Главная» Фильмы» Астерикс и Обеликс: Поднебесная» Все трейлеры (2) к фильму» Трейлер к фильму. Премьера фильма "Астерикс и Обеликс: Срединное царство" запланирована на 2023 год. В эту пятницу Астерикс и Обеликс совершат незабываемое путешествие, чтобы спасти друзей-британцев из-под гнёта Юлия Цезаря. Netflix совместно с французским книжным издательством Les Editions Albert René занялся созданием анимационного сериала по комиксам про Астерикса и Обеликса. Он был автором фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия „Клеопатра», премьера которого состоялась в 2002 году.
«Астерикс и Обеликс: Поднебесная» — где посмотреть, дата выхода, сюжет
Тогда наша компания отправляется в путешествие на китайские стены, но тут Цезарю тоже вертится в одном месте и он захотел стать императором Китая. Поэтому все пути героев пересекаются и мы видим на экране частые замесы. Кстати, Цезаря играет Венсан Кассель. И на огонек забежала Клеопатра Марион Котийяр. Обычная экранизация этих персонажей сопровождается забавными вымышленными героями в лице галлов, эпичными стычками как с римлянами, так и с другими врагами и теплой семейной атмосферой. В фильме много эпик сцен, где римляне получают по заслугам. Можно конечно же ругать фильм за графику, но как по мне здесь она такой и должна быть. Это придает фильму более уникальный мультяшный стиль и человеку, который видел только Marvel, может быть сложно его воспринимать. Но если сделать скидку на это, то все эпичные стычки и сцены будут смотреться гораздо увереннее. Ещё фильмы и мультфильмы о галлах славятся таким знойным юмором, кто-то считает его детским, кто-то весьма забавным. В фильме часто мелькают банальные шутки, но иногда выдают что-то действительно годное.
Астерикс и Обеликс выглядят замечательно. Актеры, которые их сыграли, справились на все сто.
Китайская принцесса, единственная дочь императора, попадает в заключение после государственного переворота. Ей удается сбежать в Галлию, где она обращается за помощью к доблестным воинам Астериксу и Обеликсу. Они с радостью соглашаются помочь принцессе освободить ее страну.
Пусть даже они имеют под собой более или менее реальную почву, например, склонность немцев к муштре, британский «файв-о-клок» или испанская сиеста. Если, к примеру, герои попадают в Гельвецию читай, Швейцарию , то можно с уверенностью предположить, что в истории будут фигурировать горы, банк, часы, сыр и маниакальная страсть местных жителей к чистоте. И тем не менее главная мишень сатириков Госинни и Удерзо — отнюдь не гельветы, бритты, норманны, готы или иберы, а сами французы. И если чужим, как правило, достается в отдельно взятом томе, то свои получали по шлему едва ли не в каждом.
Наиболее ярко сатира на среднестатистического француза проявлялась в альбомах «Астерикс на Олимпийских играх» обратите внимание на сцену «боления» на стадионе , «Подарок Цезаря» 1974 , «Обеликс и компания» 1976 или, к примеру, «Астерикс и котел» 1969. Наверное, именно поэтому никто из задетых соседей на юмор в свой адрес не обижается: тот, кто умеет смеяться над собой, имеет право посмеяться и над другими. Поделиться Враги Несчастные легионеры Вопреки расхожему мнению, главный враг Астерикса и компании отнюдь не Юлий Цезарь и уж тем более не рядовые легионеры, чей скорбный удел — безропотно собирать оплеухи. Бедных легионеров, то и дело теряющих зубы и свечкой вылетающих из сандалий после очередного увесистого удара, авторам, скорее, жалко — люди-то подневольные.
Даже средние офицеры — декурионы и центурионы — чаще всего выставлены туповатыми солдафонами, беспомощными недотепами или горе-карьеристами средней руки, но уж никак не проводниками вселенского зла. Главный враг неукротимых галлов — сама система, гигантская военно-государственная машина империи, безжалостно перетирающая все и вся, и ее верные стражи: префекты, сенаторы, губернаторы, генералы. Как сказали бы сегодня, «коррумпированная верхушка», и вот к ней-то авторы абсолютно безжалостны. Что о Цезаре, то, как ни странно, он на страницах «Приключений...
