Пасха (Ostern) или Воскресение Христово немцы, как и другие христиане, отмечают в воскресенье после первого весеннего полнолуния — не раньше 22 марта, не позже 25 апреля. Официальные праздники и выходные дни в Германии – время, чтобы наслаждаться жизнью на полную катушку. Встречи с семьей и друзьями, традиционные ярмарки и фестивали, интересные выставки, путешествия в этот период – неотъемлемая часть немецкой культуры. Яйца на Пасху красят, потому что считается, будто Мария Магдалина когда-то подарила первое пасхальное яйцо императору Тиберию.
Почему католическая Пасха отмечается не одновременно с православной
Официальные праздники и выходные дни в Германии – время, чтобы наслаждаться жизнью на полную катушку. Встречи с семьей и друзьями, традиционные ярмарки и фестивали, интересные выставки, путешествия в этот период – неотъемлемая часть немецкой культуры. Пасха для жителей Германии является вторым по значимости церковным праздником после Рождества. Основные праздники в Германии конца 2022–2023 года, которые являются официальными выходными днями. Спланируйте свой год заранее с календарем праздников в Германии 2024. Узнайте о предстоящих общенациональных и региональных праздниках и выходных в этом году. В 2025 году Пасху обе церкви отметят в один день 20 апреля. Пасха — это первый крупный праздник в году, который отмечается непосредственно в течение нескольких дней, закрепленных законодательно, невзирая на религиозную подоплеку события.
Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Пасха в Словении: местные традиции Интересно, что в Словении, в отличие от Германии, главный персонаж на Пасху — не заяц, а цыпленок. Птенец, только что вылупившийся из яйца, символизирует начало новой жизни. Заключение Теперь вы знаете, какого числа Католическая Пасха в 2024 году даты и какие пасхальные традиции существуют в европейских странах. Надеемся, что у вас уже есть шенгенская виза и вы готовы увидеть празднование европейской католической Пасхи своими глазами! Партнёрские отношения помогают нам создавать для вас больше классного туристического контента, а ссылки мы указываем только те, которые проверили самостоятельно и рекомендуем без зазрения совести.
Спасибо за поддержку, друзья! А теперь вперёд, оставляйте комментарии! Что ещё нужно для путешествия и где это найти, купить или заказать: Если вы путешествуете с помощью самолётов, то вам для вашего отпуска нужно: Купить авиабилет на "AviaSales" ; Забронировать отель, хостел или апартаменты через "Суточно. Новые статьи на нашем сайте.
Некоторые, и того хуже, содержали дополнительно токсины плесени или тяжелые металлы. Через него было реализовано порядка 30 различных гуманитарных программ для ветеранов войны и российской молодежи. Стражи порядка сообщили, что застрелили нарушителя.
В частности, речь идет о выходцах из Таджикистана, Туркменистана и Киргизии. Первый мэр Флориан Шнайдер также приветствовал около 150 гостей в празднично украшенном общественном зале: «Желаю вам счас 26. Представитель семьи Дорис Граф во второй раз пригласила людей поприветствовать новорожденных Бургхаузена.
Другие названия : Ostern, Воскресение Христово Переходящий праздник Месяц празднования переходящего праздника : март, апрель Как рассчитывается дата : воскресенье после первого весеннего полнолуния — не раньше 22 марта, не позже 25 апреля Тип праздника : семейный, религиозный, государственный Основное место празднования : Германия Обычаи и традиции : крашение яиц и их прятанье; принято святить в церкви только распустившиеся ветки Символ праздника : яйцо Osterneier , пасхальный заяц Osterhase , венок Посмотреть все характеристики Как и в прочих христианских странах, в Германии Пасха считается очень важным праздником. Она всегда с нетерпением ожидается жителями данной страны: как верующими, так и неверующими. История происхождения Пасха в Германии уходит корнями в глубокую древность. Раньше этого праздника, естественно, не существовало. Вместо него было торжество, устроенное в честь богини Остары олицетворяла собой весну и плодородие. Праздновалось оно в день весеннего равноденствия и символизировало обновление, победу тепла над холодом, пробуждение природы. После принятия Германией христианства церковь нормально отнеслась к подобным древним обычаям. Однако чествование Остары священники приурочили ко Дню Воскресения Христова. Так и возник единый праздник, который в современном мире называется Пасхой. Когда отмечают праздник?
