Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more. Извините за опоздание на английском научись говорить как правильно извиниться на английском языке. Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, информационных каналов, приложений и подкастов.
World News
С какого уровня начинать читать? Преподаватели обычно советуют начинать читать с уровня Intermediate и выше. Если не терпится поскорее начать читать новости на английском, а знаний не хватает, можно потренироваться в разделах News Review и Words in the News на BBC Learning English, где предлагаются короткие новостные заметки с несложными конструкциями и словарем. Еще один вариант — совместный проект британской газеты The Guardian и onestopenglish. Преподаватели Puzzle English тоже проводят мастер-классы по чтению газетных материалов. BBC News Одна из крупнейших в мире телерадиокорпораций. Основной контент — видео и аудиопродукция, новостной сайт BBC News — отличный источник международных новостей.
Корреспонденты работают по всему миру, поэтому на Би-би-си всегда можно найти подробную информацию и аналитику о событиях не только Великобритании и Европы, но и других стран. Новости рассортированы по тематическим разделам — World, Business, Sport, Tech, Science, Stories, Entertainment and Arts, Special Reports, Explainers, Reality Check и специальная секция Have you say, в которой читатели могут поделиться мнением, принять участие в опросе или подкинуть журналистам идею для сюжетов. Новостные тексты BBC хорошо структурированы и написаны понятным языком. В статьях описывается не только суть событий, но содержится информация от непосредственных участников, экспертов, корреспондентов BBC в данном регионе. Читателю дается не просто короткий набор фактов, а полная картина произошедшего, особенно если речь идет о центральных темах Top Stories. Единственный минус — отсутствие расшифровок подкастов, но это компенсируется мультимедийностью сайта — большинство тем представлены сразу в нескольких форматах — текстовом, видео и аудио.
Sky News Частный британский новостной телеканал. На сайте публикуют новостные заметки и короткие видео, в том числе с субтитрами. Основной контент посвящен тому, что происходит в Великобритании и ее взаимодействию с миром. Как и в большинстве новостных СМИ есть раздел World, в котором освещены мировые события. Весь контент бесплатный. Минус — прямой эфир телеканала недоступен в России.
Fox News, CNN Большая часть контента этих американских медиакорпораций посвящены глобальным и локальным событиям в США и связанным с ними международными вопросами. Есть разделы развлечений и международных событий.
Самый старый парашютист в мире.
Поддержите меня, если вам нрави... США одобрили первые продажи мяса, выращенного в... Кругосветное путешествие на дирижабле.
Интересные слова для запоминания... Пожар в аэропорту Лутона. Акции Samsung выросли.
Поддержите меня, если вам нравится т... Reddit начнет выдавать день... Теперь в одном выпуске ещё больше новостей!
Слушайте и прокачивайте свой английский.
I asked him to wait here. Прошу вас одну секундочку подождать, я уточню в нашем техническом отделе. Please hold on while I check with our technical department. Контексты с "подождите" «Подождите, — оборвал меня мой собеседник. Подождите, не бросайте меня, почему же так быстро?
В интернете и не только. Помните, что нет ничего лучше, чем новости. Они стимулируют развитие разговорной речи, фонетического слуха. Каждый день, слушая английскую речь, вы совершенствуетесь. Читая различные газеты и журналы, в придачу вы учитесь понимать ход мыслей англичан, их взаимодействие с языком. Что для этого использовать? С данным видом связи работать довольно непросто.
Здесь необходим острый слух. Но если с первого раза вы ничего не понимаете, не бросайте это дело. Пусть у вас всегда на заднем фоне играет, звучит «английская речь». Постепенно вы увидите прогресс, можете не сомневаться.
