Выражение «вечер в хату» и «хату в вечер» могут быть использованы в разных контекстах и иметь различные значения. Вечер в хату это пожелание приятного вечера, поскольку именно в ночные часы контроль администрацией за заключёнными заметно ослабевает, и в эту пору, как раз и начинается самая настоящая жизнь. «Вечер в хату» — поговорка, пришедшая к нам на «свободу» из мест не столь отдалённых.
Что значит вечер хату
Добрый День в Хату Как Отвечать • Значение фразы | фраза, применяемая в значении приветствия. |
Что отвечать на вечер в хату | По другой, менее очевидной, версии происхождение выражения «вечер в хату, арестанты» обусловлено тем фактом, что заключенные считают дни до освобождения. |
Правильные варианты приветствия
- Вечер в хату, арестанты - что значит это старинное приветствие?
- Вечер в хату, часик в радость: СИЗОнные развлечения
- Как правильно входить в хату | Пикабу
- Что значит "вечер в хату арестанты"? Как отвечать в 2019 году?
- Откуда пошло выражение Вечер в хату. Происхождение выражения Вечер в хату в тюремном сленге
Добрый Вечер в Хату Карты Сбербанка не Имею • Тюремные обычаи
И таки да, «хата» в этой поговорке означает камеру где сидят воры, чья жизнь сложилась нелегко. Вечер в хату, пацаны.
Отвечать на него можно любым другим предложением подходящим по смыслу полагаю, например " Ночь по блату" то есть это все вместе звучит " Вечер в хату, ночь по блату! Похоже на выражение- "добрый вечер", естественно, Что и ответ ожидается адекватный, или аналогичный, в стиле - "и вашей избе того же", или такой же "добрый вечер", в общем по сложившимся- на тот момент- обстоятельствам. Выражение "вечер в хату" считается воровским выражением, у этого выражения 2 значения, это означает "тюремное приветствие", и это еще и "шуточное приветствие", за пределами зоны. Считается тюремным сленгом, отвечать на "вечер в хату", можно точно таким же "вечер в хату", или любым другим любимым приветствием, например "вечер в радость", либо "чифирь в сладость". Еще можно ответить так - "часик в радость". Подобное приветствие ранее было не услышать на улице или от кого - то знакомого. Но теперь это выражение подхватила и молодежь, поэтому такого рода приветствие не редкость.
Известно, что данный сленг "Вечер в хату", начал перебираться в наш современный слег из тюремной территории. Его активно стала использовать молодежь.
Чтобы понять смысл этой фразы, необходимо определить значение каждого слова: Фарт — удача; Масти — так как все заключенные делятся на определенные касты, может иметься в виду «братва», «честный фраер», «законник» или же «красная» и «черная» масть первые сотрудничают с администрацией тюрьмы, вторые стоят за воровские понятия ; АУЕ — «Арестантский Уклад Един» свод правил, которых придерживается большинство заключенных. Употребляя эту аббревиатуру, вновь прибывший демонстрирует свое согласие жить по тюремным законам. Из этого следует, что фраза «Фарту масти АУЕ» представляет собой не только приветствие, но и пожелание удачи и везения тому, кто садится играть в карты. Человеку, попавшему на зону впервые, не следует сразу же заявлять о своей готовности соблюдать арестантский уклад, ведь он ему не знаком. Лучше попросить «братву» объяснить, что и к чему. Правильные варианты приветствия Есть более «продвинутые» варианты: «Мир вашему дому! Возможно, это приветствие не совсем подходит первоходу, но и большого возмущения со стороны заключённых не вызовет.
Так обычно здороваются уже не новички в таких местах. Ударение в слове «честной» при этом обязательно нужно сделать на последнем слоге. В этом случае «братва» означает всё достойное население хаты. Распространённое в последнее время приветствие. Низшую масть «чушек», «петухов» за людей на зоне не считают, поэтому выходит, что вновь прибывший с ними не здоровается. Вполне нейтральный вариант, не вызывающий вопросов. Лучше, конечно, узнать о действующих приветствиях ещё до того как входить в камеру или барак, если это каким-то образом у вас получится. Причём не только о «правильных», но также и о недопустимых. Ведь временем всё меняется как в жизни обычной, так и в лагерной.
