Кумранские свитки – древнейшие из дошедших до нас рукописей библейских книг. В иранском городе Шираз с большой помпой прошла церемония возвращения местной синагоге свитка Торы, который считается одним из самых древних в мире [.]. Трое студентов выиграли 700 000 долларов, расшифровав древний свиток возрастом около 2000 лет с помощью искусственного интеллекта.
Лучшие комментарии
- В Италии нашли самый древний свиток Торы
- Последние новости
- В Италии нашли самый древний свиток Торы - Новости -
- Что еще почитать
- Древние свитки и искусство меча Гухуа в Genshin Impact: как открыть секрет библиотеки
Искусственный интеллект начал расшифровывать древний свиток, сожженный извержением Везувия
А также наконечники стрел и копий, фрагменты текстиля, сандалии и даже гребни от вшей. Другие важные находки не связаны со свитками Мертвого моря и относятся к иным историческим эпохам. В том же ущелье Нахаль-Дарга, где находится Пещера ужаса, расположены и знаменитые пещеры Мурабаат. В 1952 году в них уже были найдены свитки — письмо Шимона Бар-Кохбы и другие документы этого времени, а также свидетельства того, что пещеры использовались людьми с медного века 3500-1700 годы до нашей эры. Но несмотря на исследованность пещер, Управление древностей Израиля получило сообщение, что подростки из предармейского училища Нофей-Прата обнаружили там древний артефакт. Это оказалась корзина с крышкой объемом 90-100 литров, изготовленная из тростника. Она хорошо сохранилась благодаря сухому микроклимату пещер, но внутри не осталось никаких следов содержимого. Проведенный радиоуглеродный анализ датировал корзину эпохой неолита — 10500 лет назад. Возможно, это древнейшая сохранившаяся корзина в мире. Последнее открытие, о котором сообщило Управление древностей, — мумия ребенка. Останки, скорее всего, девочки лет 6-12, свернувшейся калачиком, были аккуратно накрыты одеялом или обернуты тканью примерно 6 тысяч лет назад и с течением времени мумифицировались естественным образом.
Свитки Мертвого моря, или Кумранские рукописи, — общее название для древних документов, найденных в различных районах вокруг Мертвого моря: Кумране, Масаде, Вади-Мураббаат, Хирбет-Мирде. Большая их часть написана угольными чернилами на пергаменте, есть отдельные свитки из папируса и медные таблички с выдавленным на них текстом. По данным палеографии и радиоуглеродного анализа основной массив этой библиотеки относится к периоду с 250 года до нашей эры до 68 года нашей эры.
Исследуйте библиотеку Двигайтесь вглубь подземелья.
Переплывите небольшой водоем и пройдите к площадке с каменной плитой. Активировать механизмы пока не получится, так что идите дальше. Справа от плиты есть небольшая комнатка. Чтобы пробраться в нее, устраните паука и его паутину с помощью Пиро атак.
В комнатке найдете обычный сундук и Записи Гухуа. Откройте сокровище и читайте записи, пока не увидите голубой текст, в котором содержится подсказка.
В 79 году н. В результате были уничтожены древнеримские города Помпеи, Геркуланум, Стабии и Оплонтис - вулкан похоронил их под многометровым слоем пепла. Фото: Photo by Victor Malyushev on Unsplash ИИ начал расшифровку древнего обугленного свитка, найденного при раскопках в Геркулануме У владельцев виллы была солидных размеров библиотека.
Часть пергаментных свитков на момент катастрофы была развёрнута, и их в итоге удалось прочесть, несмотря на повреждения. Как оказалось, среди них преобладали греческие тексты авторов, относившихся к эпикурейской школе философии. Обнаружились даже фрагменты трактата «О природе», написанного рукой Эпикура, а также сочинения менее известного философа Филодема на такие темы как человеческие пороки, музыка, риторика и смерть. Важно то, что это были авторские оригиналы, в то время как подавляющее большинство дошедших до нас трудов античных авторов - это результаты многочисленных переписываний а значит, их тексты почти гарантированно искажены. Но большинство из свитков, что на момент катастрофы хранились в свёрнутом виде, спеклись и обуглились.
