Выкачка выгребных ям и откачка воды в Липецке – одно из основных направлений деятельности нашей компании. Рассмотрим несколько способов откачки выгребных ям своими руками а также проблемы связанные с этим.
Тарские ассенизаторы отказались откачивать выгребные ямы
С прочисткой унитаза невозможно справиться с помощью тросика либо специальных химикатов. Привлекая к этому процессу специалистов, можно рассчитывать на получение нескольких весомых преимуществ. Так, очистку выгребных ям выполняют с помощью специального оборудования либо техники. При необходимости могут применяться дополнительные составы и вещества. Профессионалы смогут легко и быстро выполнить поставленную задачу. Главное обратиться к проверенной компании.
Оказываем услуги: откачка выгребных и сливных ям, откачка септиков, откачка канализаций, откачка воды, доставка технической воды, откачка туалетов, илосос,, откачка отходов. Область выезда: Нижний Новгород и область. В зависимости от района, длины шланга. Стараемся, при возможности, выезжать в день заказа.
Чтобы обеспечить нормальную работу канализационной системы, необходимо своевременно обслуживать ее, а также очищать. Если же выкачка выгребных ям Киев проведена не будет, то это может привести к серьезным нарушениям режима работы канализации. Периодичность проведения откачки выгребных ям и их очистки определяется индивидуально. В случае если яма отличается небольшим размером, то подобные манипуляции нужно выполнять ежегодно. Во всех остальных случаях откачку нужно проводить по мере необходимости. Эффективное оборудование для откачки ям Чтобы произвести очистку, специалисты используют несколько видов техники. Илососная машина Ее применяют для того, чтобы производить откачку септика.
Область выезда: Нижний Новгород и область. В зависимости от района, длины шланга. Стараемся, при возможности, выезжать в день заказа. Звоните по любым вопросам с 8:00 до 22:00.
Туалетный вопрос: куда сливать нечистоты, если выгребные ямы будут вне закона?
Автор другого другого объявления Инсаф назвал цену в 2 800 рублей за откачку из 3-кубовой выгребной ямы. Откачка выгребной ямы ассенизационной машиной. Заказать ассенизатор для откачки ЖБО, выгребных ям, септиков в г. Екатеринбург. Заказать ассенизатор для откачки ЖБО, выгребных ям, септиков в г. Екатеринбург. Откачка выгребной ямы после этого не потребуется, поскольку микроорганизмы очистят стенки, и вода уйдет в грунт. Отнесение жидких фракций, выкачиваемых из выгребных ям, к сточным водам или отходам зависит от способа их удаления.
Применяемая техника
- Откачка септиков: периодичность, нюансы, цены. Существует ли септик без откачки?
- Цены на услуги ассенизатора, илососа, прочистку и устранение засоров
- Навигация по записям
- Откачка септиков - способы и что нужно знать, цена
- Почему стоит доверить откачку выгребных ям профессионалам
- Как мы работаем:
К чему может привести несвоевременная откачка ЖБО
Перед тем как заказать ассенизатор необходимо проконсультироваться с нашим специалистом. Преимущества компании Ассенизатор Сервис Симферополь Адекватная и обоснованная стоимость выполнения работ по откачке ЖБО на ассенизатор цена у нас самая выгодная в Крыме — от 1200 руб. Профессиональный подход нам удалось собрать прочный коллектив опытных профессионалов, способных быстро, качественно и эффективно справляться с самыми сложными задачами по откачке ассенизатором ; Использование современного оборудования и техники для откачки подвалов, туалетов, септиков и сливных ям используется ассенизаторская машина МАЗ 11 кб. Самые популярные ассенизаторские услуги Ассенизация — представляет собой комплекс работ по очистке нечистот откачка ЖБО из стационарных резервуаров и утилизация. На самые востребованные ассенизаторские услуги цены у нас самые низкие в Симферополе. Выкачка выгребных ям - Для выкачки выгребных ям ассенизатор в Симферополе используется чаще всего. Услуга крайне востребована в частном жилом секторе. Нередко МАЗ 11 кб.