The Times & The Sunday Times Homepage
Примеры использования нет, подожди в предложениях и их переводы. Чтобы вам было легче освоить эту тему, в статье собраны различные примеры словосочетаний и фраз о погоде на английском с переводом. Как переводится «подожди» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
Английская лексика в новостных СМИ
all daily international news round the clock. Get the latest news from around the world, live coverage, off-beat stories, features and analysis. Предлагаем вам выучить самые распространенные фразы, которые помогут выразить просьбу об ожидании на английском. На этой странице мы собрали для вас ссылки на популярные газеты и новостные сайты на английском языке.
Сейчас, подожди пожалуйста
Buzzfeed Один из моих любимых сайтов. Здесь есть все! Начиная с серьезных новостей, заканчивая статьями о том, как правильно использовать невидимки для волос. Очень занимательное чтение.
Они же снимают Шерлока. Но не переживайте, новости выходят чуть чаще. The Telegraph. Популярная в Великобритании газета, основанная в 1855.
The Independent. Достаточно молодая, но очень популярная в мире газета. К слову, в 2010 была выкуплена олигархом Александром Лебедевым. The Sun. Самая продаваемая еженевная газета в Великобритании. Две главных темы таблоида — спорт и знаменитости. Второе по популярности ежедневное печатное издание, по тематике очень похожее на The Sun.
И еще один таблоид про скандалы, интриги и расследования. Политическая газета. Публикует аналитические статьи и экспертные мнения. The Economist. Еще с середины 19 века зарекомендовал себя как уважаемый источник информации про финансы. Financial Times. Так же пишет про бизнес и финансы.
Только находится в собственности у японской корпорации. Бизнес, наука, технологии, политика. Новости мира на английском языке. The Times. Та самая, после которой все начали добавлять приписку Times к названию газет. Изначально была основана в Лондоне в 1785. The Spectator.
Сам журнал выделяет две главных темы своих публикаций: политика и культура. The Guardian. Изначально назывался The Manchester Guardian, но со временем набрал популярность и вышел за пределы Манчестера. Пишет про политику, спорт и бизнес. Сегодня считается самой популярной газетой в мире. Главные новости Великобритании и мира. Американские Associated Press.
Крупнейшее новостное агентство, основанное в Нью-Йорке.
Not so fast Используйте это неформальное выражение, когда вы просите кого-то подождать и не торопиться, особенно если человек взволнован или сделал что-то не так. Переводится как «не так быстро», «не торопись». Not so fast! Calm down, drink your tea, and tell it all again. Успокойся, выпей чай и расскажи все еще раз. Can I go for a walk? Do your homework first. Сначала сделай уроки.
Bear with me Используйте эту фразу, когда вы просите кого-либо проявить терпение, пока закончите какое-либо дело. Bear with me and I will surely help you with your work.
Мне будет спокойней, если мы используем все наши возможности. Скопировать At least you look the part.
These men are from the International News Association. Your ugly mugs will be seem all over the world. Хотя бы выглядите прилично. Эти люди из Международной Ассоциации Новостей.
Ваши мерзкие лица увидят по всему миру. А теперь, международные новости с канала Аль-Джазира! In international news, a United Nations inspections team was called to a chemical weapons manufacturing Closer to home, mayoral candidate Moira Queen stumped for an initiative to revive inner city after school swim programs. Приятно познакомиться, Лайла.
Касательно международных новостей, инспекционная группа Организации Объединённых Наций была вызвана на производственное предприятия химического оружия, спрятанного в помещении гуманиста Голема Кадыра. Что до местных новостей, кандидат в мэры Мойра Куин выдвинула предложение возродить программы по плаванию Скопировать If this was about Alexis, why would he take the other girl? He needed somebody high-profile. Если это всё из-за Алексис, зачем они взяли другую девочку?
Потому что, если бы он взял только Алексис, это не было бы международной новостью.
Перевод "подождите" на английский язык:
Русско-английский словарь. Перевод «подожди-нет». на английский язык: «wait-no». View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. Breaking news and analysis from the U.S. and around the world at Politics, Economics, Markets, Life & Arts, and in-depth reporting.