Астериксу не раз и не два приходилось спасать императора от всевозможных заговоров, интриг и попыток переворота, за что «старина Юлик» не уставал выражать ему благодарность, пусть и сквозь зубы. Отношения Астерикса и Цезаря — это отношения равных, которые уважают друг друга, даже оставаясь противниками. Поделиться Шаржи Клеопатра Реальных исторических личностей в «Астериксе» не очень много: помимо Цезаря, настоящую главную роль получила лишь Клеопатра естественно, в версии Элизабет Тейлор ; остальные довольствовались эпизодами Верцингеторикс, Кассивелаун, Брут, Сципион , а то и просто упоминанием Помпей. Зато знакомых лиц на страницах серии — десятки.
Любопытно, что первым на страницах тогда еще малоизвестной серии «Золотой серп», 1962 спародировали не мгновенно узнаваемую голливудскую суперзвезду, а британца Чарльза Лотона — актера репертуара куда более классического. Нетрудно догадаться, что таким попаданием Лотон обязан прежде всего роли Семпрония Гракха в «Спартаке» Стэнли Кубрика 1960. Не забыли авторы и про себя, не изменив, впрочем, ни чувству юмора, ни самоиронии. Позднейшие появления авторов на страницах серии пока оставим за скобками.
Поделиться Пародия Астерикс и Обеликс feat Дон Кихот и Санчо Панса Пародия — один из главных юмористических инструментов не только данной конкретной серии, но и творчества Госинни-сценариста в целом. В «Астериксе» с успехом пародируется все, что может быть спародировано графически: живопись, скульптура, архитектура и, конечно, кинематограф. При этом каждый оммаж не производит эффекта «вставного номера». Поделиться Анахронизмы Бард Консерваторикс Еще один важнейший проводник юмора в «Астериксе» — анахронизмы, причем не только сознательные, но и невольные, без которых серия потеряла бы изрядную долю очарования.
Последние желающие могут поискать сами — чем не исторический квест? К числу наиболее традиционных для серии сознательных анахронизмов можно с полным правом отнести музыкальные номера — от классических арий до поп-шлягеров, которые с удовольствием распевают самые разные персонажи галлы, римляне, норманны, готы , но... Поделиться Язык Реакция Астерикса и Обеликса на претензии к латыни в комиксе Буквально с первой страницы первого тома «Приключения Астерикса» пестрят латинскими изречениями — причем без перевода, что немаловажно. Кладезем этой мудрости стали для Госинни так называемые «розовые страницы» словаря «Ларусс», где традиционно печатался длиннющий список латинский крылатых выражений.
На все претензии в ошибках и некорректном использовании цитат Госинни неизменно отвечал, отсылая критиков к упомянутому источнику: «Я не могу ошибаться в латыни, я ее никогда не знал».
Они будут проходить во Франции и в Марокко. Режиссёрское кресло проекта досталось Гийому Кане, он же сыграет Астерикса. Одну из ролей исполнит футболист Златан Ибрагимович. Как сообщает Deadline, лента, получившая название «Астерикс и Обеликс: Поднебесная», станет первым проектом франшизы без участия Жерара Депардье. Они сыграют Астерикса, Обеликса, Цезаря и Клеопатру соответственно. Кроме того, в съёмках примет участие футболист итальянского клуба «Милан» Златан Ибрагимович, который исполнит роль римлянина Кайюса Антивируса. Для спортсмена эта работа станет дебютной в кино. Режиссёрское кресло проекта занял актёр и режиссёр Гийом Кане. Ранее он снял такие ленты, как «Вечно молодой», «Маленькие секреты» и «Не говори никому».
Смотреть все фильмы Астерикс и Обеликс 1,2,3,4 в хорошем качестве HD
- Астерикс и Обеликс: Поднебесная (фильм, 2023) - дата выхода
- Опубликован трейлер фильма “Астерикс и Обеликс: Срединное царство”
- Стало известно, кто сыграет Астерикса и Обеликса в новом фильме
- Астерикс и Обеликс: Поднебесная (фильм, 2023) - дата выхода
- Что стало с актерами фильма Астерикс и Обеликс - YouTube
Прокат фильма «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» в России перенесли
II Давеча мы собирались вести беседу исключительно о кинофильмах. Так оно и будет. И все же наш долг — перечислить все, что оказалось на экранах по воле галльских друидов. С 1967 по 2018 год вышло 10 полнометражных мультфильмов про Астерикса с Обеликсом. Два последних «Астерикс: Земля Богов» и «Астерикс и тайное зелье» — самые смешные, не пропусти. Плюс прямо сейчас Netflix готовит анимационный сериал «Большой бой Астерикса».