Пасхальный день наступает в следующее после первого весеннего полнолуния воскресенье. Как правило, это числа между 22 марта и 25 апреля. Другие названия Рассматриваемый праздник может называться Воскресение Христово или Ostern. Второе наименование было дано в честь богини Остары. Описание и значение Пасха — один из самых ожидаемых праздников в Германии. Готовиться к нему начинают за несколько недель: в магазинах появляются товары к празднику, улицы городов и дома украшаются пасхальным декором, везде наводится порядок.
Дата Пасхи и у католиков, и у православных переходящая каждый год. Связаны с ней и даты всех пасхальных событий. В 2024 году католической Пасхе предшествует: Великий пост, который начался 14 февраля. Вербное воскресенье, которое наступит 24 марта.
Великий четверг — 28 марта. Страстная пятница — 29 марта. Святая суббота — 30 марта. Традиции католической Пасхи В чем разница между католической и православной Пасхой? Главное отличие в датах празднования Пасхи, которые чаще не совпадают. При этом православная Пасха никогда не приходится на дату празднования иудейской, тогда как католическая может отмечаться в один день с Песахом. По-разному соблюдают пост христиане восточного и западного обряда, в церквях совершаются разные богослужения. Народные традиции празднования тоже имеют отличия. Великий пост у католиков начинается за 46 дней до Пасхи. Происходит это в Пепельную среду, когда совершается обряд посыпания головы пеплом в знак сокрушения и покаяния в грехах.
Пепел при этом символизирует прах, из которого Бог создал человека. Священник сыпет пепел на голову верующей. Он не соблюдается в воскресные дни, когда допускается употреблять все продукты животного происхождения, кроме мяса. В другие дни все католики от 18 до 59 лет принимают только один полноценный прием пищи в обед, в другое время ограничиваясь небольшими перекусами.
- Рождество, 24–26 декабря
- Рождественский календарь
- Что такое христианская Пасха?
- Когда начали праздновать Пасху? Что означает слово "Пасха"?
- Новый год, 1 января
- Пасха в Германии 2023 — когда будет, традиции праздника, выходные дни – Праздники
Пасха в Германии: какого числа?
- Как празднуют Пасху в Германии
- Галоўнае меню
- Пасха в Германии: даты, празднование, фото, поздравления
- Галоўнае меню
- Рождественский календарь
Немецкая пасха
По одной из версий происхождение немецкого названия восходит к наименованию стороны света «Ost» - «восток». И это не удивительно, ведь Пасха символизирует победу света над тьмой, а именно на востоке поднимается солнце, первые лучи которого побеждают ночной мрак. Дату Пасхи немецкие католики и простестанты определяют по Григорианскому календарю. Дата празднования Пасхи у католиков обычно предшествует православной Пасхе. Один раз в несколько лет все христианские конфессии отмечают Пасху в один день. Ближайший год подобного знаменательного события — 2025-й. Готовиться к Пасхе немцы начинают основательно и заранее. Уже в конце зимы на прилавках магазинов и супермаркетов появляются многочисленные украшения с пасхальной тематикой — венки, цветочные букеты, декоративные яйца. Немцы очень любят украшать свои дома к празднику. Вместе с детьми вся семья мастерит венки.
Изначально венки из хвойных или еловых веток служили украшением жилища на Рождество. Позже венки стали мастерить и накануне Пасхи только не из хвойных веток, а из цветов, так чтоы венок напоминал птичье гнездо которое является символом рождения новой жизни и семейного уюта. Такие венки немцы вешают на входные двери. Страсть немцев к украшению пространства не ограничивается стенами собственного дома, а распространяется на прилегающие к жилью сад или лужайку. Деревья в саду на праздник становятся яркими и разноцветными подобно рождественским ёлкам. Только вместо традиционных ёлочных украшений на деревьях висят разноцветные яйца. Для украшения деревьев немцы используют пластиковые яйца или цельную скорлупу настоящих яиц, из которых с помощью трубочки предварительно удаляется содержимое. Немцы верят, что разноцветные яйца на деревьях помогают прогнать зиму и ускорить приход долгожданной весны и тепла. Дети в школах и детских садах также посвящают много времени подготовке к празднику.
