if you check the movie scenes again - you'll see that for the most part the Orcs depicted are. Язык орков (Вархаммер) — Циклопедия. Культура. Tatiana Kravets. Орочский не имеет ничего с общего с языком фантазийного народа орков из романа Толкиена: это язык, на котором говорили орочи, живущие в Сибири. Язык орков делится на два диалекта: основной, на котором говорят почти все орки, и особый, на котором говорят только орки из определенного региона.
Орочский язык станет предметом изучения в специальном мобильном приложении
орк, урк - орки, хак - человек, хук - люди, ки-хак - гном (орки повстречали людей раньше, чем гномов, и называли последних "маленькими людьми"), ки-хук - гномы, отак - эльф, отук. Многообразие и изменчивость языков орков были, конечно, помехой для Темной Силы, использовавшей их как «убойную силу». Орочский не имеет ничего с общего с языком фантазийного народа орков из романа Толкиена: это язык, на котором говорили орочи, живущие в Сибири.
Поговорим о языке Орды? Орочий - основной язык орков и все | World of Warcraft Memes
На этот самый факт и обратил внимание украинский политический обозреватель и военный аналитик Юрий Подоляка в своем выступлении, посвященном "оркам" и "эльфам". Считаете ли нужным искать язык орков в спин-оффах и в альфа, сиквел версиях? Существует множество диалектов орочьего языка, например, один из них используется большинством членов Орды, на другом говорят орки, живущие недалеко от Дарнхольда. а ещё здесь не указано, что в первую очередь, язык орков состоит из ругательств и ударов тупым предметом по голове собеседника. И глубоко в темных сердцах орков живет ненависть к своему господину, создателю их убожества, которому они служат из страха.».
Читайте также
- Языки «Властелина колец»: как язык создал целую вселенную / Хабр
- Подпишитесь на
- Подпишитесь на
- Аш барзма дурбатулук: bujhm — LiveJournal
- Поговорим о языке Орды? Орочий - основной язык орков и все | World of Warcraft Memes
- Новости железа ПК
Язык орков (Вархаммер) — Циклопедия
Бытует мнение, что в древности орки разговаривали на одном диалекте языка, который имперские учёные называют высоким древнеорочьим. Обычный человек может легко выучить орочий в определённой степени, наиболее знаменитым примером является Себастьян Яррик, который обучился ему у одного из бывших пленников орочьих лагерей. Жаргон механьяков В дополнение к обычным наречиям орков, механьяки используют свой собственный, более сложный и утончённый жаргон. Он включает многие научные и технические термины, разработанные механьяком, чтобы подходить для текущих проектов. Когда механьяки собираются вместе для большого строительства, жизненно необходимо понимать друг друга при обмене техническими идеями. Это особенно важно, когда механьяки собираются из далеко расположенных друг от друга миров, зная только свой собственный диалект. Технический язык механьяков записывается специальными символами, которые понятны только другим механьякам и таким образом информация передается от одного к другому.
