Политический скандал: запрет фильма во Вьетнаме из-за карты. В начале июля 2023 года, еще до выхода картины в мировой прокат, произошел первый запрет на нее. «Кино » представляет вашему вниманию информацию о фильме Запрет (2015): актеры, рецензии, список похожих фильмов, возможность оставить отзыв к фильму Запрет. и видеосъемка фильмов или их фрагментов в кинотеатре.
«Негативная реакция в соцсетях»: Минкульт объяснил запрет фильма «Айта»
Фильм "Запрет" вышел в 2015 году, но я его посмотрела недавно. Если запретили показ фильма «Барби» из-за несоответствия духовно-нравственным ценностям, то почему тогда показывают «Непосредственно Каху», «Битву экстрасенсов» и. Андеграундный фильм «Зеленый слоник», картина «Ниндзя-убийца» и хоррор «Эксперимент за стеклом» суд Санкт-Петербурга признал запрещенными. Статс-секретарь и замминистра культуры Алла Манилова анонсировала на заседании Госдумы законопроект о запрете проката пиратских копий фильмов в кинотеатрах. Два пермских кинотеатра запустили в прокат фильм «Оппенгеймер».
Россияне увидят урезанные фильмы и сериалы из-за запрета пропаганды ЛГБТ
Развязка наступает за считанные мгновения до того, как трактор, за рулем которого Айаал, должен врезаться в здание полицейского отделения. Выясняется, что полицейский Афанасий действительно не имел отношения к гибели девочки: Афоня, из-за которого она покончила с собой, - ее возлюбленный из соседней деревни. Ее сверстник, якут. Ну и где тут противопоставление положительные сторон одной национальности "подчеркнуто негативным чертам героев другой национальности"? Такого противопоставления не сможет обнаружить даже самый придирчивый глаз: ни одна из фигурирующих в фильме национальностей, ни русские, ни якуты, не показаны ни с подчеркнуто положительной, ни с сугубо негативной стороны. Нельзя не отметить также, что в показанном в "Айте" столкновении "маленьких людей" с "государственным Левиафаном" правы оказываются отнюдь не "маленькие люди". Правда тут на стороне Левиафана, его не допустивших "народного суда" служителей. В российском авторском кино такое, согласитесь, встречается совсем не часто. Есть поступки и проблемы, которые воздействуют на развитие сюжета. История как раз о том, что деление людей на "своих" и "чужих" может привести к трагедии.
Нужно в любой ситуации, даже трагической, суметь найти в себе силы вести диалог, чтобы докопаться до истины". Показная, витринная, казенная дружба народов, замалчивающая проблемы, запрещающая говорить о конфликтах и противоречиях, куда больше вредит межнациональному миру, чем самый острый фильм. О чем свидетельствует и реакция на запрет "Айты": сказать, что в Якутии это воспринято негативно - значит ничего сказать. Словом, у Левиафана был неплохой шанс доказать, что он мудрее, прозорливее, адекватнее, гибче, чем о нем думают.
Равно как недопустимо запрещать артистам въезжать в ту или иную страну. На произведения искусства и артистов должны распространяться правила, действующие в отношении журналистов: каких бы взглядов они не придерживались, им не могут запретить въезд.
Проблема с названием. Юридически я имею право называть так фильм, законом это не запрещено. Но вдруг чиновник, девушка из Министерства культуры Российской Федерации, которая курирует это дело, решила озадачиться этическим вопросом. Она перевела разговор в бытовую плоскость, из разряда: «Зачем так назвал фильм? Назови его по-другому, и проблем не будет». Без прокатного удостоверения показ фильма невозможен. Премьеру в Москве уже пришлось отменить. Теперь под угрозой сеансы в Тамбове и Санкт-Петербурге. При этом к качеству и содержанию фильма, по словам режиссера, никоих вопросов нет: — Фильм принят в «Госфильмофонде» отделом контроля качества. Важно отметить, что фильм не запрещен.
