Примеры в контексте английского слова `ceiling` в значении `потолочный`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. потолок Перевод слова Ceiling with timbers - балочный потолок ceiling fan - потолочный. Словарь: русском» английский Переводы: back, plafond, joist, limit, ceiling, the ceiling, a ceiling, ceiling of, ceilings.
Перевод "стеклянный потолок" на английский. Потолок английский перевод
joist ceiling; подвесной потолок - suspended ceiling; вешать под потолок - sky; штукатурить потолок - ceil; отделывать потолок - ceil; углубление потолка. Как переводится «потолок» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Запрос на перевод, если нет определений или определения недостаточно ясны для "высокий потолок"?
Примеры в контексте "Ceiling - Потолочный"
Karniz 01, Shtorka 01, новый парящий профиль от компании RAUND, более подробно погово. Запрос на перевод, если нет определений или определения недостаточно ясны для "высокий потолок"? Примеры использования натяжной потолок в предложениях и их переводы. high ceiling высокий потолок.
Примеры предложений
- Онлайн переводчик
- Translations of "Натяжной потолок" into English in sentences, translation memory
- прилагательное
- Ceiling - перевод слова ceiling и транскрипция произношения русская и английская
- силин транскрипция – 30 результатов перевода
- прилагательное
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь
Yet, her first government 1979 - 83 faced significant back-bench revolts on the proposed closed-shop amendment in the Employment Bill in 1980 and on unemployment benefit cuts in 1981, was defeated on proposed changes in immigration rules in 1981, and had to withdraw a proposal to impose a ceiling on local rates in the face of opposition. Her shoulders dropped as the tensions began to ease and she raised her face to the condensed water on the ceiling, trying to relinquish control. As she descended the escalator towards the platforms, she noticed the digital clock in the ceiling.
And opened a ceiling on the abandoned subway station below. Ваши стены и потолок в ужасном состоянии. Your walls and ceiling are in a terrible state. Кувейт является членом Организации стран-экспортеров нефти "ОПЕК" , которая периодически устанавливает для своих членов потолок объема производства. Kuwait is a member of the Organisation of Petroleum Exporting Countries "OPEC" , which from time to time establishes a crude oil production ceiling for its members.
Конкретный потолок для общего установленного количества, приобретенного в результате торговли выбросами согласно статье 17, определяется в количественном и качественном выражении на основе справедливых критериев. A concrete ceiling for the total assigned amount acquired from the emissions trading under Article 17 shall be defined in quantitative and qualitative terms based on equitable criteria. Количественный потолок ограничения и сокращения выбросов в рамках механизмов подлежит определению, согласно статьям 6, 12 и 17. A quantified ceiling on the emissions limited and reduced through the mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 shall be defined. Здесь также сохранился подлинный деревянный потолок. It has also original wooden ceiling. Совет управляющих предусмотрел потолок на компенсацию в отношении такого типа потерь в размере 10000 долл.
США на заявителя. The Governing Council provided a ceiling of compensation in respect of this type of loss of USD 10,000 per claimant. Во-вторых, потолок расходов в рамках этого бюджета должен быть настоящим потолком, а не целевой установкой. Secondly, the spending ceiling in this budget must be a true ceiling, not a target.
The ceiling is very low in this room. В этой комнате очень низкий потолок. He painted the ceiling blue. Он покрасил потолок в синий цвет. Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
Потолок самолета предельная высота подъема самолета при данной нагрузке. Максимальная высота, которую может достигнуть данный дирижабль или аэростат. Различают: статический потолок высоту, достигаемую при сбрасывании всего балласта и при… … Морской словарь ПОТОЛОК — максимальный предел кредита, который по закону может быть предоставлен банком клиенту. Словарь финансовых терминов. Потолок Потолок установленный регулирующим органом верхний предел процентной ставки по долгосрочным долговым обязательствам с… … Финансовый словарь ПОТОЛОК — должен иметь достаточно плотную, непроницаемую для воздуха, отделку, особенно потолок чердачного перекрытия см. Наиболее распространённая отделка потолка штукатурка. Оштукатуренный потолок, как правило, окрашивают в светлые тона, обычно в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства потолок — верх, верхушка; высота, потолочина, артесонадо, подволок, дальше некуда, плафон, предельная возможность, предел Словарь русских синонимов.