Эти открытки отправляются в специальное отделение Немецкой почты пасхального зайца , где они обрабатываются и пишутся ответы. Адрес почтового отделения можно найти по указанной ссылке на официальном сайте Немецкой почты. Пасхальная конная процессия, кавалькада В Саксонии традиционно на Пасху проводится конное шествие, в которой мужчины на конях и с религиозными атрибутами в руках едут по деревням с вестью о воскресении Христа. Конные процессии сопровождаются песнями, считается что эта традиция влияет на плодородие земли.
Пасхальный колодец, фонтан В деревнях традиционно украшают колодцы или фонтаны - украшают ветками, пасхальными яйцами и другими украшениями. Пасхальные блюда из зелени, выпечка Уже в Страстной четверг нем. Зеленый четверг традиционно в приготовлении блюд большую роль играет зеленый цвет, как символ весны: готовят супы из зелени, салаты, блюда из капусты и шпината. На Пасху готовят специальную сдобную выпечку, сладкие пасхальные кренделя, пасхальные косички и венки и конечно, пасхальный хлеб.
Традиционно на страстную пятницу готовят рыбу и клёцки с бульоном, а также шпинат и яйца. В дни Пасхи готовят жаренную баранину или козлятину, различные салаты, зайчатину и птицу. Процессия в пасхальный понедельник нем. Emmausgang Священники в сопровождении прихожан церкви устраивают процессию к святым местам в пасхальный понедельник, также такая пасхальная прогулка может быть сделана и просто группой людей.
Это воплощает идею о явлении Христа своим ученикам после воскресения из мертвых. Происхождение праздника Пасхи Происхождение названия праздника: Пасха или Остерн Хотя во многих странах для названия праздника, связанного с воскресением Христа, используется слово Пасха, в Германии, как и в Англии используется слово Остерн. Почему такая разница?
Феодор Студит : «Почему же мы с таким нетерпением ждём Пасхи, которая приходит и уходит? Не праздновали ли мы её множество раз и раньше? И эта придёт и уйдёт — в настоящем веке нет ничего постоянного, но дни наши проходят как тень, и жизнь бежит подобно тому, как скачет гонец. И так до тех пор, пока мы не достигнем конца настоящей жизни. Что же, — спросит кто-нибудь, — не нужно радоваться Пасхе?
Что это за Пасха? Кто удостоится достичь всего этого, тот празднует Пасху не один раз в году, но каждый день» [73]. Святитель Иоанн Златоуст Иоанн Златоуст : «Итак, все войдите в радость Господа нашего; и первые и вторые получите награду; богатые и бедные ликуйте друг с другом; воздержные и нерадивые почтите этот день; постившиеся и непостившиеся веселитесь ныне. Трапеза обильна, — насыщайтесь все; телец велик, — никто пусть не уходит голодным; все наслаждайтесь пиршеством веры; все, пользуйтесь богатством благости. Никто пусть не жалуется на бедность; ибо открылось общее царство. Никто пусть не плачет о грехах; ибо из гроба воссияло прощение. Никто пусть не боится смерти; ибо освободила нас смерть Спасителя. Он истребил её, быв объят ею; Он опустошил ад, сошедши во ад; огорчил того, который коснулся плоти Его.
Он огорчился, ибо стал праздным; огорчился, ибо посрамлён; огорчился, ибо умерщвлён; огорчился, ибо низложен; огорчился, ибо связан. Он взял тело, и нашёл в нём Бога; взял землю, и сретил в ней небо; взял то, что видел, и подвергся тому, чего не видел. Воскрес Христос, — и ты низложился; воскрес Христос, — и пали бесы; воскрес Христос, — и радуются ангелы; воскрес Христос, — и водворяется жизнь; воскрес Христос, — и мёртвого ни одного нет во гробе.
Прежде всего на столе появляется главное блюдо, причем это именно тарелка на иврите "кеара" для седера. На ней — шесть продуктов и маца. У каждой части кеары свой символизм и значение.
Главные продукты на праздничном столе Зроа. Голень ягненка на тарелке символизирует пасхального агнца, чьей жертвенной кровью были помечены двери израильтян, чтобы Бог прошел мимо их дома и не поразил "язвой губительной". В некоторых общинах вместо ягненка на кеару выкладывают запеченные кусочки курицы, чаще всего крылышко или горлышко. Слово "зроа" означает "рука", и считается, что эта часть тарелки символизируют руку Бога. Зроа есть нельзя, слишком велика смысловая нагрузка этого кушанья. Яйцо, сваренное вкрутую — символ праздничной жертвы "хагига", которую приносили в Храме, а также знак траура по разрушенному Иерусалимскому Храму.