В 1999 году французы запустили киноэпопею с Жераром Депардье в роли Обеликса роль Астерикса оказалась переходящей из рук в руки.
Тандем получился то что надо, но в противовес этим двум можно поставить Венсана Касселя и Марион Котийяр, ведь эта парочка тоже доминирует на экране. Иногда было интереснее наблюдать за ними, чем за главными героями. Это можно считать приятным бонусом, но в то же время и минусом. На свои 65 миллионов фильм выглядит очень красочно и масштабно. Куча разных сцен, которые требуют значительных затрат как в графике, так и в постановке на съемочной площадке.
Например, битвы, где толпа бежит на толпу или пролёт над Китаем и римским городом. Стоит помнить, что это не какое-то серьезное кино, а чистый фан и развлекалово, которое частенько отступает от киношного клише и позволяет себе вольности. Для особых ценителей классики здесь будет и галльская деревня и пиры с кабанами, в общем весь самый сок и атрибуты популярной истории про Астерикса и Обеликса. Впервые Астерикс и Обеликс появились в комиксе, а затем сняли мульт, который вполне порадовал зрителей чем-то новым и разнообразным. Тем более небанальные герои с небанальной историей. Дело в том, что зачастую экранизации именно в живом формате не дают того эффекта, как будто если бы это было мультяшная картинка.
Есть парочка замечательных полнометражных мультфильмов, которые сделают на ура каждый фильм и будут доминировать над живой картинкой. Конечно это два разных направления в киноиндустрии и в мультфильмах можно делать всё, что пожелаешь, тогда как живые съёмки намного дороже обходятся.
Не пропустите веселые приключения самых знаменитых галлов! Поделиться с друзьями.
Звездный состав пополнился актером Пьером Ришаром и футболистом Златаном Ибрагимовичем, который предстанет перед зрителями в роли легионера по имени Антивирус. Трейлер фильма появился в сети в сентябре 2022 года. Поделиться: Подписывайтесь на «Газету. Ru» в Дзен и Telegram.
В России отменили показ нового фильма про Астерикса и Обеликса
Астерикс и Викинги 2023 год порадовал нас новой частью серии приключений бесстрашных галльских воинов «Астерикс и Обеликс: Поднебесная». Это одна из самых известных и популярных европейских комедийных франшиз. Представляем все адаптации любимого комикса о двух друзьях Астериксе и Обеликсе, просмотр которых окрылит не хуже знаменитого чудо-зелья. Также предлагаем вам познакомиться с подборкой лучших французских комедий. Астерикс и Обеликс против Цезаря Рейтинг: 7. Только жители одной маленькой деревушки отказались платить налоги римлянам и признавать их авторитет. А благодаря волшебному напитку, дарующему сверхсилу, отважные галлы оказались способны противостоять целой Римской империи.
Российская премьера картины была запланирована на 14 февраля 2023 года.
Новую дату релиза прокатчик должен объявить позднее. По сюжету картины воинственные друзья Астерикс и Обеликс должны помочь королеве. Ее дочь с помощью финикийского купца и верного слуги бежит в Галлию, где обращается за помощью к Астериксу и Обеликсу», — рассказывают о своем фильме авторы.
Появился трейлер новой части комедии «Астерикс и Обеликс» 07 янв.
Премьера пятой полнометражной экранизации знаменитых комиксов состоится 1 февраля 2023 года. Действие фильма развернется в 50 году до нашей эры.
Речь идет о ленте под названием «Астерикс и Обеликс: Поднебесная». Как сообщает «Газета. Фильм должен был выйти на экраны кинотеатров РФ 14 февраля.