Уместность употребления жаргонизмов: за и против Жаргонизмы — это отдельная большая группа слов и устойчивых сочетаний нашего языка. Отношение к употреблению их в речи не однозначное. Часть людей считают, что это вульгарно и не уместно. Смотрите также: Совмещение и совместительство — сходство и различия И не случайно. Ведь большинство словечек из обихода арестантов касаются азартных игр, женщин легкого поведения, выпивки, наркомании и других атрибутов образа жизни, далекого от идеального образа современного человека. С другой стороны, важно понимать, что прямо и косвенно слова, переходящие в разговорную речь из терминологии преступного мира, формируют язык и культуру. Жаргонизмы являются не только словечками, используемыми лицами, посещавшими места не столь отдаленные, подростками или лицами с низким уровнем культурного развития. Тюремная терминология является так же предметом изучения лингвистов, тематикой написания курсовых, дипломных, кандидатских работ и даже докторских диссертаций. Это слова, характерные для определенный людей, рожденные и принятые как норма в определенных ситуациях.
Осознанно в речи жаргонизмы чаще используются в шутливо-ироничной форме, помогая разрядить обстановку или придать речи определенный колорит.
Рассмотрим его происхождение, значение, уместность употребления и синонимичные выражения. Значение выражения Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики. Употребляется в значении приветствия. Интересно происхождение выражения. Сразу же возникает вопрос: а почему вечер? А вот почему. С наступлением вечернего времени суток в тюремной жизни начинается кипучая деятельность.
Пользуясь тем, что обысков в этот период времени фактически не бывает, а администрация менее бдительна, чем в дневное время суток, заключенные начинают доставать из закромов телефоны и другие запрещенные предписаниями тюрьмы вещи. Активизируется и общение между камерами посредством передачи посланий маляв при помощи веревок и других вспомогательных средств. Получается, что для арестантов наступление вечера - сигнал к активации общения, все равно, что «доброе утро». По другой, менее очевидной, версии происхождение выражения «вечер в хату, арестанты» обусловлено тем фактом, что заключенные считают дни до освобождения. Наступление вечера - это радостное событие, которое обозначает, что еще один день в неволе прожит, еще на один шаг арестанты ближе к долгожданной свободе. Продолжения выражения Словосочетание «вечер в хату, арестанты» — это усеченная версия выражения. Есть ряд фраз, которые служат ответом на приветствие либо продолжением фразеологизма. Обычно на приветственное выражение «вечер в хату» отвечают «часик в радость».
Что же такое «часик в радость»? Истоки этого выражения уходят глубоко в русский фольклор. Заканчивается и подписывается письмо по тюремным канонам фразой «всех вам благ». К написанию писем заключенные подходят особо обстоятельно, с большой нежностью и теплотой. Чаще всего свое имя они выделяют подчеркиванием, а тюрьму именуют не иначе как Наш Общий Дом. Отличаются письма проникновенными откровениями к женщинам, в них присутствует романтизм и обилие комплиментарных выражений. Как не крути, тюремный жаргон прочно вошел в разговорный язык. Даже люди, которые считают себя интеллигентными и воспитанными в лучших традициях , очень бы удивились, открыв словарь тюремного жаргона середины прошлого столетия.
Многие выражения перекочевали не только в сленговые выражения, но и являются печатным литературным языком наших дней. Пожелания в продолжении выражения Чифирок в сладость Стихотворное продолжение фразеологизма «вечер в хату». Чифир - это одно из немногих разрешенных лакомство заключенных. По факту представляет собой крепко заваренный чай, концентрация заварки очень велика. Напиток получается крепким и горьковатым на вкус. Слово «чифир» многим известно по творчеству Михаила Круга русский шансонье , в определенных кругах его песня «Чифирнуть бы ништяк» очень известна и любима поклонниками жанра. Выражение «чифирок в сладость» — ответ на приветствие. Обозначает доброжелательное отношение к собеседнику и пожелание от процесса удовольствия.
Ногам ходу, голове приходу Далее в стихотворном произведении тюремного жанра звучит фраза: «Ногам ходу, голове приходу». Что же означает это замысловатое послание? Когда воры желают «ногам ходу», имеется в виду пожелание ловкости и удачи при скрытии с места преступления уход от погони. С продолжением «голове приходу» тоже не все однозначно. С одной стороны напутствие звучит как пожелание вдохновения и озарения. С другой стороны «приход» — это состояние алкогольного или наркотического опьянения, состояние сумеречного сознания, вызванное употреблением этанола или наркотических веществ. Так же приходом называют камеру, в которой сидит главарь воровского сообщества. Матушку удачу и сто тузов на сдачу С этим - ясно.