Попытки их развернуть приводили только к ещё большему разрушению, так что их содержание долгое время считалось недоступным. Из-под пепла, обрушившегося на Геркуланум, удалось извлечь более шестисот свёрнутых свитков. И вот сейчас забрезжила возможность восстановить хотя бы её часть. Сверхточное сканирование и искусственный интеллект Профессор Брент Силз Brent Seales , специалист по информатике и сотрудник Университета штата Кентукки в Лексингтоне, много лет разрабатывает методы виртуального развёртывания таких свитков. В 2016 г.
После проведенного радиоуглеродного исследования итальянскими и американскими учеными было признано, что Тора была написана на рубеже XII-XIII веков 1155-1225 и, таким образом, является самым древним свитком Торы в мире. Автор находки Перани убежден, что цена данного документа составляет, по меньшей мере, миллион евро. В связи с этим предприняты меры по обеспечению сохранности свитка. Найденная Тора будет сфотографирована и оцифрована. Впоследствии ее разместят на образовательном портале Болонского университета и она будет доступна всем желающим.
Новости The Elder Scrolls 6
- Ученые расшифровали древний свиток с отрывками библейской книги Левит с помощью 3D-сканера
- ЮнМи и Древний свиток с пунрюсондо / Иван Тихий
- Утерянный в XIX в. библейский свиток мог быть старше всех известных рукописей Мёртвого моря
- Главные новости
Искусственный интеллект начал расшифровывать древний свиток, сожженный извержением Везувия
ИИ расшифровал древний свиток и узнал местонахождение могилы философа Платона. Папирус Нэша считался древнейшим из сохранившихся еврейских манускриптов до середины XX века, когда нашлись свитки Мёртвого моря. Bethesda чествуют давних разработчиков Elder Scrolls, Skyrim, Daggerfall и Fallout, в том числе Тодда Говарда, за их многолетний вклад.
Созданный тысячу лет назад бумажный свиток продали за $59 млн на аукционе в Китае
| Студент с помощью ИИ прочел древний свиток, который пострадал из-за Везувия | Таким образом, данный свиток стал самым древним письменным памятником, содержащим ветхозаветный текст, после свитков Мертвого моря. |
| Изображения по запросу Свиток | Израильским ученым удалось из пепла восстановить древний свиток с отрывками библейской книги Левит с помощью 3D-сканирования. |
| Самая древняя книга | Исследователям из Новой Зеландии и США удалось воссоединить разорванный свиток древнеегипетской Книги мертвых возрастом 2300 лет. |
Археологи нашли папирус с заклинаниями из Книги мертвых
Ученые просканировали рукописи в различных частях электромагнитного спектра и выявили часть свитка, впитывавшей ультрафиолет в большей степени. В 79 году н.э. извержение вулкана дотла сожгло сотни древних свитков в библиотеке одной роскошной виллы города. Древние манускрипты обычно изготавливали из дубленного пергамента, свитки же из коллекции музея Библии были созданы из более грубой, толстой и неровной кожи. Ученые из Австрии случайно обнаружили скрытый текст, который был спрятан более 1 500 лет назад под другим разделом древнего Евангелия от Матфея.
Студенты с помощью нейросетей расшифровали 2000-летний свиток, сожженный Везувием
Ученые просканировали рукописи в различных частях электромагнитного спектра и выявили часть свитка, впитывавшей ультрафиолет в большей степени. Всё о The Elder Scrolls 6: когда выйдет, где будут происходить события игры, главные новости о TES 6 и планы разработчиков после релиза. Вы увидите, как уровень воды опускается, а задание «Древние свитки и искусство меча Гухуа» будет завершено. Недавно обнаруженный фрагмент свитка древнего библейского текста в Иерусалиме. Кумранские свитки – древнейшие из дошедших до нас рукописей библейских книг.
Египтологи восстановили разорванный 2300-летний свиток Книги мертвых
ТАСС в министерстве туризма Израиля, обугленный свиток был найден 45 лет назад при раскопках синагоги неподалеку от Мертвого моря. После сканирования копии были отправлены профессору Бренту Силзу из университета Кентукки, который разработал программное обеспечение, позволяющее виртуально «развернуть» обугленный лист. На расшифровку у ученых ушел год.
