Ефим Шифрин всегда с особой теплотой говорит о своих родителях, Залмане Шмуиловиче и Раисе Ильиничне. Монолог Пьяного Кругозор № 2.1992. Звуковая страница 07 - Ефим Шифрин: Монологи Наша перестройка и Деньги Ефим Шифрин - Глядя из Лондона (автор монолога Семён Альтов) Ефим Шифр w9h. Смотреть видео: Ефим Шифрин Лучшие выступления Юмор, Ефим Шифрин Сборник юмора 3 часть, Ефим Шифрин シ ЛУЧШЕЕ СБОРНИК ЮМОРА и СМЕХА Включаем 2023.
Ефим Шифрин — последние новости
Ефим Шифрин – мастер монологов, которые полны юмора и излагаются с серьезным лицом. Ефим Шифрин удивил поклонников образом седовласого старца в новом мюзикле. Автор книги «Личное дело Ефима Шифрина». Ефим Шифрин талантливый исполнитель монологов, лауреат 1-го Московского конкурса артистов эстрады 1979, 7-го Всесоюзного конкурса артистов эстрады 1983, премии «Золотой Остап» 1992.
Ефим Шифрин Монологи
Все Монологи Ефима Шифрина Mp3. Все спектакли актера Ефима Шифрина (Efim Shifrin) все спектакли с рейтингом и отзывами. видео монологи с юмором слушайте, смотрите онлайн концерты актера Шифрина (Efim Shifrin). Известного юмориста Ефима Шифрина видели в аэропорту Тель-Авива. Он уехал пожить в Израиль и погасил скандал вокруг своего имени одним заявлением. лучшее. сборник монологов.
Ефим Шифрин - Король юмора. Лучшие монологи и выступления
Ранее R. LIFE» Рязанский новостной портал. Сетевое издание.
Ефим Шифрин объяснил свой скандальный уход из "Аншлага" Артист ушел из передачи около 20 лет назад, в результате чего поссорился с коллегами. Он пришел в организованный Региной Дубовицкой "Аншлаг", когда передача только появилась на телевидении. Шифрин проработал там до 2000 года и ушел из-за разногласий с руководством, его увольнение сопровождалось скандалом. Мне хотелось другой работы, поэтому я и принял такое решение.
При этом вместе с Шифриным юмористическое шоу покинули его близкие друзья Клара Новикова и ныне покойный Михаил Евдокимов.
Может быть, эти приглашения связаны еще и с тем, что я никогда не занудствую, объявляя свое решение. Мне кажется, в телевизионных проектах это всегда нужно делать весело. Это — все-таки телевидение, а не судебное разбирательство или экзамен. И элементы шоу все равно должны присутствовать — даже в объявлении результата… — Вашим «звездным часом» было популярное телешоу «Цирк со звездами», где вы показали, на что способны. Сохранились ли у вас какие-нибудь навыки, приобретенные на проекте?
Хотя прошло уже семь лет. Верить в это меня заставляет одно обстоятельство: когда отмечали юбилей Никулина, я честно говоря думал, что у меня не получится опять «порхать» над манежем… Но то ли возвращение в репетиционные реалии, то ли сама атмосфера, которая царит в Цирке на Цветном, мне придали уверенности. И я повторил очень воздушный номер. Как в том анекдоте: «Вы умеете играть на скрипке? У меня есть ощущение, что сумел бы. Сейчас Ефим Шифрин занят сразу в нескольких театральных постановках.
Фото: Геннадий Авраменко. Каждый день на вашей страничке появляются новые отрывки из интересных книг и произведений. Где находите время для такой работы? При этом я еще и тренируюсь в спортзале. У кого-то сразу возникает мысль о «литературных неграх», или о том, что мне кто-то помогает. Но на этот вопрос ведь очень просто ответить — я же все время в дороге.