Таким образом, единственным известным нам примером чистого Черного Наречия является надпись на Кольце: "Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul. В транскрипции он отделяется от основы дефисом, но в надписи на Кольце, сделанной на Тенгваре, ничего подобного нет, поэтому его можно рассматривать либо как постлог, либо как окончание локатива. Это удивительно похоже на Квенийское -sse и может служить аргументом в поддержку теории, выдвинутой Робертом Фостером в его "Complete Guide to Middle-earth", о том, что Черное Наречие в некоторой степени было основано на Квенья и являлось его извращением. Возможен альтернативный вариант: durb-a-tul-uk, но суффиксы, состоящие из гласного и согласного звуков, представляют более аккуратную систему - помните, что мы имеем дело с искусственным языком. Соответственно, мы имеем gimb-at-ul find-to-them - найти- -их , thrak-at-ul-uk bring-to-them-all - собрать- -их-всех , krimp-at-ul bind-to-them - соединить- -их. Глаголы с окончанием -at переводятся на русский как глаголы в неопределенной форме: durbat, gimbat, thrakat, krimpat - править, найти, собрать, соединить. Следовательно, мы можем говорить о глаголах на -at как о глаголах в неопределенной форме, хотя это может также оказаться и специальной формой, указывающей на цель действия: Кольцо было сделано для того, чтобы контролировать, находить, собирать и соединять другие Кольца Власти. В PM:83 это переводится следующим образом: " В выгребную яму Углука, sha! Куча дерьма, великий дурак Саруман, skai! Звук o использован трижды, хотя мы знаем, что "в Черном Наречии o было редким". Однако, звук u встречается пять раз исключая человеческое имя Саруман , поэтому нельзя говорить и о том, что в этом диалекте o переходило в u. Толкин не утверждал, что o в Черном Наречии отсутствовало ср. Можно сделать следующие наблюдения: sha и skai - это, очевидно, просто презрительные восклицания, они не переводятся. Главный элемент в составных словах из двух существительных стоит в конце, так же, как в Квенья и английском Saruman-glob - Саруман-дурак. Соответственно, можно разделить bag-ronk выгребная-яма и push-dug дерьма-куча - хотя возможны и другие варианты ba-gronk или bagr-onk, pushd-ug или pu-shdug. Прилагательное следует за определяемым существительным: Saruman-glob bubhosh - великий дурак Саруман ср. Это наводит на мысль о том, что в Черном Наречии не различались определенные и неопределенные существительные что само по себе не является дефектом, так как так же обстоит дело в таких крупных языках, как русский и китайский. Нужно заметить также, что использование предлога u в, к указывает на то, что в Черном Наречии, наряду с постлогами, имелись и предлоги. Хотя это может быть одним из моментов, в которых эта "испорченная" форма Черного Наречия отличается от Оригинала. Несколько отличающийся перевод орочьего проклятия был опубликован в Vinyar Tengwar: "В навозную яму Углука с вонючим дерьмом Саруманом, свиные потроха, га! Похоже, что Толкин забыл первоначальный вариант перевода и просто сделал новый. Мы выбираем в качестве истинного перевод, приведенный в PM:83, хотя этот выбор достаточно произволен. Кроме надписи на Кольце и проклятия, мы знаем всего несколько слов. Olog-hai и Uruk-hai обозначают расы особенно сильных и воинственных созданий, очевидно, выведенных Сауроном: разновидности Троллей и Орков, соответственно. Hai, несомненно, означает народ или расу.
Некоторые орки обладают двумя такими именами, составленными в этой манере например Гримбог Назбэд. Имена собственные, названия мест и племён следуют такому же принципу. В конце концов, полное имя особенно удачливого орка может быть довольно длинным, как Газгкулл Маг Урук Трака. Числовая система орков Орки записывают числа с помощью численных рун, представленных выше. Большие количества составляются комбинациями этих рун. К примеру, 10 пишется двумя рунами «5», а 100 — с помощью двадцати пятёрок. Эта система очень грубая и простая, но оркам она вполне подходит. Примечание Для имитации языка орков в английском используют лондонский жаргон « кокни ». В русском — различные сочетания лексикона гопников, языка падонков, графонов беглого произношения и просто как попало расставленных ошибок, в последнее время среди фанатов распространнено использовать «суржик». Edit Report content on this page Report Page.