По другой версии яйцо — символ круговорота жизни рождение — жизнь — смерть или просто надежда на новую счастливую жизнь. Яйца отваривают, охлаждают и иногда, не очищая, кладут на газовую конфорку, чтобы на скорлупе появились небольшие пятнышки. По традиции каждый съедает яйцо, предварительно окунув его в подсоленную воду. Соленая вода олицетворяет слезы, пролитые евреями в египетском рабстве, и море, которое они пересекли во время Исхода. Свежая зелень или ботва корнеплодов, иногда и они сами сельдерей, вареный картофель, репчатый лук, свекла — символ надежды и обновления. Зелень также окунают в соленую воду перед тем как съесть.
От слова "мар", в переводе с иврита — "горький". Это горькие травы, символизирующие жестокость, с которой обращались с евреями, когда они были рабами в Египте. Часто используется кресс-салат, свежие листья которого обладают приятным терпким и острым вкусом, напоминающим хрен или редьку; эндивий и все разновидности салата латука с чуть горьковатым вкусом — конкретный вид определяется местной традицией. На иврите это слово означает "хрен". Обычно его измельчают или натирают на терке. Он олицетворяет раствор, скреплявший блоки при строительстве пирамид.
Поскольку хрен — забористый корень, его смешивают с харосетом и готовят сэндвич из мацы, добавляя его туда. Терпкий вкус хазерета, как и марор, напоминает о горечи рабства в Египте. Смесь яблок, груш, вина, грецких орехов и корицы. Некоторые для приготовления харосета используют финики и инжир. Эта часть кеары обозначает блоки, ставшие основой при строительстве пирамид.
На гарнир к ним подаются салаты. К традиционным пасхальным блюдам также относятся: Запеченная с овощами рыба. Праздничные кексы в виде ягнят. Мясо, запеченное в тесте. Блюдо называется "пасхальный хлеб". Другие разновидности выпечки, например, куличи, штрудель с яблочно-вишневой начинкой. Еще до наступления обеда малыши лакомятся сладостями. Дети едят шоколад в форме яиц и зайцев. После обеда семьи идут на массовые гуляния.
Мероприятия проходят в парках, на природе. Традиции, характерные для некоторых регионов страны Празднование Пасхи в разных частях Германии варьируется в зависимости от местных обычаев. Например, в Веймаре, который является родиной Гете, власти организуют для детей квест в парке. Малышам предлагается искать яйца из шоколада, которые для них оставил пасхальный заяц. Квест проводится в Чистый четверг. Сотрудники почтового отделения города Остерайштед получают огромное количество писем от детей, адресованных пасхальному зайцу. Каждому автору послания отправляют ответ. В Нижней Саксонии крестьяне ходят к источниками, чтобы набрать воду, которая, согласно поверьям, на Пасху обретает особые свойства, помогающие сохранять красоту и здоровье.
В городах, расположенных на севере Германии, разводят большие костры или поджигают колеса, изготовленные из дерева. Этот обычай уходит корнями в глубокую старину. В древности люди поджигали колеса ранней весной, чтобы прогнать мороз. Для христиан костер является символом воскресшего Спасителя. В Саксонии праздник Пасхи отмечают конным шествием. В нем участвуют представители сильного пола. Каждый всадник держит в руках атрибуты праздника. Во время шествия участники мероприятия поют особые песни.
Они делают это для того, чтобы земля давала хороший урожай.
Пожелания и поздравления в день Пасхи в Германии На пасху в Германии принято писать открытки с личным текстом друзьям и знакомым, все чаще однако отправляют СМС или электронные письма. Далее следуют типичные краткие пожелания на Пасху: Frohe Ostern! Описание празднования Пасхи обычаи и традиции: Пасха нем.
Ostern, читается как "Остерн" - христианский праздник в связи с воскресением Иисуса Христа из мертвых. О происхождении слова Остерн смотрите информацию ниже на странице. Дата праздника не является постоянной, празднование приходится на первое воскресенье после весеннего полнолуния. Даты многих других праздников также рассчитываются исходя из этой даты.
Празднование Пасхи приходится на воскресенье и понедельник; пасхальные дни являются в Германии официальными выходными от работы днями. Пасхальный костер В ночь на Пасху в церквях проходят богослужения, разводится пасхальный костер во дворе храма, от которого зажигается пасхальная свеча, называемая пасхал, от нее верующие в храме зажигают свои свечи. Затем пасхал устанавливается возле алтаря и провозглашается пасха. Пасхальные яйца, игры с яйцами Верующие в Германии украшают раскрашенными яйцами деревья и дома, дарят друг другу яйца и едят их.
