Именно он был Астериксом в двух первых и самых успешных эпизодах («Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра»).
Галльская киновселенная: история экранизаций комиксов об Астериксе и Обеликсе
| Астерикс, Обеликс и их путь в кинематограф | Широкому кругу зрителей немецкий актер Готтфрид Йон известен лишь двумя ролями – в фильмах 'Золотой глаз' и 'Астерикс и Обеликс против Цезаря'. |
| Почему в астерикс и обеликс поменяли актера | Режиссер: Клод Зиди, Олаф Вийнантс. В ролях: Кристиан Клавье, Жерар Депардье, Роберто Бениньи и др. Продюсер: Клод Берри, Дитер Фрэнк, Райнхард Клоосс и др. |
| Скончался актер Готфрид Йон, сыгравший Цезаря в фильме про Астерикса и Обеликса | Создатели фильма "Астерикс и Обеликс: Шелковый путь" назвали имена актеров, которые исполнят главные роли. |
«Астерикс и Обеликс: Шeлковый путь» (2023): в новом фильме Жерара Депардье заменили другим актером
Дата выхода фильма намечено на 2023 год Кинофраншиза была запущена в 1999 году.
Стало известно, кто сыграет Астерикса и Обеликса в новом фильме 16:52, 1 ноября 2019 г. Кино Съемки картины намечены на 2020 год. Создатели фильма "Астерикс и Обеликс: Шелковый путь" назвали имена актеров, которые исполнят главные роли.
В общем и целом пересмотрел с огромным восторгом.
Так что в режиссёрском кресле оказался французский актёр и режиссёр Ален Шаба.
До начала съёмок «Астерикса и Обеликса» он успел снять всего один фильм, и мне очень интересно, как продюсеры решили доверить известную франшизу дебютанту. Впрочем, Ален Шаба не просто снял хороший фильм, но и невероятно бережно отнёсся к первоисточнику. Шаба занял сразу обе пустующие позиции, не только став режиссёром, но и сыграв роль Цезаря. Не знаю, чем ему так приглянулась роль императора, но ставлю на то, что сцены поцелуев с тогда ещё молодой Моникой Белуччи появились в сценарии неспроста. Занятно, что в качестве исходного материала выбрали именно комикс «Астерикс и Клеопатра», который был аж шестым томом в серии. Ещё занятнее то, что именно этот комикс в своё время лёг в основу и второго полнометражного мультфильма об этих героях. Хотелось бы узнать, чем конкретно был вызван этот выбор — желанием сохранить некую преемственность между фильмами и мультфильмами, или тем, что эта история уже была знакома огромному количеству зрителей.
Многие люди считают, что фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» и вовсе является ремейком мультфильма «Астерикс и Клеопатра», но мне кажется, что между этими произведениями есть немало различий, хотя часть из них могла возникнуть из-за банальной разницы в выразительных средствах между живой съёмкой и анимацией, а часть из-за разницы творческого подхода в разные эпохи. Как-никак, между произведениями почти тридцать лет разницы. Сюжет фильма по-прежнему прост и незатейлив. Между Цезарем и Клеопатрой случается спор, в результате которого последняя обещает возвести величайший в мире дворец в кратчайшие сроки. Задача эта кажется совершенно невыполнимой, но тут архитектор проекта Номернабис вспоминает, что в Галлии живёт друг его отца, умеющий творить чудеса при помощи волшебного зелья. Почти весь фильм в итоге и будет посвящён постройке этого величественного дворца. Конечно, не обойдётся без перерывов на нападения и диверсии, как со стороны римлян, так и со стороны недовольных Клеопатрой египтян.
Но за этими банальными и предсказуемыми событиями по-прежнему интересно следить. Во многом это связано с тем, насколько удачно авторы высмеивают сложившиеся в наших головах представления о Древнем Египте. Сам подход к юмору при этом не поменялся со времён предыдущего фильма, разве что удачных шуток стало ещё больше. Немалая часть обаяния фильма держится на его персонажах. Говорить об Астериксе и Обеликсе мы в этот раз не будем, так как их образы остались неизменными, а вот среди новых героев появились очень интересные и забавные личности. Моим любимцем в итоге стал Номернабис сыгранный Жамелем Деббузем. Он находчив, умён, креативен, но при этом неудачи просто преследуют его, постоянно заставляя делать что-то смешное и нестандартное.
Ален Шаба в роли Цезаря смотрится хорошо, хотя экранного времени у этого героя и не слишком много. Моника Белуччи просто прекрасна в роли Клеопатры, в ней чувствуется и величие, и азартность. Забавно, что Клеопатру всегда играли красивые актрисы, хотя если судить по реконструкции черепа она обладала, мягко говоря, специфичной внешностью. Небольшая, но яркая роль досталась Жерару Дармону-архитектор Гоблинус прямо собирательный портрет всех мелких пакостников кинематографа. В нём удачно встретились интересный сеттинг, простой, но увлекательный сюжет, сильный актёрский состав и, главное, по-настоящему смешные шутки. Фильм вполне окупился в прокате, хотя, как и первую ленту, сильным финансовым успехом его назвать сложно. Для особо интересующихся картиной существует документальный фильм о ходе съёмок.
Астерикс на Олимпийских играх Третий фильм в серии, «Астерикс на Олимпийских играх» вышел на экраны в 2008 году. Уж не знаю, за что авторы третьего фильма настолько невзлюбили Обеликса, что даже поленились вставить его имя в название картины. Да, я знаю, что и в комиксах и в мультфильмах в названиях использовалось имя только Астерикса, но фильмы изначально пошли иным путём, уделяя обоим главным героям равное внимание. И это при том, что «Астерикс и Обеликс на Олимпийских играх» звучало бы вполне органично и не требовало сложных грамматических конструкций, наподобие «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Казалось бы, это незначительная мелочь, но даже она показывает отношение новых авторов к проекту. Можно уже считать традицией, что у третьего фильма вновь сменился режиссёр, да и Цезаря опять играет новый актёр. Режиссёров на этот раз целых двое, вот только вряд ли вы знакомы с творчеством хоть одного из них.
