Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. Перевод в русско-английском научно-техническом словаре: см. тж. до настоящего времени • This technique is one of the most effective separation methods yet devised. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. Учимся задавать вопросы на английском за 30 сек. До сих пор — hitherto, heretofore, so far, up to now (here), until now (о времени); up to here, up to this point (о месте); still (еще, все еще) до сих пор: until now. Запросы, которые могут быть интересны.
Error — JavaScript not Loaded
До сих пор — hitherto, heretofore, so far, up to now (here), until now (о времени); up to here, up to this point (о месте); still (еще, все еще) до сих пор: until now. Запросы, которые могут быть интересны. Учим английский по новостям: 4 вида новостных источников и как их использовать. What does the Russian word до сих пор mean in English? See translation with example sentences and related words.
Выпуск новостей на английском языке
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede. С тех пор никаких попыток обострить конкуренцию между брокерами не предпринималось. Произношение Сообщить об ошибке Since then, there has been no attempt to foster broker competition. Нет никаких сомнений в том, что неравенство в доходах является единственной и самой большой угрозой для социальной стабильности во всем мире, будь то в Соединенных Штатах, на периферии Европы или в Китае. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке There is no doubt that income inequality is the single biggest threat to social stability around the world, whether it is in the United States, the European periphery, or China. Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго».
We have simply been lucky so far. До сих пор этого почему-то не произошло. А что я сделал до сих пор? And now I must part with the little secret I have thus far tried to keep.
Last updated: 16:37 BST, 26 April 2024 Advertisement Shocking moment British mother, 37, is knocked out with a single punch by Thai security guard when she confronted him for sleeping at his desk at her apartment block Married mother-of-one Ayesha Jane Cox, 37, from Eastbourne, was furious that Mohammad Ayan, 27, was napping while being paid to patrol the Modern Home Tower apartment block where she lived in Bangkok, Thailand, at 3.
Footage shows how Ms Cox filmed the guard at his desk as an argument erupted between the pair.
Placeholder ШС Шамиль С. С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!!
Перевод "До сих пор" на Английский?
Placeholder ШС Шамиль С. С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!!
While I- am that very person who permitted herself to say a few bitter truths to the baroness T- , who was then with you; for which truths I am remorseful and apologize even now. We have simply been lucky so far. До сих пор этого почему-то не произошло. А что я сделал до сих пор?
Мусульманские и европейские алхимики разработали базовый набор лабораторных методов, теорий и терминов, некоторые из которых используются до сих пор. Самым тяжёлым потрясением в истории джайнизма стал раскол на дигамбаров и шветамбаров, который существует до сих пор. Несмотря на то, что начиная со второй половины XIX века общей тенденцией было неуклонное падение роли фикха, в странах с преобладающей частью мусульманского населения до сих пор продолжают применяться в той или иной степени отдельные отрасли, институты и нормы фикха. Однако, квантовая теория гравитации до сих пор не построена. До сих пор не было обнаружено никакой связи между кварцевой пылью и кошачьими респираторными заболеваниями. Она же до сих пор остаётся самой распространённой схемой стационарных ПК.
А что я сделал до сих пор? And now I must part with the little secret I have thus far tried to keep. А теперь я должна открыть одну маленькую тайну, которую до сих пор старалась сохранить. Другие синонимы.
Маркеры английских времен
| Наречия с Present Perfect: слова-маркеры ‹ | Don't panic! This is a SockJS hidden iframe. It's used for cross domain magic. |
| New York Times - Breaking News, Top Headlines, Photos & Videos | Breaking news and analysis from the U.S. and around the world at Politics, Economics, Markets, Life & Arts, and in-depth reporting. |
| Текст с аудио на английском языке "Выпуск новостей на английском языке" - | При этом действие может как продолжаться до сих пор, так и завершиться к моменту речи (но завершиться недавно). |
| Текст с аудио на английском языке "Выпуск новостей на английском языке" - | Рассказываем, индикатором какого времени в английском являются наречия just, already, yet и still, и научим их правильно использовать. |
News, sport, celebrities and gossip | The Sun
Michael Cohen tried to organize Mark Cuban photoshoot to make Trump jealous: ex-National Enquirer honcho April 26, 2024 7:09pm Former National Enquirer boss David Pecker said the now-disgraced lawyer asked the to send paparazzi to a summer 2016 meeting. Soon after, a loud roll of thunder was heard.
Он работал в саду. Here you are at last! I have been waiting for you for half an hour! Я жду тебя уже полчаса. Granny has been making pancakes since morning. Соответственно, если нас интересует в течение какого времени происходит действие, мы зададим вопрос при помощи вопросительного слова «How long… как долго…» и используем Present Perfect Continuous Tense: How long has Alan been looking for a job?
