Вот теперь пусть вас оглы и кызы лечат. Компоненты оглы, кызы при склонении остаются неизменными, остальные части имени склоняются по общим правилам (важно помнить, что мужские имена и фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, женские – нет). сын гызы - дочь (кызы - это произношение больше азиатское, типа узбекского).
Как писать инициалы когда есть оглы
сын гызы - дочь (кызы - это произношение больше азиатское, типа узбекского). Слова «кызы» и «оглы» встречаются в основном в азербайджанских отчествах. Слово «кызы» употребляют представительницы женского пола, а «оглы» — представители мужского пола. Таким образом, оглы и кызы продолжают играть важную роль в культуре азербайджанцев, олицетворяя традиционные ценности, долг и ответственность. это особые термины, которые используются в азербайджанской культуре для обозначения мужчин и женщин. государственный, а в нём нет ни "оглы", ни "кызы" есть окончание -ич или -овна.
Почему оглы и кызы
государственный, а в нём нет ни "оглы", ни "кызы" есть окончание -ич или -овна. это особые термины, которые используются в азербайджанской культуре для обозначения мужчин и женщин. Алиев Ахмед Октай оглы- это означает Алиев Ахмед сын Октая, по-русски Алиев Ахмед Октаевич. «Оглы» переводится, как «сын», «кызы» или «гызы» переводится, как дочь и такая приставка будет в имени-фамилии девочек (женщин.).
Этимология и правильное написание
- Что значит приставка кызы? - Ответы на вопросы про технологии и не только
- Зачем нужна приставка «оглы»
- Что означает слово оглы?
- Как писать инициалы когда есть оглы
- Август 2018: Редкие ФИО, Кызы и Оглы / История изменений /
- Как пишутся отчества у азербайджанцев
ОТ НИЛСА СВАДЬБА ОГЛЫ-КЫЗЫ
Самые настойчивые, я бы сказал напористые - те, кого вы можете видеть вокруг себя - получат достойное вознаграждение. Нужно закрыть запятой придаточное предложение: Самые настойчивые, я бы сказал напористые — те, кого вы можете видеть вокруг себя, — получат достойное вознаграждение. Правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении? Вы, конечно, достигли успехов, но, как вы, наверное, понимаете, это далеко не предел.
После заседания комитета прошла консультация депутата с ведомством.
Минюст РФ по инициативе Таги-Заде готовит запрос азербайджанским коллегам о том, является ли присвоение отчеств «-оглы» и «-кызы» национальным обычаем. Ранее URA. RU писало о том, что. По его словам, работники загсов на протяжении последних пяти лет русифицировали тюркские отчества.
Знаю, есть это у азербайджанцев. Скорее всего, такое есть и у других тюркских народов. Например, Абдул Джафар-оглы — Абдул сын Джафара. Она означает сын и используется вместо отчества. Например, Магомед Салым оглы, то есть Магомед сын Салыма.
Отчества «оглы» и «кызы» используются для образования отчества сыновей и дочерей соответственно. Если взять пример азербайджанского имени Салима, то отчество для его дочери Лейлы будет звучать как Лейла Салим кызы, а для сына Мамеда — Мамед Салим оглу. Важно помнить, что эти наименования являются частью полной фамилии и необходимы для их правильного написания. Зачем добавляют отчества «оглы» и «кызы» Добавление наименования «оглы» или «кызы» к имени является обычаем и традицией в тюркской культуре. Отчество означает «сын» или «дочь» и является неотъемлемой частью имени.
ИСПОРТИТЬ РУССКИЙ. Имеют ли российские чиновники право менять имена мусульман?
Пример 5. Шарифову Если из нескольких составных частей состоит отчество, то точно так же инициалом обозначается каждая его часть, эти части «соединяет» дефис: Пример 6. Керимовой В восточных арабских, тюркских и персидских именах присутствуют составные части, которые обозначают принадлежность к роду, социальное положение и т.
Аналогичные примеры см. Абд эль Керим, Кёр- оглы , Измаил-бей — каковы правила передачи арабских имён прописные буквы и дефисы и на какой нормативный документ можно сослаться? Заранее благодарна! Ответ справочной службы русского языка Общее правило таково: пишутся через дефис арабские, тюркские, персидские личные имена с составными частями, обозначающими социальное положение, родственные отношения и т. По общему правилу: Абд аль-Керим, Кёр- оглы , Измаил-бей. При этом следует иметь в виду, что: 1 часть ибн пишется в таких именах раздельно Ибн Сина ; 2 начальная часть Бен- может писаться в таких именах как через дефис, так и раздельно; 3 написание конкретных личных имен лучше уточнять по энциклопедическому словарю.