Том Лангманн до работы над Астериксом успел побывать продюсером на разных проектах, в том числе и на первых двух частях серии, но вот режиссёрского опыта у него не было, и сейчас, просматривая список его работ, становится понятно что режиссёрская карьера у него так и не сложилась. Фредерик Форестье обладал куда большим режиссёрским опытом, до Астерикса успев поработать и над комедиями, и над боевиками. Впрочем, в нашей стране его работы на слуху никогда не были. Тут стоит сказать, что уже после съёмок «Астерикса на Олимпийских играх» режиссёры вновь объединились и сняли ещё один совместный фильм. За основу был взят комикс «Астерикс на Олимпийских играх» вышедший в 1968 году. Это был двенадцатый том комикса, что делает фильм экранизацией наиболее свежего произведения, если уместно говорить о свежести вещей, вышедших более полувека назад. Также этот фильм примечателен тем, что эту историю раньше не экранизировали мультипликаторы.
Поэтому авторы фильма были полностью предоставлены сами себе и могли опираться только на комикс. Хорошо это или плохо — вопрос дискуссионный, вот только в итоге создатели не справились с задачей. Сюжет фильма, как и принято в серии, прост и ненавязчив. Галл Полюбвикс безумно влюбился в греческую царицу Ирину. И что особенно дико для тех времён, его любовь оказалась взаимной, вот только подобный мезальянс явно не входит в планы греческого царя, являющегося отцом Ирины.
Чем сейчас занимаются актеры фильмов «Астерикс и Обеликс»
| Кадр к фильму Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) на | Фэнтези, комедия, приключения. Режиссер: Клод Зиди, Олаф Вийнантс. В 50-м году до нашей эры римский император Юлий Цезарь покорил Галлию. Только жители одной маленькой деревеньки отказались платить налоги римлянам, ведь у них есть волшебный напиток. |
| Почему Кристиан Клавье был заменен в фильме Астерикс Все подробности | Историю растянули аж на целых четыре фильма, первый из которых так и назывался: "Астерикс и Обеликс против Цезаря" (1999), где легендарного правителя сыграл Готтфрид Йон. |
| Факты и киноляпы. Астерикс и Обеликс против Цезаря / Astérix & Obélix contre César (1999) Германия | На большом экране Каста дебютировала в 1999 году в фильме «Астерикс и Обеликс против Цезаря». |
| Фильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря»: актеры, сюжет и история | Изображения: «Астерикс и Обеликс против Цезаря», AMLF, Canal+, 1999, реж. |
| Галльская киновселенная: история экранизаций комиксов об Астериксе и Обеликсе | Артист Готтфрид Йон играл в 17-й серии генерала Урумова "Золотой глаз" и в фильме "Астерикс и Обеликс против Цезаря" играл самого Цезаря. |
Астерикс и Обеликс против Цезаря
Актер. Популярные работы: Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999), Генри и Джун (1990), Придурки на экзаменах (1980). / Астерикс и Обеликс против Цезаря. Astérix & Obélix contre César, 1999. / Астерикс и Обеликс против Цезаря. Astérix & Obélix contre César, 1999. Широкому кругу зрителей немецкий актер Готтфрид Йон известен лишь двумя ролями – в фильмах 'Золотой глаз' и 'Астерикс и Обеликс против Цезаря'. Первый фильм — «Астерикс и Обеликс против Цезаря» — снимал мэтр французской комедии Клод Зиди.
Кристиан Клавье (Астерикс)
- Французский комикс как явление культуры
- Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) - актеры и роли фильма - Asterix et Obelix contre Cesar
- Новости и публикации о фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря»
- Почему в астерикс и обеликс поменяли актера
- Что стало с актерами фильма Астерикс и Обеликс
- Ибрагимович снялся в новом фильме «Астерикс и Обеликс»
От рака умер актер из фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря»
Фэнтези, комедия, приключения. Режиссер: Клод Зиди, Олаф Вийнантс. В 50-м году до нашей эры римский император Юлий Цезарь покорил Галлию. Только жители одной маленькой деревеньки отказались платить налоги римлянам, ведь у них есть волшебный напиток. Комедия, фильм. Режиссер: Клод Зиди. В ролях: Кристиан Клавье, Жерар Депардьё, Роберто Бениньи и др. Музыка: Жан-Жак Голдман, Роланд Романелли. Продюсер: Клод Берри., Дитер Фрэнк, Пьер Грюнштейн. Ведь у них есть волшебный напиток, с помощью которого неразлучные друзья Астерикс и Обеликс становятся супергероями, способными сразиться со всей Римской империей. Звезда фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» умер от рака. Астерикс и Обеликс против Цезаря Astérix et Obélix contre CésarПодробнее.
Регистрация
- Смелые вояки, бравые гуляки: «Астерикс и Обеликс» на большом экране
- Астерикс и Обеликс против Цезаря - актеры и роли
- Где вы находитесь?
- Герои фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» тогда и сейчас. ✅| Лучшие фильмы! Кино онлайн.