Астерикс и Обеликс: Поднебесная
А вот фильм «Астерикс и Обеликс в Британии» (2012) провалился в прокате, ограничившись цифрой в $61,3 млн. 11Гийoм Kaнe cнимeт фильм o пyтeшecтвии Acтepикca и Oбeликca в Kитaй 29Могучие галлы на первом постере приключенческой комедии «Астерикс и Обеликс: Поднебесная». Смотреть все фильмы Астерикс и Обеликс 1,2,3,4 в хорошем качестве HD. Все фильмы про Астерикса и Обеликса смотреть онлайн. Все о фильме "Астерикс и Обеликс: Поднебесная" (2023): Дата премьеры, обзор сюжета и трейлеры на русском, а также рейтинг ожиданий фильма.
Стало известно, кто сыграет Астерикса и Обеликса в новом фильме
Многие зрители ждут появления киноленты, чтобы увидеть в новом амплуа известного футболиста Златана Ибрагимовича, который сыграет роль Антивируса. Читайте boda в:.
Напомним, что Златан Ибрагимович не выходил на поле с мая текущего года.
Из-за травмы шведский нападающий пропустил начало сезона. Заряжайте на самые горячие футбольные матчи и участвуйте в розыгрыше крупнейших призов от Parimatch!
Приключение в целом, как и во многих частях франшизы, стремительное, но не то чтобы прям поражающее сюжетом. Римляне просто отвезли галльского друида за тридевять земель, а Астерикс с Обеликсом преследовали их. Но многие мультфильмы серии спасает атмосфера. То ли дело в обильном количестве всякой красивой природы, которая почему-то мне напомнила «Землю до начала времён» с её продолжениями, но от Америки я получил удовольствие. Как часть франшизы кино, если быть совсем уж честным, довольно примитивное и вторичное. Но в целом было весело и не скучно. Также «Завоёвывает Америку» подарил один из лучших экшенов в серии, а также колорита со стороны индейцев.
Удивительным образом я бы назвал эту часть одной из самых любимых, 7,5 из 10. И хотя к просмотру фильма я уже был знаком с персонажами и особым настроением франшизы, но меня противостояние с Цезарем как-то совсем не впечатлило. Все фильмы и мультфильмы про независимую деревню галлов являются комедиями без особых потуг в реализм, основываясь на комичном поведении персонажей. Первый фильм, будто бы руководствуясь принципом, что это фильмы, а фильмы довольно реалистичные, ещё как-то метался из крайности в крайность и боялся использовать безумие по максимуму. Комедия в целом получилась весёлой, но местами кино ещё старается воспринимать себя серьёзно, что у него получается в плохом смысле довольно нелепо. Ещё меня раздражает подзаголовок. Цезарь появляется чуть ли не во всех частях, но при этом он довольно никчёмен и бесполезен. В этом фильме он ещё более-менее адекватен и даже похож на угрозу, только вот главные герои вовсе не с ним сражаются, а с его помощником. Да и в какой-то момент сюжета герои вообще заключают союз с тем, с кем, по мнению названия, должны сражаться.
Ещё, продолжая громить, мне не очень зашла визуальная сторона ленты. Мне не понравилось то, как в фильме показаны галльская деревня, войска римлян и т. Экшен мне тоже не понравился. В последующих частях и мультфильмах он такой утрированно-комичный и может вызвать улыбку. Тут как бы вроде бы то же самое, но мне почему-то вообще не было смешно. Из плюсов я могу выделить персонажей. Что ни говори, но Астерикс и Обеликc мне понравились — весёлый и харизматичный дуэт. Юмор картины в целом тоже пришёлся мне по душе. Тут ещё не очень много фирменных шутеек от главных героев, но в целом посмеяться можно.
В итоге первый фильм мне скорее понравился, чем нет, но я не получил от него того удовольствия, на которое надеялся. Это вполне годный фильм, которому я бы, тем не менее, поставил 6 из 10. И местами, как в случае с Америкой, я скепсис этот вовсе не разделяю, но местами, вроде бы используя ту же формулу, мультфильмы мне не очень заходят. Возможно, проблема в том, что у всех частей плюс-минус одинаковая структура, но некоторые части умудряются органично их переработать. Мультфильм устроит где-то одну еле смешную сцену по этому поводу, а так будет веселиться с провидцем-шарлатаном. При чём тут большой бой — я не понял. Ничего такого глобального этот мультфильм не делает — в рамках франшизы всё доступно. С точки зрения юмора тоже ничего особенного. Молодцы, конечно, что сыронизировали по поводу не провидца, которому настоящий рай устроила галльская деревня, но в остальном юмор прям совсем сдал.