Ночью — в поезде, днем — в самолете, а будучи в Москве — перемещаюсь на служебной машине, сам я не вожу. А будучи в ожидании, никогда не трачу время на разглядывание пятен на потолке, не расстаюсь с айпэдом и, будучи жаворонком, еще взял на себя по совместительству и привычки совы. Я мало сплю, мне этого хватает. Вообще никогда не думал, что смогу полюбить чтение с монитора, мне казалось, что мне это — противопоказано. Но сейчас электронный формат вернул меня к запойному чтению. У меня скачано огромное количество книг, и я могу одновременно читать несколько произведений сразу, не загружая при этом ни пространство, ни свои руки.
Я с легкостью перескакиваю с одной книги на другую, благо все эти девайсы дают возможность удобных закладок, выделений, копирования текста. Мне же не приходится перепечатывать от руки те фрагменты из книг, которые я даю в социальных сетях — это делается нажатием одной кнопки. Время у меня в основном уходит на чтение и поиски иллюстраций. Мне всегда хочется поделиться тем, что я узнал. И когда спрашивают: а чего это вдруг вас заинтересовала история горца или теория эволюции — какое это отношение имеет к вашей профессии? Я говорю: «Так потому и интересно, что не имеет отношения к профессии.
Вы можете разместить у себя на сайте или в социальных сетях плеер Первого канала. Для этого нажмите на кнопку «Поделиться» в верхнем правом углу плеера и скопируйте код для вставки. Дополнительное согласование не требуется.
Давняя обида: за что Ефим Шифрин уже 20 лет не может простить Клару Новикову
1 часть – Мир Сатиры - 286 тыс. скороговорки и песня про Карла и Клару, Еду я по выбоинам | RYTP, Ефим Шифрин "Медицина". Смотреть видео: Ефим Шифрин Лучшие выступления Юмор, Ефим Шифрин Сборник юмора 3 часть, Ефим Шифрин シ ЛУЧШЕЕ СБОРНИК ЮМОРА и СМЕХА Включаем 2023. Сборник юмора - 3 часть размером 209.26 MB.
Шифрин сделал неожиданное заявление о своей смерти
А в 2008 году актеру предстал перед зрителями постановки «Скандал! Публике смотреть воспрещается! На своих выступлениях и спектаклях Ефим Шифрин исполняет и вокальные произведения. Ефим Шифрин в кино Богата и фильмография Ефима Шифрина. В 1992 году он снялся в фильме «Болотная стрит», в 2007 году появился в картине «Глянец» Андрея Кончаловского.
Первая роль Ефима Шифрина в кино «Болотная стрит», 1991 В 2003 году артист играл ведущего в пародийном сериале «Герой нашего племени», а в 2009 году ему досталась главная роль в телевизионном спектакле «Пьеса для мужчины» Владимира Мирзоева по мотивам Даниила Хармса. Неоднократно Ефима можно было увидеть в зарисовках киножурнала «Ералаш» «Место встречи изменить нельзя», «Мучитель» и др. У артиста есть традиция ежегодных мартовских бенефисов с участием звезд российской эстрады: «Шифринов ковчег», «WWW. В 2006 году зрители увидели юбилейный бенефис «Кабаре.
Перезагрузка», приуроченный к 50-летнию артиста. Ефим Шифрин. Мир тесен Ефим Шифрин постоянно участвует в эстрадных концертах сборных и сольных телепроектов, играет на театральных подмостках, гастролирует, снимается в кино и даже успевает вести свой блог в Интернете и писать книги. В 1994 году он выпустил книгу «Театр имени меня» в соавторстве с Георгием Виреном, в 1997 году из-под его пера вышла рукопись «Личное дело Ефима Шифрина», а в 2010 году — мемуары «Течет река Лета».
Награды В 1979 году артист стал лауреатом Первого московского конкурса артистов эстрады, в 1983 году — седьмого Всесоюзного конкурса артистов эстрады, а в 1992 году его коллекция наград пополнилась премией «Золотой Остап». Увлекаться спортом он начал в 40 лет, и с тех пор старается держать себя в форме. Ефим Шифрин в спортзале 90-е годы, с культуристом Вишневским В 2001 году артист завоевал премию «Кубок Райкина ». За участие в телешоу Первого канала «Цирк со звездами» 2007 ему присудили «Кубок Никулина ».