Кадр из фильма «Лобстер» 2015 У фестивальных жюри Лантимос тоже числится в любимчиках: грек уже увозил с Каннского кинофестиваля приз второстепенной программы, приз жюри и приз за лучший сценарий, а с Венецианского — особый приз жюри. Но самую главную награду ему пока еще нигде не вручали. Кажется, с «Бедными-несчастными» может сработать накопительный эффект — и греку выдадут статуэтку хотя бы «за выслугу лет». И что за фильм там такой? Описание сюжета сразу же отдает кислотной булгаковщиной. В альтернативном Лондоне XIX века похожий на монстра Франкенштейна знаменитый хирург вытаскивает из реки тело беременной женщины, только что прыгнувшей с моста. Саму утопленницу спасти не удается, но с ее нерожденным ребенком все в порядке. Врач решается на дикий эксперимент: пересаживает в голову девушки мозг ее собственного младенца. Героиня сначала будет больше похожа на сломанную куклу, потом стремительно пустится познавать мир — в том числе в сексуальном плане. В каком-то смысле это та же «Барби», только более причудливая, безумная и для взрослых. Незадолго до смерти писатель, будучи большим фанатом фильма «Клык», благословил Лантимоса на съемки картины. Режиссер и сценарист Тони МакНамара соавтор «Фаворитки» довольно ответственно подошли к адаптации, разве что серьезно поменяли фокус: в книге все повествование велось от лица ассистента хирурга, а в фильме все показано скорее глазами главной героини. Поэтому на экране все выглядит так, будто реальный взрослый мир раскрашен фантазиями ребенка. Выдуманная Европа позапрошлого века — радужная и гротескная, по небу летают португальские трамваи, где-то рядом бегают куры с головой свиньи. Большая часть «Бедных-несчастных» снята на 35-миллиметровую пленку и винтажные портретные объективы, поэтому фильм часто напоминает ожившие старые фотографии с искаженной «рыбьим глазом» перспективой и размытым фоном.
Кто такой Йоргос Лантимос?
- Что случилось с фильмом «Айта»
- Швыдкой: запрет показа фильмов недопустим и бессмыслен
- Запрет (2015) фильм – смотреть видео онлайн в Моем Мире | Tanya Nikitina
- Режиссер запрещенного фильма «Айта» продолжит «творить» в своей стране
- Политический скандал: запрет фильма во Вьетнаме из-за карты
Сюжет фильма «Запрет»
- В России названы первые фильмы, запрещенные за ЛГБТ-пропаганду, 20 января 2023 года
- Фильм «Айта»: почему у киноленты отозвали прокатное удостоверение
- Госдума хочет запретить кино co сценами насилия и гейством | КГ-Портал
- За что суд запретил фильм Зеленый слоник
- Режиссёр «Зелёного слоника» назвала недальновидным решение суда о запрете фильма - Подъём
- фотографии >>
В Якутии призвали повторно проверить запрещённый фильм. Что за шум вокруг «Айты»?
| В России запретили фильм «Зеленый слоник» | «Фильм запретили»: «Брат-3», в котором снялся бывший мэр Архангельска, не покажут в кинотеатрах. |
| В России названы первые фильмы, запрещенные за ЛГБТ-пропаганду, 20 января 2023 года | Также под запрет попали страницы с фильмами «Ниндзя-убийца» сестер Вачовски и «Эксперимент за стеклом». |
| Российская премьера фильма «Запрет» пройдет в консерватории | Почему фильм "Айта" запретили, и что говорит режиссёр. |
Режиссёр «Зелёного слоника» назвала недальновидным решение суда о запрете фильма
Однако уже вчера зарубежные ленты полностью исчезли из каталогов. По информации РБК, такое решение было принято после ультиматума от прокатчиков , пригрозившие отказом в предоставлении легального контента тем кинотеатрам, которые поддерживают теневой прокат. Кадр из фильма «Годзилла и Конг: Новая империя» Российские эксперты считают, что отказ от пиратских показов станет постоянным.
Вещи собраны, а друзья уже в пути, ведь Эбби…... Сильная и независимая Жанна Александра Бортич давно переехала в Москву, оставив позади родной городок и непутёвого отца Павел Майков , когда-то бросившего семью. Однако его неожиданная смерть вынуждает её вернуться назад,…... Три Богатыря и Пуп Земли По сказкам мы знаем, что было давным-давно, но что было еще давным-давнее?
Трем богатырям предстоит узнать ответ на этот вопрос, хоть они его и не задавали.
