Изменения в сценарии мюзикла «Алмазная колесница» по одноимённому детективу писателя Бориса Акунина*, о которых ранее сообщалось в «Вечёрке», были запланированы ещё до пандемии в связи с перспективой гастролей в Китае.
«Алмазная колесница» в ЛДМ. Мюзикл, достойный Акунина
Песня ленинградского рок-музыканта больше не будет звучать в постановке по роману Бориса Акунина. По словам авторов, композицию включили в мюзикл, чтобы получить разрешение на постановку от автора романа, поставившего такое условие. Создатели обращались к владельцу прав, но им отказали в получении лицензии.
Белый лотос», сообщается на официальном сайте учреждения. Продюсерская компания приняла решение переписать либретто, перенести место действия в дружественный Китай, а главным героем сделать Марко Поло — потомка великого путешественника, «открывшего» Поднебесную для Европы.
Мюзикл одел красивые цвета «Белого лотоса» и переехал в китайский город Шанду», — говорится в пресс-релизе. События «Алмазной колесницы», являющейся частью серии о приключениях Эраста Фандорина, разворачиваются преимущественно в Японии. Первый том — про русско-японскую войну 1904-1905 гг. Таким образом, Японию в версии от ЛДМ поменяли на Китай, а Фандорина — на потомка и полного тёзку Марко Поло настоящий умер в 1324 году в Венеции , но последнему, как и герою-сыщику Акунина, приходится по сюжету заниматься расследованием в 1878 году, отмечает Север.
Только вообразите себе!
Thanks to this, the musical "Demon Onegin" is a bold artistic revelation and firmly etched into the memory. Petersburg state Conservatory music Director, composer, arranger.
Белый лотос", сообщается на сайте театра. В результате спектакль облачился в цвета "Белого лотоса" и "переехал" в китайский город Шанду. Действие оригинальной постановки происходит в Японии, куда получает назначение главный герой Эраст Фандорин.
В декабре пранкеры Лексус и Вован опубликовали запись разговоров с Акуниным от лица бывшего министра культуры Украины Александра Ткаченко.
Расписание
- Билеты на мюзикл «Алмазная Колесница» в Санкт-Петербурге
- Как купить билеты?
- Мюзикл «Алмазная колесница». Пресс-конференция. Театр ЛДМ (Санкт-Петербург). 05.11.2020. | Flickr
- Театр ЛДМ в Петербурге изменил мюзикл «Алмазная колесница» по детективу Бориса Акунина |
«Алмазная колесница» ворвется в Петербург
Все театры уныло сняли мои спектакли из репертуара, а ЛДМ проявил смекалку. Чтоб не пропадало добро, они переименовали спектакль в «Марко Поло. Белый лотос». И перенесли действие из Японии в Китай», — отметил писатель. В афише говорится, что продюсерская компания решила переписать либретто и перенести место действия «в дружественный Китай». Мюзикл теперь называется «Марко Поло. Белый лотос», новую трактовку анонсировали как «reinvention-премьеру». Главным героем стал Марко Поло — потомок путешественника, открывшего Китай для Европы.
В книгу «Алмазная колесница» входят два тома.
Новую версию постановки в LDM назвали «реинвенцией». Причем мюзикл, по его словам, был «дорогущим».
Все театры уныло сняли мои спектакли из репертуара, а ЛДМ проявил смекалку. Писатель добавил, что новости из российской театральной среды становятся «все любопытнее и любопытнее», и предложил другим отечественным институтам «ухватиться» за метод «реинвенции». Писатель переехал с семьей в Лондон в 2014 году.
Об этом пишет «Коммерсантъ» со ссылкой на пост писателя в Facebook принадлежит компании Meta, признанной в России экстремистской. Новую версию спектакля назвали reinvention. Обновленную постановку представят в марте.
Согласно оригинальному сюжету, главный герой Эраст Фандорин получает новое назначение в Японии, где и разворачивается действие детектива.