Кроме того, существует масса игр с крашенными яйцами, например: два человека ударяют яйца острыми или тупыми концам друг об друга, выигрывает тот, чье яйцо осталось целым. Другой пример игры: яйца скатывают с горки или кидают; выигрывает тот, чье яйцо укатилось или улетело дальше. Еще одна игра, командная игра: яйца кладут в ложки и стараются не уронив пробежать с ними определенную дистанцию и вернуться назад. Пасхальный заяц По традиции, пасхальный заяц раскрашивает яйца и прячет их в саду.
В современном мире немцы отмечают Пасху два дня: пасхальное воскресение и следующий день — пасхальный понедельник. Оба дня являются государственными выходными. Первоначально древние германцы отмечали в этот день весеннее равноденствие и восхваляли богиню весны и плодородия Остару, от имени которой и пошло название праздника. Христианская церковь терпимо отнеслась к этому языческому обычаю, вследствие чего объединила данное празднество с Воскресением Христовым. Яйцо Osterneier , имевшее ранее значение жизни и плодородия, в христианстве стало символом новой жизни и нового завета.
В Германии яйца стали освящать примерно с 4 века, и уже тогда их красили в разные цвета в основном — в красный. Другой символ немецкой Пасхи — пасхальный заяц Osterhase. Он также позаимствован из древнегерманских культов и, по народным поверьям, несет праздничные яйца считается, что их не могут нести обычные куры.
Заклание овцы сделалось спасением Израиля, и смерть овцы стала жизнью народа, и кровь отпугнула ангела. Скажи мне, о ангел, чего испугался ты? Овечьего заклания или Господней жизни, смерти овцы или образа Господа, крови овцы или Духа Господня? Ясно, что ты испугался, видя таинство Господне, происшедшее в овце, жизнь Господню в заклании овцы, образ Господа в смерти овцы… Услышьте о силе таинства! Когда-то заклание овцы было драгоценно, ныне же оно обесценилось из-за Господней жизни; Что такое Пасха? Итак, научитесь, кто страдает, и кто сострадает страждущему, и для чего Господь сошёл на землю: чтобы, облекшись в страждущего, восхитить его превыше небес» [69].
Святитель Григорий Нисский Григорий Нисский : «Как новый, только что образовавшийся рой пчёл, в первый раз вылетающий из пчельника на свет и воздух, весь вместе садится на одной ветви дерева, так и в настоящий праздник все члены семейств отовсюду собираются в свои дома. И поистине справедливо сравнивают настоящий день с днём будущего воскресения, потому что тот и другой собирает людей; только тогда соберутся все вместе, а теперь, собираются по частям. Что же касается радости и веселия, то по всей справедливости можно сказать, что настоящий день радостнее будущего: тогда по необходимости будут плакать те, коих грехи обличатся; ныне, напротив, нет между нами печальных. Ныне и праведник радуется и неочистивший свою совесть надеется исправиться покаянием. Настоящий день облегчает всякую скорбь, и нет человека так печального, который не находил бы утешения в торжестве праздника. Бедные, примите с любовью день сей, питающий вас. Расслабленные и увечные, приветствуйте день сей, врачующий ваши болезни. Лев Великий : «Итак, поскольку через сорокадневное воздержание мы пожелали достичь того, чтобы хоть в какой-то мере во время страдания Господа ощутить Его крест, мы должны стремиться, чтобы нам оказаться также участниками и воскресения Христова и, ещё находясь в этом теле, перейти от смерти к жизни. Ведь для каждого человека, который меняется и становится из одного другим, конец — не быть тем, кем он был, и начало — быть тем, кем он не был.
Но важно, для кого человек умрёт и для кого будет жить, ведь есть смерть, ведущая к жизни, и есть жизнь, ведущая к смерти.
Календарь пасхальных праздников в Германии
Какой цвет является традиционным для пасхальных яиц? Об этих и других пасхальных традициях в России и Германии сегодня узнали посетители музыкально-литературного вечера. Обычно в Иерусалим на Пасху съезжаются туристы со всего мира, однако в этом году в городе не ожидают большого числа верующих из-за конфликта между палестинским движением ХАМАС и Израилем. Пасха в Германии Как и все христиане, немцы-католики отмечают Пасху в период с 22 марта по 25 апреля, по прошествии первого. Другой символ немецкой Пасхи — пасхальный заяц Osterhase.