Ефим Шифрин в «Цирке со звездами» 2007 В 2006 году актера наградили Дипломом Комитета физкультуры и спорта за пропаганду здорового образа жизни.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на hotpleer mail.
И лишь через 30 с лишним лет рассказал о том, почему до сих пор живёт в одиночестве. Краткий курс несчастливой семейной жизни Ефим Шифрин. Он женился в 26 лет и был, как все молодые люди влюблён, счастлив и полон надежд. Наверняка, он представлял себе семейную жизнь какой-то особенной, однако реальность оказалась слишком суровой. По словам артиста, пережитый в течение нескольких месяцев законного брака опыт заставил его навсегда отказаться от возможности обзавестись семьёй. Слишком разными оказались они с женой, да и представления о совместной жизни у них кардинально отличались. Ефим Шифрин всегда помнил о том, как жили его родители, как они всегда поддерживали и оберегали друг друга. Но артист переступал порог дома и встречался совсем с другой действительностью. В то время он работал в «Москонцерте», ездил по сельским клубам и домам культуры, заполнял паузы между выступлениями музыкальных коллективов и отчаянно ненавидел то, чем ему приходилось тогда заниматься. А по возвращении домой сталкивался с непониманием и раздражением со стороны девушки, которую искренне любил. Он надеялся завоевать её расположение и с каждым днём всё отчётливее понимал, что жена его совсем не любит. И всё же Ефим Шифрин надеялся, что его забота и внимание непременно растопят её сердце, и девушка обязательно поймёт, какой он яркий, талантливый и любящий. Но всё было напрасно. Раздражение жены только росло, а после достигло критической точки, за которой последовал развод. Больше артист никогда не пытался создать семью, предпочитая спокойную жизнь. Одиночества — нет Ефим Шифрин в кругу семьи. У старшего брата артиста трое детей и внуки, их-то он и считает своей семьёй.
Недавно он признался, что получает всего 13 тысяч рублей, поскольку отказался от всех почетных званий. Напомним, ранее артист заявил , что во всех приложениях и документах является Нахимом Шифриным с 25 марта 1956 года. Но на сцене его знают, как Ефима. Именно «второе имя» больше понравилось зрителям. Юморист никогда не скрывал своих еврейских корней.
За что коллеги обиделись на Ефима Шифрина
Поселились они в Юрмале, и здесь Ефим Шифрин познакомится со многими вещами, которых не было там, где они жили до этого. Например, он никогда не видел никакой другой формы хлеба, кроме кирпичика, представления не имел о несолёном сливочном масле и вообще о свежих, не замороженных продуктах. Зато его новые друзья никогда не пробовали жимолость и морошку. Сегодня трудно себе это представить, но Ефим Шифрин в детстве был очень застенчив, он отчаянно стеснялся того, что ему приходилось носить очки с толстыми линзами, а одноклассники не упускали случая задеть его. Он не нашёл ничего лучше, чем в ответ на насмешки гримасничать и поддразнивать своих обидчиков. И неожиданно его зауважали, а после выступления на мероприятии с пародией на одного из педагогов Ефим Шифрин стал очень популярен. Теперь ни один концерт не обходился без его участия, а его очки уже даже никто не замечал.
Сам же Ефим понял, что он хочет стать артистом. Вместе с другом он организовал школьный театр «Не рыдай», а после получения аттестата отправился поступать в Щукинское училище, но срезался на третьем туре. Ефим Шифрин. Кстати, во время обучения на филфаке он влюбился в лингвистику и сохранил эту любовь до сих пор. Он пытался опять поступить в Щукинское, но перед третьим туром испугался и забрал документы, зато стал студентом эстрадно-циркового училища на курсе Романа Виктюка. На старших курсах он уже играл в Студенческом театре МГУ, которым руководил его мастер курса.