У нас в Караганде есть главный проспект, названный по имени видного казахского деятеля по имени Бухар. К его имени в каз. У нас все пишут как бог на душу положит. Еще один исторический деятель зовется Толе би би — вроде судьи , и район есть имени его. Выручайте город! Спасибо заранее! Ответ справочной службы русского языка Полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» М. В соответствии с этим правилом следует писать: Бухар-жырау, проспект Бухар-жырау.
Ольга О. Ответ справочной службы русского языка Оглы присоединяется к имени посредством дефиса и не склоняется. Скажите, пожалуйста, как пишется имя Рашид ад-Дин. Как правило, служебные компоненты восточных имен ад, аль, аш, бей, заде, зуль, ибн, оглы , паша и др. Однако в некоторых именах по традиции возможно иное написание, определяемое в словарном порядке по энциклопедическим словарям. Подскажите, пожалуйста, правильно ли я написал имя и фамилию посла Азербайджана в России, известного певца и композитора: Полад Бюль-Бюль оглы? В СМИ — разнобой. Заранее спасибо!
Отца Палата хоть звали и по-другому, псевдоним был Бюльбюль Соловей. Такая приставка принята у некоторых тюркских народов. Однако иногда встречается вариант написания через дефис, поэтому чтобы не ошибиться, всегда смотрите как указано в паспорте либо смотрим в свидетельство о рождении. Что касается инициалов, то чаще всего сокращают таким образом: Мамедов Т.
Подскажите, пожалуйста, как склонять восточные составные имена типа Саид Хасан оглы? Помогите разобраться! Заранее благодарю. Ответ справочной службы русского языка Добрый день!
Ответ справочной службы русского языка Первый компонент склоняется, второй оглы нет. Подобное склонение отражено в «Словаре имен собственных». Подскажите, пожалуйста, как правильно писать в обращении Сенан Одиханович — оглы! Или оглы можно опустить?
Ответ справочной службы русского языка Если отчество включает русский суффикс -ович , то компонент оглы не нужен. Добрый день! С коллегами давно ломаем друг об друга копья в спорах о правилах написания определённого артикля Аль- или аль- в арабских именах и топонимах на русском языке. По работе часто приходится на русском записывать названия мелких населённых пунктов, названия племён и родов, которые в словарях русского языка отсутствуют.
В арабском же языке определённый артикль становится частью имени собственного, то есть Аль-Кут — это именно Аль-Кут, а не Кут. Аз-Зубейр — это не Зубейр, а именно Аль-Зубейр если транслитерировать по буквам или Аз-Зубейр, если, следуя фонетическим изменениям, его транскрибировать. В арабской письменности понятия регистра не существует. Отсюда второй вопрос, правильнее арабские имена собственные транслитерировать или всё же транскрибировать при записи на русский?
Заранее спасибо. С уважением, Александр. Ответ справочной службы русского языка Вы спрашиваете об области письма, которую трудно регламентировать. Однако некоторые точки орфографической опоры все же есть.
Правила русской орфографии рекомендуют писать в географических названиях артикли, стоящие в начале названия, с прописной буквы, а стоящие не в начале, со строчной Эль-Кувейт, Баб-эль-Мандебский пролив. Для имен рекомендации таковы. Составные части арабских, тюркских, персидских имен, обозначающие социальное положение, родственные отношения и т. Так же пишется конечная часть -сан в японских собственных именах, напр.
В некоторых именах закреплено традиционное написание указанных частей начальных с прописной буквы, напр.
Исторические титулы В Тюркских народах существовали исторические титулы, которые указывали на пол и происхождение человека. Среди них наиболее распространенными были титулы «кызы» и «оглы». Титул «кызы» использовался для обозначения женщин и девушек. Слово «кызы» можно перевести как «дочь», «молодая женщина». В древности этот титул имел большую ценность, поскольку он указывал на принадлежность к знатному роду и положению в обществе.
Титул «оглы» указывал на принадлежность к мужскому полу и также использовался для обозначения происхождения человека. Слово «оглы» можно перевести как «сын», «молодой мужчина». В древности этот титул был особенно важен, так как он указывал на родовые связи и наследование имущества. В разное время Тюркским народам правили различные каганаты и империи, такие как Коктурк, Гунь, Гёктюрк, Тюркский каганат, Уйгурское каганство, Караханидский, Хорезмийский, Огузский султанаты и многое другое. Кызы и оглы в имени — это древние титулы, которые использовались во многих тюркских народах. Стоит отметить, что это не только титулы, а также указатели родства.