Ведомство усмотрело в фильме «деструктивную информацию, противоречащую принципам единства народов России», якобы «положительные стороны героев одной национальности противопоставлены подчеркнуто негативным чертам героев другой национальности». Бурнашев в разговоре с DisInform Watch пояснил, что тут нет никакого национализма, «кино вообще не об этом, а скорее об обратном»: «Кино о том, что не нужно разобщаться, а нужно объединятся и решать вопросы человечно». В минувшую среду Роскомнадзор также заблокировал в своем официальном паблике во «ВКонтакте» блогера и кинокритика BadComedian, который обратился к ведомству с просьбой ознакомиться с экспертизой фильма «Айта». Все это, по словам Бурнашева, спровоцировало совершенно неожиданный общественный резонанс вокруг картины: «О том, что, что фильм убрали из онлайн-кинотеатров, я знал уже давно, но особого резонанса не было. Поступил ответ на журналистский запрос Марии Истоминой из «Ведомостей» на запрос о том, почему убрали фильм.
Часть вторая статьи 282 Уголовного кодекса запрещает те же самые действия, совершенные с применением насилия или с угрозой его применения, лицом с использованием своего служебного положения, организованной группой. Под действиями, направленными на возбуждение ненависти либо вражды, следует понимать в частности высказывания, обосновывающие или утверждающие необходимость геноцида, массовых репрессий, депортаций, совершение иных противоправных действий, в том числе с применением насилия, в отношении представителей какой-либо нации, расы, приверженцев той или иной религии. Критика политических организаций, идеологических и религиозных объединений, политических, идеологических или религиозных убеждений, национальных или религиозных обычаев сама по себе не должна рассматриваться как действие, направленное на возбуждение ненависти или вражды.
БК] Согласно части 1 статьи 148 Уголовного кодекса Российской Федерации «нарушение права на свободу совести и вероисповеданий» запрещены публичные действия, выражающие явное неуважение к обществу и совершенные в целях оскорбления религиозных чувств верующих, совершенные в том числе в местах, специально предназначенных для проведения богослужений и других религиозных обрядов. В данном случае главными квалифицирующими признаками являются публичность и цель оскорбления религиозных чувств верующих. Часть 2 статьи 5. Какие религии защищает наше законодательство? Допустимы ли на законодательном уровне ироничное отношение к религиозным вопросам, юмор на религиозную тему? Как показывает практика, однозначно гарантировать, что то или иное художественное произведение не оскорбит чувства верующих, невозможно. При возникновении спорных ситуаций правоохранительные органы и суд обычно оценивают все конкретные обстоятельства совершения предполагаемого правонарушения по внутреннему убеждению, поэтому иногда одни и те же действия могут быть признаны правонарушением, а могут и не быть признаны. СЕРГЕЙ ПИРОЖКОВ: Возрастная категория в данном случае не имеет значения, фильмы с любой возрастной категорией не должны быть направлены на возбуждение ненависти либо вражды, на унижение достоинства человека либо группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе, не должны выражать явное неуважение к обществу с целью оскорбления религиозных чувств верующих, умышленное публичное осквернение религиозной или богослужебной литературы, предметов религиозного почитания, знаков или эмблем мировоззренческой символики и атрибутики. Какие ограничения на законодательном уровне применяются к изображению канонизированных святых персонажей?
Допустим ли с юридической точки зрения ироничный взгляд на нашу историю? В случае, когда прокатчики изменяют что-либо в фильме если в оригинале отрицательный персонаж был русским, наделяют его другой национальностью , это их инициатива или есть какие-то требования в законе? СЕРГЕЙ ПИРОЖКОВ: Изменение национальности отрицательных и или положительных персонажей, приписывание персонажам каких-либо национальностей определенных черт характера, традиционно считающихся присущими этим людям, и прочие действия подобного характера всегда являются инициативой создателей фильма. Российское законодательство не содержит требований о намеренном возвеличивании или унижении героев художественных произведений по национальному признаку. Может ли получить прокатное удостоверение фильм, где есть русские герои, показанные не в самом выгодном свете? СЕРГЕЙ ПИРОЖКОВ: Согласно пункту 18 постановления правительства России об утверждении правил выдачи, отказа в выдаче и отзыва прокатного удостоверения на фильм оно не выдается, если на картину уже выдано прокатное удостоверение другому лицу, если фильм содержит материалы, нарушающие российское законодательство о противодействии терроризму и экстремистской деятельности, если фильм содержит сведения о способах, методах разработки и изготовления наркотических средств, материалы, пропагандирующие порнографию, культ насилия и жестокости, если в фильме используются скрытые вставки и иные технические приемы и способы распространения информации, воздействующие на подсознание людей или оказывающие вредное влияние на их здоровье, если фильм содержит нецензурную брань, а также в иных определенных федеральными законами случаях. Таким образом, среди условий, предъявляемых российским законодательством к художественным фильмам для выдачи прокатного удостоверения, нет требования об изображении русских персонажей в кино исключительно положительными. И уж тем более не запрещают однополый секс, насилие и версии событий российской истории, отличающиеся от официальных. Но, во-первых, в законодательстве хватает серых зон — многие нормы можно трактовать двояко, а какие-то вещи и вовсе четко не прописаны.