Нижегородская область Услуги ассенизатора! Оказываем услуги: откачка выгребных и сливных ям, откачка септиков, откачка канализаций, откачка воды, доставка технической воды, откачка туалетов, илосос,, откачка отходов. Область выезда: Нижний Новгород и область. В зависимости от района, длины шланга.
Это вынуждает их владельцев обустраивать автономную канализацию. Основным элементом таких локальных очистных сооружений является отстойник септик. Его функция — сбор и последующее очищение бытовых сточных вод. Несмотря на практичность этой системы, рано или поздно может потребоваться выкачка ям септиков.
Как понять, что пора откачивать септик? Если своевременно не произвести откачку септика, это приводит к последствиям: неприятный запах, проверки контролирующих органов. Первым признаком того, что срочно нужно принять меры - плохой смыв воды, что указывает на переполненность септика. Периодичность, с которой нужно делать откачку канализации, зависит от частоты использования воды и объема, расходуемого на бытовые нужды, а также от количества жильцов дома. Чем больше людей проживает в частном коттедже, тем чаще нужно выполнять процедуру откачки. Если вы обнаружили признаки того, что канализация переполнена — позвоните по номеру телефона нашего сервиса, службы, одной из услуг которой является оперативная откачка септика, выгребных, сливных ям, дачных туалетов. Для исключения неожиданных ситуаций, мы предлагаем заключить долгосрочный договор обслуживания, по которому выкачивание септика будет происходить по определенному графику. Как происходит процесс откачивания бытовых отходов?
Ассенизаторские услуги по откачке септика выполняются специальной техникой. Машины оснащены насосами, способными забирать отходы различной консистенции на расстоянии до 25 м. Все автомобили имеют цистерны, которые не перегружают автомобиль, позволяя как можно ближе подъехать к точке откачки. Почему к нам обращаются снова? Все работы выполняют специалисты на ассенизаторах, откачка септиков, ям, туалетов, канализации делается с соблюдением всех установленных законодательных, экологических норм. Это гарантирует клиенту соблюдение всех обязательств. Когда может потребоваться откачка? При скоплении нечистот в одном месте обычно выделяется большое количество токсинов, которые являются благоприятной средой для размножения различных опасных микроорганизмов.
Это может навредить не только окружающей среде, но и экологии участка. Кроме этого, могут пострадать люди, животные.
У вас есть вопросы? Он оснащен цистерной, которая обеспечивает вывоз на утилизацию любого объема; Илосос. Применяется для выгребных ям, специальных стоков и т. Оборудован объемной цистерной, насосом и пневматикой, гидравликой и стрелой. Особенность такого транспорта —независимость от сезонных условий, погоды. Им также можно размыть иловые массы и выбрать способ опорожнения перекидыванием или насосом ; Каналопромывочная машина.
Услуги ассенизатора Симферополь
На них воздействует напор воды под высоким давлением. Для эффективности на шланг надевают специальные насадки, подбирая их в соответствии с диаметром трубы. Гидродинамика позволяет очистить даже очень забитую канализацию, не нарушая её устройства. Таким способом происходит удаления жира, песка, ила и прочего мусора Вакуумная откачка Вакуумная очистка очень эффективна: это полное прочищение канализационной системы без вреда окружающей среде. Во время работы вакуумного насоса не будет неприятного запаха или утечки грязи. Как проводят самостоятельную откачку выгребной ямы Есть возможность и самостоятельно освободить слив от скопившихся нечистот.
Пользуются в этом случае механическим и насосным способом. Какой бы способ работы не был выбран, нужно тщательно экипироваться: отходы вредят здоровью! Механическое освобождение выгребной ямы Прежде чем перейти к описанию работы насосами, следует отметить, что стоки можно почистить и механическим способом. Разумеется, такой метод сработает, только если глубина и общий объём небольшой. В работе пользуются ведром и верёвкой, но проблема будет не том, чтобы изъять сточные грязи из недр слива, а в их утилизации.