Язык орков, гоблинов и троллей Язык орков, гоблинов и троллей Язык орков, гоблинов и троллей — низкий язык для низких целей. Об орках Древних дней «известно, что они не имели собственного языка, а брали то, что могли, из других языков и извращали это по своему вкусу, создавая отвратительные жаргоны, едва ли достаточные даже для их потребностей, за исключением проклятий и брани» LotR, прил. Один из примеров такого обращения с языком может быть найден в UT:92, где мы узнаем, что орки называли нолдор словом Голуг, явно основанном на синдаринском Golodh мн. Gelydh и, очевидно, представляющем собой искажение этого эльфийского слова. Во времена Фродо лингвистическая ситуация не изменилась: «Орки и гоблины имели собственные языки, такие же отвратительные, как и все, что они делали или использовали, и, поскольку для того, чтобы сохранить даже низкий язык живым и полезным хотя бы для простых нужд, требуются определенный след доброй воли, размышление и осознание, их языки были бесконечно разнообразны по форме» PM:21.
Язык орков и тёмных эльфов Моолярг
Толкин сам был филологом, то есть, буквально, любителем или другом слов, и в созданном им мире полное отсутствие любви к языку могло быть только признаком зла. Многообразие и изменчивость языков Орков были, конечно, помехой для Темной Силы, использовавшей их как штурмовиков. Поэтому, в целях эффективного управления то есть, абсолютного тоталитаризма Саурон уделил время тому, чтобы создать Эсперанто для своих слуг - единственный известный искусственный язык в Арде, если не учитывать иглишмек - язык жестов Гномов. Черное Наречие "Говорят, что Саурон создал Черное Наречие в Темные Годы, и что он хотел сделать его языком всех, кто служил ему, но не достиг этой цели. Из Черного Наречия, однако, происходили многие слова, широко распространившиеся среди Орков в Третью эпоху, такие, как ghash огонь , но после первого поражения Саурона этот язык в его древней форме был забыт всеми, кроме Назгулов. Позже утверждается, что Олог-хаи Olog-hai , свирепая раса Троллей, выведенная Сауроном в Третью эпоху, не знали другого языка, кроме Черного Наречия Барад-дура.
Само слово "Олог-хаи" принадлежит этому языку. Название "Черное Наречие" могло быть дано языку не Сауроном, а теми, кто презирал его. Но, с другой стороны, Барад-дур на Черном Наречии назывался Lugburz, что значит "Темная крепость", то же, что и синдаринское название. Возможно, что Саурону действительно нравилось, когда его ассоциировали с тьмой, и он использовал черный как свой официальный цвет. Это, несомненно, был преобладающий цвет в униформе его солдат.
Самому Толкину совсем не нравилось Черное наречие. Один из почитателей прислал ему стальной кубок. К своему разочарованию, Толкин обнаружил, что на нем были "выгравированы ужасные слова с Кольца. Естественно, я никогда не пил из него, а использовал его под пепельницу". Толкин, очевидно, разделял мнение Эльфов и Людей Третьей эпохи, которые определенно думали о Черном Наречии не лучше, чем о других языках Орков: "Они были наполнены грубыми и ужасными звуками и низкими словами, которые с трудом произносили другие уста, и немногие хотели даже пробовать".
Объективных критериев того, что считать "грубыми и ужасными" звуками или "низкими" словами, не существует, и эти утверждения нужно рассматривать как субъективные, отражающие общее предубеждение против всего, что связано с Орками или происходит от Саурона хотя, конечно, это можно аргументировать тем, что такое предубеждение было тысячу раз заслужено. Трудно точно выделить эти "грубые и ужасные звуки". В Черном Наречии существуют взрывные b, g, d, p, k, t, спиранты th, gh и, возможно, f и kh, достоверно известные только в именах Орков , боковой l, вибрант r, носовые n и m и свистящие s, z, sh. Возможно, этот список не полон по причине скудности источников. Использовались гласные a, i, o, u.
Гласный o, по утверждению Толкина, встречался редко. Похоже, что гласный e не использовался. Достоверно известны долгие a и u последний также писался как u, но, вероятно, стоит согласиться с выдвинутым в "An Introduction to Elvish", стр. Существовал, по крайней мере, один дифтонг - ai. Дифтонг au известен из имени Орка.