А во-вторых и это главное , помимо закона, есть неписаные социальные и этические нормы так называемые понятия , которыми могут руководствоваться как чиновники, так и продюсеры с дистрибьюторами, и декларируемое верховенство закона все чаще подменяется верховенством понятий. Впрочем, было ли в нашей стране когда-нибудь иначе?
Запрещенка в кино: какие зарубежные фильмы показывают в ПФО и как прокатчики обходят запреты
Госдума на пленарном заседании в среду приняла в первом чтении правительственный законопроект, которым вводится полный запрет на аудио- и видеозапись. Роскомнадзор обсуждает запрет показа в онлайн-кинотеатрах фильмов и сериалов с нетрадиционными сексуальными отношениями. Глава Якутии Айсен Николаев высказался против запрета фильма «Айта». Господин Сокуров же подчеркнул: «Впереди отказ на выдачу "Сказке" прокатного удостоверения — цезурный запрет на показ фильма у меня на родине». На YouTube канале телеведущей Ксении Собчак появился фильм Александра Сокурова «Сказка», прокат которого в России запретило министерство культуры. Фильм "Запрет" вышел в 2015 году, но я его посмотрела недавно.
Россияне увидят урезанные фильмы и сериалы из-за запрета пропаганды ЛГБТ
Йоргос Лантимос и Эмма Стоун на съемках «Бедных-несчастных» Вообще, творческий союз Лантимоса и Стоун теперь выглядит как идеальные отношения режиссера и музы. На пресс-конференции в Венеции режиссер рассказал, что во время работы над новой картиной успел снять еще один, пока безымянный фильм со Стоун. А в прошлом году он анонсировал драму «И», где главную роль тоже играет Эмма. Вторая главная звезда картины — страшно загримированный Уиллем Дефо в образе сумасшедшего ученого и тоже жертвы экспериментов своего отца. Его помощника, того самого, который был рассказчиком в книге, сыграл стендап-комик Рами Юссеф. В неожиданной роли адвоката-плейбоя, который и вовлекает героиню Стоун в насыщенное событиями приключение, появляется Марк Руффало Халк из Marvel. Прямо сейчас новая работа Йоргоса Лантимоса уверенно находится в тройке самых высоко оцененных фильмов года. Это выше, чем у «Оппенгеймера» и «Барби», а также чем у еще одного ожидаемого фестивального хита — «Убийц цветочной Луны» Мартина Скорсезе.
Конечно, свое дело мог сделать венецианский ажиотаж, и после зрительской премьеры оценки способны измениться в любую сторону. С тем, что фильм крайне необычный, согласен обозреватель Vanity Fair, а его коллега из Screen Daily описывает работу Лантимоса как нечто «плывущее в собственную творческую стратосферу». Почти все посмотревшие фильм сходятся во мнении, что это, безусловно, лучшая картина греческого режиссера. The Playlist утверждает : «Это не только одно из самых изысканных философских размышлений Лантимоса, но и его самая совершенная работа с точки зрения визуала». Дизайн «Бедных-несчастных» все называют «настоящим праздником», диалоги — «истерически смешными», а образы персонажей — такими, каким «позавидует любой актер». Журналист IndieWire настолько расщедрился, что выдал картине статус «мгновенной классики». Когда ждать выхода фильма?