Кызы — это дочь, оглы — это сын. В имени человека, кроме имени и фамилии, указывается их количество в семье и их пол. В истории все чаще и все более заметно роль женщины, так как в Тюркских народах она играла немаловажную роль. В моральном порядке женщина имела значительное место, она была выше почитаема и почитаема как матерь и жена, и ее слово имело вес. В мире, связанном с государственными делами, положение женщины менее благоприятное. В тюркских каганатах не было женских наследниц престола, хотя иногда они играли важные роли в семейной династии, примером может служить Билгэ Катун, туркменский правитель.
Стоит отметить, что использование титула «кызы» в современном обществе может вызвать различные ассоциации. Некоторые считают, что это устаревшее и сексистское выражение, оскорбляющее женщин. Однако следует помнить, что в историческом контексте титул «кызы» имел иное значение и использовался для учета родства, а не для дискриминации. Значение титулов В тюркских народах, как и в других народах, титулы имели важное значение, свидетельствуя о статусе и заслугах человека. Они отражали многие аспекты жизни народов, в том числе и социальные отношения, религиозные верования и исторические традиции. Титул «кызы» обычно добавляли к именам женщин.
Это означало, что она не замужем и еще не имеет мужа. Также этот титул мог использоваться для указания на происхождение девушки, если она была дочерью знатного человека. Титул «оглы» к именам мужей обычно добавляли в знак уважения. Это слово означает «сын», поэтому использование этого титула могло свидетельствовать о том, что мужчина был принятым сыном в некоторое семейство или клан. Однако, значение титула «оглы» могло варьироваться в зависимости от региона и времени. Например, в Средней Азии этот титул обычно указывал на занятие мужчины определенной профессией или мастерством.
Также стоит отметить, что использование титулов не было обязательным и могло зависеть от обстановки. Например, в разговорной речи могли вообще не использовать титулы, а говорить просто по имени и отчеству. Что означает Оглы в имени и отчестве В фамилиях восточных народов часто можно встретить приставку «оглы». Что она означает, непонятно русскоязычным гражданам.
Что означает слово оглы?
Как сообщает : Для национальной самоидентификации Тюменские лезгины в паспортных бланках приступили к процессу перезаписи фамилий и отчеств. Из записи отчества убирается приставка «оглы» и «кызы». Мало того, «оглы» и «кызы» обычно пишется с маленькой и на дефисе за некоторыми исключениями. Сегодня частица «оглы» или «улы» потеряла свое первоначальное значение и служит лишь для целей правильного формирования отчества. Вот теперь пусть вас оглы и кызы лечат. Мало того, «оглы» и «кызы» обычно пишется с маленькой и на дефисе (за некоторыми исключениями).
Оглы казахстан
Многочисленные памятники восточных народов украшены оглами и кызами, символизируя красоту и гордость этих народов. Таким образом, отражение оглов и кыз в литературе и искусстве служит наглядным примером того, как эти символы сыграли важную роль в формировании и развитии культуры и идентичности народов Востока. Они помогают передать историю, традиции и ценности этих народов, а также являются источником вдохновения и красоты для современного общества. Оглы и кызы в современном обществе Оглы и кызы имеют долгую историю в культуре и традициях народов Центральной Азии. Эти термины переводятся как «сыны» и «дочери» соответственно, и обозначают знатное происхождение и принадлежность к определенной социальной группе.
В современном обществе термины «оглы» и «крызы» все еще имеют свое значение, но они изменились со временем. Сегодня эти термины больше относятся к молодым людям, которые отличаются от остальной молодежи своими традиционными ценностями и образом жизни. Оглы и кызы, как правило, придерживаются консервативных взглядов на жизнь и следуют традициям своих предков. Они уважают и сохраняют национальные обычаи, ритуалы и религиозные принципы.
Они стремятся сохранить свою идентичность и преемственность поколений. В современном обществе оглы и кызы также играют важную роль в укреплении национального единства и самобытности. Они организуют различные мероприятия и мероприятия, где молодежь может познакомиться с национальным наследием, традициями и искусством. Они также стараются привлечь молодежь к нравственной и духовной ценностям, помогая им развиваться как личности и быть ответственными членами общества.