Малоприятный способ, учитывая, что его придётся повторять регулярно Процесс механической очистки довольно суров и труден: нужна физическая сила и выносливость. Куда будут сливаться нечистоты, тоже решают заблаговременно. Подойдёт вместительная ёмкость с герметично закрывающейся крышкой. Если жидкости очень много, придётся проводить работу не раз, освобождая резервуар. Процесс откачки с помощью насосов разного типа Можно приготовить водный или специальный фекальный насос.
Для водного нужно взять подходящие фильтры, чтобы избежать его засорения. Фекальный насос есть смысл приобрести, так как прочищать слив придётся многократно в течение всей жизни на этой территории Насос работает автоматически, фильтры к нему не нужны.
У вас ЖБО. И это при монополии местного водоканала на приём ЖБО. Откачка выгребной ямы ассенизационной машиной Откачка выгребной ямы ассенизационной машиной Как с этим бороться? Дочитать разъяснения Минприроды до конца. Содержимое выгребных ям и септиков становится ЖБО только в том случае, если оно не обрабатывается на коммунальных очистных сооружениях с последующим сбросом в водные объекты. На полигоны для захоронения вывозится, к примеру. Но если водоканал монополист и не желает заключать договор на вывоз сточных вод по регулируемым государством тарифам, навязывая договорную цену на вывоз ЖБО, доказать свою правоту и обязать водоканал заключить договор на водоотведение можно только через суд.
Необходимо внести поправки в законодательство и установить, что абоненты должны обращаться для откачивания стоков только в гарантирующую организацию - в местный водоканал, считают в РАВВ.
Да, раньше это не составляло проблемы, но и воды столько не использовалось, не говоря уже о тоннах бытовой химии. Даже если это очень глубокий колодец с герметичным дном, проблема откачки всё равно всплывёт Есть переливные ямы и септик , который помогает максимально очистить стоки и убрать зловонный запах. Септик является многоступенчатой очисткой. Периодичность откачки: как часто нужно чистить выгребную яму Нельзя сказать строго, что откачку нужно совершать раз в месяц по четвергам. Ответ на этот вопрос складывается из количества отходов за сутки, размеров ёмкости, уровня залегания грунтовых вод, типа ямы, исправности канализации, погоды. В дождливую погоду наполнение происходит быстрее. Вот когда скопится много твёрдых отходов, тогда и нужно начинать откачку, причём, если это герметичная ёмкость, то и процедура будет более частой. Нарушение устройства ямы приводит к тому, что откачивать её придётся раз в 2-3 недели Если из дома выходит вода из туалета, душа, от стиральной машины и кухни, то откачка будет частой.
Даже самый вместительный слив следует прочищать около двух раз в год, чтобы избежать заиливания и неприятного запаха. Какими способами откачивают выгребные ямы: помощь специализированных служб Владелец загородного дома вряд ли спит и видит переполненный слив. Но и не все готовы окунуться в очистку отхожего места, потому обычно обзаводятся номерами специализированных служб, решающих такие пикантные проблемы. Это ассенизаторы. Они откачивают отходы с помощью специальных насосов, растворяют содержимое выгребной ямы биопрепаратами или химией. Ассенизаторы работают оперативно Автономная машина — илосос Профессионалы избавляют от необходимости самому проводить ряд процедур по очистке слива, но за свою работу они ожидают соразмерного вознаграждения. Соответственно, при проектировании канализации и слива следует заранее подумать о доступе машины. У таких служб продумана техника качественной очистки, которая убирает и ил, и воду, утилизируя их Гидродинамический способ Гидродинамическим способом разрушают все отложения, скапливающиеся на стенах и на дне. На них воздействует напор воды под высоким давлением.
Для эффективности на шланг надевают специальные насадки, подбирая их в соответствии с диаметром трубы.