Российское кино тихо и спокойно осваивает деньги, где-то отбивает прокат, но в целом влачит свое спокойное и жалкое существование. И вот появляется «Айта» которой, кстати, предшествовал ее «земляк» «Нуучча» , на которую РКН налагает санкции. Что мы имеем в итоге? А в итоге картина уже успела отбить себя в прокате несколько раз, заработать на сервисах, а теперь еще и пропиарилась с подачи госоргана. Ведь у нас как: если запрещают — значит надо брать. И не исключено, что благодаря давлению и статусу запретного плода картина в скором времени найдет еще больше зрителей. Нам очевидно ответят — но ведь авторы лишились возможности зарабатывать на платных видео-сервисов. Да, у любой свободы есть издержки.
Но давайте начнем с того, что сегодня в стране, да и в мире в целом, сложилась непростая политическая ситуация. И жаловаться на то, что в 90-е годы можно было говорить про «гниду черножопую» на официальных телеканалах, а теперь нельзя даже просто поднять нацвопрос — уж извольте, но по всей строгости на «Брата» надо налагать ограничения. Просто в силу своей культовости картина уже перешла в разряд национального достояния, поэтому «Брату» можно. Но кто знает — если «Айта» пройдет определенные сложности и в том числе запреты, решение РКН ей в итоге пойдет на пользу. Или вы хотели полной свободы без всяких издержек, с которыми должен столкнуться любой настоящий творец? В итоге — сегодня творческие команды должны думать не только о творчестве, но и об умении «танцевать под дождем». Помните, сколько было нытья и плача Ярославны по поводу запрета трансляции зарубежных картин в стране? Но по факту любой желающий может при желании посмотреть в прокате ту же «Барби».
Значит, возможность обойти запреты все же есть. Нам необходимо лишь добавить к таланту умение обходить запреты, продумывать все заранее. И из этой ситуации авторы фильма должны выйти победителями и с наваром. Фильм как раз-таки осуждает предвзятое отношение к людям приезжим, а если говорить начистоту, то и к представителям другой национальности.
По мнению специалистов Санкт-Петербургской академии постдипломного педагогического образования, просмотр несовершеннолетними данных фильмов может причинить вред их психическому здоровью, в том числе данный контент содержит факторы риска суицидального поведения. Как добавляют в пресс-службе судов, фильм «Зеленый слоник», например, содержит информацию, причиняющую вред психологическому здоровью несовершеннолетних, так как демонстрирует с анатомическими подробностями эпизоды жестоких убийств и может вызвать у детей страх, ужас или панику.
Действие фильма происходит на гауптвахте, куда попадают два младших офицера, которых сыграли Сергей Пахомов и Владимир Епифанцев.
В своем телеграм-канале он написал, что «Айта» — это отличное независимое кино «с достойным посылом». Также видеоблогер отметил, что Степан Бурнашев снял фильм «за копейки», и он окупился в прокате. Хотя широкий прокат в это время занимали фильмы, снятые на бюджетные деньги. Вообще не говорите им, что существует кинематограф и там разные персонажи, конфликты и так оно работает. Их мир сломается, и они вообще всё запретят, кроме жопы с экрана она понятна для них , — пишет BadComedian. При этом он отмечает, что у «Айты» есть одна простая мыcль: «Нет плохих наций, есть плохие люди». Отдельные споры по поводу удаления фильма со стримингов развернулись под постами Роскомнадзора на странице во «ВКонтакте».
Баженов тогда, как и многие другие, попросил показать экспертизу фильма. И написал, что «человек, который вынес решение по этому фильму, профнепригодный».
Собчак выложила в сеть запрещённый в России фильм «Сказка» Александра Сокурова
Распространение такой информации аудиовизуальными сервисами недопустимо, — приводят слова представителя РКН «Ведомости». Продюсер «Айты» Надежда Дорожкина в разговоре с «Кинопоиском» отметила, что никто из создателей фильма не получил указания конкретных сцен, где было нарушено законодательство. Также команда направила ответное письмо Роскомнадзору с просьбой разъяснить ситуацию. Реакция киносообщества В поддержку Степана Бурнашева и его картины выступил кинообозреватель Евгений Баженов, известный под псевдонимом BadComedian. В своем телеграм-канале он написал, что «Айта» — это отличное независимое кино «с достойным посылом».