- Астерикс и Обеликс против Цезаря
Многоликий Цезарь: образы легендарного правителя, созданные актерами в кино
Он еще известен благодаря дуэту с Жераром Депардьё в кинолентах: «Астерикс и Обеликс против Цезаря», «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра», «Между ангелом и бесом», «Наполеон», «Отверженные», «Тайна Сен-Тропе» и др. Кто снимался в фильме Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999)? Астерикс и Обеликс против Цезаря \ Astérix & Obélix contre César.
«Астерикс и Обеликс» вернутся: со Златаном и без Депардье. Что известно о новом фильме?
Хочу представить вашему вниманию отличный фильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря». Готтфрид Йон широко известен ролями генерала Урумова в 17-й серии бондианы «Золотой глаз» и Цезаря в фильме «Астерикс и Обеликс против Цезаря». В перечне актеров и актрис, снявшихся в фильме Астерикс и Обеликс против Цезаря 1999 года, также представлена информация о героях и ролях, которых они сыграли.
Фильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря»: актеры, сюжет и история
Ее населяют непобедимый народ, секрет которых в напитке силы, сваренном мудрым друидом Панорамиксом. Но Цезарю такой расклад не нравится. После того, как Астерикс и Обеликс с позором прогоняют отряд сборщиков налогов, правитель выдвигает на деревню свои войска.
А картине французский актер кино и театра придал невероятную прелесть и комизм. Роберто Бениньи В его исполнении представлен Детригнус, один из главных злодеев картины.
Он без конца вынашивает планы по завоеванию Римской империи и в своей подлости готов пойти на что угодно. С другой стороны, Детригнус труслив и изворотлив в своих попытках уклониться от праведного гнева великого Цезаря. Талантливому итальянскому актеру удается не раз вызвать у зрителей улыбку во время просмотра. Мишель Галабрю и Марианна Зэгербрехт Этой паре удалось сыграть чету правителей галльского поселения.
Вождь Абранакурсикс недалекий, но благородный и во что бы то ни стало старающийся защитить своих подданных. Роль его жены, колоритной добродушной селянки Боньминь, исполнила талантливая актриса родом из Германии. Фильм только выиграл благодаря этим актерам. Летиция Каста Это юная красавица, муза всей мужской половины деревушки.
В числе неравнодушных к ее очарованию и Обеликс, всеми силами пытающийся завоевать расположение девушки.
Жерар Дармон Астерикс и Обеликс. Бен Кингсли Астерикс и Обеликс. Астерикс и Обеликс в Британии собака. Собака в фильме Астерикс и Обеликс. Жерар Депардье Амеликс. Депардье Жерар Обеликс в Британии. Астерикс Депардье. Астерикс и Обеликс в Британии фильм. Christian Clavier в молодости Астерикс.
Астерикс и Обеликс в Британии мультфильм 2012. Астерикс и Обеликс в Британии Красовакс. Астерикс и оберткс в Британии. Астерикс и Обеликс собака. Идефикс Астерикс и Обеликс. Алён Делон Астерикс и Обеликс. Астерикс миссия Клеопатра. Астерикс и Обеликс Клеопатра. Астерикс и Обеликс дворец Клеопатры. Порода собаки в фильме Астерикс и Обелиск.
Идеяфикс в Астериксе порода. Астерикс и Обелиск старый дед. Обеликс и собачка и пират из фильма. Обеликс фото. Штаны Обеликса. Штаны Обеликса фото. Обеликс с надутыми щеками. Обеликс Депардье. Совсемкукус Астерикс. Астерикс на Олимпийских играх фильм 2008.
Ирина Астерикс и Обеликс. Ален Делон Астерикс на Олимпийских. Каюс бонус актер. Астерикс и Обеликс против Цезаря актеры женщины фото. Каюс Вальтуре. Астерикс миссия Клеопатра Панорамикс. Панорамикс Астерикс и Обеликс фильм. Друид Астерикс и Обеликс. Обелиск и Астерикс против Цезаря. Жерар Дармон миссия Клеопатра.
Астерикс и Обелиск в Египте. Фильм Олимпийские игры Астерикс Обеликс. Астерикс миссия Клеопатра Цезарь. Алён Шаба Астерикс и Обеликс.
Французский режиссер и актер Гийом Кане снимет фильм "Астерикс и Обеликс: Шелковый путь" и исполнит в нем одну из главных ролей Кане сыграет Астерикса, а роль Обеликса достался Жиль Лелушу В новой комедийной ленте, основанной на комиксах писателя Рене Госинни и художника Альбера Удерзо речь пойдёт о походе знаменитых галлов Астерикса и Обеликса в Китай. Действие фильма будет разворачиваться вокруг единственной дочери китайского императора Сюан-Ди, которая после государственного переворота бежит в Галлию.
Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) — актёры и создатели
Быстро осознав ошибку, Клавье поспешно ретировался, отделавшись испугом. После отражения атаки, Цезарь, спасённый галлами из плена Детригнуса, благодарит героев за помощь и дарит Обеликсу на день рождения возможность как следует применить свою богатырскую силу и в одиночку надавать тумаков гарнизону Каюса Бонуса. Картина также познакомила не читавших французские первоисточники зрителей со знаменитой парочкой храбрых галлов и положила начало целой серии фильмов — ведь, как положено в мире кино, успех стоит закреплять и капитализировать. Работая над сиквелом, Берри и Лангманн смогли снова соблюсти все три пункта из договора с Удерзо. Это на миллион меньше, чем пустили на прошлую, но с учётом инфляции цена производства наоборот возросла примерно на 50 миллионов франков, сделав «Клеопатру» самым, на тот момент, дорогим французским фильмом в истории. Забегая вперед, Депардье станет единственным постоянным актёром франшизы.