Первый тип — заиливание. Вода не может уйти, так как на дне ямы толстый слой ила. Поры в земле забились илом и не пропускают воду. Вы начинаете откачивать все чаще, но слой ила только увеличивается.
Чтобы не работать на сливную яму, купите очиститель от ила и отложений Доктор Робик 509. Его бактерии имеют направленное действие — они перерабатывают илистые отложения, открывая поры в земле. Второй тип — замыливание. В яму стекает вода после стирки, химические соединения стиральных порошков, мыльная вода. Все это скапливается на дне и на стенках ямы.
Вредные вещества попадают в грунт, жидкость из ямы перестает уходить.
Услуги ассенизатора Рязань
Также необходимо отметить, что бактерии могут справляться с отходами только при теплых температурах , поэтому поздней осенью или зимой биопрепараты не используют. А если очистка необходима в холодное время года, то вам помогут особые химические препараты. Химические препараты невосприимчивы к воздействию низких температур, устойчивы к воздействию различных агрессивных сред, эффективно уничтожают продукты человеческой жизнедеятельности и, к тому же, борются с нежелательным запахом. Не все аппараты одинаковы безопасны. Формальдегиды, которые активно присутствуют на рынке в наше время, довольно сильно токсичны, и их действие на человеческий организм на сегодняшний день пока не изучено до конца. Если вы решили использовать формальдегиды, то следует отнестись к этому с особой осторожностью.
Также на сегодняшний день существуют и безопасные для человека химические очистители - это, например, окислители, произведенные на основе нитратов. Лучше использовать нитритные очистители, так как они не смогут нанести вред вам и вашим домочадцам. Надеемся, что это статья показала вам преимущества и недостатки приведенных методов.
Когда может потребоваться откачка? При скоплении нечистот в одном месте обычно выделяется большое количество токсинов, которые являются благоприятной средой для размножения различных опасных микроорганизмов. Это может навредить не только окружающей среде, но и экологии участка. Кроме этого, могут пострадать люди, животные. Если выгребная яма не будет откачана вовремя, то она переполнится, все нечистоты окажутся на приусадебном участке. Неприятный запах будет ощутим не только рядом с домом, но и во всем округе. Жидкие отходы из них обычно откачиваются с помощью специализированной техники, а затем утилизируются в специально отведенных местах. Закажите ассенизатор недорого. Цены от 990. Вызвать можно по номеру телефона. Выезжаем по городу, области, району. Сделаем откачку выгребной, сливной ямы, дачного туалета, канализации, биотуалета. Вывоз отходов, ЖБО, утилизация. Когда переполнена канализация, а откачка ямы не была выполнена вовремя, то резервуар засоряется, поэтому так важно своевременно заказывать ассенизаторские услуги: ведь устранение неприятных последствий обойдется значительно дороже, чем своевременная откачивание септиков. Как часто нужна и как проводится откачка выгребных ям Обычно на частоту заказа услуги влияет активность использования канализации, объем резервуара и количество людей, которые проживают в конкретном доме. Несмотря на это, нужно обращаться с заказом ассенизатора примерно один раз в год. В нашей компании работами откачивания бытовых отходов из канализаций занимаются только сотрудники с опытом от 3 лет. Процедура обычно занимает не более тридцати минут. Если срочно необходим ассенизатор для откачки ям — заказывайте ассенизатор у нас, независимо от времени года и погоды. Спецтехника приедет вовремя и выполнит очистку канализации от бытовых отходов. Во время откачки учитываются все требования и нормы безопасности. Сразу после откачивания жидкие бытовые отходы перевозятся на полигоны для утилизации.
Обратите внимание, что стоимость услуг по вывозу ЖБО указана для Екатеринбурга. Цены для близлежащих населенных пунктов зависят от удаленности объекта. Вывоз и утилизация жидких отходов осуществляется с использованием специальной техники. В данном случае применяется ассенизатор. При выборе машины необходимо учитывать не только объем отходов, но и их классификацию. Заказать технику любого типа и при этом сэкономить можно в компании «ВодоканалРегион». В арсенале организации представлены различные модели ассенизаторов, которые в точности удовлетворяют запросам клиентов.