Также видеоблогер отметил, что Степан Бурнашев снял фильм «за копейки», и он окупился в прокате. Хотя широкий прокат в это время занимали фильмы, снятые на бюджетные деньги. Вообще не говорите им, что существует кинематограф и там разные персонажи, конфликты и так оно работает. Их мир сломается, и они вообще всё запретят, кроме жопы с экрана она понятна для них , — пишет BadComedian.
При этом он отмечает, что у «Айты» есть одна простая мыcль: «Нет плохих наций, есть плохие люди».
По его словам, во многих странах мира фильм был в прокате, и только в Германии и России есть официальный запрет на его показ. Ранее 78.
Над Россией в фильме не шутили, она — солидарность с сопредельным государством. Однако в 2012 году Казахстан изменил свое отношение к Борату.
Случилось это потому, что благодаря американской пародии туризм в стране начал активно развиваться. Жестокость многоножки Нередко запрет связан с чрезмерной жестокостью и натуралистичностью кино, откровенно нездоровыми образами, которые демонстрирует лента. Фильм "Человеческая многоножка-2" был некоторое время запрещен в Австралии, в Британии из него вырезали 30 эпизодов, прежде чем разрешили к показу с ограничением "для лиц старше 18 лет". Фильм был снят в 2011 году голландским режиссером и сценаристом Томом Сиксом и является сиквелом фильма "Человеческая многоножка". Главный персонаж, психически нездоровый британец, с болезненной регулярностью пересматривает первую часть фильма и задумывается о нездоровом эксперименте по сооружению собственной "многоножки", что и осуществляет. В мае 2012 года Бюро классификации кино и литературы Новой Зеландии, ужаснувшись сценам жестокости и насилия в фильме, запретило его на территории всей страны.
Нет цветному кино Чаще всего госорганы запрет накладывают на фильмы по причинам, не имеющим отношения к художественным ценностям, чем вызывают возмущение богемы. Однако бывает, что фильмы запрещают из любви к искусству. Один такой случай произошел в 1988 году во Франции. Запретили, в сущности, не сам фильм, а его обновленную версию. В 1950 году американский режиссер Джон Хьюстон снял "Асфальтовые джунгли" о невероятном плане ограбления, придуманном криминальным гением. Фильм был черно-белый, а в конце 1980-х американская телерадиовещательная компания Turner Broadcasting при помощи компьютерных технологий сделала его цветным и планировала запустить на французском кабельном канале Channel 5.
Но родственники умершего в 1987 году режиссера обратились в суд, чтобы предотвратить показ. По их словам, Джон Хьюстон всегда был против компьютерного раскрашивания черно-белых оригиналов. Парижский суд поддержал просьбу родственников и показ модернизированных "Асфальтовых джунглей" был запрещен.
Ru Стартап.
Всего за год молодые предприниматели…... Из-за невозможности решить свои проблемы…... Неожиданно пленные восстают и захватывают лагерь. Трагизм ситуации…...
Суд в Петербурге запретил фильм «Зеленый слоник»
| Российская премьера фильма «Запрет» пройдет в консерватории 15.06.2015 | Господин Сокуров же подчеркнул: «Впереди отказ на выдачу "Сказке" прокатного удостоверения — цезурный запрет на показ фильма у меня на родине». |
| Актер из «Зеленого слоника» Пахомов назвал запрет фильма «бесконечным рекламным проектом» | Вслед за отменой американских фильмов в России могут прекратить работу онлайн-стриминги. |
| В РФ полностью запретили фото- и видеосъемку фильмов в кино | Отметка об аннулировании или отзыве прокатного удостоверения у фильма в реестре в данный момент отсутствует. |
| Кинотеатры России отказались на время от показа пиратских фильмов Голливуда | Канобу | и видеосъемка фильмов или их фрагментов в кинотеатре. |
| Госдума хочет запретить кино co сценами насилия и гейством | Кроме того, «большой ошибкой» запрет фильма назвал режиссер и сценарист Александр Сокуров. |
В России названы первые фильмы, запрещенные за ЛГБТ-пропаганду
Законопроект о запрете фильмов, включающих сцены насилия и «нетрадиционных отношений», внесут в Госдуму после новогодних каникул. Помимо «Зеленого слоника», петербургский суд запретил фильмы «Ниндзя-убийца» и «Эксперимент «За стеклом». и видеозапись фильмов или их.