У нас есть фотографии одной из картин, которую украдкой сфотографировал один помощников в экспедиции. Неожиданно, но многие нашли сходство изображенной на картине воина с 2 мечами в характерной для стиля пунрюсондо, со скандально известной певицей под сценическим именем Агдан.
Казалось, что свитки уничтожены навсегда, но вот, спустя почти 2000 лет, удалось прочитать кое-что. Заглянуть внутрь обугленных останков помог искусственный интеллект. Об открытии объявил на днях профессор Брент Силс, преподающий информатику студентам Университета Кентукки. Еще весной, в марте, был объявлен конкурс и назначен денежный приз тому, кто сумеет разобрать надписи на сгоревших свитках.
Свитки Мёртвого моря Когда были записаны: около II века до н. Где хранятся: «Храм книги» в Музее Израиля Содержание: все части Танаха, за исключением Книги Эсфирь, а также огромное количество гимнов, исторических текстов и комментариев переписчиков Большая часть этих свитков более 20 столетий пролежала погребённой в Иудейской пустыне, пока в 1947 году пастух-бедуин случайно не обнаружил первые семь из них. В 2018 году вокруг них разгорелся большой скандал: 16 фрагментов свитков, приобретённых Музеем Библии в Вашингтоне, оказались поддельными. Тут уж, как говорится, «разочарован, но не удивлён»: существует около тысячи фрагментов манускрипта, а желающих нажиться на подделках — ещё больше. Где хранятся: Музей Израиля, Иерусалим Содержание: отрывки из Книги Чисел и Второзакония Эта находка чем-то напоминает приключенческие фильмы в стиле Индианы Джонса: во время раскопок одной из гробниц в долине Еннома недалеко от Иерусалима 13-летний помощник — то ли от скуки, то ли по Провидению — шарахнул молотком об пол и обрушил его. Там обнаружилась вторая гробница, до которой не успели добраться мародёры. В ней нашлось много интересного, и в том числе серебряные свитки-амулеты, которые были призваны сопровождать умерших в загробном мире. Когда же свитки расшифровали, в них оказались строки из Торы, написанные палеоеврейским письмом. Подготовила Катерина Казарова Чтобы добавлять статьи в закладки - войдите , пожалуйста Понравилась статья? Расскажи друзьям:.
Всё, что известно о The Elder Scrolls 6
А, соответственно, — и на вавилонскую интерпретацию этого текста. А вот у евреев, живших в Египте и Палестине, были свои озвучки и интерпретации. Первая как раз и нашла выражение в Септуагинте, а вторая — в кумранских библейских рукописях. Если совсем коротко: рукописи, найденные на берегах Мертвого моря, — непредвзятые свидетели в многовековом споре христиан и иудеев. Тем они и значимы. И чью же правоту в этом споре кумранские рукописи доказали? Эти рукописи в целом близки к масоретскому тексту. Но важны частности: во многих важных случаях, когда тот не согласуется с Септуагинтой, кумранские тексты оказываются близки к ней. Это касается многих пророчеств о Христе и не только. Но теперь наше доверие к этим рукописям пошатнулось?
Наоборот, возросло. Было одно обстоятельство, которое заставляло исследователей относиться к кумранским находкам с недоверием. Долгое время считалось, что на территории Кумрана обитали ессеи — последователи одной из иудейских религиозных групп, отличавшейся склонностью к суровой уединенной жизни, строгими аскетическими правилами и рядом специфических традиций. Эти традиции не вполне укладывались в ортодоксальные верования иудеев, в них проскальзывали даже некоторые языческие элементы. Изображение, найденное на стене одной из пещер, где проживали ессеи Можно ли доверять библейскому тексту, переписанному ессеями? Не внесли ли они в него чего-нибудь от себя? Тем более, что самые первые из обнаруженных «кумранских свитков» описывали обычаи ессеев, и часть ученых — например, католический аббат Ролан де Во — решили, что и все прочие рукописи Кумрана результат их труда. А сейчас оказалось, что зря волновались? Да, теперь окончательно ясно, что это не так.