Promoted NYPD cops continue legacies of department heroes, fallen relatives in blue April 26, 2024 7:54pm Among them was now-Detective Francesca Mosomillo, 28, the daughter of Anthony Mosomillo, who was killed in 1998 while attempting to bring in a drug dealer who had skipped out on... Michael Cohen tried to organize Mark Cuban photoshoot to make Trump jealous: ex-National Enquirer honcho April 26, 2024 7:09pm Former National Enquirer boss David Pecker said the now-disgraced lawyer asked the to send paparazzi to a summer 2016 meeting.
Для людей с продвинутым уровнем предлагаются оригинальные видео, транслирующиеся на американских каналах: слова произносятся быстро, можно послушать разные акценты. E-News Кому подойдет enewsdispatch. Как и на предыдущем сайте, каждая статья на E-News представлена для студентов трех уровней владения языком — Elementary, Intermediate и Advanced. Кроме того, вы сможете не только прочитать статью, но и послушать ее. Новости озвучивают носители языка с четким и понятным произношением. В конце каждой статьи дан список слов с пояснениями на английском. Engoo Кому подойдет engoo. На сайте ежедневно публикуются новостные статьи, которые соответствуют разным уровням сложности. Так вы сможете прокачивать английский, изучая интересные вам темы. Перед прочтением статьи вы можете ознакомиться с лексикой, которую встретите в тексте. К каждому слову дано пояснение на английском языке, транскрипция, озвучка и примеры употребления. В конце страницы даны вопросы для обсуждения. Выбирайте преподавателя, записывайтесь на бесплатный пробный урок и учите английский, обсуждая актуальные новости.
New York Times - Top Stories
Ex-federal prosecutor punched in the face by brute on NYC subway as underground crime soars April 26, 2024 6:54pm A former federal prosecutor was punched in the face by a brute while riding the subway on the Upper West Side — an attack he said shows the crime-plagued Big Apple... Paramedic who injected Elijah McClain with ketamine before his death learns fate April 26, 2024 6:34pm A former paramedic who injected Elijah McClain with a powerful sedative avoided prison and was sentenced to probation Friday.
Вам необходимо знать такие наречия с Present Perfect : ever — когда-либо, когда бы то ни было, когда-нибудь; never — никогда; just — как раз, точно, едва, только что, всего лишь, совсем, только-только, лишь, сейчас; already — уже, ранее, даже; not…yet — все еще нет, нет еще, еще не, нет, еще нет; before — раньше, прежде, пока не, уже, перед тем как; lately — давно, в последнее время, недавно, за последнее время; of late — с недавних пор, за последнее время, недавно; so far — уже, к настоящему времени, на этот час, пока, до сих пор, вплоть до этого момента; recently — недавно, на днях, в последнее время, только что, не так давно; by now — на настоящий момент; up to now — до сих пор, до настоящего времени. По значению этих наречий с Present Perfect уже можно понять, что все они тесно связаны с настоящим временем, хотя служат для объяснений действия прошедшего. Эти слова, как правило, ставятся перед смысловым глаголом, но у некоторых из них есть свои особенности употребления: С наречием never глагол используется только в утвердительной форме, так как в предложении уже присутствует одно отрицание: I have never seen him.
Такие слова-указатели Present Perfect, как already, lately, recently, of late обычно стоят в середине предложения, но могут стоять и в конце: He has lately seen many films. He has made good progress recently. Наречия yet и before, как правило, употребляются в конце предложения: I have seen this cartoon before. He has not finished his work yet.
Обратите внимание: наречие yet употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях, а наречие ever чаще всего используется в вопросах. Have you ever had a car accident?
На Fox News большой видеораздел, где можно смотреть прямом эфир, записи программ и отдельные новостные сюжеты.
Прямой эфир недоступен, есть раздел с видеосюжетами, в том числе с субтитрами. Контент обеих телекомпаний бесплатный, есть мобильные приложения. The New York Times Флагман мировой журналистики.
Издание, которое до сих пор задает стандарты работы для журналистов по всему миру. Много внимания уделяется американской и международной политике. Но статьи на общие темы написаны вполне доступно.
Есть приложение, с которого удобно читать статьи, даже когда нет интернета. Единственный минус — газета платная. Минимальная стоимость — 9 долларов в месяц.
Бесплатно можно читать до 4 статей в месяц. Но если скачать приложение, то ежедневно будут присылать 2-3 бесплатные статьи в виде пуш-уведомлений. The Washington Post Еще одна легенда американской журналистики, из-за расследования которой в свое время ушел в отставку Ричард Никсон, также предлагает своим читателям многообразие качественных и объемных материалов.
