Breaking English — как изучать английский по новостям. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas.
Заголовки новостей на английском языке
Ты не представляешь, что случилось потом! Так расскажи мне! Очень хочу узнать! У меня прекрасная новость! Мы переезжаем в новый дом! Ты шутишь! Я не могу поверить! Рад сообщить, что у вас будет мальчик! Thank you doctor! Это фантастика! Спасибо доктор!
File news, write editorial, cautious, no word about being armed or the necessity of violence. Literature Эта новость стала сокрушительным ударом для тысяч евреев, отчаянно искавших способы выбраться из Третьего рейха. It was devastating news for the thousands of Jews who desperately wanted to find a way out of the Third Reich. Literature Обычная реакция на такие новости — шок, неверие, грусть. The usual reaction to such news would have been shock, disbelief, and sadness. Literature Да, есть новости о Патрике Шварцере. Literature Журналисты столкнулись с уголовными обвинениями в клевете за публикацию ложных новостей, оскорбление властей и подрыв институтов страны.
Journalists faced criminal charges of libel, for publishing false news, for insulting authorities and for undermining the institutions of the country. UN-2 На доске для объявлений перед агентством новостей он читает объявление: «Требуется четвертый в квартиру в Свисс-Коттедж.
Мы не носители, но нам тоже интересно. Так что пробуем читать и стараемся понимать. Это любопытно и познавательно, к тому же всегда полезно, хотя бы для общего развития сравнивать новости из разных источников. Newspapers Online.
Свои грамматика и стиль, отличающие новостные заголовки на английском языке от других жанров. Самая главная фишка — заголовки новостей должны короткими, броскими и актуальными. И уже отсюда появляются остальные особенности жанра.
Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
Breaking news and analysis from Politics, world news, photos, video, tech reviews, health, science and entertainment news. Все эксперты по изучению английского языка сходятся во мнении, что новости — это отличный способ выучить и понять настоящие и аутентичные термины и фразы. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Последние новости» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Последние новости». Get News and learn english with CNN Student NEWS!Press the subtitle icon below the screen to display English subtitles. Чтение новостей на английском — не самый популярный, но очень эффективный способ поднять свой уровень владения языком.
News is bad for you — Не смотрите новости. Статья на английском и русском
То есть, когда мы начинаем разговор о новостях. Не используется со словосочетаниями good news и bad news. News about Универсальный вариант, который может использоваться в любом из предыдущих случаев. О новостях в прессе The news — артикль the используется не только в том случае, когда мы говорим о новостях, о которых уже упоминали, но и когда речь идет о новостях в СМИ.
Не занимайте свои сотовые телефоны , оставайтесь настроенными на эту волну, чтобы получать последние новости. Произношение Сообщить об ошибке Stay tuned to this station for news and official information. И что последние новости говорят нам о способности обеих стран формулировать и проводить в жизнь эффективную внешнюю политику? Мама и папа хотят узнать последние новости. Произношение Сообщить об ошибке Mom and Dad are anxious for an update.
Наши репортеры сейчас стоят около полицейского участка, и мы расскажем вам последние новости, как только они станут доступны.
News in levels Этот сайт смело можно назвать самоучителем английского для начинающих. При первом посещении ресурса вам сразу предлагается трехминутный тест для определения вашего уровня владения языком. В зависимости от результатов теста вы можете просмотреть каждую новость согласно вашего уровня.
Level Предназначен для минимального уровня знания языка. На данном уровне вам будет предложен текст и аудиозапись к нему. Озвучивает текст носитель языка, однако темп чтения невысокий, слова произносятся четко и ясно, с продолжительными паузами. Level Для среднего уровня владения языком.
Новости также представлены с помощью текста и его аудиорасшифровки.
Минус — прямой эфир телеканала недоступен в России. Fox News, CNN Большая часть контента этих американских медиакорпораций посвящены глобальным и локальным событиям в США и связанным с ними международными вопросами. Есть разделы развлечений и международных событий. На Fox News большой видеораздел, где можно смотреть прямом эфир, записи программ и отдельные новостные сюжеты. Прямой эфир недоступен, есть раздел с видеосюжетами, в том числе с субтитрами. Контент обеих телекомпаний бесплатный, есть мобильные приложения.
The New York Times Флагман мировой журналистики. Издание, которое до сих пор задает стандарты работы для журналистов по всему миру. Много внимания уделяется американской и международной политике. Но статьи на общие темы написаны вполне доступно. Есть приложение, с которого удобно читать статьи, даже когда нет интернета. Единственный минус — газета платная. Минимальная стоимость — 9 долларов в месяц.
Бесплатно можно читать до 4 статей в месяц. Но если скачать приложение, то ежедневно будут присылать 2-3 бесплатные статьи в виде пуш-уведомлений. The Washington Post Еще одна легенда американской журналистики, из-за расследования которой в свое время ушел в отставку Ричард Никсон, также предлагает своим читателям многообразие качественных и объемных материалов. Минус — платная подписка от 6 долларов за 4 недели. Есть приложение. Для тех, кому интересно углубиться в реалии американской жизни, подойдет национальная газета USA Today. Reuters Крупнейшее мировое новостное агентство.