Хотя было довольно иронично смотреть «Большой бой» в официальном русском дубляже. Это был первый фильм из линейки 80-х по этой франшизе, который я посмотрел. И Астерикса тут озвучивал Дмитрий Филимонов, который также звучал за друида в мультфильмах 1976 и 1968 — это прям повеселило. Но в целом я назвал бы мультфильм просто средним, 6 из 10. И вот что меня всегда бесило в этой франшизе — большинство фильмов в своём названии упоминали только Астерикса, хотя так-то и Обеликс играет в фильмах большую роль. И вот меня удивило, что в самом первом чисто технически название суть передаёт, поскольку от Обеликса тут осталось только камео. Как и во всех частях, нам тридцать раз перелопатят информацию, что ему нельзя зелье, потому что он упал в котёл с ним в детстве. Затем он довольно быстро пропадает, а действие переходит из галльской деревни в римскую заставу. Сначала ловят друида, затем Астерикс отправляется на его поиски, после чего в плену оказываются оба галла.
Там они проводят значительную часть времени, всячески издеваясь над римлянами. История мне показалась ну слишком уж простой, а финал скомканным. И ещё, конечно, грех — сетовать на анимацию французского мульта 1967 года, но рисовка какая-то уж слишком угловатая и откровенно устаревшая. В «Клеопатре», которая выйдет через год, с этим дела обстоят намного лучше. В общем, мне первый мультфильм во франшизе показался просто средним — он не самый плохой, но и не самый хороший, 6,5 из 10. Единственной, что прям въелась в голову, стала именно «Викинги». История про чемпиона по страху — в целом замес интересный. Викинги, сменившие уже поднадоевших римлян, тоже оказались персонажами колоритными. С точки зрения юмора мультфильм тоже классный.
Он, будучи единственным 2D-выходцем из 21 века, неплохо отыгрался на отсылках к современности. Особенно весело было слушать про то, как дочка вождя викингов предрекала, как в будущем будут катать права женщин, а папашка сопротивлялся. Простопникс — персонаж тоже достаточно весёлый, мне понравился. Его образ слишком уж клишированный, но галльский хиляк в рамках франшизы, где у всех силы Супермена, выглядел довольно оригинально. И я всё-таки пересмотрел эту часть к статье, поэтому с уверенностью могу сказать, что это лучший дубляж относительно подбора голосов. Особенно Сергей Степанченко за Обеликса был мегахаризматичным. Экшена в мультфильме тоже было много — и был зрелищным и запоминающимся. Немного карёжит совсем уж слабый конфликт отцов и детей, который так толком и не раскрыли, но всё-таки в остальном мультфильм держит планку. Это весёлое и качественное приключение, которое, как мне кажется, всё ещё способно развлечь — для меня «Астерикс и Викинги» так и остался одним из лучших в серии.
Ленту снял Гийом Кане, который также исполнил роль Астерикса. Его друга, силача и добряка Обеликса сыграл Жиль Леллуш, с которым постановщик дружит и в реальной жизни. В новой истории герои отправляются в Китай по просьбе наследницы его престола, сбежавшей из страны после переворота.
Стало известно, кто сыграет Астерикса и Обеликса в новом фильме
Четвёртому фильму не удалось спасти «Астерикса и Обеликса», что позволило им мирно уйти в спячку, чтобы дождаться новых смельчаков, которые попытаются познакомить уже следующее поколение кинозрителей с одним из самых влиятельных французских комиксов. В итоге первым в сомнительную авантюру рискнул ввязаться мэтр французской комедии Клод Зиди: фильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» вышел в 1999-м. Французская киностудия Pathé представила первый анонс фильма «Астерикс и Обеликс: Поднебесная». «Бюллетень кинопрокатчика» сообщил о переносе премьеры фильма «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» в России. Фильм астерикс и обеликс 5 поднебесная в кинотеатрах России просто ЗАБАНИЛИ из-за Украины и антироссийских санкций, но не переживайте его можно смотреть бесплатно онлайн в интернете.