Товарищи арестанты большие любители карточных игр. Пожелания удачи в игре, хороших карт в раздаче и улыбки Фортуны, — все заключено в этом выражении. Это не бессмысленный клич и не аналог современному «Вау! Это аббревиатура, обозначающая дословно «арестантский уклад един».
Вечер в хату
Привет, фраерок. Воры говорят «вечер в хату» вместо «добрый вечер», ибо каждый вечер после длинного дня на зоне является добрым: можно поставить галочку возле прошедшего дня в календаре, попить чифирчику ну или ширнуться чем бог послал и спокойно побазарить за арестантскую житуху. Вечер на зоне — время послабления контроля со стороны граждан начальников, время, когда можно намутить чего-нить у корешей и спокойно отойти ко сну.
Распространённое в последнее время приветствие. Низшую масть «чушек», «петухов» за людей на зоне не считают, поэтому выходит, что вновь прибывший с ними не здоровается. Вполне нейтральный вариант, не вызывающий вопросов. Что делать если посадили в тюрьму — родственника или близкого человека Расспрашивать заключённых об их делах на воле, за что сидят, в общем, не лезть в душу.
Это не принято. Садиться играть в карты или другие азартные игры, даже если предлагаю играть «на просто так». Нельзя говорить, обращаясь к сокамернику, «можно спросить? Будет лучше сказать «можно поинтересоваться? Лучше избегать нецензурных слов, чтобы ненароком не испортить себе социальное положение в тюремном обществе или лишиться здоровья. Чистить зубы, если кто-то сидит на параше.
Можно получить набор столовых приборов с дырками. Обращаться без особой нужды в администрацию. Упоминать о своём достатке на воле. Разглагольствовать о своих успехах на любовном фронте на воле. Вообще, меньше говорить, а больше слушать. Так вот, стоит вернуться к главному.
Как и «До свидания». Данные фразы заменяются выражениями «Часик в радость» и «Всех Вам благ».
Экономия информации Тюремный сленг содержит множество сокращений, аббревиатур и кодов, которые позволяют передать сложную информацию в компактном и конкретном формате. Это особенно важно в тюремной среде, где доступ к информации может быть ограничен или может осуществляться подслушивание. Подчеркнуть принадлежность к криминогенной среде Для некоторых людей использование тюремного сленга — это способ подчеркнуть свою связь с преступным миром и подтвердить свой статус. Их могут характеризовать как принадлежащих к определенному преступному сообществу или банде.
Устойчивость перед преследованиями Некоторые правонарушители и бывшие заключенные используют тюремную терминологию для общения за пределами тюрьмы. Зашифрованные или закодированные слова могут быть сложны для понимания сторонними наблюдателями, что позволяет им постоянно общаться, даже когда их преследуют или следят за ними. Тюремная терминология, несмотря на свою специфичность и криминальность, находит применение в обществе. Ее использование отражает особенности закрытой тюремной среды и стремление людей подчеркнуть свою интеграцию в определенную группу или сообщество. Как встретить сокамерника: 5 ошибок, которых следует избегать Знакомство с новыми заключенными может стать важной частью вашей жизни в общежитии. Чтобы избежать неловких ситуаций и заранее установить хороший раппорт, важно соблюдать правила этикета. В этой статье мы рассмотрим пять ошибок, которых следует избегать при знакомстве с сослуживцами.
Вы должны представиться и протянуть руку каждому задержанному. Запомните их имя, имя — самое важное слово для людей.
Специфическое приветствие Больше всего современную молодёжь интересует, что значит «вечер в хату», так как её можно услышать чаще остальных. Это - воровское приветствие. Почему именно вечер? А вот тут замечается отсылка к той сфере, в которой выражение и родилось.
Дело в том, что именно с наступлением вечера, переходящего в ночь, в тюрьме начинают происходить события, не контролируемые администрацией. Для заключенных это время активности. Исходя из этого факта, собственно, и вытекает значение фразы: «Вечер в хату». Что значит данное выражение - ясно. Это приветствие. Но, кроме толкования, есть ещё и история происхождения, а также масса нюансов, изучив которые можно максимально точно понять значение фразы.