В 1978 году Ефим Шифрин получил диплом, спустя год стал победителем Московского конкурса артистов эстрады, а ещё через несколько лет завоевал первое место на Всесоюзном конкурсе. Всенародную любовь ему принёс монолог «Мария Магдалина», а потом был цикл «Алло, Люся», который сделал Ефима Шифрина одним из самых популярных юмористов на советской эстраде. Однако самому артисту хотелось куда большего, он мечтал о других ролях и новых горизонтах. Он поступил на режиссёрский факультет ГИТИСа, потом создал свой собственный театр, завоевал множество наград, играл у Кончаловского и выпускал свою телепередачу.
Привожу пример: Нонна Викторовна Мордюкова в документах была Ноябриной. Но никто и никогда не называл ее Ноябриной — Нонна и Нонна. А я — Нахим, и был Нахимом, и есть Нахим. А кто называет?
Сейчас уже многие. И вот сейчас вы — пишете. А почему именно в этой профессии они вас видели? Им дейстивтельно приходилось выживать. И отцу в лагере, и маме, приехавшей к нему после войны. Они, кстати, и не возражали против моего выбора. Не было такого, чтобы они грудью встали, и сказали: «Никогда». Просто до первых моих успехов и первого моего появления в эфире, и уже с первыми моими гастролями в Риге, они всегда немножко сомневались в моем выборе, хотя знали с детства, что я кроме этого ничего не хочу и не желаю.
Тяжело было одному начинать самостоятельную жизнь в Москве? Я же приехал в Москву в советские годы, когда что бы ни говорили о том времени, трудно было пропасть. Все-таки знакомые, которыми сразу обрастал абитуриент в Москве, родственники, которые всплывали на генеалогических ветвях фамильного дерева, друзья, которыми в пору учебы ты обзаводился, давали ощущение какой-то защиты. Меня же не то, что бросили в незнакомую страну на съедение туземцам, я был в окружении соотечественников, и какими бы мы красками не рисовали сейчас советскую пору, но если человек не оппонировал режиму, не выбирал для себя сразу путь борьбы — как он мог пропасть? Не помню таких судеб, чтобы отчаяние совсем уж постигало людей, если ты не сразу записывался в диссиденты. К тому же я родился в оттепельную эпоху, где на фоне жестокости сталинской поры все уже казалось санаторием. Вот сейчас мы вспоминаем судьбу Бродского. Но ведь и тогдашние поселения трудно назвать каторгой.
Просто обидно, что хороший поэт так начинал свою жизнь в поэзии со знакомства с зоной. Фото: личный архив Ефима Шифрина. Много об этом рассказываю, потому как убедился — поговорка о том, что нельзя дважды вступить в одну реку, не совсем верна. Я вступил в реку, в которой ничего не утекло вспять. Которая совсем не изменила своего течения. Многие поселки на Колыме снесли, часть их сгорела. Но я спустя 25 лет снова оказался в поселке, который много раз видел во сне, а проснувшись, удивился, какая стоячая оказалась в нем вода… — На каком этапе сейчас ваши занятия бодибилдингом? Но я все же не ставлю себе цели порисоваться на каких-то соревнованиях или пойти на занятия ветеранов этого вида спорта.
Мои тренировки по-прежнему не выходят за пределы любительских, но мне очень нравится чувствовать результаты этих занятий.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail lightaudio.
В 1979-м Шифрин стал лауреатом 1-го Московского конкурса артистов эстрады, ну а летом 1982-го в отделе фельетонов столичной газеты познакомился с Виктором Коклюшкиным.
Тогда уже успешный автор проникся симпатией к ищущему себя артисту и подарил ему монолог «Але, Люсь». Монолог «выстрелил», и в 1985-м Ефим Шифрин уже сыграл первый сольный спектакль по произведениям Коклюшкина. Тогда же артист окончил ГИТИС, где учился на режиссера, ну а в 1986-м прославился благодаря юмористической передаче «В нашем доме», где выступил с номером «Мария Магдалина». А потом признается, что боится: мол, его из всех телеэфиров почему-то вырезают.
Но у нас с ним все получилось, и скоро Ефим стал любимцем публики», — вспоминала Регина Дубовицкая знакомство с актером. В 1987-м ведущая открыла собственную программу — «Аншлаг», куда позвала всех ранее открытых ею артистов. Шифрин появлялся не только в детище Дубовицкой, но и в передачах «Вокруг смеха» и «Смехопанорама», устраивал сольные концерты и бенефисы. Однако поклонников все равно безумно интересовало, почему на заре нулевых Шифрин покинул «Аншлаг».