Это особенно важно, когда механьяки собираются из далеко расположенных друг от друга миров, зная только свой собственный диалект. Технический язык механьяков записывается специальными символами, которые понятны только другим механьякам и таким образом информация передается от одного к другому. Лексикон Главной лексемой орочьего языка является корневое слово, представленное в письменной форме символом или несколькими фонетическими рунами.
Таковыми являются распространённые орочьи слова и части имён. Естественно, что существуют тысячи слов, меняющихся в зависимости от мира, клана и различных регионов орочьих владений, но некоторые из них, приведённые ниже, понятны любому орку, так как содержатся в любом орочьем диалекте. Эти базовые корневые слова представляют ключевые основы орочьего стиля жизни.
Именно поэтому они известны среди всех орков и, возможно, не менялись с самого рождения орочьей расы.
Отметим, что в книгах письменная форма языка не была представлена, присутствовала только надпись на Кольце всевластия. Эти символы перенесли на клавишу «Пробел», а на остальных разметили стилизации на основе оригинала. Есть также стандартная латинская раскладка.
Казалось, что тень нашла на солнце, и в зале на мгновение стало темнее. Все вздрогнули, и Эльфы заткнули уши.
Можно сделать вывод, что она была в большей степени обусловлена ненавистью ко всему, "принадлежащему Тени", чем некоторым присущим Черному Наречию уродством. Как сформировался лексикон Черного Наречия? Несомненно, Саурон имел не больше "любви к словам или вещам", чем его слуги, и можно подумать, что он просто произвольно придумывал слова. Это может быть верно в некоторых случаях, но похоже, что он также брал слова из многих источников, даже из языков Эльфов: "Слово uruk, встречающееся в Черном Наречии, как говорят, придуманном Сауроном в качестве общего языка для своих подданных, было, вероятно, заимствовано им из Эльфийских языков ранних времен" WJ:309. Но откуда Саурон мог знать Протоэльфийский язык? Возможно, на его попечении оказались Эльфы, плененные Морготом у Куивиэнен, и именно он отвечает за "генную инженерию", превратившую их в Орков?
Он был Майя и мог легко понять их язык WJ:406. Очевидно, это слово осталось в его памяти. Но были также и другие источники для лексикона Черного Наречия. Будучи Майя, Саурон мог знать Валарин, в самом деле, это мог быть его "родной язык". Если предположение о том, что язык Богов мог стать составной частью Сауронового Черного Наречия, "полного грубых и ужасных звуков и низких слов ", кажется богохульством, то следует вспомнить о том, что, согласно Пенголоду, "язык Валар был неприятен для слуха Эльфов" WJ:398. Моргот, формально бывший Валой, должен был знать Валарин или, по крайней мере, познакомиться с ним в те годы, когда он был пленником в Валиноре.
Согласно LR:178, он обучал ему своих рабов в "извращенной" форме. Что произошло с Черным Наречием после падения Саурона? В очень испорченных формах оно могло влачить жалкое существование среди остатков его подданных. Анализ источников "Надпись на Кольце была сделана на древнем Черном Наречии", сообщает нам Приложение F, "тогда как проклятие мордорского Орка... Формулировка не совсем ясна, но наиболее вероятно последнее. В транскрипции он отделяется от основы дефисом, но в надписи на Кольце, сделанной на Тенгваре, ничего подобного нет, поэтому его можно рассматривать либо как постлог, либо как окончание локатива.
Глаголы с окончанием -at переводятся на русский как глаголы в неопределенной форме: durbat, gimbat, thrakat, krimpat - править, найти, собрать, соединить. Следовательно, мы можем говорить о глаголах на -at как о глаголах в неопределенной форме, хотя это может также оказаться и специальной формой, указывающей на цель действия: Кольцо было сделано для того, чтобы контролировать, находить, собирать и соединять другие Кольца Власти.