Продюсерская компания Makers Lab подписала эксклюзивный контракт с Борисом Акуниным на постановку его самого успешного романа «Алмазная колесница». Автор впервые дал разрешение на создание мюзикла, также он является автором сценария. Эта постановка будет самой масштабной в истории театра ЛДМ. Команда создателей уверена, что новый мюзикл об Эрасте Петровиче Фандорине станет любимым спектаклем петербуржцев, а мировое турне, которое запланировано сразу после премьеры, откроет возможность оценить работу международной команды. Зрители увидят сотни уникальных японских костюмов, которые были созданы по историческим эскизам и воплощены лучшими мастерами страны восходящего солнца. Мюзикл создают меценаты и эксперты по культуре Японии, историки и представители посольства.
Reinvention: театр «ЛДМ» переделал мюзикл по роману Бориса Акунина*
Автор впервые дал разрешение на создание мюзикла, также он является автором сценария. Эта постановка будет самой масштабной в истории театра ЛДМ. Команда создателей уверена, что новый мюзикл об Эрасте Петровиче Фандорине станет любимым спектаклем петербуржцев, а мировое турне, которое запланировано сразу после премьеры, откроет возможность оценить работу международной команды. Создатели уверены, что новый музыкальный детектив об Эрасте Петровиче Фандорине станет любимым спектаклем петербуржцев. В проекте задействованы профессионалы международного уровня. Саммер Эпигон — продюсер мюзиклов в Японии, автор режиссёрской концепции и драматург.
Но кроме этого, Фандорин раскрывает тайный заговор, оказывается жертвой нападения ниндзя, получает вызов на дуэль и становится свидетелем столкновения кланов якудза. Над постановкой работала международная команда специалистов. Уникальные костюмы, хореография, сцены боёв, оригинальная сценография — всё направлено на воссоздание атмосферы самобытной и загадочной Японии.
Это удобно, быстро и просто.
Вам не придется тратить время на походы в кассу, а сможете заранее забронировать места, чтобы быть уверенным в своем месте в зале. Неотъемлемой частью этого мюзикла стали сотни уникальных японских костюмов, созданных по историческим эскизам и воплощенных лучшими мастерами Японии. Это настоящее произведение искусства, благодаря которому зрители окунутся в атмосферу Древней Японии. Постановщики и артисты мюзикла не только изучили японскую культуру и обычаи, они посетили город Иокогама, чтобы углубить свое понимание этой страны.
Именно благодаря этому усилию зрители ощутят красоту и самобытность Японии в каждом моменте спектакля.
Генеральный продюсер и автор режиссерской концепции Ирина Афанасьева сказала, что во время их встречи с Акуниным они придумали, как уместить двухтомное произведение в мюзикл. Было сложно переложить стихи и сложно было, чтобы это понравилось Григорию, все остальное было просто", - сказала Афанасьева на пресс-конференции. Действие мюзикла происходит в Японии. Двадцатидвухлетний Фандорин прибывает в Иокогаму для того, чтобы занять пост вице-консула Российской империи, и сразу же попадает в эпицентр стремительно разворачивающихся драматических и детективных событий. По словам постановщиков, автор просил вплести лучшие произведения русского искусства и классики в мюзикл, поэтому в постановке звучит адаптированная под мюзикл версия песни Виктора Цоя "Звезда по имени Солнце".
Мюзикл «Алмазная колесница»
Но вместе с тем и амбициозной. Акунин — мастер детектива, и не расплескать, донести интригу и при этом вложить туда высокий эмоциональный накал мюзикла была наша основная задача", — заявил на пресс-конференции композитор Антон Танонов. Прежде чем приступить к постановочному процессу, исполнители главных ролей и режиссёрская группа побывали в Японии, где погрузились в культуру этой загадочной страны. Мы подписали контракт с английским агентством, получили эксклюзивные права на постановку мюзикла. Общались с Акуниным на предмет поэпизодного сценария, после чего его всё удовлетворило — и он отпустил нас в "свободное плавание". Для меня Цой — это целая эпоха, жизнь. И поскольку я создатель этого мюзикла, то приняла решение поставить Цоя в один ряд с Моцартом, Равелем, Россини… Почему нет?
Продюсер мюзикла, поставленного по одноименному произведению Бориса Акунина, Ирина Афанасьева объяснила, что автор романа поставил условие при выдаче разрешения на постановку спектакля — включение в список исполняемых композиций песни Виктора Цоя. Ответчики ссылались на ст. И эксперты признали предоставленные суду материалы мюзикла музыкальным пародиями.