Арлазоров скончался в 2009-м Всплывали и пикантные подробности: вместе с Яном Арлазоровым Шифрин подавал на фонд «Артэс» в суд, так как организаторы шоу не проплачивали звездам каждую дублируемую на телевидении программу со старыми номерами. Поэтому мне казалось, что, уходя, можно и не обсуждать причины. Ушел, не хлопая дверью, осторожно прикрыл ее за собой. А оказалось, что имущество, оставленное мною в том доме, стало коммерческим товаром, много раз перепродается.
Но почему, с какой стати? Я приезжаю на Украину, в Германию, в Штаты и вижу, как местные телевизионные компании опять крутят те же передачи! А зачем же так, из-под полы, торговать моим именем и моими работами? Суд звезды в итоге выиграли, но сохранили ли теплые отношения с Региной Игоревной?
Не могу сказать, что мы продолжаем сейчас общаться, и не могу предполагать сценарий нашей возможной встречи. Ссоры с коллегами Клара Новикова была ближайшей подругой Шифрина по «Аншлагу», кроме того, у них был популярный совместный номер Итак, на Дубовицкую Шифрин зла не держал, что подтверждала позднее и сама ведущая. А вот осадочек от недопонимания с Кларой Новиковой до сих пор остался. Дело в том, что уходить из «Аншлага» Ефим Залманович договорился совместно с друзьями — Новиковой и Михаилом Евдокимовым.
Вот только в итоге уволился один Шифрин. Это правда. К тому же создатели программы давали ему надежду на продюсирование нового фильма. А с Кларой вышло не так, как мне хотелось бы.
«Фима, ты ли это»: как сейчас выглядит звезда «Аншлага» Ефим Шифрин, ставший бодибилдером
Начальник выходил из кабины справить нужду, еще осведомлялся у мамы, удобно ли ей… Маму растрясло, она была в крови… Когда ее подвезли к больнице, она не могла выйти сама, на помощь пришли санитары. Ребенок, на рождение которого рассчитывали мои родители, появился на свет мертвым. Его назвали Марком и похоронили в Нексикане — поселке, которого уже нет», — делился артист в передаче «Судьба человека» с Борисом Корчевниковым канала «Россия 1». Актер прославился как артист разговорного жанра Нахим окончил в Юрмале школу и поступил на филфак Латвийского госуниверситета. По вечерам он участвовал в студенческой самодеятельности и вскоре понял, что ошибся с родом занятий. Провалив экзамены в Щукинское училище, парень не растерялся и подал документы в цирковое, где встретил наставника Романа Виктюка. В 1979-м Шифрин стал лауреатом 1-го Московского конкурса артистов эстрады, ну а летом 1982-го в отделе фельетонов столичной газеты познакомился с Виктором Коклюшкиным. Тогда уже успешный автор проникся симпатией к ищущему себя артисту и подарил ему монолог «Але, Люсь». Монолог «выстрелил», и в 1985-м Ефим Шифрин уже сыграл первый сольный спектакль по произведениям Коклюшкина. Тогда же артист окончил ГИТИС, где учился на режиссера, ну а в 1986-м прославился благодаря юмористической передаче «В нашем доме», где выступил с номером «Мария Магдалина».
А потом признается, что боится: мол, его из всех телеэфиров почему-то вырезают. Но у нас с ним все получилось, и скоро Ефим стал любимцем публики», — вспоминала Регина Дубовицкая знакомство с актером. В 1987-м ведущая открыла собственную программу — «Аншлаг», куда позвала всех ранее открытых ею артистов. Шифрин появлялся не только в детище Дубовицкой, но и в передачах «Вокруг смеха» и «Смехопанорама», устраивал сольные концерты и бенефисы. Однако поклонников все равно безумно интересовало, почему на заре нулевых Шифрин покинул «Аншлаг». Арлазоров скончался в 2009-м Всплывали и пикантные подробности: вместе с Яном Арлазоровым Шифрин подавал на фонд «Артэс» в суд, так как организаторы шоу не проплачивали звездам каждую дублируемую на телевидении программу со старыми номерами. Поэтому мне казалось, что, уходя, можно и не обсуждать причины. Ушел, не хлопая дверью, осторожно прикрыл ее за собой. А оказалось, что имущество, оставленное мною в том доме, стало коммерческим товаром, много раз перепродается.