Учим язык орков
Единого орочьего языка не существует, т.к. различные племена орков со временем искажали язык, что приводило к появлению множества диалектов. основной язык орков. Он используется как основной язык Орды. ТЮК — все оружие наподобие дубины ГХА ТЮК — палка, дубина У ТЮК — гиря, утюг (если таковой у орков появится) ЛАЧ ТЮК — палица. основной язык орков. Он используется как основной язык Орды. Изучите Доклад орка-контрабандиста, выпадающий из трупов орков.
Учим язык орков
Отметим, что в книгах письменная форма языка не была представлена, присутствовала только надпись на Кольце всевластия. Эти символы перенесли на клавишу «Пробел», а на остальных разметили стилизации на основе оригинала. Есть также стандартная латинская раскладка.
Предположительно, что изначально своего языка у орков не существовало и они общались на языках других народов или смеси из языков, которые переиначивали для своего удобства. Во вторую эпоху Саурон попытался привить всем своим слугам Черное наречие, но им пользовались в основном в Мордоре , но некоторые слова вошли в обиход у орков.
Дабу: Повинуюсь. Дранош: Сердце Дранора.
В своём языке орки полагаются на контекст, повторения и громкость произношения. Часто разделенные между собой племена начинали создавать диалекты, так, например, орки, освобожденные из резерваций, некоторое время испытывали трудности с пониманием друг друга. После формирования Новой Орды было создано общее орочье наречие, и понимание было налажено.
Warhammer Online: и орки заговорят по-русски!
| ЯЗЫК ОРКОВ WARCRAFT | На этот самый факт и обратил внимание украинский политический обозреватель и военный аналитик Юрий Подоляка в своем выступлении, посвященном "оркам" и "эльфам". |
| Как ругаться со вкусом: учимся у эльфов, орков, Шекспира и других | Язык Орков Об Орках Древних дней "известно, что они не имели собственного языка, а брали то, что могли, из других языков и извращали это по своему вкусу, создавая отвратительные. |
| ЯЗЫК ОРКОВ ВАРКРАФТ | Английский язык с 6 лет. |
| Чёрное наречие — Рувики: Интернет-энциклопедия | основной язык орков, который используется в Орде в качестве общего языка, известного всем представителям фракции. |
Рождение Средиземья
- В чем специфика создания языка для игр и фильмов
- Анонсирована клавиатура по «Властелину колец» с языком орков
- Учим язык орков ~ Фэнтези - это жизнь
- Как создавалось черное наречие? О языке Саурона и орков во «Властелине Колец» | GameNewsBlog
- Орочский язык станет предметом изучения в специальном мобильном приложении
- Кто здесь орки?
ЯЗЫК ОРКОВ WARCRAFT
| Язык орков / orc language | Многообразие и изменчивость языков орков были, конечно, помехой для Темной Силы, использовавшей их как «убойную силу». |
| Warhammer Online: и орки заговорят по-русски! | Однако язык орков представляет из себя нечто большее. вы так же можите поучаствовать в его полном переводе. |
| «Локʼтар огар»: Как изобретали языки «Варкрафта» и в чем их особенности | Сторонники националистических идей призывают россиян снова стать орками и перестать притворяться эльфами. |
| Про орков и русских, или как Толкина в русофобы записали: bogomilos — LiveJournal | как разговаривают обитатели Мордора и их властелин Саурон? В этом выпускем мы подробно разберемся о том как создавался грубый. |
«Учить здесь язык орков — наглость!» - депутат Сейма Латвии Кирштейнс (bb.lv).
| Новое учение орков-жрецов получило название «лок'ош» | Орки не похожи на русских внешне, орочьи диалекты и Чёрное наречие если и напоминают какие-то реально существующие языки. |
| Анонсирована клавиатура по «Властелину колец» с языком орков - Игровой обозреватель | Язык Орков Об Орках Древних дней "известно, что они не имели собственного языка, а брали то, что могли, из других языков и извращали это по своему вкусу, создавая отвратительные. |
Как ругаться со вкусом: учимся у эльфов, орков, Шекспира и других
просто наглость». На клавишах нанесены символы Чёрного наречия — на этом языке говорили орки. Именно поэтому, орочий язык не отличается ясностью, но орки и не требуют точных выражений, им хватает того, что они уловили суть разговора.