Как российские немцы по всей стране отмечали Пасху
Скоро Пасха: у католиков 6 апреля начнется Великий Тридиум. Пасха в Германии уходит корнями в глубокую древность. Спланируйте свой год заранее с календарем праздников в Германии 2024. Узнайте о предстоящих общенациональных и региональных праздниках и выходных в этом году. Для верующих немцев Пасха – священный праздник. Традиционная католическая Пасха в Германии (Ostern) — это время крашеных яиц, шоколадных кроликов, костров и весенней уборки. Основные праздники в Германии конца 2022–2023 года, которые являются официальными выходными днями.
Пасха в Германии
Во время вигилии также происходит обряд крещения, подтверждения и первого причастия для новых членов Церкви. Этот день наполнен радостью и торжеством, в воскресных проповедях звучат послания надежды и возрождения. Традиционно, католический пасхальный сезон продолжается 50 дней до Пятидесятницы, когда отмечается день излияния Святого Духа на апостолов. В течение всего этого времени, пасхальная радость и торжество присутствуют в каждом богослужении, напоминая верующим о великом даре спасения и обещании вечной жизни. Яйцо символизирует новую жизнь, возрождение и надежду. В праздничных обычаях часто используются крашеные и украшенные яйца, которые передаются в знак взаимной любви и радости. В историческом контексте яйцо также ассоциируется с моментом воскрешения Христа из мертвых. Еще один символ католической Пасхи — это крест.
Крест — это знак жертвы, искупления и победы над смертью. В католической традиции крест представляет собой главный инструмент мученичества Иисуса Христа и символизирует его божественную жертву, спасение человечества и возможность получения божественной милости и прощения. Также на католическую Пасху часто используются символы, связанные с природой и обновлением жизни. Например, цветок лилии символизирует чистоту и непорочность Христа, а радуга напоминает о завете Божьем и обещание о божественной защите и любви. Помимо этого, символом католической Пасхи может быть пасхальная свеча.
Выходные дни в Германии начинаются в страстную пятницу перед Пасхой, захватывают понедельник и длятся несколько дней, в зависимости от того, кто и где работает. У детей к Пасхе приурочены каникулы. По традиции, самый главный символ праздника, это яйцо, олицетворяющее собой зарождение новой жизни, а также - Пасхальный кролик. Пластмассовые яйца развешивают на деревья перед домом, форфоровые и стеклянные служат для украшения гостинных.
Мероприятие было организовано в виде квеста «Путешествие пасхального кролика». Ведущая программы рассказала присутствующим об этом празднике. Ребята с удовольствием преодолевали испытания в этом познавательном путешествии по традициям и обычаям празднования Пасхи российскими немцами. А в финале квеста их ждал мастер-класс по изготовлению «Пасхальной композиции». В городе Черняховск накануне Пасхи прошло праздничное мероприятие для детей и взрослых. Праздник начался с презентации об истории возникновения Пасхи, ее символах и о том, как празднуют Пасху российские немцы.
Гости мероприятия также смогли поделиться пасхальными традициями своей семьи, а затем поучаствовать в тематической викторине на немецком языке. С традиционным танцем выступили участники клуба любителей немецкого языка «Вместе — всегда интересней». Заключительной частью мероприятия стал творческий мастер-класс по изготовлению пасхальной корзиночки. При помощи гофрированной бумаги, тесьмы и декора участники создали праздничные композиции для украшения своих домов. Посадская Пасха С небольшим опозданием светлый праздник Пасхи встретили в Сергиево-Посадской немецкой национальной культурной автономии. Горловского собрались члены НКА и участники клуба любителей немецкого языка.
Встреча получилась по-семейному уютной и камерной. Песни, традиции, конкурсы и квесты - всё связанное с празднованием Пасхи как в Германии, так и в России подготовила для гостей ведущая встреч языкового клуба Ольга Григорьевна Бойцова. Участники клуба подготовили стихи о Пасхе классиков немецкой поэзии, перевод к которым сделали самостоятельно. Но не только работа для ума была в этот день у собравшихся. Заботливо приготовленные блюда были по достоинству оценены собравшимися. Теплота этого дня, проведенного вместе, останется в сердцах участников встречи надолго.