Минус — платная подписка от 6 долларов за 4 недели. Есть приложение. Для тех, кому интересно углубиться в реалии американской жизни, подойдет национальная газета USA Today.
Reuters Крупнейшее мировое новостное агентство. В отличие от своего главного конкурента Associated Press выкладывает в открытый доступ большое количество материалов самой разной направленности. Несмотря на экономическую специализацию публикует новости и статьи по общей тематике.
Кроме того, есть бесплатное приложение. Новости структурированы, написаны в строгом информационном стиле.
Новостные тексты BBC хорошо структурированы и написаны понятным языком. В статьях описывается не только суть событий, но содержится информация от непосредственных участников, экспертов, корреспондентов BBC в данном регионе. Читателю дается не просто короткий набор фактов, а полная картина произошедшего, особенно если речь идет о центральных темах Top Stories. Единственный минус — отсутствие расшифровок подкастов, но это компенсируется мультимедийностью сайта — большинство тем представлены сразу в нескольких форматах — текстовом, видео и аудио. Sky News Частный британский новостной телеканал. На сайте публикуют новостные заметки и короткие видео, в том числе с субтитрами. Основной контент посвящен тому, что происходит в Великобритании и ее взаимодействию с миром. Как и в большинстве новостных СМИ есть раздел World, в котором освещены мировые события.
Весь контент бесплатный. Минус — прямой эфир телеканала недоступен в России. Fox News, CNN Большая часть контента этих американских медиакорпораций посвящены глобальным и локальным событиям в США и связанным с ними международными вопросами. Есть разделы развлечений и международных событий. На Fox News большой видеораздел, где можно смотреть прямом эфир, записи программ и отдельные новостные сюжеты. Прямой эфир недоступен, есть раздел с видеосюжетами, в том числе с субтитрами. Контент обеих телекомпаний бесплатный, есть мобильные приложения. The New York Times Флагман мировой журналистики. Издание, которое до сих пор задает стандарты работы для журналистов по всему миру. Много внимания уделяется американской и международной политике.
Но статьи на общие темы написаны вполне доступно. Есть приложение, с которого удобно читать статьи, даже когда нет интернета. Единственный минус — газета платная.
World News
Meet Mehdi Manoochehrzadeh, a trailblazing language educator whose passion for achieving native-like proficiency in English led him to create a revolutionary teaching method known. Get the latest news, exclusives, sport, celebrities, showbiz, politics, business and lifestyle from The Sun. Get the latest news, exclusives, sport, celebrities, showbiz, politics, business and lifestyle from The Sun. English Translator до сих пор.
New York Times - Top Stories
Get the latest news, exclusives, sport, celebrities, showbiz, politics, business and lifestyle from The Sun. Вот только на самом деле не самая нарушая новости сих пор. Как сказать на ещё; до сих пор на английском? still. Послушай, как это произносит носитель.
New York Times - Top Stories
10 votes, 10 comments. So I know that (roughly); до тех пор = until then (lit. up to that time) с тех пор = since then (lit. from that time) до сих. Breaking News, Latest News and Current News from Breaking news and video. Latest Current News: U.S., World, Entertainment, Health, Business, Technology, Politics, Sports. We are your main gateway to all things Russian, be it culture, travel, education, learning the language, ways to do business, and much more.
Present continuous. Настоящее длительное время
Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. Подробнее Стать Помощником и быть активным членом нашей команды Подробнее.
The drafts circulated hitherto fell short of expectations. До сих пор Комитет не придерживался столь строгого подхода к этой формулировке. The Committee had not hitherto adopted such a strict approach to these words.
До сих пор право лишения свободы принадлежало прокурору Республики. Hitherto, the right of deprivation of liberty has been vested in the Government Procurator. Закон разрешает проводить стерилизацию с целью контрацепции, что до сих пор было запрещено. The Act permits sterilisation on contraceptive grounds, hitherto against the law. Один из аспектов, о котором не сообщалось до сих пор, касается торговли женщинами и девочками.
An issue not reported on hitherto is the question of trafficking of women and girls. До сих пор даже Соединенные Штаты признают эти основополагающие принципы международного права. Hitherto, even the United States has recognized these fundamental principles of international law. Это объясняется тем, что до сих пор практически не поступало запросов о предоставлении политического убежища. This is because there have hitherto been scarcely any requests for political asylum.
Чего недоставало до сих пор, так это политической воли для преобразования слов в практические действия. What had been lacking hitherto was the political will to translate words into action. А мы до сих пор из коматоза выйти не можем. We we cannot come out hitherto from the coma. До сих пор я оберегала Вилмота от дурного влияния города.