Панельный потолок
Отношение ширины изображения к высоте. Относительное удлинение - термин из области аэродинамики и определяемый длиной профиля, крыла или паруса, разделенной на ширину. The ratio of width to height for the frame of the televised picture. Относительное удлинение The ratio of width over height of an image, 43 for a standard tv image, 169 for wide screen. The ratio of horizontal to vertical dimensions of an image.
Аллегорические потолочные фрески Рауля Сольди. Ceiling design for Sale Sistine - Vatican Library. Дизайн потолка для продажи Сикстинская библиотека Ватикана. Floor to ceiling windows , fireplace , of course. Окна от пола до потолка, конечно камин.
Потолок с люнетами, пропускающими свет. Honest, they were running over the ceiling. Честно говоря, бегали по потолку. К потолку крепятся 14 баллончиков со слезоточивым газом. Xanadu House with polyurethane foam walls and ceiling. Xanadu Дом со стенами и потолком из пенополиуретана. Ceiling of the Sheikh Lotfollah Mosque, Isfahan, 1619. Потолок мечети шейха Лотфоллы, Исфахан, 1619 год. Our ceiling fan does 147 rotations a minute.
But first, on election spending "ceiling", which was reformed at July 2008. Верхняя часть, внутреннее покрытие жилого помещения. Комната с низким потолком. Лепные потолки. Сводчатый потолок. Верхняя поверхность этого покрытия, пространство между ним и крышей, чердак обл.
Поставить что… … Толковый словарь Ушакова потолок — 1. Поставить что… … Толковый словарь Ушакова Потолок — летательного аппарата наибольшая высота, которую может набрать летательный аппарат при данном полётном весе. Различают статический потолок для вертолётов потолок висения , практический потолок и динамический потолок. Потолок самолета предельная высота подъема самолета при данной нагрузке. Максимальная высота, которую может достигнуть данный дирижабль или аэростат. Различают: статический потолок высоту, достигаемую при сбрасывании всего балласта и при… … Морской словарь ПОТОЛОК — максимальный предел кредита, который по закону может быть предоставлен банком клиенту.
Словарь финансовых терминов. Потолок Потолок установленный регулирующим органом верхний предел процентной ставки по долгосрочным долговым обязательствам с… … Финансовый словарь ПОТОЛОК — должен иметь достаточно плотную, непроницаемую для воздуха, отделку, особенно потолок чердачного перекрытия см. Наиболее распространённая отделка потолка штукатурка. Оштукатуренный потолок, как правило, окрашивают в светлые тона, обычно в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства потолок — верх, верхушка; высота, потолочина, артесонадо, подволок, дальше некуда, плафон, предельная возможность, предел Словарь русских синонимов.
Что л.
Подвесные потолки пр … Википедия подвесной потолок — 3. Метод испытания на огнестойкость оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации подвесной потолок с каркасом из Т-образного профиля — [Интент] Тематики элементы зданий и сооружений EN T bar ceiling … Справочник технического переводчика подвесной потолок с малой высотой монтажного пространства — [Интент] Тематики элементы зданий и сооружений EN false ceiling with low void depth … Справочник технического переводчика Огнезащитный подвесной потолок — 2. Огнезащитный подвесной потолок Подвесной потолок, предназначенный для повышения огнестойкости защищаемого перекрытия или покрытия Источник: СТ СЭВ 383 87: Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения 3. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций огнезащитный подвесной потолок — Подвесной потолок, предназначенный для повышения огнестойкости защищаемого перекрытия или покрытия.