Выучить орочий язык World of Warcraft? Легко!
Несомненно, Саурон имел не больше "любви к словам или вещам", чем его слуги, и можно подумать, что он просто произвольно придумывал слова. Это может быть верно в некоторых случаях, но похоже, что он также брал слова из многих источников, даже из языков Эльфов: "Слово uruk, встречающееся в Черном Наречии, как говорят, придуманном Сауроном в качестве общего языка для своих подданных, было, вероятно, заимствовано им из Эльфийских языков ранних времен". Но откуда Саурон мог знать Протоэльфийский язык? Возможно, на его попечении оказались Эльфы, плененные Морготом у Куивиэнен, и именно он отвечает за "генную инженерию", превратившую их в Орков? Он был Майя и мог легко понять их язык. Очевидно, это слово осталось в его памяти. Но были также и другие источники для лексикона Черного Наречия. Слово nazg кольцо очень похоже на вторую часть Валаринского machananaskad - "Кольцо Судьбы" WJ:401, написание несколько отличается. Будучи Майя, Саурон мог знать Валарин, в самом деле, это мог быть его "родной язык". Если предположение о том, что язык Богов мог стать составной частью Сауронового Черного Наречия, "полного грубых и ужасных звуков и низких слов ", кажется богохульством, то следует вспомнить о том, что, согласно Пенголоду, "язык Валар был неприятен для слуха Эльфов".
Моргот, формально бывший Валой, должен был знать Валарин или, по крайней мере, познакомиться с ним в те годы, когда он был пленником в Валиноре. Он обучал ему своих рабов в "извращенной" форме. Если так, то Валаринское naskad кольцо могло превратиться в nazg в одном из Орочьих диалектов Второй эпохи, откуда его взял Саурон. Что произошло с Черным Наречием после падения Саурона? В очень испорченных формах оно могло влачить жалкое существование среди остатков его подданных. Анализ источников "Надпись на Кольце была сделана на древнем Черном Наречии", сообщает нам Приложение F, "тогда как проклятие мордорского Орка... Sharku [sharku? Формулировка не совсем ясна, но наиболее вероятно последнее. В примечании говорится, что слово shark, от которого происходит прозвище Сарумана - Sharkey - принадлежит языку Орков.
Таким образом, единственным известным нам примером чистого Черного Наречия является надпись на Кольце: "Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul. В транскрипции он отделяется от основы дефисом, но в надписи на Кольце, сделанной на Тенгваре, ничего подобного нет, поэтому его можно рассматривать либо как постлог, либо как окончание локатива. Это удивительно похоже на Квенийское -sse и может служить аргументом в поддержку теории, выдвинутой Робертом Фостером в его "Complete Guide to Middle-earth", о том, что Черное Наречие в некоторой степени было основано на Квенья и являлось его извращением. Возможен альтернативный вариант: durb-a-tul-uk, но суффиксы, состоящие из гласного и согласного звуков, представляют более аккуратную систему - помните, что мы имеем дело с искусственным языком. Соответственно, мы имеем gimb-at-ul find-to-them - найти- -их , thrak-at-ul-uk bring-to-them-all - собрать- -их-всех , krimp-at-ul bind-to-them - соединить- -их. Глаголы с окончанием -at переводятся на русский как глаголы в неопределенной форме: durbat, gimbat, thrakat, krimpat - править, найти, собрать, соединить. Следовательно, мы можем говорить о глаголах на -at как о глаголах в неопределенной форме, хотя это может также оказаться и специальной формой, указывающей на цель действия: Кольцо было сделано для того, чтобы контролировать, находить, собирать и соединять другие Кольца Власти.