Но почему, с какой стати? Я приезжаю на Украину, в Германию, в Штаты и вижу, как местные телевизионные компании опять крутят те же передачи! А зачем же так, из-под полы, торговать моим именем и моими работами? Суд звезды в итоге выиграли, но сохранили ли теплые отношения с Региной Игоревной? Не могу сказать, что мы продолжаем сейчас общаться, и не могу предполагать сценарий нашей возможной встречи. Ссоры с коллегами Клара Новикова была ближайшей подругой Шифрина по «Аншлагу», кроме того, у них был популярный совместный номер Итак, на Дубовицкую Шифрин зла не держал, что подтверждала позднее и сама ведущая.
Онлайн-трансляция эфирного потока в сети интернет без согласования строго запрещена. Вы можете разместить у себя на сайте или в социальных сетях плеер Первого канала. Для этого нажмите на кнопку «Поделиться» в верхнем правом углу плеера и скопируйте код для вставки.
Улыбка, теперь я это знаю, может омолодить целый зал. А в случае с мамой срабатывала еще надёжнее: природа подарила ей ровные белые зубы, которые она до самого своего ухода чистила только зубным порошком, потеряв незадолго до смерти ровно один незаметно сжеванный зуб. В Юрмале я перестал болеть так часто, как в Сусумане, после того, как мне вырезали гланды. Я лежал в детской больнице в Булдури с гнойным тонзиллитом, а вышел из нее с новыми знакомствами и с ощущением, что у меня началась новая жизнь.
Настоящее имя юмориста — Нахим Залманович. Он никогда не скрывал, что является евреем, и не отступал от веры своих предков. В Израиль он ездит к родственникам. В частности, там живет его родной брат Самуэль и внуки. С 25 марта 1956 года — Нахим Шифрин. В метрике, паспорте, на сайте госуслуг и в приложении Сбербанка. На сцене и на телевидении больше прижилось мое второе имя, кото рым меня тоже называли с рождения», — объяснял актер. Что известно о личной жизни Шифрина Ефим Шифрин не женат, детей у него нет. На это, думаю, есть право у любого человека.
Ефим Шифрин: мне надо, чтобы все умерли
| Ефим Шифрин: 448 видео найдено в Яндексе | Самые разнообразные монологи, которые показывает Ефим Шифрин, полюбилась многим. |
| Шифрин Ефим скачать mp3 бесплатно и слушать онлайн на Хотплеере (4f1a) | Все Монологи Ефима Шифрина Mp3. Ефим ы. Ефим Шифрин (настоящее имя Нахим Залманович Шифрин; 25 марта 1956, посёлок Нексикан, Сусуманский район, Магаданская область) — советский и российский актёр. |
Новая жизнь Ефима Шифрина
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на skymuz yandex.
Я просто сделала для себя выводы». По словам актрисы, работать с Шифриным она, скорее всего, больше не будет. Смертельно больной продюсер Алексей Мускатин, которого называют отцом российского шоу-бизнеса , заявляет: он никогда не обратится за помощью к Шифрину. Хотя в 90-е именно Мускатин организовывал юмористу гастроли. Алексей Мускатин: «Его гонорар, когда я пришел, был в районе 300—400 долларов. Когда я уходил, он уже стоил от 5 до 10 тысяч. Мое появление в театре и создание всего этого театра Ефима Шифрина — это был переворот вообще в их структуре.
Я научил их, что нужно делать рекламу. У Мускатина лейкемия — рак крови. Состояние его здоровья ухудшается с каждым днем.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на skymuz yandex.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на hotpleer mail.