Астерикс, Обеликс и их путь в кинематограф
В общем, «Астерикс и Обеликс в Британии» — классическая посредственная часть неплохой франшизы, которая её и утопила, 5 из 10. 11Гийoм Kaнe cнимeт фильм o пyтeшecтвии Acтepикca и Oбeликca в Kитaй 29Могучие галлы на первом постере приключенческой комедии «Астерикс и Обеликс: Поднебесная». Премьера фильма "Астерикс и Обеликс: Срединное царство" запланирована на 2023 год. Комедия, фильм. Режиссер: Гийом Кане. В ролях: Гийом Кане, Венсан Кассель, Марион Котийяр и др. Музыка: Матьё Шедид. Продюсер: Ален Атталь.
Могучие галлы возвращаются в трейлере комедии «Астерикс и Обеликс: Поднебесная»
Проще говоря, вы сможете смотреть фильм «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» в отличном HD качестве, вне зависимости от вашего девайса или гаджета. Приятных вам просмотров и позитивного настроения! Рекомендуем посмотреть:.
Наверно, русские переводчики за реализм, ведь в Италии действительно жарко! Но после переезда во Францию она кажется мне гораздо, гораздо смешнее. Все знают, что я часто брюзжу на бюрократию. Бюрократия включает в себя огромное количество бумаг. У нас этих важных бумажек-документов - 2 коробки. Для сравнения, российские документы помещаются у меня в плоскую папку. Итенерис, представитель рабочих, во время обеда что-то ищет на полу. Лантий - это одновременно и линза, и чечевица. Eе имя - это отсылка к названию одной из первых телефонных компаний во Франции, стандарта GSM. Связь была плохая, постоянно прерывалась.
До недавних пор эта сцена меня очень удивляла, я просто не понимала что происходит. Теперь-то все ясно.
Надо сказать, что комикс «Астерикс из Галлии» неспроста лёг в основу как первого мультфильма, так и полного метра. Мало того, что он сам по себе является отличной историей, органично сочетающей приключения и комедию, так ещё и является наиболее удобной входной точкой в придуманный Госинни и Удерзо мир — его задачей было как раз познакомить публику со всеми важными для сквозного повествования героями, ну и заодно задать общие правила мироустройства. Поэтому в картине будет довольно много экспозиции, которая будет подана не только при помощи закадрового голоса, как в самом начале фильма. То тут, то там персонажи будут говорить о вещах, ненужных для текущей истории, но позволяющих заинтересоваться самим миром произведения. И что радует, вся эта экспозиция подаётся очень ненавязчиво и не успевает вызвать у зрителя раздражение. Сама история при этом проста настолько, насколько вообще может быть прост сценарий фильма.
Сначала нас неспешно знакомят с правилами вселенной, типа того, что римляне — плохие завоеватели, а галлы — вольный и свободолюбивый народ. Рассказывают о том, как был захвачен почти весь обитаемый мир, за исключением одной маленькой галльской деревушки, в которой и проживают наши герои. Но самое главное, нам через комичную сценку показывают зелье, благодаря которому галлы и остаются непобеждёнными. И вот, когда один из подручных Цезаря по имени Детригнус узнаёт о том, что сила галлов исходит от волшебного зелья, то он и решает похитить единственного человека, умеющего его варить. И да, такая простая и примитивная завязка позволяет авторам показать массу самых невероятных приключений и курьёзных ситуаций. Конечно, всё окажется не настолько просто, как кажется на первый взгляд, но давайте честно — подобные фильмы смотрят не ради лихо закрученного сюжета. А ради чего же их смотрят? Ради разнообразного, пускай временами и очень наивного, юмора.
