он 1969 года, но после современного треша, тот я смотреть просто не осилю. Список актеров сериала "Угрюм-река" продолжают Софья Эрнст, Александр Яценко, Никита Тезин, Борис Каморзин, Дарья Мороз, Юрий Чурсин, Роман Мадянов, Николай Стоцкий. он 1969 года, но после современного треша, тот я смотреть просто не осилю. Сериал Угрюм-река (2020) все сезоны смотреть в онлайн-кинотеатре Аmediateka в хорошем качестве Full HD 1080, без рекламы.
Материалы рубрики
- Краткий сюжет
- Угрюм-река, режиссер Юрий Мороз, 2020
- Актеры сериала «Угрюм-река» преодолевали речные пороги без каскадеров
- Сериал "Угрюм-река" 2021: какие актеры (фото) и в каких ролях снялись
- Угрюм-река - постеры к сериалу
«Угрюм-река». Одна роль на двоих: как сыграли Анфису Людмила Чурсина и Юлия Пересильд
В ролях: Александр Горбатов (II), Юлия Пересильд, Александр Балуев и др. В ролях: Александр Балуев, Сергей Юшкевич, Александр Горбатов и др. Картина является адаптацией одноименного литературного произведения, представляет собой костюмную драму. История разворачивается в конце XIX века в маленьком селе в Иркутской области России. Главная» Угрюм-река» Актеры и роли, режиссеры, продюсеры, сценаристы, операторы, композиторы.
Угрюм-река 2021 сериал на Первом
Спустя девять дней мужчину нашли на окраине Москвы с серьезной травмой головы. К сожалению, врачи уже ничем не смогли помочь артисту. Голливудские режиссеры звали артистку к себе, однако советское правительство не пожелало делиться таким бриллиантом. Зато Чурсина постоянно снималась в отечественном кино, получая предложения даже в непростые 90-е. Не пропустите Попытка самоубийства и 13 расставаний. Разрушительная любовь Людмилы Чурсиной Как и обольстительница Анфиса, актриса умела сводить мужчин с ума, вот только счастья это приносило мало.
Так, первый муж звезды Владимир Фетин пристрастился к выпивке. При этом бывшие супруги продолжали общаться, и Людмила Алексеевна заботилась о режиссере, когда тот серьезно заболел. Умер Фетин с именем возлюбленной на губах. Зрители возмущались, что внешне Пересильд не похожа на героиню романа В 80-х актриса пыталась обрести счастье с океанологом, но брак продержался всего два года: супругов разлучили экспедиции и съемки. Позднее звезда связалась с сыном генсека Игорем Андроповым, но и этот союз не принес гармонии.
Жили влюбленные сложно, а в какой-то момент Андропов стал мешать лекарства с алкоголем. Несколько раз артистка уходила, но возвращалась из чувства долга, ведь за мужем было некому ухаживать. После третьего развода Людмила Чурсина зареклась идти под венец. К слову Чурсина одобрила кандидатуру Юлии Пересильд на роль Анфисы, отметив, что молодая коллега талантлива и очаровательна, а значит, сумеет постичь сложную натуру вдовы. Зрители не были столь благосклонны, придираясь как к игре, так и к непохожести Юлии на книжную героиню.
Пересильд подчеркивала, что «Угрюм-река» не ремейк картины 1969-го, а критика пользователей Сети необъективна, так как ругать проект многие начали задолго до премьеры. Не пропустите Юлия Пересильд: «По какому праву Алексей Учитель мог отговорить меня от полета в космос? Не понимаю» К слову, главным критиком Пересильд долгое время считали Алексея Учителя, от которого она родила двух дочек. Влюбленные уже разошлись, но продолжают дружить и воспитывать вместе детей. Хейтеры выдвигали теорию, что Учитель был против съемок Юлии в космосе для фильма «Вызов», однако блондинка опровергла домыслы.
Валентина Владимирова — Марья Кирилловна Религиозная женщина страдает из-за мужа, который флиртует с Анфисой, и из-за отсутствия вестей от любимого сына Артистка Театра-студии киноактера начинала с эпизодов, но вскоре стала получать ярких персонажей, хотя чаще все же второстепенных. Обычно Владимирова перевоплощалась в простую русскую женщину, ну а лучшими ее образами считаются героини картин «Любушка», «Угрюм-река», «Белый Бим Черное ухо» и «Тени исчезают в полдень». Не пропустите В последний раз артистка засветилась на экране в фильме «Белые одежды». Выйдя на пенсию, звезда коротала дни в одиночестве: супруга-кинооператора она потеряла в 1990-м. Мужа Валентина Харлампиевна пережила всего на четыре года.
В 2008 году была Настя в драме, а два года спустя мы увидели фильм «Край». Её Софию оценили по достоинству, за эту работу артистка получила «Золотой глобус». Из последующих картин хочу отметить «Би-ву за Севастополь», который принёс Юлии «Золотого орла» за лучшую женскую роль. Анфиса Козырева Говорят, режиссеру позволительно сделать интерпретацию классического сюжета и персонажей так, как видит он. И вот — две Анфисы в исполнении двух талантливых актрис.
Они получились разными настолько, что даже сравнивать их кажется не совсем правильным. Но все же, попробуем. Чурсина каждую роль играет так, как будто «сама проживает» жизнь персонажей, пропуская их через себя. Съёмки в «Угрюм-реке» исключением не стали. В фильме молодой Людмиле удалось передать тот накал страстей, который создала вокруг себя её героиня.
RU показывал эти декорации еще до начала съемок , а также на территории музея при заводе в Полевском Как рассказала E1. RU помощник режиссера первоуральского театра драмы «Вариант» Татьяна Старцева, локации для сериала выбирали специалисты из Москвы, сотрудники региональных киностудий и местные жители. Сложнее всего было не с поиском пейзжаных планов, а с выбором интерьеров.
Здесь, в музее при заводе, меньше всего работы было. Потому что внутри все изначально почти подходило, — объяснила Татьяна.
Все локации сходились в монтаже в частности, в резиденции Громова. Мороз признается, что работа была совершенно невероятной по масштабу. С натурными съемками были связаны определенные трудности. Уральская погода вела себя очень непредсказуемо, и съемочный процесс то и дело осложнялся ее сюрпризами.
Но главной проблемой было даже не это, и не вездесущие насекомые, а отсутствие настоящей зимы большая часть съемок проходила летом. Отзывы Критик Мне сериал совершенно не зашел. Он по роману Шишкова, а Шишковым там и не пахнет. Жуткая отсебятина. Все это переосмысление - зачем оно? Сейчас в тренде политкорректность.
Достали уже своим современным переосмыслением. Вообще-то, ничего плохого в этом нет, но не всегда оно к месту. Прохор разочаровал с самых первых секунд. Слабый актер, харизмы нет, силы внутренней нет. Балуев, наоборот, вылезает только за счет старой харизмы. Пересильд НЕ Анфиса: та статная, красивая, манкая, а эта совершенно обычная.
В общем, выдержала только первые серии, дальше смотреть смысла не вижу. Джин Начало фильма - какой-то причудливый коктейль из голливудщины, стилизации под Россиюкоторуюмыпотеряли и 90-х годов прошлого века. Под голливудщиной я искусственный снежок понимаю. Вот режет глаз, и все - ничего не могу с собой поделать. На мой взгляд, Пересильд - явный мискаст. Она, по-моему, из образа Гурченко так и не вышла.
А вот Наталья Суркова и Горбатов очень хороши: но они в принципе не умеют играть плохо.
Вымысел взял верх. Завершился сериал «Угрюм-река»
В первую очередь, из-за его рыжей бороды. Жгучий брюнет со сверкающими глазами и животной энергетикой в исполнении Гиви Тохадзе получился настолько колоритным, что забыть его образ оказалось сложной задачей. Миронцева действительно утвердили на роль за несколько часов — после того, как грузинский актер не смог приехать на съемки. Зрители отзывались о нем со скепсисом.
Серьезные претензии предъявляли к внешнему виду жительниц сибирской деревни — они ходят с распущенными волосами и непокрытой головой. Однако на Руси неубранные локоны считалась символом бесчестия и позора. Достаточно вспомнить слова с негативной окраской «опростоволоситься» и «распущенная женщина», которые дошли до наших дней.
Если дерзкая Анфиса могла не обращать внимания на пересуды, то для купеческой дочери и жены Нины подобное поведение было немыслимым. Вот непокрытая голова настолько же неприлична, поэтому волосы всегда покрывали», — пояснял историк Михаил Серенко. Причем не просто какие-то ягодки, а отборные грозди двух сортов — не иначе как Петру Громову их доставили самолетом из самого Крыма.
Они проводят ночь вместе. Прохор отправляется на поиски золота. Верный Прохору Ибрагим уверен, что тому необходимо жениться на Нине Куприяновой. Он чувствует опасность, таящуюся в связи Прохора с Анфисой, и потому уничтожает всю их переписку. Лишь тогда она станет с ним жить.
К Анфисе заявляется её муж Антип, которого она считала погибшим. С помощью Клюки Анфиса избавляется от незваного гостя. Прохор делает Нине предложение руки и сердца. Анфиса находит в шкатулке с драгоценностями, подаренной ей Петром, список убиенных, составленный дедом Прохора — Данилой. Неожиданно Яков Куприянов узнает в подарке Петра Нине — серьги своей убитой матери. Яков понимает, что убийца — дед Прохора.
Посмотрите также Читать 8-я серия Прохор сообщает отцу, что не станет жениться на Нине Куприяновой, он решил взять в жены Анфису. Ночью Шапошников прибегает к повитухе Клюке и зовет ее с собой на роды Дарьи. А наутро село Медведево облетает шокирующая весть… 9 серия. На суде Прохор называет Ибрагима убийцей. Нина также дает показания против Ибрагима. Тот проклинает обоих.
Проходят годы. Прохор женат на Нине. У них подрастает дочь Верочка. Прохор Громов теперь успешный фабрикант и золотопромышленник. К нему приходит наниматься разбойник Филька Шкворень, обещая показать тунгусские золотые земли. Прохор приглашает в управляющие Андрея Андреевича Протасова, а сам снаряжает экспедицию с Филькой Шкворнем за золотом.
Сведения Фильки оказываются верными: Прохор открывает богатый прииск. Однако, выясняется, что у прииска есть владелец — Преперентьев… 11 серия. Прохор отправляется в Петербург, чтобы выкупить прииск у Преперентьева. При помощи взятки министру ему удается совершить сделку. Прохор знакомится с Авдотьей Праховой, приближенной к высшим кругам.
Однажды Епифанцев, возвращаясь с работы, переходил железную дорогу и угодил под товарняк. Вдова утверждала, что в его крови не обнаружили следов алкоголя. Афанасий Кочетков 1930 - 2004 Похоронен на Троекуровском кладбище. Роль: Данила Громов.
С женой - кинорежиссером Искрой Бабич, снявшей популярный фильм «Мужики! Но к концу 90-х, когда обоим было под 70, они вновь зажили под одной крышей. Вскоре у Искры Леонидовны обнаружили рак поджелудочной железы, и она скончалась. На этом фоне Кочетков стал еще больше переживать за единственную непутевую дочку. Ольга Кочеткова тогда была известной в узких кругах рокершей и лидером группы «Ю». Приезжая к ней в гости, отец частенько заставал Олю мертвецки пьяной. В марте 2004-го 43-летняя женщина умерла от панкреонекроза, который развился из-за ее хронического пристрастия к спиртному. Могила Афанасия Кочеткова. Фото Руслана Вороного После похорон Кочетков мог часами рассматривать фотографии скончавшихся жены и дочери.
Жаловался, что жизнь без них опостылела. Вскоре Афанасий Иванович впервые за долгую карьеру не явился на репетицию в родной Малый театр. Обеспокоенные коллеги дома его не нашли, а спустя девять дней актера обнаружили в совершенно другом районе Москвы, лежащим без сознания на газоне. Пролежав в реанимации неделю, Афанасий Иванович скончался. Только после этого поклонникам стало известно, что последние семь лет Кочетков боролся с раком крови и проходил химиотерапию. Вследствие этого у него и могли случиться потеря памяти и инсульт. Но рассматривалась и другая версия: якобы народного артиста могли покалечить из-за двух квартир - его и дочери. Валентина Владимирова 1927 - 1994 Похоронена на Ваганьковском кладбище.
Чтобы устранить конкурента, Петр отправляет Прохора на поиски золота к непреодолимой Угрюм-реке. Купец уверен, что сын не вернется, но Прохору удается исполнить задание отца. Более того, он не намерен останавливаться.
Качели над пропастью и искусственный снег: как снимали сериал «Угрюм-река»
Не успел сериал «Угрюм-река» завершить показ, как Леонид Григорьевич был приглашен в еще один знаменитый проект Первого канала. «Угрюм-река» – 16-серийный сериал, снятый по мотивам произведения Вячеслава Шишкова. Скучно, пресно, неталантливо, деньги на ветер – так говорят первые зрители о премьере сериала «Угрюм-река» от Первого канала, которую сам Первый броско назвал самой полной экранизацией романа советского писателя Вячеслава Шишкова. «Угрюм-река» – 16-серийный сериал, снятый по мотивам произведения Вячеслава Шишкова. На съемках «Угрюм-реки» актер пристрастился к алкоголю, а со временем пагубная привычка отвратила от него друзей и режиссеров. это великолепное кинодействие по роману Шишкова, которое живет уже более 50 лет и будет оставаться в памяти еще долго.
Новый киносериал “Угрюм-река” как “первоапрельская шутка” осовременивания классики
смотреть сериал Угрюм-река 2021 все серии подряд онлайн бесплатно в hd 1080 качестве. Угрюм-река Содержание серий Первый канал Новости. Скучно, пресно, неталантливо, деньги на ветер – так говорят первые зрители о премьере сериала «Угрюм-река» от Первого канала, которую сам Первый броско назвал самой полной экранизацией романа советского писателя Вячеслава Шишкова. Фильм «Угрюм-река» 1968 года по праву считается культовым.
Угрюм-река сериал смотреть онлайн
Артист ответил на несколько вопросов Teleprogramma. Фото: Анна Митрохина - Александр, уже много говорилось о нелегких съемках на воде. Случались ли в их ходе нештатные ситуации? Но Слава Богу, выбрались. Приходили в себя недолго — поехали дальше делать дубль. У нас волевая профессия. Всякое случается. Что самое главное для него в жизни?
Посмотреть на те поступки, которые герой совершал до определенного периода, и которые — сейчас, и согласиться с ними. А потом искать то самое неудобство, несогласие для того, чтобы отталкиваться от него. Человек взрослеет, делая свои собственные шаги, через преодоление каких-то своих «бревен», в этот момент и рождается стержень. Как, на ваш взгляд, побороть в себе это чувство мужчине, чтобы оно не разрушило его жизнь? А потом уже смириться с самим собой и двигаться либо туда, либо сюда. В картине же я отталкивался от фантазии и искал какие-то альтернативы в себе, которые могли бы быть близки к этому повороту. Больше никаких размышлений по поводу того, что это отец, брат или сват, не было.
По словам Дениса Евстигнеева, живи Прохор Громов в наше время, он был бы строителем резиденций и огромных небоскребов. И мечтал бы покорить не только Сибирь, но и весь мир. Также в кулуарах прозвучало мнение, что в современной жизни Прохор Громов мог бы пополнить ряды «севших олигархов». Составить свою точку зрения по этому вопросу вы сможете, посмотрев первую серию сериала «Угрюм-река» уже 9 марта, в 21:20. Смотрите также:.
Впоследствии писатель так и не был удостоен официальным советским литературоведением титула «великий», но текст «Угрюм-реки» не забыт, в отличие от сотен конъюнктурных сочинений того времени. Фото: Анна Митрохина Разумеется, партийных покровителей советской литературы в «Угрюм-реке» привлекало революционное звучание. Главный герой — смекалистый, предприимчивый, полный самых светлых надежд Прохор проигрывает собственной алчности, нещадно эксплуатируя рабочий класс, ради наживы не останавливаясь даже перед убийствами, в результате чего оказывается на обочине истории сходит с ума и сбрасывается с башни. Съемочный процесс сериала «Угрюм-река». Фото: Анна Митрохина Необходимость революции для системного очищения царской России от таких Прохоров подчеркивается в тексте выпукло и явно, но за этой неизбежной на момент выхода романа оболочкой кроется подлинный, почти библейский сюжет о нравственном распаде личности, что отличает Вячеслава Шишкова из когорты заурядных соцреалистов. Режиссером сериала стал Юрий Мороз. Фото: Анна Митрохина Но как этот густой идеологический багаж интерпретируют современные продюсеры, которым прежде всего важно снять кино, которое будут смотреть? Оказалось, все очень просто. Как рассказал режиссер Юрий Мороз, тема классовой борьбы приглушена, зато «мы акцентируем мелодраматическую и мистическую линии.
Вот так. Одним махом — и сериал закончили, и загадку столетней давности разгадали. В общем, у Первого канала получилась своя история, герои которой совершенно случайно носят те же имена, что и книжные персонажи», — жалуются блогеры. Впрочем, были и те, кому концовка пришлась по душе. Также по теме Страсти по Сибири: на телевидении выходит новая экранизация романа «Угрюм-река» На Первом канале начинается показ сериала «Угрюм-река». Новый проект Юрия Мороза представляет собой экранизацию одноимённого романа... Кто бы что ни говорил. И плевать, что в оригинале его не было. Он там очень к месту», — признаются в Twitter. Зачем постоянно сравнивать с фильмом 1968 года? Наверное, есть недочёты и неточности. В целом впечатление положительное. Почему так критикуете «Угрюм-реку»? Может, я одна такая, но мне понравился фильм», — рассуждают в комментариях к одному из постов. Некоторые пользователи сети отмечают: уже то, что кинематографисты взялись за экранизацию классики, само по себе хорошо. Чем эти бесконечные американские боевики и бессмысленные, пошлые комедии, которые «пипл хавает», заедая попкорном с большим аппетитом. Я — за здоровую конкуренцию именно в нашем отечественном историческом кино», — подчёркивают в интернете.
Хотя предыдущая экранизация «Братьев Карамазовых» и моя вообще никак не стыковались, это абсолютно разные фильмы по структуре и по всему остальному. То же самое с «Угрюм-рекой». Я спокойно отношусь к таким комментариям. Даже если бы мы старались быть похожими, мы же всё равно отличались бы от прежней экранизации. Наш взгляд на историю всё равно другой. Я считаю, что по строению и своей структуре «Угрюм-река» очень похожа на «Братьев Карамазовых». И в том и в другом произведении отец с сыном бьются за женщину. И там и там побеждает сын, а разлучницы умирают. Дальше возникает еще один любовный треугольник и там и там. Для остальных персонажей актеров отбирали на кастингах Это абсолютно идентичная структура. Только если произведение Достоевского — это философский роман, потому что он затрагивает огромный круг морально-нравственных и этических проблем, то «Угрюм-река», с моей точки зрения, более бытописательный роман, если можно так сказать. Он как раз интересен тем, что очень подробно описан сибирский быт того времени. Плюс главный персонаж [в «Угрюм-реке»], который, если грубо говорить, Митя Карамазов и Иван Карамазов в одном флаконе. Шишков немножко взял того, немножко сего, всё перемешал, и из этого получилась «Угрюм-река». По уму это не нужно сравнивать. К тому же мы ведь не снимаем ремейк фильма, мы экранизируем книгу. Классика потому и классика, что она позволяет интерпретацию в том или ином виде. Прежняя картина вышла 50 лет назад. Что за интернет-пользователи, которые помнят и знают тот фильм? Это 50—60-летние люди должны быть, которые говорят, что это с детства их любимый фильм. Вы внимательно его посмотрите, а не зашоренными глазами своего детства.
«Тунгусский след» в сериале «Угрюм-река»: от мёртвой шаманки до метеорита
События разворачиваются в Иркутской губернии. Прохор Громов молодой и амбициозный парень. Он полон сил и надежд. У Прохора складываются очень трудные отношения с родным отцом купцом Петром Громовым. Прохор стремится к чему-то большему. Он не желает всю жизнь прозябать в маленьком селе Медведево, ведь ждут больше и важные дела.
Сравнения с советским фильмом 1968 года напрашиваются неизбежно, и мнения критиков и зрителей разделились: кто-то называет новую версию более полной и динамичной, а кто-то разочарован подбором актеров. Сами участники проекта не остались в стороне от дискуссий: исполнительница роли Анфисы Юлия Пересильд опасалась, как воспримет ее работу сыгравшая ту же роль Людмила Чурсина, и ее реакция не заставила себя ждать. Профессор-культуролог, киновед Н.
Кириллова писала об этом фильме: «Страна влюбилась в этот фильм сразу, благодаря не только знакомому сюжету, но прежде всего — ярким актёрским работам… Здесь есть колоритные картины купеческого быта, снятые по-лапшински, с размахом, любовная и детективная интрига, но главное — яркие образы-характеры: Прохор и Петр Громовы, Анфиса Козырева, кавказец Ибрагим-оглы, конторщик Илья Сохатых. Режиссёр собрал в фильме сильный актёрский состав: Г. Епифанцев, Л. Чурсина, И. Рыжов, А. Кочетков, Г. Тохадзе, А. Демьяненко и др.
Однако, судя по рейтингам и резонансу среди зрителей, уже с первых серий стало понятно, что новую «Угрюм-реку» уж точно нельзя назвать провальной и неудачной.
Ползем, подползаем, размахнулся - раз! Глядим: бабий рубаха на веревке висит... Прошло полвека с того момента, как телезрители познакомились с экранизацией романа Шашкова "Угрюм-река". Хотя фильм и рассказывал о жизни в дореволюционной Сибири, он был снят на Свердловской киностудии. Правда в одной из серий Свердловску было выделено довольно много времени - в картине четко показали, что город был одним из важнейших центров промышленности Российской империи. Именно там Прохор Громов закупал промышленное оборудование и нашел инженера Протасова. Сам фильм явился знаковым для страны - до тех пор в СССР сняли только один телевизионный исторический фильм - "Операция Трест", но он рассказывал о событиях произошедших после революции. А "Угрюм-река" рассказывала о конце 19, начале 20 веков, да и исторических личностей в картине не было. Заглавной темой повествования стала Золотая лихорадка в Сибири.
Богатое наследство семьи Громовых, словно родовое проклятье, влечет несчастья, с которыми безуспешно пытаются справиться герои ленты. Угрюм-реку писатель придумал по образу реки Нижняя Тунгуска. Но из-за ограниченного бюджета съемки прошли в районе Екатеринбурга. Живописные места, где снимали фильм, расположились в округе деревни Слобода и Нижнего Тагила. Сами съемки проходили в основном на реке Чусовая, хотя у зрителей было полное впечатление, что перед ними один из могучих притоков Лены. К моменту начала съемок Свердловская киностудия была маленькой, ее работники не привыкли проводить масштабные съемки, не хватало банального опыта. Дошло до того, что сыгравший Ибрагима сам учил гримера Ирину Колесникову как правильнее и быстрее накладывать грим. Людмила Чурсина также стоически сносила мучения наложения грима и давала ценные советы. Но не было при этом в поведении никакого снобизма. В один из моментов Екатерина Чуянова обнаружила в буфете киностудии Чурсину, стоящую в конце длинной очереди - актриса полагала, что все так и должно быть.
Не было никакого превосходства приезжих звезд над местными актерами - во время съемок все жили одной большой семьей. Первоначально на роль Прохора Громова планировался Виктор Гусев. Он и приехал на место работы и в первый же съемочный день умудрился сломать ногу, когда слезал со скалы.
По словам актера, на его герое завязана романтическая линия.
И между Протасовым и Громовым происходит некий конфликт — идеи и дела, и дело во многом берет верх над идеей. Интересная история связана с Юрием Миронцевым, сыгравшим в ленте Ибрагима. Изначально на эту роль планировалось утвердить другого человека — грузинского артиста, но он не смог принять участие в проекте. В этот момент она вспомнила, что когда-то его снимала.
Она сказала ассистенту по актерам: «Возьми у него телефон». И так появился Юра, блестяще сыгравший Ибрагима», - поделился Денис Евстигнеев. Артист ответил на несколько вопросов Teleprogramma. Фото: Анна Митрохина - Александр, уже много говорилось о нелегких съемках на воде.
Случались ли в их ходе нештатные ситуации? Но Слава Богу, выбрались. Приходили в себя недолго — поехали дальше делать дубль. У нас волевая профессия.
Всякое случается. Что самое главное для него в жизни? Посмотреть на те поступки, которые герой совершал до определенного периода, и которые — сейчас, и согласиться с ними. А потом искать то самое неудобство, несогласие для того, чтобы отталкиваться от него.
Человек взрослеет, делая свои собственные шаги, через преодоление каких-то своих «бревен», в этот момент и рождается стержень. Как, на ваш взгляд, побороть в себе это чувство мужчине, чтобы оно не разрушило его жизнь? А потом уже смириться с самим собой и двигаться либо туда, либо сюда.