Пасха в немецких традициях в Краснотурьинске Краснотурьинск — один из многонациональных городов Свердловской области, богатый неповторимыми традициями и обычаями. В Краснотурьинске проживают представители разных национальностей, в том числе российские немцы. Как все лютеране и католики, 31 марта они отмечали светлый, радостный праздник Воскресения Христа, самый важный праздник христианского календаря, как его еще называют — праздник всех праздников. Активисты Центра немецкой культуры «Возрождение» совместно с городским дворцом культуры директор М. Бауэр подготовили и провели 31 марта концертную программу «Пасха в немецких традициях». С проповедью к собравшимся обратилась проповедница Евангелическо-Лютеранской церкви городского округа Краснотурьинск Наталья Копшарь.
Автор фото: Лариса Робертус Ведущие праздника, В. Гейгер и О. Смышляева, рассказали гостям о пасхальных традициях российских немцев на русском и немецком языках. Праздничное настроение у присутствующих создали мелодичные песни в исполнении соло-исполнителей и вокальных коллективов, танцевальные композиции, стихи на немецком языке. Под бурные аплодисменты зрителей на сцене сменяли друг друга учащиеся детской хореографической школы, вокальный ансамбль «Камертон» Центра детского творчества, воспитанники Детской образцовой танцевальной студии «Озорной воробей», вокальный коллектив «Гудвин», вокальный ансамбль «Узорица», образцовый цирковой коллектив «Скедни» Дома культуры «Индекс». Автор фото: Лариса Робертус Зрители с удовольствием слушали немецкие песни в исполнении ансамбля немецкой песни «Hoffnung» рус.
Свинцовой и Э. Уже не первый год ансамбль «Hoffnung» сотрудничает с ансамблем народных инструментов «Уральские узоры», который также подготовил для концерта немецкую музыку. Неожиданно появился Пасхальный Заяц, которого так ждали гости праздника. Без этого героя нельзя представить себе праздник. Дети верят, что именно заяц приносит и прячет пасхальные яйца. Российские немцы старшего поколения, наверное, помнят, как в детстве долго не могли уснуть, потому что очень хотели увидеть зайчика, который приносит подарки.
Пасха — светлый, радостный праздник. Уже давно он превратился в трепетное семейное торжество, наполняющим людей чувством теплоты, живительным вдохновением, добротой, счастьем, радостью и осеняющим присутствующих Божьей благодатью. В этот светлый день желаем здоровья, крепкую веру в мечты, счастья, отрады и гармонии, всяческих благ и достатка!
Пасха в Мюнхене 2024
Дети ждут прихода кролика с не меньшим энтузиазмом, чем прихода святого Николауса на Рождество. Ведь именно он, кролик, приносит им столько подарков и сладостей! С ним же связан и торжественный поиск шоколадных пасхальных яиц в саду и в доме. Обычаи, связанные с пасхальными яйцами Красить яйца на Пасху в Германии начали еще в 13 веке. Основные цвета: красный — цвет крови Христовой; золотой желтый — цвет ценности жертвы драгоценность ; голубой — символизирует небесный свод и символ чистоты помыслов. Обычай раздавать яйца восходит еще к периоду раннего христианства, и несет в себе сакральный смысл воскресения к новой жизни после смерти, что отождествляет яйцо с празднованием Пасхи и с Воскресением Господним. Яйцо как символ чистоты, плодородия и жизни связан в Германии с образом кролика. А обычай прятать яйца означает поиск «новой жизни», которая спрятана в символической «могиле». Католические христиане утверждают, что тут просматривается параллель с Воскресением Христа и радостной будущей жизнью в Раю.
Уже освященные пасхальные яйца в некоторых регионах Германии принято забрасывать на крышу дома, чтобы защитить его от молнии и пожара.
Их можно увидеть на Открытках и в виде сладостей. Агнец — Пасхальный Ягненок -встречается в виде декоративных фигурок, сладостей и сдобной выпечки. Существует множество рецептов и формочек для выпекания ягненка. Крашеные яйца и выпечку люди дарят друг другу.