Ведь каждый сленг, в особенности тюремный, отличается невероятной образностью и точностью. Поэтому происхождение каждой фразы или даже слова представляет особый интерес. Тюремная лирика и татуировки Помимо крылатых фраз, используемых на зоне, среди заключенных в почете тюремная лирика и татуировки. Лирика предоставлена песнями: Тема матерей — в текстах повествуется о том, как арестант любит и уважает свою мать; Правоохранительные органы — отрицательные мотивы; О себе — как правило, это тирады жалостливого характера попал за решетку случайно и т. Наиболее распространённые татуировки: «Вечер в хату»: что значит? Современная молодежь может далеко не всегда понимать таинственных воровских отсылок.
При более близком рассмотрении удается различить в этой фразе некоторый смысл: Темное время суток издавна считается временем наступления если не темных сил, то власти отступников от закона точно; Именно в вечерне-ночное время частота совершения преступлений увеличивается в несколько раз; Хотя места отбывания наказаний имеют весьма жесткий режим, полностью контролировать их обитателей не всегда удается; И как только гаснет свет, просыпается — нет, не мафия — настоящая жизнь заключенных; Запрещенные до той поры мобильные телефоны вытаскиваются из-под полы, начинаются карточные игры т. Ведь ночь — это действительно время воров. Ногам ходу, голове приходу! Так продолжается начинающееся с фразы: «Вечер в хату, пацаны! Его можно объяснить как пожелание удачного дела воровской операции. Во фразе: «Ногам ходу» заключается напутствие не медлить в физическом плане, чтобы уйти от служителей закона.
А в части «голове приходу» наблюдается некое пожелание вдохновения на то дело. Хотя данное слово может объясняться не только так. Выражение «Матушку-удачу, сто тузов по сдаче» тоже нередко идёт в продолжение. Всем известно: арестанты - любители поиграть в карты, и эта фраза является пожеланием всегда иметь хорошую карту. Рассмотрим значение высказывания «вечер в хату»: Новичок. Произнося фразу «вечер в хату арестанты», новоприбывший здоровается со своими новыми сокамерниками.
Гражданский аналог: всем привет; Конец дня. После трудового дня на промышленной зоне, заключенные приветствуют друг друга. Пояснение: еще один день благополучно прошел, и сделан очередной шаг к дате, когда арестант будет освобождён; Удачного вечера. С наступлением вечера жизнь в камерах меняется: пьется чифирь, идет игра в карты и т. Заключенные расслабляются. К приветствию «вечер в хату» иногда добавляется фраза «часик в радость» — пожелание провести вечер с удовольствием мирно, без выяснения отношений и т.
Что значит фраза «вечер в хату»? У выражения имеется интересное продолжение: «Часик в радость». Давным-давно, еще при царях люди при встрече с любимым и уважаемым человеком обращались: «Час в радость». Слово «час» в данном контексте означает просто время, а не фиксированные 60 минут ср. Те, кто отбывает наказание не одно десятилетие, помнят еще старое советское продолжение «пословицы»: «Чифирок в сладость». Чифирь — это очень крепко заваренный чай, одно из «фирменных» блюд зоны.
Из-за высокого содержания кофеина эффект от употребления этого напитка в несколько раз сильнее, чем от молотого кофе. В гражданской жизни мало кто отважится влить в себя эту субстанцию, но за решеткой это настоящее лакомство. Еще одна присказка, употребляемая уголовниками после слов «Вечер в хату»: «Ногам ходу, голове приходу». Это послание тем, кто совершил преступление, но скрывается от служителей правопорядка. Советы, чего делать не следует Вот ещё несколько советов, чего на зоне делать не следует новичку. Расспрашивать заключённых об их делах на воле, за что сидят, в общем, не лезть в душу.
Это не принято. Садиться играть в карты или другие азартные игры, даже если предлагаю играть «на просто так». Нельзя говорить, обращаясь к сокамернику, «можно спросить? Будет лучше сказать «можно поинтересоваться? Лучше избегать нецензурных слов, чтобы ненароком не испортить себе социальное положение в тюремном обществе или лишиться здоровья. Чистить зубы, если кто-то сидит на параше.