Hitherto, Wilmot has been sheltered from the temptations of a great city. Нет, я и дальше буду жить как монах, также как жил до сих пор. I shall continue the monk-like existence which has characterised my life hitherto. Которые метали до сих пор При встречах на французов роковые, Убийственные взоры василисков. Мэри бросила Тремлетт сама в свое дело бросив на молодого человека которого она до сих пор не было близости.
Mary Tremlett threw herself into their affair, abandoning the young man with whom she had hitherto been close. Можете не надеяться в будущем на профессиональное уважение, которое было между нам до сих пор, Профессиональное уважение? Whatever professional courtesy you may have had of me hitherto, — do not look to rely upon the same in future. Как нам отрадно видеть ваши очи, которые метали до сих пор при встречах на французов роковые, убийственные взоры василисков. We are now glad to behold your eyes.
Your eyes, which hitherto have borne in them against the French, that met them in their bent, the fatal balls of murdering basilisks. Напротив, они сами до сих пор защищались почти целиком за счет метрополии. They themselves, on the contrary, have hitherto been defended almost entirely at the expense of the mother country. Однако, как ни несправедливы были такие запрещения, они до сих пор не причинили колониям слишком большого ущерба. Unjust, however, as such prohibitions may be, they have not hitherto been very hurtful to the colonies.
Вдруг губы его задрожали, глаза загорелись бешенством, и сдержанный до сих пор голос зазвучал. His lips trembled all at once, his eyes lit up with fury, and his hitherto restrained voice rang out: Их нравы более республиканские, и их правительства, в особенности в трех провинциях Новой Англии, до сих пор тоже были более республиканскими. Their manners are more republican, and their governments, those of three of the provinces of New England in particular, have hitherto been more republican too. Великобритания до сих пор допускала, чтобы покоренные и подвластные ей провинции взваливали на нее почти всю сумму этих расходов. Great Britain has hitherto suffered her subject and subordinate provinces to disburden themselves upon her of almost this whole expense.
Все расходы, производившиеся до сих пор Великобританией для сохранения этой зависимости, фактически производились в целях удержания этой монополии. Whatever expense Great Britain has hitherto laid out in maintaining this dependency has really been laid out in order to support this monopoly. Европа, однако, до сих пор извлекала гораздо меньше выгоды из своей торговли с Ост-Индией, чем из торговли с Америкой. Europe, however, has hitherto derived much less advantage from its commerce with the East Indies than from that with America. До сих пор они разговаривали по-французски.
Hitherto they had spoken French. До сих пор мы беседовали по-французски. We had hitherto spoken in French; До сих пор ему никогда не представлялось такого случая. It had never hitherto been an option. До сих пор борода как-то защищала его; Hitherto that beard had been bis defence in encounters; И здесь ее поиски оказались не такими тщетными, какими были до сих пор.
Hitherto Howard Fisk had not said anything. До сих пор ничего не сделано. Up to now, nothing has been done. До сих пор подобная информация не поступала. Up to now no such information has been received.
До сих пор расследований сложных дел не проводилось. No complex investigation case handled up to now. До сих пор в этой области не было достигнуто значительного прогресса. Up to now there has been little progress in this area. Последующие периодические доклады по Пакту до сих пор не представлены.
The subsequent periodic reports on this convention have been delayed up to now. До сих пор нам не удалось достать ни одного экземпляра этого документа. Up to now, we have not been able to secure a copy of that document. До сих пор это явление применительно к коэффициенту безопасности не учитывалось. Up to now these facts have not been considered with regard to the safety factor.
Мы не можем делать это так же, как мы делали это до сих пор. We cannot do it in the same ways that we have done it up until now.
A neck can only twist so far. So far the tour had been going quite normally. Вот пара примеров. How did things ever get so far?
Буду благодарен за лайк, репост и добрый комментарий: И подписывайтесь, всё только начинается!
Это время выражает действие, которое началось в прошлом, продолжалось некоторое время и продолжается до сих пор — либо только что завершилось и есть результат. Рассмотрим другой пример. То есть, дождь начался в прошлом, шел некоторое время и только что прекратился, при этом есть результат: земля мокрая. It has been raining. Your face is dirty. What have you been doing?
Употребление наречий just, already, yet, still
до сих пор, еще, уже, все еще, когда-либо, все же, кроме того, даже, более, тем не менее, все-таки. The latest macOS offers the world’s best way to play — and add to — your collection of music, movies, TV shows, podcasts, audiobooks, and more. В значении «до сих пор», «все еще», «по-прежнему» still может использоваться в разных временах, располагаясь, как и положено наречиям.