Хотя они напоминают арабскую каллиграфию, они чистый созданный с нуля продукт. Рядом с правой стороны показаны чрезвычайно тщательные письмена орков, часто украшающих баннеры и элементы одежды. Создавая алфавит орков, мы предполагали, что они были объединены друг с другом, буквы не должны быть разборчивым для человека.
Он должен, скорее, быть отражением некоторых допущений, присутствующих во всех Готических алфавитах, в конце концов, из одного источника. Каждый элемент готического мира должен иметь свой источник и историю.
Следующий справа алфавит Старой Расы людей, который Вы можете найти его в руинах и на надгробиях.
Последняя иллюстрация справа показывает украшения, размещенные орками на металлические детали брони. Внизу слева два символа убийцы и печать Зубена. Хотя они напоминают арабскую каллиграфию, они чистый созданный с нуля продукт.
Рядом с правой стороны показаны чрезвычайно тщательные письмена орков, часто украшающих баннеры и элементы одежды.
Как бы то ни было, из-за своей физиологии, орки не могут произносить некоторые звуки, поэтому большинство из них сильно изменены. Бытует мнение, что в древности орки разговаривали на одном диалекте языка, который имперские учёные называют высоким древнеорочьим. Обычный человек может легко выучить орочий в определённой степени, наиболее знаменитым примером является Себастьян Яррик, который обучился ему у одного из бывших пленников орочьих лагерей. Жаргон механьяков В дополнение к обычным наречиям орков, механьяки используют свой собственный, более сложный и утончённый жаргон. Он включает многие научные и технические термины, разработанные механьяком, чтобы подходить для текущих проектов. Когда механьяки собираются вместе для большого строительства, жизненно необходимо понимать друг друга при обмене техническими идеями. Это особенно важно, когда механьяки собираются из далеко расположенных друг от друга миров, зная только свой собственный диалект.
Поговорим о языке Орды? Орочий - основной язык орков и все | World of Warcraft Memes
К примеру, следующее предложение: Эта машина принадлежит Угворту Синемордому, члену клана Злых Солнц, работающего на вождя Гутдрега. Переводится на орочий язык как: Og kart ug-wort grim-zod uz-bad waa gut-dreg В письменном виде это предложение будет выглядеть примерно так: Буквальный перевод приведённой записки будет выглядеть так: Владеет машиной Угворт-Синемордый, Злые Солнца, племя Гутдрега. Имена орков Имена орков в большинстве своём состоят из двух частей: префикса и суффикса к примеру: грим-бог или гримбог. Некоторые орки обладают двумя такими именами, составленными в этой манере например Гримбог Назбэд. Имена собственные, названия мест и племён следуют такому же принципу. В конце концов, полное имя особенно удачливого орка может быть довольно длинным, как Газгкулл Маг Урук Трака. Числовая система орков Орки записывают числа с помощью численных рун, представленных выше.
Большие количества составляются комбинациями этих рун. К примеру, 10 пишется двумя рунами «5», а 100 — с помощью двадцати пятёрок. Эта система очень грубая и простая, но оркам она вполне подходит. Примечание Для имитации языка орков в английском используют лондонский жаргон « кокни ».
О языке Саурона и орков во «Властелине Колец» Как создавалось черное наречие? Недаром за дело взялся опытный лингвист, который получал удовольствие от самого процесса.
Вспомните, что в трилогии «Властелин Колец» черное наречие присутствовало с первого фильма, а в дальнейшем появилось и в приквелах «Хоббит». Если судить по Легендариуму, придумал его лично Саурон, который нуждался в удобном инструменте для контролирования своих армий. До него орки разговаривали на множестве диалектов, что мешало их объединению в единое мощное войско. Принято считать, что есть две формы: древнейшая, применяемая непосредственно Сауроном, а также упрощённая олог-хай , используемая между командирами и подчинёнными внутри отрядов. Указывается приблизительный период создания — это середина Второй Эпохи истории Средиземья.
