожениться, родить детей, купить дом, а в конце «умереть в один день». Второй — прийти к той точке, когда союз достигает своего логического завершения, и оба партнера согласны, что их дороги разошлись.
Уверенная защита своих интересов или своей точки зрения с учетом мнений других людей. Термин «аутентичность» в гештальттерапии во многом совпадает со значением слова «конгруэнтность», что в переводе с французского означает гармонию внутреннего содержания и внешнего выражения, состояние согласованности чувств, мыслей и других составляющих внутреннего опыта человека с внешними формами выражения. Состояние конгруэнтности или идентичности внутреннего опыта и его внешнего выражения символизирует момент, когда гештальт завершен. Это типичное состояние взрослости в гештальттерапии. ВИНА Это переживание в котором оказывается человек, нарушивший нравственные нормы, регулирующие поведение человека в обществе. Возбуждение связано с усилением метаболического процесса в организме. Возбуждение является недифференцированной формой эмоции.
Речь идет об осознанном «проигрывании мизансцены», за которым следует вербализация, позволяющая лучше воспринять явление, сделать эксплицитным то, что оставалось имплицитным. Этот обрыв осознания и взрыв возбуждения трудно анализировать. Перлзом из гештальт-психологии — направления психологической мысли, сформировавшегося в начале XX в. В приблизительном переводе с немецкого слово «гештальт» Gestalt означает «фигура, форма, конфигурация, паттерн». Гештальт определяют как специфическую организацию индивидуальных частей, которая создает целостность. Данный термин подразумевает уникальность организации элементов, — это означает, что целое не является механической суммой частей. Так, например, семь нот составляют октаву, только будучи сгруппированы в определенном порядке. Ранние гештальт-психологи занимались исследованиями законов восприятия. Ими был открыт факт, что человек не воспринимает отдельные, не связанные между собой элементы, а организует их в значимые фигуры гештальты. Основной принцип гештальт-психологии как теоретического направления состоит в том, что анализ частей не может обеспечить понимание целого.
Перлз расширил применение этого принципа, использовав его для анализа человеческой личности, ее переживаний и поведения. В нем особое значение придается не столько отдельным феноменологическим фактам, сколько формам их субъективного упорядочивания, структурирования. При здоровом функционировании организма возрастающее напряжение потребности побуждает организм к действию по ее удовлетворению, после которого появляется возможность для формирования новых гештальтов. При нарушениях естественной саморегуляции какая-либо потребность и прерываются организмом см. Примерами фиксированных форм гештальтов являются блоки памяти, привычки, навыки, представления. Фиксировные гештальты могут исполнять положительную функцию например, знания, использование профессиональных навыков и пр. Течение в общей психологии, зародившееся под влиянием феноменологии в 1912 году Эренфельс, Вертхаймер, Коффка, Келлер. Одним из основных положений Гештапьт-психологии является следующее: «целое отлично от суммы его частей» и появляется в результате их многочисленных взаимодействий. Гештальт-психология особо подчеркивает значение субъективного восприятия. Специально используется в биоэнергетике, ребёрсинге и в голотропном дыхании Гроф направлена на растормаживание активности подкорковых зон мозга за счет уменьшения контроля коры при достижении состояния «кислородного опьянения».
Непроизвольное высвобождение подавленных эмоций часто провоцирует катарсис, нередко сопровождаемый мышечными сокращениями. В Гештальте специально не используют эту технику, но иногда отмечают эффект спонтанной гипервентиляции, вызываемый глубокой эмоцией. ГОЛОС В Гештальте придается большое значение работе с голосом: то, «что» говорится, настолько же важно, как и то, «как» говорится. Самоутверждение с использованием голоса, ассертивность утверждение себя при помощи голоса без ложного бахвальства или хвастовства используется, в частности, в групповой Гештальт-терапии. Перлз настоятельно указывает на важность этого понятия в своей работе «The Gestalt Approach and Eye Witness to Therapy», начатой в 1950 году, законченной в 1970 и опубликованной после его кончины, в 1973. Терапия происходит на границе-контакт между клиентом и его окружением в частности, терапевтом : именно здесь могут обнаруживаться нарушения контакта и нормального цикла удовлетворения потребностей или сопротивления. В частности, кожа является примером и метафорой границы-контакт: она одновременно изолирует человека от внешнего мира и связывает с ним. Маслоу 1954 : «третья сила», движение, возникшее как реакция на детерминистскую технократическую экспансию психоанализа с одной стороны и на бихевиоризм, с другой. В экзистенциальной перспективе Гуманистическая психология направлена на помощь человеку в осознании собственной полной ответственности за свои выборы и на реабилитацию духовных ценностей. Такое поведение выражается в избегании, бессознательных отвлекающих маневрах.