Бактерии ведут работу непрерывно. Стоки являются питательной средой для их размножения. При постоянном применении микроорганизмов при чистке ямы надо оставлять на дне одну треть иловых отложений, чтобы бактерии не погибли. Как очистить септик от заиливания. Септик подразумевает наличие в нем бактерий. Если септик быстро переполняется, значит, не правильно подобраны бактерии, либо они погибли. Следует снова добавить в устройство колонию бактерий. Для добавления бактерий можно использовать таблетки, либо гель, их просто смывают в унитаз. Бактерии разжижают иловые образования, убивают микробы, распространяющие запахи, расщепляют твердые частицы до 80-ти процентов. Очищенные воды можно удалять просто в грунт. Септики не требуют откачки вод с помощью насосов. Бактерии могут погибнуть от моющих средств, их следует обновлять в системе, добавляя препараты. Очистка выгребной ямы насосом Чтобы очистить заиленную яму, можно использовать фекальный или водяной насос, подключенный к резервуару для выкачанных отходов. Насос может быть автоматическим такие устройства устанавливаются в яме и работают самостоятельно, откачивая стоки по мере их появления или полуавтоматическим за работой этих приспособлений нужно следить. Перед началом откачки заиленность стоит привести в жидкое состояние, а выкачав отходы, их необходимо утилизировать. Когда яма опустошена, ее стоит частично заполнить водой, чтобы провести дополнительную промывку конструкции. Трубопроводы тоже требуют очистки, поэтому им нужно уделять внимание. Используя водяной насос, желательно установить специальный фильтр, предотвращающий засорение механизмов. Фекальный насос лишен такого недостатка и способен работать с отходами сразу после установки. Герметичная выгребная яма Чем так опасно слишком близкое к поверхности залегание подземных вод? Бесспорно, эти самые воды представляют риск для всей канализационной системы. Они попросту могут просочиться в нее, переполнить резервуары.
Как откачать сливную яму своими руками в частном доме? Инструкция и Фото
Оказываем услуги по выкачке выгребных ям,колодцев,туалетов по ьный и Изобильненскому зависит от удаленности е,поможем. Выкачка выгребных ям этим методом не требует никакого вмешательства со стороны владельца ямы. Некачественная, неполная откачка выгребной ямы вызывает ряд проблем, среди которых быстрое переполнение, заиливание дна, неприятный запах.
Какое наказание грозит при выкачкие из выгребной ямы и сливе на своеи территории огорода.
Чтобы не работать на сливную яму, купите очиститель от ила и отложений Доктор Робик 509. Ответим на вопросы: как откачать выгребную яму в частном доме, что делать, если она заилилась, как лучше производить очистку и можно ли избавиться от ила своими руками? Оказываем услуги по откачке быстро, качественно и вовремя: септиков, выгребных ям, фекальных ям, отстойников и резервуаров -подвалов Оказываем услуги в городе Ступино, в Ступинском, Домодедовском, Озерском и Каширском районах. Чтобы избежать проникновения вредоносных бактерий, рекомендуется своевременно выполнять откачку септиков и выгребных ям. Для септиков накопительного типа, или выгребных ям, частота откачки зависит от того, сколько человек им пользуются. Стоимость откачки выгребной ямы зависит от объёма отходов, марки автомобиля-ассенизатора и расстояния до объекта.
Разъяснение порядка оплаты услуг по вывозу ЖБО
Ответим на вопросы: как откачать выгребную яму в частном доме, что делать, если она заилилась, как лучше производить очистку и можно ли избавиться от ила своими руками? Результаты поиска по запросу Откачка выгребных ям на карте в Новосибирске. Если же выкачка выгребных ям Киев проведена не будет, то это может привести к серьезным нарушениям режима работы канализации. Стоимость откачки выгребной ямы зависит от объёма отходов, марки автомобиля-ассенизатора и расстояния до объекта.