Модульные потолки Всем хорошо известны подвесные потолки, видимая плоскость которых состоит из готовых модульных… … Справочник технического переводчика.
Панельный потолок
Что означает английская идиома Hit the Ceiling? Вы же понимаете, что ее смысл вовсе не том, что кто-то со всего размаху бьет по потолку? Новости переводов. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы.
“высокий потолок” - Русский-Табасаранский словарь
Пленка ПВХ отделка мрамора платы натяжной потолок. Interior pvc material marble Panel decoration marble board pvc film stretch ceiling. Одним из таких чудо- изобретений является натяжной потолок. One such miracle invention is suspended ceiling. Decoration marble board pvc film stretch ceiling. Решили потратиться и купить натяжной потолок. Decided to splurge and buy the suspended ceiling. Для отделки лучше использовать гипсокартон либо сделайте натяжной потолок. For finishing the is better to use drywall or do the suspended ceiling. More examples below Натяжной потолок - это уникальное сочетание эстетических возможностей и технологического превосходства.
Аспект; пропорции; соотношение радиусов по осям x и y; коэффициент сжатия; коэффициент относительного удлинения; характеристический коэффициент; коэффициент пропорциональности The relationship of length of the luff divided by the length of the foot of the sail or the length of a keel divided by its depth. The width-to-height ratio of a video or still image, or of the screen on which an image is displayed. Ratio of length to width or, in the context of aerofoils, of span to average chord. Соотношение коэффициент ширины дисплея к высоте. Oтношение ширины телевизионного и киноизображения к его высоте.
Потому что я не хотел ползать среди этих чёртовых труб. Скопировать That ceiling was once covered with angels...
Когда-то на этом потолке были ангелы. А потом люди их закрасили. Jumping on the ceiling, wallpaper peeling on WBZ! Back in 10! А тепеpь пpишлo вpемя нoвoстей! Нo пpежде чем вы услышите нoвoсти, пoслушaйте oтличную мелoдию, кoтopaя вскpoет вaм чеpепную кopoбку, вытaщит мoзги и зaсунет oбpaтнo. Этo не пpoстo нескoлькo дoллapoв.
Агент ФБР взирает на женщину в красном, застывшую в ужасе.
Till the roof fell in on me. Ты проломил потолок! В моей школе! You broke my roof in my school! Я надеюсь потолок из за этого не упадёт. Но ступени были слишком круты для хоббита, и вскоре Бильбо почувствовал, что у него больше нет сил, как вдруг потолок словно рванулся ввысь, ускользая от сияния факелов.
The steps were not made, all the same, for hobbit-legs, and Bilbo was just feeling that he could go on no longer, when suddenly the roof sprang high and far beyond the reach of their torch-light. Посредине этого удлиненного зала двумя рядами тянулись колонны, похожие на могучие каменные деревья. Поднятые вверх ветви деревьев поддерживали теряющийся в сумраке потолок. Down the centre stalked a double line of towering pillars. They were carved like boles of mighty trees whose boughs upheld the roof with a branching tracery of stone. Перебирая руками, я подтянулся на канате.