Перлз, Хефферлин и Гудмэн писали по этому поводу: «Почти все в нашем обществе утеряли проприоцепцию значительных участков своего тела. И эта потеря не случайна. Когда это происходило, это было единственным средством подавления невыносимого конфликта» [Перлз 16 , с. Дефлексия состоит в уклонении от контакта и перенесении переживаний в промежуточную зону умственных процессов мысли, фантазии или мечтания , то есть в зону не связанную ни с внешней реальностью, ни с реальностью внутреннего мира. Речь также идет о бегстве от «здесь и теперь»: в воспоминания, проекты, абстрактные рассуждения и т. Перлз охотнее говорит о «сейчас и как» «now and how» , что описывает актуальный процесс действия и взаимодействия. Тем не менее, критерии здоровья важны для практиков в области психотерапии и психологического консультирования. Здоровый организм способен оставаться в контакте с настоящим, что является необходимым условием сознавания реальности; он способен осознавать все значимые параметры поля см. Зрелость наступает тогда, когда индивидуум мобилизует свои ресурсы для преодоления фрустрации и страха, возникающих из-за отсутствия поддержки со стороны окружающих и неадекватности самоподдержки. ИД ID-оно — в гештальтистском понимании — одна из трех «функций» SELF, обладающего также ego-функцией я-функцией и personality-функцией личность-функцией.
Обычно SELF действует в режиме id в начале цикла контакта, в его фазе, называемой «forecontact» «форконтакт», «пре-контакт». Некоторые авторы считают, что при ассимиляции в фазе «пост-контакт» SELF также функционирует в режиме id. Здоровый организм «действует по принципу сначала самое важное» [Перлз 17 , с. При неврозе иерархия потребностей нарушается, т. Он буквально не может сосредоточиться. В терапии он должен научиться различать множество потребностей друг от друга и в каждый данный момент времени иметь дело с одной из них» [Перлз 17 , с. Как только вы начинаете ощущать дискомфорт, вы отводите внимание в сторону». Происходит от английского «what is» и обозначает то, как обстоят дела в реальности, а не в желаниях или в тревожных фантазиях. По смыслу противоположно понятию «shouldism» от англ. ИМПЛОЗИЯ Перлз выделяет четыре основных психических уровня: поверхностный спой — игры условные социальные роли , имплозивный уровень или уровень «внутреннего имплозивного взрыва» ведущий к субъективному переживанию тупика и безысходности , эксплозивный уровень или уровень «внешнего эксплозивного взрыва» и четвёртый уровень — глубинный уровень аутентичности.
Гештальт-психология изучает зрительное сознание человека: люди понимают окружающий мир как последовательную целостную структуру, не беря каждый элемент по отдельности. Психологи в данном ракурсе изучают проблемы психического развития человека, его потребности и неординарное мышление. Терапевтический подход заключается в оказании индивидууму помощи по закрытию гештальта: терапевт предлагает пациенту оценить, насколько его потребность в чем-либо высока, проводит путь к саморегулированию и восстановлению целостности сознания.
Когда цель доведена до логического конца, гештальт при помощи гештальт-терапии закрывается. Гештальт-терапевт помогает понять, какую потребность человек стремится удовлетворить, как она проявляется в психике и придумать ей завершение — закрыть гештальт. Литература о гештальт-терапии 1.
Джон Энрайт «Позиция слушателя-терапевта». Читая книгу, написанную гештальт-теравевтом, можно найти множество ответов на вопросы, которые жизнь ставит перед нами каждый день. Цель книги — прочитать и излечиться, закрыть гештальты.
Жан-Мари Робин в книге «Гештальттерапия» в простой и доступной форме рассказывает об истории возникновения этого направления, предлагает практические основы гештальт-подхода, которые на вооружении у гештальт-терапевтов.