Благодаря его присутствию, четыре фильма ощущались зрителями частями единой, знакомой саги, что стабильно обеспечивало картинам определённый кусок сборов. Однако выбор творческой группы на неё пал не сразу. На этот раз им стал голос французского «Шрека» Ален Шаба, тогда едва получивший премию «Сезар» за свою комедию «Дидье». В этом сюжете римляне подначивают гальских лидеров помериться силой, однако друид Панорамикс, получив булыжником по голове, не может вспомнить рецепт дарующего силу зелья и наугад варит напитки с непредсказуемыми, комическими эффектами. Учитывая, что на создание первоисточника самих Госинни и Удерзо вдохновил фильм о Клеопатре от Джозефа Манкевича, Берри знал наверняка, о чём говорил.
Только представь, какое шоу мы подарим зрителям! И если целый ряд современных картин такой подход скорее портит вспомнить, хотя бы, итоговую версию первого «Отряда самоубийц» , то «Астериксу и Обеликсу» он пришёлся впору. Поэтому встречающиеся в фильме кивки тем же «Звёздным войнам» выглядят совершенно уместными, вызывая при этом искреннюю улыбку. Если первый фильм заимствовал их из комиксов, в «Клеопатре» по ним быстро распознаются новые герои. Чего только стоит отвечающая за связь между строителями и прорабами Итинерис, названная так в честь реального телефонного оператора во Франции — Itineris.
В английской версии девушку зовут «Водафонис» оператор Vodafone , а в нашей — «Билайнис» без комментариев. Чтобы развить шутку, сценарист даже добавил в фильм сцену, где она «теряет связь» и Номернабис пытается это исправить, под звуки помех двигая её голову как антенну. Одной самых запоминающихся сцен фильма стала музыкальная вставка под I got you I feel good Джеймса Брауна — заводная, хорошо поставленная и показывающая, как преобразился дух рабочих, впервые поверивших в успех «невозможной» стройки. Несомненно, комики вроде Жамеля Деббуза архитектор Номернабис вывели комедийную составляющую «Астерикса» на новый уровень, а влияние владычицы Египта в исполнении Моники Белуччи ощущалось в каждой её сцене. Из этого, однако, был сделан ошибочный вывод, что громкими именами и большим бюджетом вспоминаем, какую риторику вёл Берри в начале можно нивелировать проседания в картины других аспектах.
По уже отработанной схеме, на место режиссёра подыскали профессионального комедианта, умеющего снимать — Жерара Жюньо. Он хорошо понимал процесс с позиции актёров и мог похвастаться декадами опыта в жанре: ещё в 70-х они с Кристианом Клавье исполнителем роли Астерикса основали комедийную труппу Le Splendid, участники которой с конца 80-х почти каждый год брали очередную номинацию на «Сезар» за актёрскую игру из них, на тот момент, три — у самого Жюньо. Но неожиданно после восьми месяцев работы проект начал глохнуть: Альберу Удерзо совершенно не нравился получавшийся фильм, а согласно их договоренности с Берри о духе оригинала, это чинило серьёзные препятствия. Картина должна была сниматься в 2004-м и выйти в 2005-м, как раз к выходу комикса «Астерикс и падающее небо» и мультфильма «Астерикс и викинги».
Ну а оплот независимости деревушки — два ее лучших воина: хитроумный Астерикс и могучий Обеликс, которого в детстве уронили в чан с зельем. Однако долго хранить секрет успеха галлам не удается. Римский шпион узнает о волшебном напитке, и решает выкрасть Панорамикса из родной деревни.
Перед его сыном теперь стояла задача перегруппироваться и каким-то образом родить третий фильм. До прихода в команду «Астерикса» режиссёр Фредерик Форестье «Крёстные отцы», «Полный привод» успел снять только три низкобюджетных полнометражки, а тандем сценаристов из Фрэнка Манье и Александра Шарло вообще занимался в основном кукольным шоу.
По итогу, Томас Лангманн был вынужден сам взять на себя часть обязанностей по режиссуре и написанию сценария, зато производство картины наконец пришло в движение. История первоисточника, правда, претерпела несколько заметных изменений при адаптации. В кинокартине в играх участвует не вся деревня галлов, а только известные нам персонажи и новичок Полюбвикс, пытающийся добиться расположения красавицы-принцессы. Также появилась дополнительная сюжетная линия, в которой Марк Юний Брут, показанный сыном Цезаря, пытается избавиться от отца и присвоить себе власть в Риме, параллельно соревнуясь с Полюбвиксом за сердце всё той же прекрасной дамы. Одним из определивших качество «Астерикса на Олимпийских играх» факторов стал его примечательный бюджет. Имея в распоряжении 78 миллионов евро, команда смогла привлечь Аллена Делона на роль Цезаря только его контракт стоил 1. Если большая часть атлетов появилась в картине в рамках благотворительности Михаэль Шумахер, Зинедин Зидан и т. Ряд актёров требовал билеты первого класса для перелётов а то и вовсе личные самолёты , премиальные места в гостиницах и так далее. Наконец, в какой-то момент на съёмочных площадках стали появляться восточно-европейские сотрудницы секс-индустрии.
За последних режиссёру потом придётся отвечать в суде. Как уже было сказано выше, деньги определили качество финального результата, но не в лучшую сторону. Похвалив игру нового Астерикса, Кловиса Корнийяка, и отметив успешный комедийный дебют Алена Делона, критики и внушительная часть франкоговорящей прессы в целом, нарекли «Астерикса на Олимпийских играх» худшим из фильмов франшизы. Даже участие Жамеля Дебуза, вернувшегося к роли Номернабиса для небольшого камео, получило диаметрально противоположную прошлому фильму разгромную оценку. Перспектива четвёртого фильма ни у кого не вызывала сомнений, но желающих работать над ним и идти на него в кино заметно поубавилось. По крайней мере, с Лангманном у руля. История давала повод снимать сразу в ворохе различных локаций, но, почти наверняка, потребовала бы соответствующих инвестиций. Выделялся он не столько двумя номинациями на «Сезар», сколько успешным опытом экранизации другого комикса от одного из авторов «Астерикса». Студия-победитель попыталась подобрать нового Обеликса среди потенциальных кандидатов внезапно затесался Жан Рено, по видимости — из-за его роли в комедии о рыцаре и оруженосце «Пришельцы» , но в итоге смогла заполучить и Депардье.