Перевод "ceiling" на русский
| Панельный потолок | Russian потолок: перевод на другие языки. |
| Перевод слова ПОТОЛОК. Как будет ПОТОЛОК по-английски? | Перевод слова ПОТОЛОК на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. |
| ceiling — перевод на русский в контексте, транскрипция силин с английского на русский примеры | Смотреть что такое "налоговый потолок" в других словарях. |
Русско-Английский словарь
- Бесплатный многоязычный онлайн-словарь
- ПОТОЛОК | InvestFuture
- Потолок перевод на англ
- Каталог новостроек
натяжной потолок
| ??????????????&????????????? translation | Полное видео Прошли очередное обучение по повышению квалификации от Kraab systems. Обучение оказалось очень не простым, но мы смогли. И теперь у нас есть сертификаты. |
| Потолок На Разных Языках | Перевод английского слова Ceiling с транскрипцией, аудио произношением и примерами. |
| Ceiling - произношение, транскрипция, перевод | CEILING, CEILING перевод, CEILING перевод с английского языка, CEILING перевод на русский язык, Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. |
| В кофейне в Петербурге обвалился потолок - Новости | Перевод Натяжной потолок в русско-кыргызском онлайн. |
| Потолок - перевод с русского на английский | Запрос на перевод, если нет определений или определения недостаточно ясны для "высокий потолок"? |
Перевод "ceiling" на русский
Словарь финансовых терминов. Потолок Потолок установленный регулирующим органом верхний предел процентной ставки по долгосрочным долговым обязательствам с… … Финансовый словарь ПОТОЛОК — должен иметь достаточно плотную, непроницаемую для воздуха, отделку, особенно потолок чердачного перекрытия см. Наиболее распространённая отделка потолка штукатурка. Оштукатуренный потолок, как правило, окрашивают в светлые тона, обычно в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства потолок — верх, верхушка; высота, потолочина, артесонадо, подволок, дальше некуда, плафон, предельная возможность, предел Словарь русских синонимов. Практический справочник. Что л. Подвесные потолки пр … Википедия подвесной потолок — 3.
Также известны под названием… … Энциклопедия банковского дела и финансов Долговой кризис — Debt crisis Долговой кризис это ситуация, в которой государственный долг растёт по отношению к налоговым доходам Кризис мировой задолженности, кризис суверенного долга в ряде европейских стран, причины возникновения долговых кризисов,… … Энциклопедия инвестора Приватизация — Privatization Понятие приватизации, способы и формы приватизации Понятие приватизации, способы и формы приватизации, методы приватизации Содержание Содержание 1. Понятие и разгосударствления Раздел 1. Понятие 2.
The Snake cast off its old skin. Змея сбросила старую кожу. The Snake reared its head. Змея подняла голову.... Он запихал все в один чемодан. The typewriter keys Jam, so […]... Перевод слова fluctuation Fluctuation — качание, колебание, неустойчивость Перевод слова Fluctuation of prices — колебание цен fluctuation of population — текучесть населения climatic fluctuation — климатические колебания Prices are subject to Fluctuation. Цены указаны с учетом колебаний. He kept a record of price Fluctuations. Он вел учет ценовых колебаний. In the desert, the temperature Fluctuates dramatically. В пустыне […]... Перевод слова unfavourable Unfavourable — неблагоприятный, неприятный Перевод слова Unfavourable criticism — неблагосклонная критика unfavourable conditions — неблагоприятные обстоятельства unfavourable appearance — неприятная внешность on unfavourable terms — на невыгодных условиях The international market prices for its main exports of copper, sugar and coffee were falling as a result of Unfavourable trading patterns. Мировые цены на основные экспортные […]... Он поднял голову и огляделся. Camus was born and Raised in Algeria. Камю родился и вырос […]... Перевод слова peep Peep — подглядывать, заглядывать, выглядывать Перевод слова To peep round the corner — заглянуть за угол we must not peep and eavesdrop — мы не должны подглядывать и подслушивать to peep through a keyhole — подглядывать в замочную скважину Jon took a Peep at his watch. Джон мельком посмотрел на свои часы. I Peeped my […]... Перевод слова here Here — здесь, тут, в этот момент Перевод слова He lives here — он живет здесь here! В этот момент он перестал читать и поднял глаза. Here we agree. Перевод слова broad Broad — широкий, обширный Перевод слова Broad chest — широкая грудь broad awake — вполне очнувшись от сна broad experience — большой опыт We went along a Broad passage. Мы пошли вдоль широкого прохода. The store has a Broad selection of coats. В магазине представлен широкий выбор курток. He has a narrow waist and Broad […]... Перевод слова clear Clear — светлый, ясный, прозрачный Перевод слова Clear glass — прозрачное стекло clear day — ясный день clear conclusion — ясный вывод Clear this with the boss. Согласуй это с шефом. A good walk might Clear my head.