Минусы этого явления Конечно, это психологическое явление может влиять на жизнь человека, как и любая другая проблема. Вот некоторые примеры последствий незакрытого гештальта: Может возникнуть в любой момент жизни, непредсказуемо Возникает из-за непрожитый эмоций, недоделанных действий, детских психологических травм Человек на подсознательном уровне пытается «закрыть гештальт» и совершает не всегда правильные действия, чтобы «удовлетворить свой мозг» и поставить точку. Незавершенный гештальт в отношениях с людьми часто сопровождается обидами, злостью, раздражением и беспокойством Может влиять на качество жизни, качество сна Возникает хронический дискомфорт Ваше состояние может влиять на окружающих, приносить новые проблемы Плюсы закрытого гештальта Если вам кажется, что у такого явления не может быть положительных сторон, то это не так. Рассказываем, какие плюсы можно извлечь: После закрытия гештальта высвобождается много жизненной энергии, чувствуется «свобода» Если человек осознает свои незавершенные дела, то он совершает меньше необдуманных действий, цель которых — просто закрыть гештальт Чтобы исправить ситуацию, люди обращаются к психологам, а это уже можно считать первым шагом к работе над собой Кто и как еще использует «незавершенный гештальт»? Эффект Зейгарник проник в нашу повседневную жизнь незаметно, но мы попробуем его найти и показать. Сериалы — это наглядная демонстрация незавершенного гештальта в действии.
Человек смотрит даже не очень интересные сериалы, потому что просто хочет узнать, чем же там все закончится. Интрига в киносценариях, когда зрителя держат в напряжении до самого последнего момента.
Что такое «незакрытый гештальт» и как он может разрушить вашу жизнь
Слово «гештальт» происходит из немецкого языка и означает «форму» или «структуру». В переводе с немецкого слово «гештальт» означает целостный образ, форму или фигуру. Как переводится «gestalt» с немецкого на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Гештальт (от немецкого «gestalt» – форма, вид, образ) – идеальная ситуация, которую хотел бы видеть каждый отдельно взятый человек. Если же переводить с немецкого, Gestalt – это фигура, целостный образ.
ГЕЛЬШТАЛЬТ — что это. Перевод и употребление
Нужно перевести "Гештальт" с немецкого? Вот 7 возможных значений. В переводе с немецкого языка гештальт означает фигуру, форму, целостный образ. Гештальт. Немецкий термин, который, к сожалению, не имеет точного английского/русского эквивалента. Примеры перевода «Gestalt» в контексте. Выражение "закрыть гештальт" стало психологическим мемом – оно широко используется, но объяснить, что это такое простыми словами, мало кто может. Слово «гештальт» сегодня очень популярно – Самые лучшие и интересные новости по теме: Гештальт, интересно, психология на развлекательном портале
Что значит закрыть гештальт — объясняет психолог простыми словами
Брентано — австрийского философа Х. На примере восприятия мелодии Эренфельс показал, что целостные качества мелодического созвучия и ритма в музыке обладают несопоставимо более богатым содержанием, чем сумма отдельных звуков, лежащих в основе созвучия или ритма. Целое может сохраняться при изменении всех компонентов одна и та же мелодия может быть проиграна в разных тональностях и, наоборот, теряться при сохранении частей неизменными мелодия, проигранная «задом наперёд». Изучение гештальтов как единиц анализа сознания , первичных по отношению к своим компонентам и определяющих их свойства, стало центральной задачей гештальтпсихологии.
Простыми словами, яркий пример гештальта — мелодия, которую люди воспринимают как целостный объект, а не как группу отдельных нот. Так человек будет узнавать музыкальное произведение, которое уже слышал, даже если сыграть его в другой тональности. Если нарисовать множество точек и расположить их в форме квадрата, человеческое мышление «достроит» эту геометрическую фигуру. А если написать текст, и пропустить в нек-тор-х слов-х б-квы, мозг «добавит» их, и человек всё равно прочтёт написанное. Что такое незакрытый гештальт?
Если взять и сделать слишком большое расстояние между точками на рисунке или, например, недоиграть несколько последних нот в музыкальном произведении, то у слушателя появляется ощущение незавершённости, подвешенности и ожидания. В понимании психологов-терапевтов незакрытый гештальт — это некая неудовлетворённая потребность, нереализованное желание или не доведённая до конца ситуация, которая словно зависла в воздухе. Человек не может её «отпустить», и поэтому она негативно влияет на его жизнь. Гештальт-психология также часто встречается написание «гештальтпсихология» — популярное и даже модное современное направление. Как психотерапия оно появилось сравнительно недавно, а вообще гештальт-психологии уже более ста лет.