Продюсеры решили поискать среди актёров, уже знакомых с франшизой, и предложили роль Франку Дюбоску и Лорану Дойчу. Первый играл Консерваторикса в «Олимпийских играх», а второй озвучивал Идунарикса в мультфильме «Астерикс и викинги». Ещё одним вернувшимся именем, восстановив кармическую справедливость, стал Жерар Жюньо — режиссёр-фанат Астерикса, который изначально должен был снимать третий фильм. Жюньо выдали небольшую роль капитана пиратов, появлявшегося в каждом фильме серии для короткой юмористической паузы. За год до выхода картины стало известно, что во французском прокате она теперь будет называться «Астерикс и Обеликс на службе Её Величества», отсылая к шестому фильму о Джеймсе Бонде, знаменитом британском шпионе.
Жерар Депардье Обеликс Важным фильмом в карьере Жерара стал «Вальсирующие», который в 1974 году занял третье место по сборам во Франции. После этой картины Депардье стал востребованным актером.
В 2013 году на Московском кинофестивале актер представил российско-французский исторический фильм «Распутин», в котором сыграл главную роль. В этом же году президент России Владимир Путин подписал указ о предоставлении Жерару Депардье российского гражданства.
Герои фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» тогда и сейчас. ✅
Множество пауков сбежало во время съёмок, но погибло от холода за пределами съёмочной площадки. Одного выжившего нашли дежурившие на съёмках пожарные и сделали своим талисманом. Быстро осознав ошибку, Клавье поспешно ретировался, отделавшись испугом. После отражения атаки, Цезарь, спасённый галлами из плена Детригнуса, благодарит героев за помощь и дарит Обеликсу на день рождения возможность как следует применить свою богатырскую силу и в одиночку надавать тумаков гарнизону Каюса Бонуса. Картина также познакомила не читавших французские первоисточники зрителей со знаменитой парочкой храбрых галлов и положила начало целой серии фильмов — ведь, как положено в мире кино, успех стоит закреплять и капитализировать. Работая над сиквелом, Берри и Лангманн смогли снова соблюсти все три пункта из договора с Удерзо. Это на миллион меньше, чем пустили на прошлую, но с учётом инфляции цена производства наоборот возросла примерно на 50 миллионов франков, сделав «Клеопатру» самым, на тот момент, дорогим французским фильмом в истории. Забегая вперед, Депардье станет единственным постоянным актёром франшизы.
Благодаря его присутствию, четыре фильма ощущались зрителями частями единой, знакомой саги, что стабильно обеспечивало картинам определённый кусок сборов. Однако выбор творческой группы на неё пал не сразу. На этот раз им стал голос французского «Шрека» Ален Шаба, тогда едва получивший премию «Сезар» за свою комедию «Дидье». В этом сюжете римляне подначивают гальских лидеров помериться силой, однако друид Панорамикс, получив булыжником по голове, не может вспомнить рецепт дарующего силу зелья и наугад варит напитки с непредсказуемыми, комическими эффектами. Учитывая, что на создание первоисточника самих Госинни и Удерзо вдохновил фильм о Клеопатре от Джозефа Манкевича, Берри знал наверняка, о чём говорил. Только представь, какое шоу мы подарим зрителям! И если целый ряд современных картин такой подход скорее портит вспомнить, хотя бы, итоговую версию первого «Отряда самоубийц» , то «Астериксу и Обеликсу» он пришёлся впору.
Поэтому встречающиеся в фильме кивки тем же «Звёздным войнам» выглядят совершенно уместными, вызывая при этом искреннюю улыбку. Если первый фильм заимствовал их из комиксов, в «Клеопатре» по ним быстро распознаются новые герои. Чего только стоит отвечающая за связь между строителями и прорабами Итинерис, названная так в честь реального телефонного оператора во Франции — Itineris. В английской версии девушку зовут «Водафонис» оператор Vodafone , а в нашей — «Билайнис» без комментариев. Чтобы развить шутку, сценарист даже добавил в фильм сцену, где она «теряет связь» и Номернабис пытается это исправить, под звуки помех двигая её голову как антенну. Одной самых запоминающихся сцен фильма стала музыкальная вставка под I got you I feel good Джеймса Брауна — заводная, хорошо поставленная и показывающая, как преобразился дух рабочих, впервые поверивших в успех «невозможной» стройки. Несомненно, комики вроде Жамеля Деббуза архитектор Номернабис вывели комедийную составляющую «Астерикса» на новый уровень, а влияние владычицы Египта в исполнении Моники Белуччи ощущалось в каждой её сцене.
Из этого, однако, был сделан ошибочный вывод, что громкими именами и большим бюджетом вспоминаем, какую риторику вёл Берри в начале можно нивелировать проседания в картины других аспектах. По уже отработанной схеме, на место режиссёра подыскали профессионального комедианта, умеющего снимать — Жерара Жюньо. Он хорошо понимал процесс с позиции актёров и мог похвастаться декадами опыта в жанре: ещё в 70-х они с Кристианом Клавье исполнителем роли Астерикса основали комедийную труппу Le Splendid, участники которой с конца 80-х почти каждый год брали очередную номинацию на «Сезар» за актёрскую игру из них, на тот момент, три — у самого Жюньо.