По легенде, кролик прятал пасхальные яйца в саду, чтобы дети могли найти их. Обычай практиковался в центральных и юго-западных землях Германии, а позже распространился и на другие регионы и даже соседние страны. Кролики и яйца — языческие символы плодородия, рождения и новых дел. В ночь перед пасхальным воскресеньем немцы жгут костры. Огонь знаменует окончание зимы и приход весны. В некоторых регионах вместо обычного костра запускают огненное колесо. Это деревянное колесо, наполненное соломой, которое поджигают, толкают, и оно катится по склону. Если запущенные колёса успешно скатываются по склону, это символизирует хороший урожай. Огонь знаменует начало весны, к тому же, это отличный повод собраться на уютные посиделки у костра с близкими и друзьями. Это тот самый жертвенный агнец, с которым ассоциируется судьба Иисуса, посланного, чтобы искупить грехи человечества. Немецкие хозяйки даже готовят пирожные в форме ягнят. Раскрашенные варёные яйца тоже присутствуют на праздничном столе, и с ними играют в знакомую нам игру: чьё яйцо крепче. День единства Германии Когда празднуют: 3 октября. День единства Германии — государственный праздник, посвящённый объединению Восточной и Западной Германии в 1990 году. Это одно из самых важных событий в новейшей истории страны. Главное торжество проходит в Берлине на Штрассе-де-Жуни и возле Бранденбургских ворот. В других городах проходят ярмарки, фестивали, концерты и другие народно-массовые гулянья. В этом году никаких массовых гуляний, конечно, не было. Из-за коронавирусных ограничений на торжественное мероприятие в Потсдаме допустили только 230 человек, которых охраняли 2500 полицейских. Падение Берлинской стены Берлинская стена была границей Западного Берлина с 1961 по 1989 год. Длина стены составляла 155 километров. Сейчас остался только отрезок размером 1,3 километра в качестве напоминания о периоде холодной войны. В 1989 году правительство ГДР решило открыть границу, и почти весь 1990 год ушёл на разрушение Берлинской стены. Октоберфест Когда празднуют: вторая половина сентября — начало октября. Строго говоря, Октоберфест не праздник, а целый фольклорный фестиваль. Он проходит в Мюнхене и длится 16—18 дней. Начало фестиваля проходит на Theresienwiese — Лугу Терезы. Это ярмарочная площадь, на которой, помимо традиционного Октоберфеста, проходят блошиные рынки, выступления цирка шапито и другие менее известные за пределами Германии мероприятия.
Дата праздника не является постоянной, празднование приходится на первое воскресенье после весеннего полнолуния. Даты многих других праздников также рассчитываются исходя из этой даты. Празднование Пасхи приходится на воскресенье и понедельник; пасхальные дни являются в Германии официальными выходными от работы днями. Пасхальный костер В ночь на Пасху в церквях проходят богослужения, разводится пасхальный костер во дворе храма, от которого зажигается пасхальная свеча, называемая пасхал, от нее верующие в храме зажигают свои свечи. Затем пасхал устанавливается возле алтаря и провозглашается пасха. Пасхальные яйца, игры с яйцами Верующие в Германии украшают раскрашенными яйцами деревья и дома, дарят друг другу яйца и едят их. Кроме того, существует масса игр с крашенными яйцами, например: два человека ударяют яйца острыми или тупыми концам друг об друга, выигрывает тот, чье яйцо осталось целым. Другой пример игры: яйца скатывают с горки или кидают; выигрывает тот, чье яйцо укатилось или улетело дальше. Еще одна игра, командная игра: яйца кладут в ложки и стараются не уронив пробежать с ними определенную дистанцию и вернуться назад. Пасхальный заяц По традиции, пасхальный заяц раскрашивает яйца и прячет их в саду. Эти яйца затем ищут дети в воскресенье утром. На протяжении истории роль поставщика яиц пасхального зайца исполняли другие животные, такие как петух, лиса, аист или кукушка. Почта пасхальному зайцу В преддверии Пасхи дети в Германии пишут письма, открытки и поздравления пасхальному зайцу. Эти открытки отправляются в специальное отделение Немецкой почты пасхального зайца , где они обрабатываются и пишутся ответы. Адрес почтового отделения можно найти по указанной ссылке на официальном сайте Немецкой почты.
Как российские немцы по всей стране отмечали Пасху
статья на кулинарном сайте Традиционная католическая Пасха в Германии (Ostern) — это время крашеных яиц, шоколадных кроликов, костров и весенней уборки. Пасха в Германии: красят ли немцы яйца и что прячет Пасхальный заяц? когда в Германии празднуют Пасху? каким забавным традициям следуют немцы в этот день? Основные моменты Пасхи «по-немецки».