Возможно, на его попечении оказались Эльфы, плененные Морготом у Куивиэнен, и именно он отвечает за "генную инженерию", превратившую их в Орков? Он был Майя и мог легко понять их язык WJ:406. Очевидно, это слово осталось в его памяти. Но были также и другие источники для лексикона Черного Наречия. Слово nazg кольцо очень похоже на вторую часть Валаринского machananaskad - "Кольцо Судьбы" WJ:401, написание несколько отличается. Будучи Майя, Саурон мог знать Валарин, в самом деле, это мог быть его "родной язык". Если предположение о том, что язык Богов мог стать составной частью Сауронового Черного Наречия, "полного грубых и ужасных звуков и низких слов ", кажется богохульством, то следует вспомнить о том, что, согласно Пенголоду, "язык Валар был неприятен для слуха Эльфов" WJ:398. Моргот, формально бывший Валой, должен был знать Валарин или, по крайней мере, познакомиться с ним в те годы, когда он был пленником в Валиноре. Согласно LR:178, он обучал ему своих рабов в "извращенной" форме. Если так, то Валаринское naskad кольцо могло превратиться в nazg в одном из Орочьих диалектов Второй эпохи, откуда его взял Саурон. Что произошло с Черным Наречием после падения Саурона? В очень испорченных формах оно могло влачить жалкое существование среди остатков его подданных. Анализ источников "Надпись на Кольце была сделана на древнем Черном Наречии", сообщает нам Приложение F, "тогда как проклятие мордорского Орка... Sharku [sharku? Формулировка не совсем ясна, но наиболее вероятно последнее. Таким образом, единственным известным нам примером чистого Черного Наречия является надпись на Кольце: "Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul. В транскрипции он отделяется от основы дефисом, но в надписи на Кольце, сделанной на Тенгваре, ничего подобного нет, поэтому его можно рассматривать либо как постлог, либо как окончание локатива. Это удивительно похоже на Квенийское -sse и может служить аргументом в поддержку теории, выдвинутой Робертом Фостером в его "Complete Guide to Middle-earth", о том, что Черное Наречие в некоторой степени было основано на Квенья и являлось его извращением. Возможен альтернативный вариант: durb-a-tul-uk, но суффиксы, состоящие из гласного и согласного звуков, представляют более аккуратную систему - помните, что мы имеем дело с искусственным языком. Соответственно, мы имеем gimb-at-ul find-to-them - найти- -их , thrak-at-ul-uk bring-to-them-all - собрать- -их-всех , krimp-at-ul bind-to-them - соединить- -их. Глаголы с окончанием -at переводятся на русский как глаголы в неопределенной форме: durbat, gimbat, thrakat, krimpat - править, найти, собрать, соединить. Следовательно, мы можем говорить о глаголах на -at как о глаголах в неопределенной форме, хотя это может также оказаться и специальной формой, указывающей на цель действия: Кольцо было сделано для того, чтобы контролировать, находить, собирать и соединять другие Кольца Власти. В PM:83 это переводится следующим образом: " В выгребную яму Углука, sha! Куча дерьма, великий дурак Саруман, skai! Звук o использован трижды, хотя мы знаем, что "в Черном Наречии o было редким".
Известно несколько слов на орочьих языках. Характеризуя язык орков, Толкиен пишет: «тарабарский язык труден для понимания» 303 , м»мерзостное наречие» 410. Гэндальф из криков и бормотания орков сумел разобрать лишь одно слово: гхаш - «огонь». Пример текста на языке орков вернее, это искажённая Чёрная и «Чернокечь : Uglъk u bagronk sha pushdug Saruman-glob bъbhosh skai 410. Чёрная речь - язык, созданный Сауроном во вторую эпоху, который должен был служить средством общения всех его подданных. Как сформировался лексикон Черного наречия?