Наибольшую популярность завоевала серия художественных фильмов с Жераром Депардье в роли Обеликса. Более успешной стала вторая часть серии — «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 года. Её режиссёром стал Ален Шаба, а к актёрскому составу в роли египетской царицы присоединилась Моника Беллуччи. Кассовый успех сопровождал и выход третьего фильма — «Астерикс на Олимпийских играх». Премьера последнего на данный момент фильма серии — «Астерикс и Обеликс в Британии» — состоялась в 2012 году. В настоящее время стриминговый сервис Netflix работает над анимационным сериалом о приключениях Астерикса и Обеликса. Премьера ожидается в 2023 году.
Ошибка в тексте?
Лента вышла в 1999 году и сразу же приобрела определённую известность. Её съёмками занимался французский режиссёр Клод Зиди, специализирующийся на комедиях. К моменту работы над «Астериксом и Обеликсом» он был уже состоявшимся автором и имел определённый режиссёрский почерк. Правда, не сказать, что его творчество популярно в России, несмотря на то что большую часть его фильмов можно было найти ещё на видеокассетах. Впрочем, если судить по кассовым сборам во Франции, его ленты стабильно собирали кассу и неплохие оценки критиков и зрителей. Поэтому идею посадить в режиссёрское кресло человека, снимающего успешные комедии больше тридцати лет подряд, можно считать более чем оправданной.
Над сюжетной основой тоже долго думать не стали, выбрали самый первый комикс об Астериксе, а именно - «Астерикса из Галлии». Впрочем, создатели фильма здраво рассудили, что материала одного комикса будет маловато для полнометражного фильма, и дополнили сюжет как фрагментами других комиксов, так и собственными наработками. При этом, что особенно странно, существует мультфильм «Астерикс против Цезаря» из которого взята одна из второстепенных сюжетных арок. Надо сказать, что комикс «Астерикс из Галлии» неспроста лёг в основу как первого мультфильма, так и полного метра. Мало того, что он сам по себе является отличной историей, органично сочетающей приключения и комедию, так ещё и является наиболее удобной входной точкой в придуманный Госинни и Удерзо мир — его задачей было как раз познакомить публику со всеми важными для сквозного повествования героями, ну и заодно задать общие правила мироустройства. Поэтому в картине будет довольно много экспозиции, которая будет подана не только при помощи закадрового голоса, как в самом начале фильма. То тут, то там персонажи будут говорить о вещах, ненужных для текущей истории, но позволяющих заинтересоваться самим миром произведения. И что радует, вся эта экспозиция подаётся очень ненавязчиво и не успевает вызвать у зрителя раздражение.
Сама история при этом проста настолько, насколько вообще может быть прост сценарий фильма. Сначала нас неспешно знакомят с правилами вселенной, типа того, что римляне — плохие завоеватели, а галлы — вольный и свободолюбивый народ. Рассказывают о том, как был захвачен почти весь обитаемый мир, за исключением одной маленькой галльской деревушки, в которой и проживают наши герои. Но самое главное, нам через комичную сценку показывают зелье, благодаря которому галлы и остаются непобеждёнными. И вот, когда один из подручных Цезаря по имени Детригнус узнаёт о том, что сила галлов исходит от волшебного зелья, то он и решает похитить единственного человека, умеющего его варить. И да, такая простая и примитивная завязка позволяет авторам показать массу самых невероятных приключений и курьёзных ситуаций. Конечно, всё окажется не настолько просто, как кажется на первый взгляд, но давайте честно — подобные фильмы смотрят не ради лихо закрученного сюжета. А ради чего же их смотрят?
Ради разнообразного, пускай временами и очень наивного, юмора. Будучи действительно хорошей комедией, «Астерикс и Обеликс против Цезаря» смешит человека сразу на нескольких уровнях. Самым простым и бросающимся в глаза является визуальный юмор, состоящий из множества разноплановых гэгов. Большинство из них посвящены тому, как Астерикс и Обеликс дерутся с римлянами, но тут важно то, как они это делают. Помимо этого, фильм предоставляет сразу несколько типов словесных шуток — от простейшей игры слов до вполне тонких аллюзий на другие произведения. Не обойдётся дело и без политической сатиры, хотя в этом фильме она и подаётся очень осторожно и крайне малыми дозами. Впрочем, тут нельзя не отметить, что наши переводчики упустили приличный пласт шуток, связанный с говорящими именами, большую часть которых даже не пытались адаптировать. Хотя я не виню в этом переводчиков, близкая по смыслу адаптация этих имён была бы очень непростой задачей.
Ну и наконец, стоит поговорить и об актёрской игре, всё-таки персонажей в картине много и часть из них довольно колоритна. Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом. Персонаж в его исполнении остроумный, озорной и очень искренний. Он действительно попадает под определение «обаятельного плута», выпутывающегося из неприятностей благодаря уму и харизме. Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем. Часть заслуг в этом достаётся гримёрам, отлично поработавшим над адаптацией комиксного образа, но и сам Депардье выкладывается по полной. Он, как и герой комикса, невероятно добродушен и отличается завидным терпением. И пускай он невероятно любит хорошую драку, но при этом не желает причинить противникам настоящий вред.