История гештальт-психологии Слово gestalt с немецкого переводится как «образ», «форма», «целостность». Термин ввёл в оборот в 1890 году австрийский философ и психолог Христиан Фон Эренфельс. Он размышлял о том, что люди воспринимают материальные предметы не как они есть, а дорабатывают в сознании полученную при помощи органов чувств информацию. Но развивать дальше свою теорию учёный не стал. Их интересовало, как у людей получается воспринимать целостным и гармоничным на деле довольно хаотичный и непредсказуемый мир.
Итогом этой работы стало новое экспериментальное направление — гештальт-психология и соответствующая школа психологии. Человек воспринимает, например, картину именно как целостное изображение, а не как набор отдельных мазков кисти художника. Более того, каждый получает своё уникальное представление об объекте: кому-то изображение покажется красивым, а кому-то нет. Понятие гештальта распространилось за пределы процессов восприятия. Немецкий психолог Курт Левин, в частности, применил его для объяснения того, как люди принимают решения, учатся и мыслят.
А его коллега Фредерик Перлз первым начал практиковать гештальт-терапию. Основные принципы гештальт-подхода По мнению гештальт-терапевтов, психика человека саморегулируется и стремится к целостности.
Или понимаем, что несколько стоящих друг за другом людей образуют очередь.
Или слышим мелодию, а не набор звуков хотя по сути это он и есть. Впервые термин стал использовать австрийский психолог Христиан фон Эренфельс в конце 19-го века. А в середине 20-го из теории выросла и практика — гештальт-терапия.
С помощью разных техник гештальт-терапевт помогает клиенту здесь и сейчас справиться с проблемой, которая возникла когда-то давно. Почему возникает гештальт Потому что мозг, когда ему было нужно, не получил положительного подкрепления на законченное действие. Не выделился дофамин, как это бывает при завершённом деле.
И мы не поставили себе галочку «выполнено». Мозг сильнее фокусируется именно на несделанном, а не на том, что удалось довести до конца. Поэтому мы можем не помнить о тысяче выполненных в жизни задач и не придавать им такого значения, как одной, так и не завершённой.
Чем опасен незакрытый гештальт Навязчивыми мыслями и переживаниями вплоть до заболеваний, неспособностью не то что закончить похожие дела, а даже взяться за них. Например: На своей первой работе Иван долго готовился к выступлению перед коллегами, но презентация не состоялась.
Ваша речь выдает образование, воспитание, привычки, характер. Даже одно слово, произнесенное не к месту и не в том значении, может навсегда закрепить за вами определенное мнение, как о человеке интеллигентном или горделивом, бестолковом или вдумчивом, недалеком или эрудированном. Поэтому прежде чем говорить или писать что-то, выставляя на всеобщее обозрение, думайте над значением слов. Иногда модные слова употребляются для того, чтобы стать ближе к тому или иному кругу актуального общения, стать «своим» среди чужих. Запретить их невозможно, но попробуйте контролировать себя и понимать, зачем вы это делаете. Может быть, ответив на этот вопрос, вы потеряете к ним интерес. И станете проще и ближе к людям.
Для справки: Мате часто также встречаются названия Herba Mate, Yerba Mate, Mate Tea; «Парагвайский чай» — чаеподобный напиток из листьев вечнозеленого тропического дерева Ilex Paraguariensis. Его пьют из специального калебаса сосуда, сделанного индейцами из древесной тыквы-горлянки с помощью трубочки-бомбильи. Ройбуш — африканский чай из растения с таким же именем. Напиток без кофеина с высоким содержанием антиоксидантов веществ, которые очищают организм от вредных молекул, называемых свободными радикалами. Гештальт — целостное восприятие, в переводе с немецкого Gestalt означает «форма, вид, фигура». Закрыть гештальт, таким образом, обозначает — получить о чем-то целостное представление в данном случае, о видах фиточая.
Гештальт с немецкого на русский
В просторечии незакрытый гештальт означает какую-либо навязчивую идею, психическую травму или неприятное переживание, от которого человек долго не может избавиться. Выражение "закрыть гештальт" стало психологическим мемом – оно широко используется, но объяснить, что это такое простыми словами, мало кто может. > Немецко. русский переводчик онлайн. Гештальт в переводе с немецкого языка означает «форма», «очертание» или «целое». Немецко-русский словарь. Перевод «Gestalt». Таким образом, гештальт — это оригинальный термин из немецкого языка, который имеет различные переводы на русский язык, в зависимости от контекста.