Будучи действительно хорошей комедией, «Астерикс и Обеликс против Цезаря» смешит человека сразу на нескольких уровнях. Самым простым и бросающимся в глаза является визуальный юмор, состоящий из множества разноплановых гэгов. Большинство из них посвящены тому, как Астерикс и Обеликс дерутся с римлянами, но тут важно то, как они это делают. Помимо этого, фильм предоставляет сразу несколько типов словесных шуток — от простейшей игры слов до вполне тонких аллюзий на другие произведения. Не обойдётся дело и без политической сатиры, хотя в этом фильме она и подаётся очень осторожно и крайне малыми дозами. Впрочем, тут нельзя не отметить, что наши переводчики упустили приличный пласт шуток, связанный с говорящими именами, большую часть которых даже не пытались адаптировать. Хотя я не виню в этом переводчиков, близкая по смыслу адаптация этих имён была бы очень непростой задачей. Ну и наконец, стоит поговорить и об актёрской игре, всё-таки персонажей в картине много и часть из них довольно колоритна.
Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом. Персонаж в его исполнении остроумный, озорной и очень искренний. Он действительно попадает под определение «обаятельного плута», выпутывающегося из неприятностей благодаря уму и харизме. Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем. Часть заслуг в этом достаётся гримёрам, отлично поработавшим над адаптацией комиксного образа, но и сам Депардье выкладывается по полной. Он, как и герой комикса, невероятно добродушен и отличается завидным терпением. И пускай он невероятно любит хорошую драку, но при этом не желает причинить противникам настоящий вред. Собственно, весь фильм строится вокруг этих персонажей, и для успеха картины хватило бы и их двоих.
Но в фильме есть и ряд запоминающихся второстепенных героев, вносящих в историю немало креатива. Мне сильно запомнился Детригнус не в последнюю очередь из-за актёрской игры Роберто Бениньи. Он сыграл одновременно и довольно неприятного персонажа, отличающегося особой тягой к интригам, и яркого комедийного героя, максимально смешного в своих злодеяниях. Небольшая, но очень яркая роль досталась Жан-Пьеру Кастальди, с его Каюсом Бонусом связано несколько просто потрясающих сцен. При этом мне показалась скучной местная версия Цезаря. За героем, сыгранным Готфридом Йоном, я не увидел ни истинного величия, ни хотя бы его мании. И пускай мне больше нравится второй фильм, я не могу не признать, что у первой ленты тоже есть масса достоинств. Да и все дальнейшие фильмы мы увидели только благодаря успеху «Астерикса и Обеликса против Цезаря».
Сохранилась картина тоже вполне неплохо, разве что некоторые спецэффекты сейчас выглядят фальшивыми. Но зато история и шутки всё так же срабатывают без осечек. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра Оценив успех первого фильма, авторы почти сразу задумались о продолжении. Но, как это часто бывает, подготовка к съёмкам затянулась и фильм увидел свет только в 2002 году, спустя три года после выхода первой части, по дороге успев потерять часть значимых фигур, среди которых хочется выделить режиссёра и исполнителя роли Цезаря. Так что в режиссёрском кресле оказался французский актёр и режиссёр Ален Шаба. До начала съёмок «Астерикса и Обеликса» он успел снять всего один фильм, и мне очень интересно, как продюсеры решили доверить известную франшизу дебютанту. Впрочем, Ален Шаба не просто снял хороший фильм, но и невероятно бережно отнёсся к первоисточнику. Шаба занял сразу обе пустующие позиции, не только став режиссёром, но и сыграв роль Цезаря.
Не знаю, чем ему так приглянулась роль императора, но ставлю на то, что сцены поцелуев с тогда ещё молодой Моникой Белуччи появились в сценарии неспроста. Занятно, что в качестве исходного материала выбрали именно комикс «Астерикс и Клеопатра», который был аж шестым томом в серии.
Но те, кто знаком с предыдущими историями, знают точно: Астерикс и Обеликс найдут выход из любой ситуации! Не пропустите веселые приключения самых знаменитых галлов! Поделиться с друзьями.
Российская премьера фильма «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» перенесена
Астерикс и Обеликс – это просто бродяги из галльского племени, которые все время воюют с теми наглыми римлянами. В этот раз Обеликс и Астерикс должны спасти дочь китайского императора Сюан-ди, которой предстоит сбежать из страны после государственного переворота. Вышел трейлер нового фильма «Астерикс и Обеликс: Поднебесная», ролик опубликован в Youtube-канале французской киностудии Pathe. Список полнометражных фильмов и мультфильмов про Астерикса и Обеликса все части по порядку. это Китай, 50 год до нашей эры. Фильм «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» выбыл из графика релизов.