В отличие от своего главного конкурента Associated Press выкладывает в открытый доступ большое количество материалов самой разной направленности. Несмотря на экономическую специализацию публикует новости и статьи по общей тематике. Кроме того, есть бесплатное приложение. Новости структурированы, написаны в строгом информационном стиле. Для изучающих язык такая подача помогает понять суть события и без словаря, а также изучить массу полезных выражений. Минус — несколько сухой стиль изложения, деловая направленность. Часть контента они выкладывают на сайт, остальное доступно по подписке.
Газета британская, но достаточно широко освещает международную тематику, есть специальный раздел о США. Статьи очень живые, интересные и тематики разнообразные — от высокого искусства до советов о личной жизни. Специально для любителей языков созданы разделы Languages и English and creative writing. Стиль изложения бывает сложным, особенно если речь о колонках, но в обычных информационных статьях — довольно понятный язык, хотя и более сложный, чем в BBC или таблоидах. Есть платная подписка, но даже того объема, который доступен бесплатно, вполне достаточно для того, чтобы быть в курсе событий.
News is bad for you — Не смотрите новости. Статья на английском и русском
Тут про технологии. Tech Crunch. Наверное, самый известный стартап-вестник. Отличный журнал о будущем.
Подпишитесь, чтобы быть в курсе. Новости, колонки. Harvard Business Review.
Главный бизнес-журнал. Бесплатно — только 6 статей в месяц. Известный бизнес-лайфстайл журнал.
Scientific American. Самый достоверный научный журнал.
К счастью, современные технологии позволяют нам сделать это быстро. Изучая английский язык, одним из наиболее эффективных методов его изучения может стать регулярное прослушивание или чтение новостей. Да очень просто! Новости на английском языке, звучат ли они из радиоприемника или размещаются на страницах газет, всегда несут в себе живой, настоящий язык. Именно легкий стиль используют авторы для того, чтобы донести доступно всю информацию, поток которой огромен. Исходя из последнего критерия выделяют особые категории: новости спорта, местные, международные, политические, культуры и так далее.
Общие черты English news Семейные отношения довольно просты и каждый член имеет свои обязанности, как и характерные черты. Как было сказано ранее, существуют sports news спортивные новости , entertainment news новости о развлечениях , business news новости для деловых людей , politics news политические новости , local news местные новости и international news международные новости. Всеми ими управляет Mass Media средства массовой информации. Выпуски событий в мире и в стране бывают утренние и вечерние morning news — утренний выпуск последних известий, nightly news — вечерний. Особой чертой, которая отличает одних от других, является язык.
Оскорбительное, грубое или вульгарное поведение и другие проявления неуважения. Любое поведение, нарушающее лицензионные соглашения, в том числе предоставление ключей продуктов или ссылок на пиратское ПО. Незатребованная массовая рассылка или реклама. Любые ссылки или пропаганда сайтов с вирусным, шпионским, вредоносным или фишинговым ПО.
Любое другое неуместное содержимое или поведение в соответствии с правилами использования и кодексом поведения.
Более сложный словарный состав и структура предложений. Трудные слова объясняются в конце. Level Three — новости для желающих улучшить навыки чтения и аудирования. Тесты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки. Словарный состав и грамматика приближены к неадаптированным. Трудные слова, выражения, идиомы объясняются в конце статьи.
Замечу, что даже на третьем уровне сложности аудиоверсии новостей читаются заметно медленнее и отчетливее, чем в обычных неадаптированных новостях. Помимо адаптированных новостей для начинающих, на сайте есть видеоуроки английского на разные темы. Особенно хочу выделить рубрику News Words , в которой объясняются слова, характерные именно для новостей. На сайте много разных ресурсов — подкасты, уроки, видеоуроки, мы рассмотрим рубрику Lingohack — изучение английского с помощью специально подготовленных видеовыпусков новостей. Обратите внимание, что язык новостей не упрощен, а дикторы читают текст в нормальном темпе. Выпуски короткие, длительностью около 3 минут. За эти три минуты вам расскажут три новости, каждая в 2-4 предложения, по следующей схеме: В начале ведущие знакомят вас с новыми словами для заучивания на этом уроке.
Вы смотрите первый из трех эпизодов новостей — темп речи и сложность текста обычные, неадаптированные. После эпизода вам объясняют трудное слово. Эпизод повторяется, но уже с субтитрами, где цветом выделено трудное слово. По той же схеме идут остальные два эпизода. К каждому выпуску прилагается полная расшифровка текста и упражнения с ответами. News in Levels — новости на английском языке по уровням сложности Каждая новости представлена в трех вариантах. News in Levels предлагает учить английский по новостям разных уровней сложности.
В отличие от «Voice of America», где новости делятся на три уровня сложности, здесь каждая новость представлена в трех вариантах. Каждый вариант озвучен.