Можно получить набор столовых приборов с дырками. Обращаться без особой нужды в администрацию. Упоминать о своём достатке на воле. Разглагольствовать о своих успехах на любовном фронте на воле. Вообще, меньше говорить, а больше слушать. Как отвечать на это?
Подбор правильного ответа на то или иное тюремное приветствие - целая наука. Неосторожно сказанное слово или оброненная фраза может дорого обойтись новичку. Ведь вся литературная лексика, используемая в обыденной жизни, вывернута в тюрьмах наизнанку. Вариантов ответной реплики на знаменитое «вечернее» приветствие не так уж много: «И вам здоровьица»; «Добрый вечер и вам». Находящиеся на более высоком положении в иерархии могут не отвечать вовсе. При употреблении выражения в обычной гражданской жизни форма реплики совершенно свободная, если собеседники не являются бывшими заключенными.
Представители молодого поколения могут употреблять эти слова в шутку, даже не догадываясь об их истинном значении. Поэтому реакция на них может быть также шутливой - вплоть до покручивания пальцем у виска.
Что значит фраза "Вечер в хату"
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии. Сетевое издание «МК в Красноярске» kras.
Сейчас же данное приветствие применяется среди тинейджеров. По сути, значение данного оборота можно сравнить с фразой "Добрый вечер" или "Привет". Выражение "Вечер в хату! Но изначально это выражение к нам пришло из тюремной жизни тюремного жаргона. Отвечать на него можно любым другим предложением подходящим по смыслу полагаю, например " Ночь по блату" то есть это все вместе звучит " Вечер в хату, ночь по блату! Похоже на выражение- "добрый вечер", естественно, Что и ответ ожидается адекватный, или аналогичный, в стиле - "и вашей избе того же", или такой же "добрый вечер", в общем по сложившимся- на тот момент- обстоятельствам. Выражение "вечер в хату" считается воровским выражением, у этого выражения 2 значения, это означает "тюремное приветствие", и это еще и "шуточное приветствие", за пределами зоны. Считается тюремным сленгом, отвечать на "вечер в хату", можно точно таким же "вечер в хату", или любым другим любимым приветствием, например "вечер в радость", либо "чифирь в сладость".
Еще можно ответить так - "часик в радость".
Если вы не знаете, как правильно произнести имя, спросите его и запомните. Будьте активны и проявляйте инициативу. Предложите задержанному помочь разгрузить вещи или попросите помочь найти нужные предметы. Таким образом, вы установите первый контакт и обозначите перспективу. Бесцеремонность и навязчивость могут заставить других чувствовать себя неловко.
Будьте внимательны к своему личному пространству и позвольте задержанному самому решать, когда ему нужна ваша помощь или совет. Важно чувствовать границы и научиться вести себя с задержанными. Не будьте навязчивы, спрашивая о других людях, и не выясняйте личные дела задержанных без их согласия. Уважайте личное пространство и границы других людей, и они будут уважать вас. Помните, что совместное проживание означает поддержание чистоты в общественных и личных помещениях. Следует уделять внимание общим предметам и местам общего пользования, заботиться о личной гигиене и поддерживать чистоту в общественных местах.
Что такое «Вечер в хату»? В рамках концепции «вечера в домике» пригласите друзей и родственников родителей, устройте им теплый прием с душевными разговорами, приготовьте вкусную домашнюю еду и наслаждайтесь моментом.
Ведь временем всё меняется как в жизни обычной, так и в лагерной. Уместность употребления жаргонизмов: за и против Жаргонизмы — это отдельная большая группа слов и устойчивых сочетаний нашего языка. Отношение к употреблению их в речи не однозначное. Часть людей считают, что это вульгарно и не уместно.
Смотрите также: Совмещение и совместительство — сходство и различия И не случайно. Ведь большинство словечек из обихода арестантов касаются азартных игр, женщин легкого поведения, выпивки, наркомании и других атрибутов образа жизни, далекого от идеального образа современного человека. С другой стороны, важно понимать, что прямо и косвенно слова, переходящие в разговорную речь из терминологии преступного мира, формируют язык и культуру. Жаргонизмы являются не только словечками, используемыми лицами, посещавшими места не столь отдаленные, подростками или лицами с низким уровнем культурного развития. Тюремная терминология является так же предметом изучения лингвистов, тематикой написания курсовых, дипломных, кандидатских работ и даже докторских диссертаций. Это слова, характерные для определенный людей, рожденные и принятые как норма в определенных ситуациях.