По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн более здравый, чем яндекс или гугл. Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T. Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет. Вариантов дается много.
Идиомы на английском: Hit и производные
Перевод слова ceiling на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы, множественное число. Запрос на перевод, если нет определений или определения недостаточно ясны для "высокий потолок"? Здесь вы найдете перевод слова потолок с английского языка на русский.
натяжной потолок
потолок Перевод слова Ceiling with timbers - балочный потолок ceiling fan - потолочный. Перевод на английский - примеры русский На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. high ceiling высокий потолок. потолок Перевод слова Ceiling with timbers - балочный потолок ceiling fan - потолочный.
натяжной потолок
Трещины на потолке вычерчивают невероятный лабиринт. The cracks in the ceiling trace an implausible labyrinth. Делаешь переучёт трещинам на потолке. You count and organise the cracks in the ceiling. Что-то в этой игре завораживает тебя, возможно, даже сильнее, чем игра воды под мостом, чем трещины на потолке или те полупрозрачные волокна, которые порой медленно перемещаются по поверхности твоей роговицы. There is something about this game that fascinates you, perhaps even more than the game with the water under the bridges, or the imperfectly opaque twigs which drift slowly across the surface of your cornea. Несчастья не обрушились на тебя внезапно, сбивая с ног, они подкрались почти заискивающе, методично пропитали твою жизнь, твои передвижения, часы, которые ты влачишь, твою комнату, завладели трещинами в потолке, твоим лицом в треснувшем зеркале, колодой карт ; Unhappiness did not swoop down on you, it insinuated itself almost ingratiatingly. It meticulously impregnated you life, your movements, the hours you keep, your room, it took possession of the cracks in the ceiling, of the lines in your face in the cracked mirror, of the pack of cards ; Эти глаза появлялись на стенах, на потолке...
Просверлим дырку в потолке и... Make a hole in the floor. На полу, на потолке, на стенах, повсюду. Floor, ceilings, wall, everywhere.
The ratio of width to height for the frame of the televised picture. Относительное удлинение The ratio of width over height of an image, 43 for a standard tv image, 169 for wide screen. The ratio of horizontal to vertical dimensions of an image. This is the ratio between the width and height of a television or cinema picture display. Aspect ratio refers to the shape, or format, of the image produced by a camera.
The ceiling will only hit you if you can jump up to the ceiling. There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling. Madeleine Albright This is Breaking the Glass ceiling.
Ваши стены и потолок в ужасном состоянии. Your walls and ceiling are in a terrible state. Кувейт является членом Организации стран-экспортеров нефти "ОПЕК" , которая периодически устанавливает для своих членов потолок объема производства. Kuwait is a member of the Organisation of Petroleum Exporting Countries "OPEC" , which from time to time establishes a crude oil production ceiling for its members. Конкретный потолок для общего установленного количества, приобретенного в результате торговли выбросами согласно статье 17, определяется в количественном и качественном выражении на основе справедливых критериев. A concrete ceiling for the total assigned amount acquired from the emissions trading under Article 17 shall be defined in quantitative and qualitative terms based on equitable criteria. Количественный потолок ограничения и сокращения выбросов в рамках механизмов подлежит определению, согласно статьям 6, 12 и 17. A quantified ceiling on the emissions limited and reduced through the mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 shall be defined. Здесь также сохранился подлинный деревянный потолок. It has also original wooden ceiling. Совет управляющих предусмотрел потолок на компенсацию в отношении такого типа потерь в размере 10000 долл. США на заявителя. The Governing Council provided a ceiling of compensation in respect of this type of loss of USD 10,000 per claimant. Во-вторых, потолок расходов в рамках этого бюджета должен быть настоящим потолком, а не целевой установкой. Secondly, the spending ceiling in this budget must be a true ceiling, not a target. Но во-первых, расходы на выборы "потолок", который был преобразован в июле 2008 года.