Попытки их развернуть приводили только к ещё большему разрушению, так что их содержание долгое время считалось недоступным. Из-под пепла, обрушившегося на Геркуланум, удалось извлечь более шестисот свёрнутых свитков. И вот сейчас забрезжила возможность восстановить хотя бы её часть. Сверхточное сканирование и искусственный интеллект Профессор Брент Силз Brent Seales , специалист по информатике и сотрудник Университета штата Кентукки в Лексингтоне, много лет разрабатывает методы виртуального развёртывания таких свитков. В 2016 г. Выяснилось, что на свитке был текст канонической книги Левит, входящей в Пятикнижие Тору и Ветхий Завет. Успеху считывания способствовало содержание металла в чернилах: на КТ-сканах буквы ярко светились. С чернилами из древнеримской библиотеки всё обстояло намного сложнее: их основу составляли древесный уголь и вода и их плотность не отличалась от плотности папируса. Томограф их «не брал». Он понял, что даже без разницы в яркости, КТ-сканы могут распознавать микроскопические различия в рельефе и текстуре, благодаря чему можно было бы выделить фрагменты поверхности с нанесёнными чернилами.
Чтобы доказать это, Силз натренировал нейросеть на считывание букв на КТ-снимках открытых фрагментов свитков из Геркуланума. А в 2019 году он переправил два свитка из Французского института в Париже в исследовательскую лабораторию Diamond Light Source вблизи Оксфорда Великобритания , где с помощью рентгеновского синхротрона было осуществлено самое детальное из всех возможных сканирование. В результате были получены объёмные изображения, где каждому вокселю пространственной точке соответствовал участок размером 4-8 микрометров.
Тем не менее, учитывая древность найденного материала, полученное имеет большую ценность. Однако легче ли нам естественным образом обходиться без того, что присутствует в изобилии? По словам историков, неподписанный свиток скорее относится к стилю Филодема.
За тысячи лет чернила выгорают или стираются, особенно, если свиток хранился не в библиотеке, а каких-нибудь экстремальных условиях. Хорошим тому примером являются свитки, которые были обнаружены при раскопках древнеримского города Геркуланум, уничтоженного вулканом Везувий. Эти тексты были обуглены и пролежали под слоем вулканического пепла почти 2000 лет. По словам археологов, свитки невозможно раскрыть, не говоря уже о прочтении текста. Однако эту задачу, возможно, сможет решить искусственный интеллект, которому уже удалось расшифровать слово и некоторые буквы. Древние тексты из города Геркуланум Геркуланум — древнеримский город, расположенный в итальянском регионе Кампания, на берегу Неаполитанского залива. Осенью 79 года нашей эры он был уничтожен извержением вулкана Везувий, как и другой древнеримский город Помпеи. Надо сказать, что гибель Геркуланума была еще более загадочной, так как при раскопках практически не было обнаружено останков людей.
О чем «Синайский кодекс»
- Студенты с помощью нейросетей расшифровали 2000-летний свиток, сожженный Везувием
- Свиток Рипли
- ВЗГЛЯД / Археологи нашли папирус с заклинаниями из Книги мертвых :: Новости дня
- ИИ прочитал обугленный из-за извержения Везувия древний свиток: Наука: Наука и техника:
- Редкий древний свиток, найденный в Израиле «Пещера ужаса» | Eng-News
ИИ определил, где похоронен древнегреческий философ Платон
Думаю, что многие из тех, кто играл в пятую часть Свитков, могли натыкаться на квест связанный с возобновлением старинной традиции сжигания чучела короля Олафа в Солитьюде. Новости от 13.10.2023 09:36 Фото: University of Kentucky. Они также предоставили доступ к программе искусственного интеллекта, которую обучили распознавать буквы на свитках, выявляя мельчайшие изменения в структуре древнего. Пастух поднялся к так называемой Пещере №1 и нашёл древний глиняный кувшин с семью свитками.
ЮнМи и Древний свиток с пунрюсондо
ИИ начал расшифровку древнего обугленного свитка, найденного при раскопках в Геркулануме. Стоковое векторное изображение: Древние свитки иллюстрации с местом для вашего текста. Трое студентов, вооружённых нейросетями, расшифровали первый манускрипт из библиотеки в Геркулануме.