Собственно, весь фильм строится вокруг этих персонажей, и для успеха картины хватило бы и их двоих. Но в фильме есть и ряд запоминающихся второстепенных героев, вносящих в историю немало креатива. Мне сильно запомнился Детригнус не в последнюю очередь из-за актёрской игры Роберто Бениньи. Он сыграл одновременно и довольно неприятного персонажа, отличающегося особой тягой к интригам, и яркого комедийного героя, максимально смешного в своих злодеяниях. Небольшая, но очень яркая роль досталась Жан-Пьеру Кастальди, с его Каюсом Бонусом связано несколько просто потрясающих сцен. При этом мне показалась скучной местная версия Цезаря. За героем, сыгранным Готфридом Йоном, я не увидел ни истинного величия, ни хотя бы его мании. И пускай мне больше нравится второй фильм, я не могу не признать, что у первой ленты тоже есть масса достоинств.
Да и все дальнейшие фильмы мы увидели только благодаря успеху «Астерикса и Обеликса против Цезаря». Сохранилась картина тоже вполне неплохо, разве что некоторые спецэффекты сейчас выглядят фальшивыми.
Такая непокорность объясняется легко: штатный друид этой деревни Панорамикс готовит секретное зелье, которое делает жителей сильнее целого римского легиона. Ну а оплот независимости деревушки — два ее лучших воина: хитроумный Астерикс и могучий Обеликс, которого в детстве уронили в чан с зельем.
Однако долго хранить секрет успеха галлам не удается.
Французский комикс как явление культуры
- Кристиан Клавье — биография
- Смелые вояки, бравые гуляки: «Астерикс и Обеликс» на большом экране
- Актеры, сыгравшие второстепенные роли
- Кто придумал Астерикса и Обеликса
- Фильмы «Астерикс и Обелиск» — Про Что Фильм, Стоит ли Смотреть?
Фильм Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) - актеры и роли
Йон сотрудничал со знаменитым немецким кинорежиссером Райнером Вернером Фасбиндером. В 1982 году он снялся в его экранизации "Берлин, Александерплац". Однако всемирную известность ему принес снятый в 1995 году "Золотой глаз".
После того, как Астерикс и Обеликс с позором прогоняют отряд сборщиков налогов, правитель выдвигает на деревню свои войска. В это самое время коварный советник императора похищает Панорамикса во время ежегодного съезда друидов. Теперь некому варить волшебный напиток, и галлы обречены.
Клавье участвовал только в двух частях этой серии, после чего отказался от участия из-за несогласия с выбором режиссеров последующих фильмов. Драматическим акцентом в карьере Клавье стала главная роль в мини-сериале «Наполеон». На роль Наполеона актера подготавливали два года, в проекте участвовали кинематографисты из девяти стран, а бюджет сериала достиг 41 миллиона евро.
В этом проекте партнершей Клавье стала Изабелла Росселлини. Кристиан Клавье в фильме «Астерикс и Обеликс» Недавно Кристиан вернулся к комедийному жанру, сыграв в фильме «Безумная свадьба», где его персонаж — отец четырех дочерей, вышедших замуж за мужчин разных национальностей. Фильм завоевал популярность и получил продолжение в 2019 году.
В 2020 году Клавье представил новую комедию «Каникулы в Африке», которая стала пародией на известное французское шоу. Личная жизнь Встреча Кристиан Клавье с Мари-Анн Шазель в ранние годы стала для Клавье началом долгого и плодотворного партнерства как в жизни, так и на сцене. Совместная работа, общий взгляд на искусство и любовь сделали их одной из самых обсуждаемых пар в культурной жизни Франции.
Однако личная трагедия 1999 года, когда вторая дочь умерла во время родов, глубоко затронула семью, оставив незаживающую рану в сердце Клавье. Несмотря на горечь потерь, жизнь шла своим чередом, и после 30 лет брака с Мари-Анн, Кристиан встретил новую любовь в лице Изабель де Араужо, художника, который работал вместе с ним над кинопроектами.
Можно уже считать традицией, что у третьего фильма вновь сменился режиссёр, да и Цезаря опять играет новый актёр. Режиссёров на этот раз целых двое, вот только вряд ли вы знакомы с творчеством хоть одного из них. Том Лангманн до работы над Астериксом успел побывать продюсером на разных проектах, в том числе и на первых двух частях серии, но вот режиссёрского опыта у него не было, и сейчас, просматривая список его работ, становится понятно что режиссёрская карьера у него так и не сложилась. Фредерик Форестье обладал куда большим режиссёрским опытом, до Астерикса успев поработать и над комедиями, и над боевиками. Впрочем, в нашей стране его работы на слуху никогда не были.
Тут стоит сказать, что уже после съёмок «Астерикса на Олимпийских играх» режиссёры вновь объединились и сняли ещё один совместный фильм. За основу был взят комикс «Астерикс на Олимпийских играх» вышедший в 1968 году. Это был двенадцатый том комикса, что делает фильм экранизацией наиболее свежего произведения, если уместно говорить о свежести вещей, вышедших более полувека назад. Также этот фильм примечателен тем, что эту историю раньше не экранизировали мультипликаторы. Поэтому авторы фильма были полностью предоставлены сами себе и могли опираться только на комикс. Хорошо это или плохо — вопрос дискуссионный, вот только в итоге создатели не справились с задачей. Сюжет фильма, как и принято в серии, прост и ненавязчив.
Галл Полюбвикс безумно влюбился в греческую царицу Ирину. И что особенно дико для тех времён, его любовь оказалась взаимной, вот только подобный мезальянс явно не входит в планы греческого царя, являющегося отцом Ирины. Он уже успел задумать выгодный брак с самим Брутом, являющимся наследником Цезаря, а тут родная дочь вставляет такие палки в колёса. Так или иначе, руку Ирины обещают победителю Олимпийских игр, а значит Полюбвиксу приходится участвовать в соревнованиях. Впрочем, он не одинок, ведь с ним в Грецию прибывают Астерикс и Обеликс, не способные пропустить ни одно интересное событие, происходящее в мире. Как видно из описания, основной темой для шуток в этот раз стал спорт, особенно разномастные спортивные соревнования. Материал благодатный, вот только авторы распорядились им не совсем рационально.