Однако, в современном обществе понятия «оглы» и «кизы» могут иметь неоднозначное значение. Некоторые считают их устаревшими и ограничивающими идеями, которые не соответствуют современным реалиям и прогрессу. Они утверждают, что каждый человек должен иметь свободу выбора и самоопределения, независимо от своего происхождения. Оглы и кызы, современное поколение, и национальная идентичность Оглы и кызы и сохранение национальных традиций и культуры Оглы и кызы в современном и многонациональном обществе Оглы и кызы: молодежь и идентичность В любом случае, оглы и кызы продолжают оставаться важной частью культуры и общества Центральной Азии.
Их значение и роль в современном обществе будет продолжать обсуждаться и изменяться вместе со временем.
Зухра Салим-кызы, означает Зухра — дочь Салима. Азиза Джафар-кызы, означает Азиза — дочь Джафара. Думаем, что вы уже поняли, что эти приставки оглы и кызы применяются у тюркских народностей. Особенно ярко они представлены в Азербайджане, когда в тандеме выражения, они заканчивают имя человека и имя его сына дочери , поясняя родственную связь этих двух людей. Загадка Перед вами Президент Азербайджана с семьей.
Например, Махмуд Раджиев имеет отца по имени Юсуф. При оформлении паспорта гражданина Российской Федерации Махмуд имеет право выбрать, как будет записано его полное имя, возможные варианты они все правильные и имеют место на жизнь : Махмуд Юсуфович Раджиев, Махмуд Юсуф оглы Раджиев, Махмуд Юсуф-Оглы Раджиев. Если нужно сократить инициалы, то пишем М.
Раджиев либо М. Юсуф оглы Раджиев, то есть либо сокращаем все отчество либо его не сокращаем вообще. Например, Джафар Юсуф-оглы Мамедов будем сокращать как Д.
Однако секретарю лучше всегда уточнять у самого человека правильное написание его инициалов. Считается, что более предпочтительным по восточным традициям вариантом будет оставление отчества без сокращения. В нашем примере это будет выглядеть как Д.
Юсуф-оглы Мамедов. Если вместо «оглы» пишется «оглу», то правила написания инициалов остаются прежними, как и в случае со словом «оглы». Если мы пишем ФИО с большой буквы, то при написании слова оглы в имени его необходимо писать с маленькой буквы.
Слово всегда пишется именно, как оглы, не склоняется. Писать слово «оглы» нужно в конце через дефис или раздельно. Приведу пример правильного написания оглы в имени с инициалами.
Бахрушин Албек Кардашкан оглы. Как бы там ни было, обязательно нужно писать так, как написано в официальном документе, в паспорте или свидетельстве о рождении. Поэтому, если есть какие-то сложности можно уточнить написание в паспорте.
Имя складывается из фамилии, имени, потом идет имя отца и затем приставка-патроним оглы или кызы. Многие знают азербайджанского певца и композитора — Палад Бюльбюль оглы. Отца Палата хоть звали и по-другому, псевдоним был Бюльбюль Соловей.
Такая приставка принята у некоторых тюркских народов. Если же сокращать до инициалов, то «оглы» не пишем. Можно сократить имя и написать отчество с «оглы».
Пишут слово «оглы» с маленькой буквы, чаще всего пишется в самом конце. Приведем пример: Мамедов Тамир Юсуф оглы.
Это вместо отчества. Вообще у многих восточных народов имя человека пишется так- Фамилия-Имя-Имя отца-оглы. Оглу- это значит мальчик, сын. А у женщин добавляется гызы- что значит девочка. У туркмен иногда пишется «-кызы» ,а иногда «-гызы». Поллад Бюль Бюль-оглы Куда реже используются, но бывают вариантыс «гиль» и «сой» , что означает «из рода» , «род» , «представитель рода» Ну или «Лар» — из рода. Иногда встречается «-паша» или «бей» в конце фамилии, а иногда и в начале Паша представляет собой сокращённую форму титула «падишах», использовавшегося османскими султанами.
Пашами именовались, как правило, губернаторы или генералы. В качестве почётного титула «паша» примерно равен «сэру» или «господину». Только османский султан и хедив Египта могли жаловать титулом паши. Аллахшукюр Пашазаде Изначально титул использовался исключительно для военачальников, но впоследствии девальвировался и мог применяться по отношению к любому высокопоставленному официальному лицу или вообще лицу постороннему, удостоенному подобной чести. Выше пашей стояли хедивы и визири, ниже — беи. Ну а потом титул стал просто частью фамилии. Сабир Гусейн-Заде Персоязычные и их родственники также часто используют в конце фамилии такие приставки как «-заде», «-зуль» и «-фар» Заде — это сын. А «-зуль» и «фар» это «-из». Ну и наконец вспомним Туву.