Yahoo News
учим английский по новостям - Чудесное спасение в море. Перевод ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ на английский: latest news, breaking news, latest, update, news Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Такие новости всегда отираются возле порога. английский язык самостоятельно, быстро и бесплатно. Топики, тесты, рассказы, грамматика, словари, приколы и многое другое.
Новости на английском: Новостные сайты и приложения
Если вы следите за новостями и хотите быть в курсе актуальных событий, наша статья поможет вам научиться понимать новости на английском языке. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Последние новости» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Последние новости». Давайте посмотрим на некоторые заголовки новостей на английском языке и разберем, что же в них пропущено.
Где читать и слушать новости на английском языке
XIII — Боже мой! Это была действительно печальная новость. A truck came suddenly around a corner.
Только находится в собственности у японской корпорации. Бизнес, наука, технологии, политика. Новости мира на английском языке. The Times. Та самая, после которой все начали добавлять приписку Times к названию газет. Изначально была основана в Лондоне в 1785. The Spectator.
Сам журнал выделяет две главных темы своих публикаций: политика и культура. The Guardian. Изначально назывался The Manchester Guardian, но со временем набрал популярность и вышел за пределы Манчестера. Пишет про политику, спорт и бизнес. Сегодня считается самой популярной газетой в мире. Главные новости Великобритании и мира. Американские Associated Press. Крупнейшее новостное агентство, основанное в Нью-Йорке. Молодая, но очень популярная в Америке медиакомпания.
Больше всего известная как телеканал. Как и CNN, позиционирует себя в первую очередь как телеканал. Но и на сайте новости тоже выходят. The New York Times. Первая по популярности газета в США. Washington Post. Вторая по популярности американская газета. The Wall Street Journal. В Америке не сумел угнаться за вышеназванными конкурентами, но в мире считается второй по популярности газетой после The Guardian.
National Public Radio. Относится к non-profit, то есть по сути некоммерческая общественная организация. Список тем достаточно обширный: культура, музыка, бизнес, наука, технологии, искусство, книги, еда... Политика среди них тоже есть. Еще одно некоммерческое издание, пишет на социальные темы: иммиграция, образование, гражданские права и так далее. Газета для тех, кто не любит сухие новости. Тут выходят стихи, сатирические эссе, комиксы, карикатуры и много чего в таком роде. Американское новостное агентство с филиалами в других странах, в том числе в Великобритани.
Начиная с серьезных новостей, заканчивая статьями о том, как правильно использовать невидимки для волос. Очень занимательное чтение. Одно из лучших новостных приложений - это Zite. Красивое и удобно оформленное, оно позволяет вам читать новости — но не так, как RSS-ридеры.
Сайт еженедельно освещает множество событий. Например, читайте релиз о «Фантастических тварях, и где они обитают» в 3-х разных вариантах, соответствующих каждому уровню изучения языка. В каждой статье выделены основные слова с переводом на русский. Наведите на них курсором и увидите его в контексте. Еще одна крутая фишка — аудиосопровождение, которое вы выбираете в зависимости от уровня вашего английского. В целом, сайт очень круто оформлен и удобен для пользователя. Сервис помогает понимать читателям по всему миру подлинные английские новостные статьи. Это означает, что новички могут получать свою дозу свежих новостей без необходимости обращаться за каждым вторым словом к словарю. Сайт берет статьи из различных публикаций, в том числе и The New York Times, и переписывает их, используя простые слова и короткие предложения. Здесь освещаются темы здоровья, образования, законов, иммиграции, денег и работы. Также вы найдете ссылку на оригинальную статью, если захотите усложнить себе задачу.
5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
A headline — заголовок The headline caught my attention. Poised to — готовый сделать что-то в ближайшем будущем о человеке, природном явлении Hot weather poised to break Thursday heat record. To accuse smb of smth — обвинять кого-то в чем-то часто в ходе предварительного следствия Brooklyn man accused of immigration fraud, submitting hundreds of faked applications. To allege — выдвигать обвинение часто без доказательств Advertisers allege Facebook hid the fact that no one watches video ads. To charge smb with smth — предъявлять обвинение официально Suspect charged with murder in death of 21-year-old University of Mississippi student. To go on a record — говорить что-либо публично Russian billionaire Oleg Deripaska goes on the record about his lawsuit against the US government.
Одно из лучших новостных приложений - это Zite. Красивое и удобно оформленное, оно позволяет вам читать новости — но не так, как RSS-ридеры. Не нужно подписываться на источники. Вам доставляется именно та информация, которая будет интересна.
В течение отчетного периода эта страна часто упоминалась в новостях в связи с рассмотрением ядерной проблемы на шестисторонних переговорах с участием Китая, Корейской Народно-Демократической Республики, Японии, Республики Корея, Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки. The country was often in the news during the period under review due to the nuclear issue, which is being dealt with under the.
However, on many occasions a story hits the news only in partial form, full details often remaining unreported. В течение отчетного периода эта страна часто упоминалась в новостях в связи с рассмотрением ядерной проблемы на шестисторонних переговорах с участием Китая, Корейской Народно-Демократической Республики, Японии, Республики Корея, Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки.