Похожа ли первая новелла Мосян Тунсю на её главный бестселлер? Новости Контакты Рандом.
Благословение небожителей: почему весь мир читает Мосян Тунсю
| Тунсю Мосян: Система «Спаси-себя-сам» для главного злодея | Недавно мне попалась новость, о том что Мосян Тунсю, автор таких прекрасных новелл как МДК, Благословение Небодителей и Система Спаси-себя-сам, была заключена в тюрьму. |
| Серия Система «Спаси-себя-сам» для главного злодея | По новеллам автора Мосян Тунсю снимаются аниме. Так что можете посмотреть. |
| Мосян Тунсю - Благословение небожителей | Аудиокниги жанра «Ранобэ, новеллы». Воссоединение Магонотэ Рифудзин. |
| Благословение небожителей: почему весь мир читает Мосян Тунсю | Мосян Тунсю у нас доступна к чтению онлайн. |
Благословение небожителей
Однако при своём беззаботном отношении к жизни, Вэй Усянь глубоко заботился о тех, кого любил. Он обладал духом самопожертвования, который варьировался от умеренного риска, такого как проносить алкоголь своим друзьям в Облачных Глубинах, до готовности лишить себя руки, если это означало усмирить гнев ордена Цишань Вэнь по отношению к ордену Юньмэн Цзян. Во время трансплантации Вэй Усянь перенес всю операцию находясь в сознании и без обезболивающих в течение двух ночей и одного дня. Умный и изобретательный, Вэй Усянь открыто спросил Лань Цижэня, есть ли способ использовать тёмную энергию вместо ее подавления. Как только он оказался брошенным в Мёртвом Нагорье без своего золотого ядра, он впитал в себя огромное количество тёмной энергии, и в течение трех месяцев был способен уничтожить весь надзороный лагерь. Вэй Усянь, который не помнил признания Лань Ванцзи и не понимал, что Лань Чжань любит его в ответ, немедленно пожалел о своих прошлых действиях и признался ему в любви. После поражения от Цзинь Гуанъяо эти двое сбежали вместе и поженились, желая провести остаток своей жизни вместе. Забывчивость Вэй Ина.
Свадебное одеяние Вансяней. Первые появления Первый раз Вэй Усянь появился в новелле в прологе перед первой главой. В маньхуа - 1 том, 1 глава. В аниме 1 сезон, 1 серия.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Том 5» автора Мосян Тунсю на сайте электронной библиотеки MyBook. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Благословение небожителей. Том 5» где угодно даже без интернета.
Вообще никто, даже тот, кто это предложил. Казалось, это нереально. До сих пор кажется. А потом мы взяли и написали правообладателям. И они нам ответили. Начались долгие переговоры, в ходе которых было страшно каждый день, что всё сорвётся. Но не сорвалось. После были поиски издательства, долгие, но успешные. Отказов было море, а когда мы получили согласие, по потолку бегали от радости, орали друг другу в трубку что-то несвязное. Согласие автора на продажу прав вообще как в тумане, так, наверное, Лань Ванцзи себя чувствовал, когда флейта заиграла. Ну вы поняли. Хотим, чтобы вы знали: каждый из нас горячо любит то, что делает. Будь то переводы, клин, тайп, субтитры, подбор артов для постов в группе или бесконечный сёрфинг по вэйбо в поисках информации для сообщества. Мы обожаем это всей душой, и это первое, о чём мы думаем, просыпаясь по утрам. Давайте узнаем, что нам скажут сами админы, почему именно «Магистр», что в нём такого необычного? Конечно, речь не о полётах на мечах, а вот личные отношения, романтические или между родственниками, именно так и выглядят, как описала Мосян. Вот что меня пленило в её романе. А насчёт работы в группе, скажу лишь одно: было интересно прикоснуться к новелле и оказаться в первых рядах зрителей. Признаться, я и не думал, что смогу найти тут друзей, умных и начитанных коллег, а также очень многому научиться». Xander Regis админ группы «Как вам сказать, вы так спросили, будто у меня был выбор Нет, выбор, конечно, был... Хотя я отчаянно сопротивлялась чтению новеллы. Но потом всё равно пришлось. И я подсела на "Магистра". Читала, читала и читала, пока не начала задыхаться. Поскольку знаю китайский, прочла практически залпом. Сделала перерыв, только когда поняла, что ещё немного, и будет остановка сердца. Бросало то в жар, то в холод, то в слёзы, то в смех. У меня появился добрый десяток любимых персонажей и огромная семья фанатов, для которых так приятно искать и переводить что-то новое. Именно это произведение открыло для меня мир прекрасных китайских ранобэ и неизменно занимает первое место в моём рейтинге. В новелле привлекает невероятно продуманный сюжет, сложные неоднозначные персонажи, за которых переживаешь так же сильно, а порой и сильнее, чем за основных героев. Роман затягивает читателя с самых первых глав и определённо никого не оставит равнодушным! Лично со мной так и произошло. Эта новелла пленила меня атмосферой, сюжетом, героями... Да что говорить, абсолютно всем! И я безмерно рада тому, что прочитала эту новеллу, написанную в жанре BL. После того как я прочла роман, мне захотелось, чтобы о нём узнали многие люди, и потому я вступила на путь администрирования.
Люди в тви, которые частично перевели доступные главы, делятся информацией: Хуа Чэн канонично настойчивый: доминирует и много кусается опираясь на быстрый и не очень точный перевод: в новой версии Хуа Чэн зашёл немного дальше, будучи в бессознательном состоянии во время открытия горы Тунлу Се Ляню очень нравится грубость Хуа Чэна Итого, существуют три версии «Благословения небожителей»: 1.
Роман «Магистр дьявольского культа» в 4-х томах
| Скачать русские книги автора Тунсю Мосян бесплатно, читать книги онлайн на русском языке | Скачать бесплатно книги Мосян Тунсю в формате fb2, txt, epub, pdf, mobi, rtf или читать онлайн без регистрации. |
| Благословение небожителей (Мосян Тунсю) - слушать аудиокнигу онлайн | Мосян Тунсю, что вы почустовали, когда услышали о своей популярности заграницей? |
| Благословение небожителей. Том 2 | Всем привет! 10 марта 2023 года "Эксмо" раскрыли детали издания «Системы „Спаси-себя-сам“ для главного злодея», первый том которой выйдет уже осенью 2023 год. |
| Система «Спаси-себя-сам» для главного злодея | Мосян Тунсю/Новое поступление. |
| Все книги мосян тунсю | Аудиокниги жанра «Ранобэ, новеллы». Воссоединение Магонотэ Рифудзин. |
Роман «Магистр дьявольского культа» в 4-х томах
Новости. Это веб-новелла, написанная Мосян Тунсю и опубликованная на китайском ресурсе JJWXC. (цифровой корейский комикс) или и вовсе литературных произведений — например, китайская дорама «Неукротимый: Повелитель Чэньцин». Новости Контакты Рандом. Том 5» полностью, автора Мосяна Тунсю, ISBN: 9785041968816, в электронной библиотеке Зарегистрируйтесь и читайте онлайн более 593000 электронных книг! Новеллы Мосян Тунсю. 728 пинов. 14 нед. Мосян Тунсю[1] (кит. упр. 墨香铜臭, пиньинь Mòxiāng Tóngxiù) — китайская писательница фэнтезийных романов в жанре даньмэй. Произведения Мосян Тунсю и их экранизации. Аватар Мосян Тунсю, используемый на некоторых платформах, представляет собой стилизованный иероглиф 墨 Mò — китайская тушь.
Что писала Мосян Тунсю до «Благословения небожителей»
- Тунсю Мосян – Google Диск
- Тунсю Мосян: Система «Спаси-себя-сам» для главного злодея
- Мосян Тунсю возглавила рейтинг самых популярных авторов из самиздата — Реальное время
- Перевод интервью Мосян Тунсю японскому журналу – Telegraph
Роман «Магистр дьявольского культа» в 4-х томах
Новые комментарии. Аудиокниги жанра «Ранобэ, новеллы». Воссоединение Магонотэ Рифудзин. Всю новеллу Мосян Тунсю из 6 томов издательство планирует издать к середине 2023-го года (по одной книге в квартал).
Авторизация
- Книга китайского автора Мосян Тунсю стала лидером продаж по итогам зимы
- Произведение У Бога Смерти нет выходных полностью
- Книги Мосян Тунсю - скачать бесплатно, читать онлайн
- Новеллы Мосян Тунсю -
- Новеллы Мосян Тунсю -
Мосян Тунсю - Благословение небожителей
Дебютная новелла Мосян Тунсю впервые в России. Похожие. Следующий слайд. Мосян Тунсю/Новое поступление Благословение небожителей 4 том/5 том. мосян тунсю "у бога смерти нет выходных". 4. 4001.
Перевод интервью Мосян Тунсю японскому журналу
Новеллы Мосян Тунсю. 728 Pins. Недавно мне попалась новость, о том что Мосян Тунсю, автор таких прекрасных новелл как МДК, Благословение Небодителей и Система Спаси-себя-сам, была заключена в тюрьму. Тунсю Мосян – покупайте на OZON по выгодным ценам! Мосян Тунсю/Новое поступление Благословение небожителей 4 том/5 том. Смотрите видео на тему «мосян тунсю интервью» в TikTok (тикток). #Mo_Xiang_Tongchou #китайщина #Sishen_meiyou_xiuxiri #картинки_в_блогах #новелла Уже на нескольких ресурсах созданы разделы для будущего перевода новой четвертой новеллы Мосян Тунсю: У Бога Смерти нет выходных 死神没有休息日 (Название будет изменено) / У б. El sistema de autosalvación del Villano Escoria 1.
Перевод интервью Мосян Тунсю японскому журналу
Обнаружив похожий эпизод в «Основателе Тёмного Пути», я прямо растрогалась. Мосян: Ого! Японские писатели ассоциируют сцену с клейким рисом из моего романа с фильмами про зомби?.. Ватая: Я с детства люблю фильмы про зомби. Мосян: Чем дальше, тем больше я чувствую наше родство душ. Если же говорить о зарубежной литературе, большое влияние на меня оказал «Грозовой перевал» Эмили Бронте.
Когда я читала этот роман в начальной школе, меня аж всю трясло от волнения. Может быть, это «вина» «Грозового перевала», но теперь, когда я вижу, как переплетаются любовь и ненависть, я чувствую ностальгию и радость, будто душой вернулась в отчий дом. А моя самая любимая с детства мангака — Такахаси Румико! Такая яркая, живая атмосфера мне очень по душе. А вот мангу «Инуяся» можно описать только одним словом: «романтика».
Кикё до сих пор моя богиня. Она никак не ожидала, что её вторая новелла «Магистр дьявольского культа» станет настолько популярной. Это дало ей множество возможностей, включая работу со многими интересными художниками и актёрами [4]. После «Магистра» Мосян некоторое время размышляла над тем, какой роман публиковать далее — у неё имелось одновременно два черновика, но в конечном итоге выбор пал на « Благословение небожителей ». Перед началом публикации Мосян Тунсю много путешествовала, изучала разные народные легенды, посещала храмы и монастыри из чего и сложилась основа нового произведения.
Сам процесс публикации оказался достаточно трудным — давил груз ответственности и завышенных ожиданий от читателей на фоне успеха второго романа, новелла планировалась около 360 знаков, а вышла более чем в миллион, к тому же деморализовали негативные комментарии и хейтеры, порочащие репутацию автора вплоть до распространения ложных слухов о судебном преследовании и тюремном заключении [7]. К тому же, слухи обо мне, которые начались с «Магистра», не утихают до сих пор, [хейтеры] всевозможными способами при первом удобном случае поливают меня грязью, я правда очень устала от этого.
Суперобложка этой книги привлекает внимание с первого взгляда и моментально увлекает читателя в мир фантастических приключений. Яркие иллюстрации и изображения чибиков героев, разбросанные по страницам, создают атмосферу волшебства и загадочности.
Оформление книги выполнено на высоком уровне. Каждая страница пронизана деталями и красочными описаниями, которые открывают перед нами удивительный мир Тунсю.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Том 5» автора Мосян Тунсю на сайте электронной библиотеки MyBook. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Благословение небожителей. Том 5» где угодно даже без интернета.
Вас ждут 3 листа А5 с оригинальными стикерами. Это, конечно, не смотровые башни, но средства на них всё-таки понадобятся. Художники проекта: Minestrelka, Безысходненько и Absente. Дизайн для него выберем вместе с вами в нашей группе в VK. Следите за новостями в сообществе, чтобы проголосовать за лучший арт — лотос о девяти лепестках, милый кролик, а может… Тигриная Печать?.. Подставка под кружку горячего чая или бокал «Улыбки Императора» окажется очень полезной штукой при чтении наших книг. Ведь так легко увлечься интересным повествованием и незаметно пролить напиток. Конечно же, это закладка. И она вам понадобится, так как легко потерять страницу при чтении наших увесистых книжных томов. Дизайн закладки выберем с вами вместе в нашем сообществе. Не Хуайсан категорически одобряет! Значок, который дополнит образ настоящего ценителя дьявольского культа и станет знаком отличия не хуже красной кисточки на флейте. Разблокировка этого достижения станет нашей общей победой. Мы сделаем золото в оформлении книги действительно золотым и добавим ещё разных оформительско-дизайнерских штучек. Мы очень любим красиво оформленные книги, надеемся, так же как и вы. Пусть книга засверкает ярче Ордена Ланьлин Цзинь! Чтобы помочь вам не запутаться в доступных вознаграждениях и бонусах, мы подготовили небольшую таблицу. Мы отправим вам книги в любую точку мира, где бы вы ни находились, даже в самые отдалённые уголки Илина. Ожидаемый срок начала рассылки — июль 2020 года. Может быть, получится и раньше, следите за новостями проекта. Доставка по России и Москве Мы готовы отправить вам книги самыми разными способами доставки: почтой, транспортными компаниями, курьерскими службами или передать в пункты самовывоза. Доставку нельзя оплатить сразу же при оформлении вознаграждения, так как планируемый срок начала рассылки посылок довольно удалённый и цены на доставку могут за это время измениться. Мы сделаем объявление здесь и в нашей группе ВК о старте рассылки заказов. После этого на нашем сайте istaricomics. Далее вы просто оформляете заказ и выбираете способ доставки. Заплатить нужно будет только за доставку вознаграждения. Если вы находитесь в Москве, то можете воспользоваться бесплатным самовывозом читайте подробности на нашем сайте. А в Санкт-Петербурге есть два пункта самовывоза с минимальной стоимостью услуги. Международная доставка Выбирайте отдельное вознаграждение — «Международная доставка» за 2000 рублей, и мы отравим вам посылку почтой в любую точку мира. А доставка в Республику Беларусь составит всего 1000 рублей. Для её оформления нужно приобрести дополнительное вознаграждение «Доставка в Беларусь». Наш проект запущен по системе «всё или ничего», поэтому, если мы не соберём необходимую сумму, ваши деньги вернутся к вам в полном объёме, так что вы ничем не рискуете. Приятно познакомиться, мы — админы группы «Магистр дьявольского культа», и мы решили издать печатную книгу. Нет, не так. Здравствуйте, мы — фанаты тайтла «Магистр дьявольского культа», и мы хотим, чтобы фэндом получил русскоязычное издание книги. Тоже не то.
Тунсю Мосян: Система «Спаси-себя-сам» для главного злодея
Бумажную версию опубликовало издательство МИФ. В 2023 году в «Читай-городе» было продано 12 тыс. Такие же продажи у романа «Поклонник» российской писательницы Анны Джейн. В общей сложности в прошлом году было продано 107 тыс. Анна Джейн с детства мечтала писать книги. С 2010 года она размещала свои произведения на различных онлайн-площадках. А вот Ася Лавринович не ставила цели стать писательницей. Однажды она поучаствовала в литературном конкурсе, куда отправила свою повесть.
Ватая: Они больше походят на настоящих зомби, чем зомби из современных фильмов? Мосян: Да, да!
Ходячие мертвецы, которые ковыляют вперевалку. Такие фильмы я тоже часто смотрю. Некоторые сняты ещё до моего рождения, но «Китайскую историю призраков» и «Смеющуюся гордость рек и озёр» я пересматривала раз десять, а то и больше. Я с энтузиазмом рекламирую их всем, кто ещё не видел, и настойчиво приглашаю посмотреть вместе. Нет никаких сомнений, что эти фильмы повлияли на моё творчество… Например, атмосфера в комедийных сценах чем-то напоминает гонконгские комедии. Или, скажем, источником вдохновения для моих ходячих мертвецов послужили именно зомби. В моём романе сказано, что клейкий рис помогает обезвредить трупный яд — это я узнала из фильма «Мистер Вампир». Ватая: Я тоже помню сцену из этого фильма, где в качестве средства от трупного яда применялся клейкий рис. Обнаружив похожий эпизод в «Основателе Тёмного Пути», я прямо растрогалась.
Мосян: Ого! Японские писатели ассоциируют сцену с клейким рисом из моего романа с фильмами про зомби?.. Ватая: Я с детства люблю фильмы про зомби. Мосян: Чем дальше, тем больше я чувствую наше родство душ. Если же говорить о зарубежной литературе, большое влияние на меня оказал «Грозовой перевал» Эмили Бронте. Когда я читала этот роман в начальной школе, меня аж всю трясло от волнения. Может быть, это «вина» «Грозового перевала», но теперь, когда я вижу, как переплетаются любовь и ненависть, я чувствую ностальгию и радость, будто душой вернулась в отчий дом.
Считается, что интерес Тунсю к писательству проснулся после чтения фанфиков по аниме D. Даньмэй — это истории для женской аудитории, которые рассказывают о романтических отношениях между мужчинами.
Слава о его подвигах стремительно достигла Небес, и в год своего семнадцатилетия Се Лянь вознёсся. Однако радость была скоротечна: в государстве Сяньлэ настали тяжёлые времена. Видя страдания своего народа, принц был не в силах остаться в стороне.
Благословение небожителей. Том 2
Обретя власть над мирами обоих родителей а заодно получив гарем из сотен жён , он стал величайшим героем… в дрянной серии веб-новелл! Так считал Шэнь Юань, заканчивая читать последнюю главу «Пути гордого бессмертного демона». Но когда приступ ярости от бездарности этой писанины приводит к его внезапной смерти, обозленный читатель перерождается в мире так взбесившего его романа! Да ещё в теле учителя юного Ло Бинхэ — прекрасного, но бессердечного Шэнь Цинцю! И если сюжет будет развиваться как положено, однажды коварного наставника постигнет ужасная кара за козни, учиненные маленькому герою… Теперь новый Шэнь Цинцю твёрдо намерен завоевать расположение Ло Бинхэ до того, как тот завершит своё восхождение к вершинам власти.
Поэтому Шэнь через душевную боль продолжает вести себя отвратительно — иначе потеряет баллы за ООС, то есть нехарактерные для персонажа действия. Другими словами, сразу стать хорошим учителем не получится. А значит, стоит ждать долгого пути самоспасения главного злодея — как минимум на четыре тома. Например, Собрание союза бессмертных. Если коротко, то на Собрание съезжаются представители разных школ и проходят сложные испытания — почти как в Турнире Трёх волшебников из «Гарри Поттера». В этот раз молодым ученикам предстояло зайти в лабиринт, полный демонических тварей — вот только кто-то запустил туда слишком опасных монстров. В итоге глава про Собрание получилась жутко кровавой, где-то даже неприятной, но интересной и с богатым бестиарием. А что по атмосфере? Забавная — несмотря на то, что вообще-то книга начинается со смерти персонажа. Мосян Тунсю открыто иронизирует над гарем-романами и книжными клише, гиперболизируя крутость главного героя, и не стесняется в выражениях. Ещё в истории много юмора, причём местами пошлого, хотя Мосян Тунсю и прячет шутки за эвфемизмами.
Но сегодня она сделала пост о том, что «из-за изменений в условиях написания сюжет может больше не соответствовать первоначальным идеям, поэтому я пока отложил его». Люди в тви, которые частично перевели доступные главы, делятся информацией: Хуа Чэн канонично настойчивый: доминирует и много кусается опираясь на быстрый и не очень точный перевод: в новой версии Хуа Чэн зашёл немного дальше, будучи в бессознательном состоянии во время открытия горы Тунлу Се Ляню очень нравится грубость Хуа Чэна Итого, существуют три версии «Благословения небожителей»: 1.
В Wildberries кратко объясняют тренд «активным интересом российских читателей к китайской культуре и особенно к мифологии». Во многом определяет высокий интерес к авторам из Китая популярность в России литературы для «молодых взрослых» — young Adult, а также комиксов, считают в «Эксмо». По мнению экспертов АСТ, сказывается и активная работа российских издателей с авторами из Китая, которая началась в 2022 году. В издательстве «Альпина Паблишер» отметили, что в портфеле компании китайских авторов нет. Но доцент Высшей школы перевода МГУ Константин Батанов — китаевед, книги которого публикует «Альпина» — рост интереса к китайской литературе связывает с массовым появлением переводов таких произведений, причем в разных жанрах. На самом деле, это было в Китае всегда, но до нас стало доходить только в последние годы. Это в том числе является следствием роста популярности китайского языка в России. Появилось много специалистов с хорошим китайским, некоторые из них себя пробуют в письменном переводе книг. Это закономерный процесс, так как русское китаеведение является одним из самых сильных в мире». Читайте также:.
Читайте также
- Перевод интервью Мосян Тунсю японскому журналу
- Читайте также
- 38 комментариев
- Тунсю Мосян – Google Диск
- Новинки Мо Сян Тунсю
- Система «Спаси-Себя-Сам» для Главного Злодея. Том 1
Издательство "Комильфо" издаст "Благословение небожителей"
Впервые этот цикл вышел на американской онлайн-платформе и только потом в бумаге. На русском языке книга вышла в издательстве Popcorn Books. Продажи всей трилогии в 2023 году составили 30 тыс. На третьем месте русскоязычная писательница Эл Моргот с книгой «Злодейский путь!.. Этот роман собрал более 3,8 млн прочтений в Сети. Бумажную версию опубликовало издательство МИФ. В 2023 году в «Читай-городе» было продано 12 тыс. Такие же продажи у романа «Поклонник» российской писательницы Анны Джейн.
Все остальные позиции занимают классические произведения. Первые места в обеих категориях у третьего, четвертого и пятого тома романа Тунсю о приключениях наследного принца Се Ляня. Топ бестселлеров-новинок нон-фикшн литературы возглавила новая книга Примаченко "Все закончится, а ты нет".
Оформление книги выполнено на высоком уровне. Каждая страница пронизана деталями и красочными описаниями, которые открывают перед нами удивительный мир Тунсю. Чибики — это удивительные маленькие существа, изображенные на страницах, которые восхищают своей милотой и оригинальностью. Текст романа Мосяна Тунсю великолепно согласуется с его графическим оформлением.
Узнав, что вам тоже понравилась эта новелла, я правда очень удивилась. Большое спасибо. Строгие дворцовые залы и дома с привидениями, все это было так захватывающе! Почему вы выбрали именно такую концепцию фэнтези для написания этой новеллы? МСТС: — Потому что я тоже являюсь поклонницей традиционной китайской культуры. Если бы мне пришлось описать это чувство, то я бы сказа, что по сравнению с высокими зданиями и большими особняками, я куда больше люблю традиционный дворцовый сад. Не говоря уже о горах и реках, природных пейзажах и так далее. Героям в современной одежде я предпочту персонажей в ханьфу с длинными волосами. МСТС: — Это жанр, который дает много свободы. Вы можете написать буквально что угодно. Например, жить сотни лет, не старея, женщины, чья красота не увядает, монстры, которые не могут умереть. Все фантазии, которым не место в реальности, могут быть использованы в фантези. Что такого уникального в китайском фэнтези, чего вы не видите в фантастических романах других стран? МСТС: — Думаю, описания некоторых традиций поймут только китайцы. Например, семейные узы и отношения внутри семьи, думаю, всё это отличается от других стран. В Японии редко появляются романы, посвященные таким глубоким семейным узам. Я думаю, именно поэтому «Магистр дьявольского культа» был в новинку для читателей. Как вы думаете, почему эта новелла стала так популярна за рубежом? МСТС: — Возможно, потому что все сосредоточили свое внимание на персонажах и отношениях между ними, а не на предыстории и концепции новеллы. МСТС: — Я думаю, это еще и потому, что лично я люблю простоту, поэтому мое письмо легко воспринимается. Например, когда я писала этот историю, я была одержима южными и северными династиями Вэйцзинь и многое узнала о них. Однако, если я захотела поместить свою историю в рамки этой конкретной династии, то мне было нужно, чтобы читатели легко восприняли ее, поэтому я не добавляла в них слишком много описательных или сложных понятий. Поскольку я много внимания уделяла семейным узам и кланам, я придумала концепцию мира совершенствования. И если к летающим на метлах ведьмам люди смогли привыкнуть, то и с полетами на мечах проблем возникнуть было не должно. Вы добавили их в историю так ловко и естественно. Это такая замечательная идея! МСТС: — Я думаю, что тема золотых ядер, возможно, была трудна для понимания читателям из других стран. Тем более, что мое представление о золотом ядре несколько отличается от обычного понятия золотого ядра в китайской художественной литературе. Я думаю, читатели должны видеть в нем орган, который дает вам силу. В романе они также описывались как совершенствующиеся, которые, достигая определенной стадии совершенствования, естественным образом образовывали золотое ядро, в котором могли хранить и использовать свою духовную энергию. Мои друзья раньше издевались надо мной и тем, как я использовала золотое ядро как орган, и что они никогда не слышали о чем-то настолько нелепом. Было ли сложно дебютировать в Японии с трансляцией китайского культурного произведения в форме аудиодрамы? Было ли что-то, что вас удивило в Японии, открыли ли вы для себя что-то новое? КХ: — Думаю, что самой важной частью было преодоление культурных границ. Точно так же, как ниндзя и самураи являются очень естественными и знакомыми понятиями для Японии, а это примерно то же самое, что и для Китая. Однако для иностранцев всё не совсем так. При переводе описаний нужно затратить много сил. В то время японский перевод романа еще не был выпущен, поэтому нам нужно было обсудить много деталей с японской стороной, поэтому нагрузка была огромной. КХ: — Возможность передать эту работу на языке, отличном от китайского, уже была для меня неожиданностью. Было уже не так важно, набрала она популярность или нет.
Мосянтунсю Истории
Похожа ли первая новелла Мосян Тунсю на её главный бестселлер? Свои новеллы Мосян Тунсю пишет в жанре даньмэй и публикует на онлайн-платформе JJWXC (аналог нашего Фикбука). Даньмэй — это истории для женской аудитории, которые рассказывают о романтических отношениях между мужчинами. Если вас ничего в жизни уже не удивляет, вам надо почитать новеллы Мосян Тунсю. «Благословение небожителей» – это история наследного принца волшебного королевства Сань Лэ по имени Се Лянь. Новости Контакты Рандом.
Система «Спаси-себя-сам» для главного злодея
| «Благословение небожителей»: что приготовил финальный том | Три новеллы Мосян Тунсю. Магистр дьявольского культа Мосян Тунсю книга. |
| Система «Спаси-Себя-Сам» для Главного Злодея. Том 1 | Том 1, Мосяна Тунсю в форматах fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн! Оставляйте и читайте отзывы о книге на ЛитРес! |
| Перевод интервью Мосян Тунсю японскому журналу | Главная» Новости» Мосян тунсю новости. Мосян Тунсю/Новое поступление Благословение небожителей 4 том/5 том. Мосян Тунсю — китайская писательница фэнтезийных романов в жанре даньмэй. |