Делегация из Поднебесной лично смотрела все проекты театра и выделила мюзикл «Алмазная колесница» как потенциально привлекательный для проката. Однако китайцев не устроили некоторые аспекты постановки. Для трансфорфмации материала еще в 2020 году было решено привлечь историка-китаиста Антона Терехова.
Минюст России внёс Акунина в реестр «иностранных агентов», а Росфинмониторинг — в список террористов и экстремистов. Акунин с 2014 года живёт в Лондоне. Он многократно выступал с критикой политики президента России Владимира Путина, осудил аннексию Крыма и войну в Украине. После начала войны произведения Акунина в России испытывают цензурное давление. Его имя было удалено с афиш спектаклей, поставленных по его пьесам. Некоторые театры отменили такие спектакли. Издательство АСТ объявило, что приостанавливает распространение книг Акунина.
Билеты на мюзикл «Алмазная Колесница»
| За песню «Звезда по имени Солнце» в мюзикле с взыскали 1,4 млн рублей с театра ЛДМ | В пятницу завершился 42-дневный цикл активации вакцины, и уже на 43й день я отправилась в театр:) Возвращение в театральную жизнь после вынужденного годичного перерыва я начала с мюзикла "Алмазная колесница", поставленного по одноименной книге Акунина. |
| Билеты на мюзикл «Алмазная Колесница» в Санкт-Петербурге | Петербургский театр LDM заменил Японию на Китай в мюзикле «Алмазная колесница» по произведению иноагента Бориса Акунина. |
Премьера мюзикла «Алмазная колесница» по роману Бориса Акунина
Театр Петербурге изменил мюзикл «Алмазная колесница» по книге писателя-иноагента для показа в КНР. Алмазная колесница мюзикл ЛДМ. мюзикла в театре ЛДМ “ Алмазная колесница” по одноименному роману Бориса Акунина. «Алмазная колесница» — это захватывающий сюжет, потрясающие танцевальные номера и прекрасное музыкальное обрамление! Суд официально своим решением запрещает отныне использовать песню Виктора Цоя и группы «Кино» в мюзикле «Алмазная колесница», который идет в ЛДМ. Об этом рассказали «Невские новости», ссылаясь на пресс-службу Арбитражного суда Петербурга и Ленобласти.
Билеты на мюзикл «Алмазная Колесница» в Санкт-Петербурге
«Алмазная колесница» — мировая премьера прошла в театре «ЛДМ. Как поклонница книги "Алмазная колесница", японской культуры и жанра мюзикл, я негодую! Как напоминает Акунин*, «Алмазная колесница» шла в театре LDM на протяжении нескольких лет. В театре ЛДМ изменили мюзикл «Алмазная колесница» по мотивам детектива Акунина. «Алмазная колесница» — мировая премьера в театре «ЛДМ. Увидеть "Алмазную колесницу" можно в ЛДМ до 8 ноября.
Наши проекты
- Вы владелец сайта?
- Петербургский театр переделал мюзикл по «Алмазной колеснице» Акунина
- В петербургском мюзикле по решению суда запретили исполнять песню группы «Кино»
- мюзикл Алмазная колесница
- Это первое переложение приключений Эраста Фандорина на жанровый язык мюзикла
Театр ЛДМ переписал сюжет мюзикла по книге Акунина* ради гастролей в Китае
Мюзикл «Алмазная колесница» с 10 октября 2021 по 9 июля 2023, Театр «LDM. Новая сцена» в Санкт-Петербурге — дата и место проведения, описание и программа мероприятия, купить билет. Концерт «Мюзикл «Алмазная колесница»» пройдёт в ЛДМ (Ленинградский Дворец Молодежи) 21 января 2024 года. Главная» Новости» Лдм афиша спб. Театр Петербурге изменил мюзикл «Алмазная колесница» по книге писателя-иноагента для показа в КНР. Хочу поделиться с вами впечатлениями о мюзикле «Алмазная колесница», который мне посчастливилось увидеть на предпремьерном показе в театре ЛДМ. Главная» Новости» Лдм новая сцена афиша.