Осознанно в речи жаргонизмы чаще используются в шутливо-ироничной форме, помогая разрядить обстановку или придать речи определенный колорит. Почему именно «вечер» Как видно из выше написанного, крылатая фраза «вечер в хату» окрашена исключительно положительно. С чем же это связано? Дело в том, что вечер в лагерях — самое спокойное и благостное время дня. Если с утра заключенных ждет построение, труд на рабочих местах и прочие «прелести» быта в режимных учреждениях, то вечером наступает свободное время. Охрана, как правило, уже не так строго следит за порядком.
Можно позволить себе расслабиться и распоряжаться временем на свое усмотрение: играть в карты, пить чифирь, звонить родственникам. Нередко, пользуясь пассивностью охраны, заключенные именно вечером начинают использовать запрещенные режимом предметы — например, сигареты. Это дает почувствовать волю. Мнение экспертаПоляков Андрей Поскольку с поздним временем суток связаны многие позитивные моменты пребывания в лагерях, вечер стал своеобразным символом свободы и независимости. Поэтому пожелание «вечер в хату» стало доброй фразой среди заключенных. Значение выражения Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики.
Употребляется в значении приветствия. Интересно происхождение выражения. Сразу же возникает вопрос: а почему вечер? А вот почему.
Ответы на любые вопросы
“Вечер в хату”: на въезде в Красноярск сменилась приветственная фраза • 15.04.2022 • Сибдепо | Расскажем, откуда эта фраза, что она означает, какие еще слова из жаргонного мира перешли в гражданский быт. |
Что значит выражение вечер в хату? | Это среди уголовников зародилось Так новички здороваются, входя в камеру. Если фразу «Вечер в хату» говорит авторитет, он напоминает сокамерникам о том, что охранники не будут тревожить их до самого утра. |
Вечер в хату, часик в радость: СИЗОнные развлечения
Отвечать на «вечер в хату» можно так: Выражение «вечер в хату» считается воровским выражением, у этого выражения 2 значения, это означает «тюремное приветствие», и это еще и «шуточное приветствие», за пределами зоны. Значение выражения Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики. Значение фразы «ВЕЧЕР В ХАТУ»: «Вечер в хату, часик в радость» или «Вечер в хату, чифирок в сладость!» и так далее. Вариант 4 [с уверенной, нагловатой интонацией] Вечер в хату, господа арестанты! Важно помнить, что выражение «Вечер в хату» относится к русской культуре и может быть непонятным или некорректным для носителей других языков. Выражение «вечер в хату» является популярным фразеологизмом в русском языке и используется для выражения пожелания человеку вернуться домой после трудного или утомительного дня.
Вечер в хату — значение слова. Где зародилось и откуда взялось это слово?
Произнося фразу «вечер в хату арестанты», новоприбывший здоровается со своими новыми сокамерниками. Объяснения, история происхождения и примеры использования слова Вечер в хату. Дословно выражение «вечер в хату» означает возвращение домой вечером после трудового дня.
Как зайти в хату
Что отвечать на выражение «вечер в хату «? | все ответы | «Вечер в хату» – это народное поговорное выражение, когда кто-то предлагает провести время дома, в уютной обстановке. |
Что значит утро в хату? | Происхождение фразы «вечер в хату» можно проследить до древних времен. |
“Вечер в хату”: на въезде в Красноярск сменилась приветственная фраза
Фразу «АУЕ – вечер в хату» может произнести только вновь прибывший заключенный, когда впервые входит в свою камеру. «Вечер в хату» – это народное поговорное выражение, когда кто-то предлагает провести время дома, в уютной обстановке. Жители Солнечного сообщили о фразе «Вечер в хату, арестанты», которая якобы появилась на новом информационном табло на въезде в Красноярск через улицу Калинина. Вы слышали пожелание «Вечера в хату», но не знаете, что означает это выражение? О происхождении фразы «Вечер в хату часик в радость» существует несколько версий. Вечер в хату находится в списке: Сленг. Вы узнали, откуда произошло слово Вечер в хату, его значение и перевод.