Там есть приставка оол, что также означает «сын» Шолбан Кара-оол.
Их происхождение и значение
- Анонимно. Всем привет, такой вопрос есть ли среди вас те, кто менял оглы/кызы на ович/на?
- Почему оглы и кызы
- Что означает "оглы"? Происхождение имени, фамилии и отчества
- Что означает слово оглы? Ответов на вопрос: 25
- Происхождение и значение приставок «оглы» и «кызы»
Download Mom.life and join the community!
- Что означает Оглы в имени и отчестве
- Откуда берутся фамилии у азербайджанцев?
- Нужно ли говорить оглы. Не стоит сокращать части имени оглы и кызы
- Что такое оглы у азербайджанцев и кызы: особенности и значение
- Приставка оглы
- Что значит оглы и кызы в имени
Оглы и кызы: азербайджанские традиции и обычаи
| Какое отчество у азербайджанцев? | При оформлении иностранного паспорта эта приставка «оглы», «оглу», «улы» у мужчин и «кызы», «гызы» у женщин не переводится и не учитывается, так как у европейцев нет отчеств. |
| Telegram: Contact @neudascha | Отчества -Кызы и -Оглы Научились подсказывать тюркские отчества вида «Фарад Оглы» или «Саяд Кызы». |
| В думе ХМАО рассмотрели вопрос о легализации азербайджанских отчеств | “Оглы” и “Кызы” – у каких национальностей и народов? |
| Что значит оглы и кызы в имени | Хасан, сын Чолака. Для женщин приставка будет звучать, как "кыз", напимер Фатима Чолак - Кызы, т. е., Фатима, дочь Чолака. |
| Оглы казахстан | что это значит и как переводится – Самые лучшие и интересные новости по теме: Полад Бюльбюль-оглы, азербайджан, биография на развлекательном портале |
Фамильная приставка у разных народов. Часть 4
| Написание оглы \ 2024 год \ Акты, образцы, формы, договоры \ КонсультантПлюс | Меня это не напрягает (пояснение для прЕколистов), просто планирую работать в органах в России, а тут как мне передали, не особо любят кызы/оглы? |
| Оглы в отчестве у каких национальностей | Думаем, что вы уже поняли, что эти приставки оглы и кызы применяются у тюркских народностей. |
| Нужно ли говорить оглы | 1.5. Со строчной буквы пишутся служебные слова в восточных именах и фамилиях, а именно: ага, бек, оглы, кызы и т. п. |
Как пишутся инициалы оглы в документах
Узнайте, как правильно склонять имена с приставкой оглы и кызы в русском языке. «Азербайджанцы и казахи используют "кызы" и "оглы" перед именем отца» — всё-таки после.). это особые термины, которые используются в азербайджанской культуре для обозначения мужчин и женщин. Оглы и кызы являются символами семейных и общественных ценностей, солидарности, справедливости, а также равенства и взаимного уважения между полами.
Приставка оглы
Культурное персидское влияние вообще необъятно, вот и упомянутые Вами этнонимы - фамилии типа Мамед-заде кстати, мой одноклассник Фуад, с такой фамилией, выиграв перед самым путчем "Москвич" в "Поле Чудес", до сих пор весьма популярная личность в городе: прямо заимствованы у персов, и изначально означали просто принадлежность к определённому роду ср. Прямого аналога с русским нет. В настоящее время просто фамилия, непереводимая. Сообщение от Иевлев Азербайджан - это территория, не имевшая титульной нации на протяжении всей своей истории в отличие от отсидевшейся за горами никому не нужной коренной Армении. Пасиб за развернутый ответ!!! Нас всех учили понемногу: чему-нибудь и как-нибудь Сообщение от Иевлев в отличие от отсидевшейся за горами никому не нужной коренной Армении.
Склонение имени и фамилии с оглами не отличается от общих правил склонения имени. В отличие от русского языка, в тюркских языках слова оглы и кызы используются для образования отчества, а не фамилии. В азербайджанских именах слово «оглы» входит в состав отчества и пишется отдельно со строчной буквы, а слово «оглу» в фамилии пишется вместе. Чтобы правильно обращаться к людям с оглами, нужно использовать их отчества. February 20, 03:02.