Да, в картине есть замечательные камео реальных спортсменов, придающих действию дополнительный комический эффект, не обошлось и без потрясающих шуток на тему допинга, особенно нетрадиционного, но вот в остальном юмор слишком наивный и однообразный. В актёрском составе произошло одно невероятно важное изменение — сменился актёр, играющий роль Астерикса. Вообще менять ведущих актёров — практика, губительная во все времена, но тут она ударила по восприятию особенно сильно. Люди действительно любили Астерикса в исполнении Кристиана Клавье, и его замену на Кловиса Корнийяка принять сложно. Я не могу сказать, что Корнийяк сыграл плохо, нет. Просто Астерикс у него вышел совсем другим, да и харизматичности у персонажа стало заметно меньше. А вот новый Цезарь мне наоборот очень понравился.
Ален Делон идеально вписывается в эту роль — в нём есть и мощь, и величие, и, самое главное, огромная самоирония. Невероятно порадовал Бенуа Пульворд, сыгравший Брута, я обожаю этого персонажа, он идеальный антагонист для комедии. В нём хитрость сочетается с наглостью, а расчётливость с феноменальной тупостью, но при этом герой очень харизматичен и способен надолго остаться в памяти у зрителей. Фильм «Астерикс на Олимпийских играх» плох сразу в нескольких качествах. Он не слишком удачная адаптация комикса, плохое продолжение серии фильмов. Но самое главное — он довольно посредственен как самостоятельное произведение. Нет, ужасным его назвать язык не повернётся, но интересных решений в нём на удивление мало.
Хотя, если вы любите этих героев, то ему вполне можно дать шанс, ведь часть шуток по-прежнему остроумна, да и Брут, пожалуй, самый забавный антагонист в серии. Астерикс и Обеликс в Британии На сегодняшний день «Астерикс и Обеликс в Британии» — последний полнометражный художественный фильм во франшизе. Вышел он 2012 году, и судя по отсутствию хоть какой-то информации о производстве новых картин, оставаться последним ему придётся ещё долго. Почему так случилось? Вопрос сложный, и дать точный ответ на него нельзя. Самым простым предположением оказывается то, что «Астерикс и Обеликс в Британии» стал первым полностью убыточным фильмом во франшизе. Да, предыдущий фильм тоже не был особо прибыльным, но он по крайней мере окупился.
Да и сразу два не самых лучших фильма подряд могли натолкнуть продюсеров на мысль, что люди пока не хотят видеть этих героев. По крайней мере в таком, не слишком качественном исполнении. Ну и наконец, Жерар Депардье уже стар и вряд ли готов вернуться к роли Обеликса, а кого то иного публика в ближайшие годы не примет. Режиссёром фильма стал француз Лоран Тирар, относительно удачно работавший как с комедиями, так и с драмами. Возможно, его кандидатуру выбрали из-за того, что он снял успешную экранизацию другой работы Рене Госинни — «Маленький Николя». Кстати, после работы над Астериксом и Обеликсом, Лоран Тирар ещё раз вернулся к этому произведению и снял фильм «Каникулы маленького Николя». Сама же лента «Астерикс и Обеликс в Британии» основана сразу на двух ранних комиксах про Астерикса.
Оба этих комикса имеют мультипликационные воплощения, «Астерикс в Британии» был экранизирован в 1986 году, а «Астерикс и викинги» в 2006. Многие визуальные решения и сюжетные ходы перекочевали в фильм как раз из мультфильмов, а не из комиксов. Проблема в том, что мультфильм «Астерикс и викинги» сам по себе не слишком удачен и черпать идеи из него — не лучший выбор.
Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) - актерский состав
Ведь у них есть волшебный напиток, с помощью которого неразлучные друзья Астерикс и Обеликс становятся супергероями, способными сразиться со всей Римской империей. Комедия, фильм. Режиссер: Клод Зиди. В ролях: Кристиан Клавье, Жерар Депардьё, Роберто Бениньи и др. Музыка: Жан-Жак Голдман, Роланд Романелли. Продюсер: Клод Берри., Дитер Фрэнк, Пьер Грюнштейн. Новости, рецензии и другие публикации фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» вы можете прочитать на сайте журнала «Настоящее кино» 10 «Астерикс Легионер», который также был частично адаптирован к фильму «Астерикс против Цезаря», в обоих Обеликс влюбляется в нее.
Герои фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» тогда и сейчас | Пикабу
| «Астерикс и Обеликс против Цезаря» — когда смотреть по ТВ — Яндекс.Телепрограмма | Первый фильм — «Астерикс и Обеликс против Цезаря» — снимал мэтр французской комедии Клод Зиди. |
| Стало известно, кто сыграет Астерикса и Обеликса в новом фильме | Кадр фильма Астерикс и Обеликс против Цезаря Предыдущий кадр Следущий кадр показать в полном размере. |
| Чем сейчас занимаются актеры фильмов «Астерикс и Обеликс» | Гистограмма просмотров видео «Что Стало С Актерами Фильма Астерикс И Обеликс» в сравнении с последними загруженными видео. |
| Летиция Каста: жизнь и карьера супермодели и актрисы | Нападающий «Милана» Златан Ибрагимович дебютирует в качестве актера в фильме «Астерикс и Обеликс: Поднебесная». |
| «Астерикс и Обеликс: Шeлковый путь» (2023): в новом фильме Жерара Депардье заменили другим актером | первый экшн-фильм об Астериксе, описывающий приключения галлов против Римской империи. |