Подобные отчества присваиваются в Татарстане, Башкирии и ряде других нацреспублик РФ. Однако в Югре это назвали невозможным, поскольку обычай должен принадлежать коренному населению региона: ханты, манси, ненцам. При этом в округе не запрещено присваивать младенцам экзотические имена — совсем недавно в Нижневартовске родители назвали малыша Владимир-Путин. Обнадежить парламентария не смогла даже представитель прокуратуры Марьяна Королева, которая предложила его электорату, пострадавшему от произвола загсов, обжаловать непосредственно постановление министерства. После заседания комитета прошла консультация депутата с ведомством.
Что такое Кизи в имени? Тюркские отчества Образуются с помощью слов оглы оглу, улы, уулу для сыновей и кызы гызы для дочерей слова сын и дочь в притяжательной форме 3 лица единственного числа. Чья фамилия Оглы? Оглы, были Лазы; Грузины, проживающие в Турции, они переходили границу и ассимилировались с Гурийцами народность в Грузии. У меня прабабка была Корчи-оглы. Фамилия Оглы, скорее всего, образована от аналогичного имени, которое восходит к тюркскому слову «оглы», что переводится на русский язык как «сын». Когда появилось отчество? Отчество как явление появилось на Руси примерно в XI веке, тогда же возникло и само слово «отчество». С помощью отчества подчёркивалась связь детей с отцом, принадлежность человека к определённому роду. Что означает слово отчество? Вариации патронимических имён могут связывать их носителей и с более дальними предками — дедами, прадедами и т. Что означает слово угли?
Что означает "оглы"? Происхождение имени, фамилии и отчества
Правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении? Вы, конечно, достигли успехов, но, как вы, наверное, понимаете, это далеко не предел. Знаки расставлены правильно.
К сожалению, такое написание не фиксируются ни в одном справочке или хотя бы руководстве для работников ЗАГСа.
В русскоязычных документах обычно пишут без всякого учета значения и логики. Поэтому с точки зрения русского языка «оглы» и «кызы» перестают означать служебный признак «отчества» и становятся составной частью имени. А коли в документах стоит Петр Иван Оглы, ну не будешь же его писать по-другому?! Это медвежья услуга будет: c колокольни органов внутренних дел — это другой человек получится.
Поэтому «Справка» совершенно права, предлагая представленный вариант склонения для случаев русских документов. А наше с Вами «правильное» по семантике написание возможно только для жителей Азербайджана и т. Не самая прозрачная ситуация: они и по правилам и склоняться будут по-разному, что несет дополнительную путаницу. Я ж тогда у азербайджанца не просто так спрашивал.
Из плюсов - прием начинается вовремя! А дальше... Во-первых, врач очень плохо говорит по-русски.
Акцент - это одно, но когда ты нормально слова не выговариваешь, как приехавший вчера в Москву таксист... Только ты - ВРАЧ! Но это я придираюсь, конечно...
Вдруг он специалист опытный? Он почти не умеет обращаться с техникой, это во-вторых. Цитата: "Жалобы: на плечи, на спину".
А что там со спиной и плечами... Не суть, там дальше разберутся.
Всегда можно распарсить ФИО на составляющие части Моделирую ситуацию: условный мексиканец, с именем как у актёра Бардема и фамилией из мультфильма «Тайна Коко», переехал в Узбекистан и принял гражданство. У него родился сын, которого назвали в честь любимого героя сериалов 90-х. Во всех написаниях ФИО одинаково Пример из стран, которые переходят на латиницу — правила транслитерации на государственном языке отличаются от правил транслитерации на английский. Вспоминаем требования международных документов и понимаем, что Харитон в локальном документе может быть транслитерирован как Xariton, а в международном — Khariton. Соответственно, будут разногласия в данных, если применить неподходящие под ситуацию документ или транслитерацию имени пользователя. Второй пример — вышеупомянутый документ ICAO позволяет использовать в международных документах транслитерацию имён на английский, испанский или французский язык.
Соответственно, уважаемые Ивановы Сергеи Александровичи, приготовьтесь к тому, что Ваши ФИО будут повторяться даже в пределах небольшой базы. Примечание: в 2012 году Яндекс проводил исследования по самым распространённым именам в России. ОК, в связке с годом рождения На системах с большим числом пользователей — нет. В масштабах страны — тем более. В третьей части описаны потенциальные проблемы использования идентификаторов пользователей с учётом опыта стран, которые такие идентификаторы внедрили.