Сколько в среднем стоит откачать канализацию в частном доме?
Фекальные насосы являются более прочным и надежным инструментом, так как рассчитаны на работу с сильно загрязненными стоками, а наиболее подверженные износу элементы изготовлены с многократным запасом прочности. По способы защиты всасывающего узла такой тип оборудования делится на: защищенные самоочищающимися фильтрами способны задерживать частицы до 35 миллиметров в диаметре ; оснащенные измельчителем в качестве дополнения к крыльчатке или отдельного элемента. По степени защищенности фекальное насосное оборудование может быть: погружным герметичная конструкция с антикоррозийной обработкой ; полупогружным герметичная конструкция без защиты от коррозии ; переносным минимальный вес конструкции, минимальная защита и минимальная стоимость. В то время как первые два вида насосов используются в качестве стационарных станций, третий больше всего подходит для деревенского ассенизатора. Откачка нерастворимого осадка из септика с помощью фекального насоса переносного типа способна существенно повысить производительность труда. Можно ли откачать самостоятельно вручную? Ручная откачка септика чаще всего используется для обслуживания однокамерных емкостей и небольших выгребных ям. Такой способ достаточно трудоемок, так как откачка производится с помощью ведра и веревки, скрепленных на манер колодезного журавля.
Труба и шланг При выборе шланга для откачки септика необходимо ориентироваться на такие критерии, как устойчивость к коррозии и наличие маркировки «напорно-всасывающий». Соответствие маркировке можно проверить, определив наличие внутреннего армирующего слоя из стальной проволоки или твердого ПВХ. В противном случае насос при включении «склеится», преградив путь откачиваемой массе.
Дома с растущими семьями, включая маленьких детей и подростков, обычно используют больше воды, и в яму поступает огромное количество тяжелых осадков. Пожилые люди склонны использовать гораздо меньше воды и отправляют мало отходов в яму. Таким образом, частота откачки ямы зависит от жителей дома. Еще один важный фактор относительно того, как часто перекачивать яму, — это время. Поскольку выгребная яма заполняется тяжелыми отходами, эти вещества переносятся из емкости в зону поглощения, особенно из устройств, у которых нет выходных фильтров. По мере накопления большего количества массы осадка в яме, эти отходы начинают засорять и ограничивать движение жидкости в землю. Область поглощения будет забита почти непроницаемой биомассой и затоплена, потому что почва больше не способна поглощать производимую ежедневно жидкость.
Удаление биомассы из выгребной ямы обычно дорого и требует времени. Насос для ямы не выкачивает биомассу. Для этого необходимо производить откачку стоков, расположенных в зоне поглощения почвы. Отверстие для доступа к насосу в зону абсорбции должно оставаться открытым в течение нескольких дней. Как только область абсорбции свободна от воды и становится аэрированной, биомасса обычно разлагается через несколько дней. Как определить способ откачивания выгребной ямы Резервуары, куда поступают большие количества не подлежащих биологическому разложению элементы и медленно биодеградирующие органические вещества, необходимо откачивать чаще с помощью ассенизаторских машин или домашнего насосного оборудования. Выгребная яма должна откачиваться до того, как собравшиеся твердые частицы соберутся до такой степени, что начнут вытекать из резервуара с отстоявшейся водой. Есть два относительно безопасных подхода к решению откачки ямы. Один из них заключается в том, чтобы резервуар откачивался каждые два или три года.
Ладно бы местные власти и «Магнит» пошевелились, предоставили бы временную площадку, но этого пока нет, — цитирует паблик тарчанина, который занимается очисткой выгребных ям. Куда будут свозить отходы, пока неизвестно. Наш источник сообщает, что полигон в Тарском районе пришлось закрыть из-за предписаний регионального Роспотребнадзора. Ведомство не смогло оперативно ответить на наш запрос.
Весь строительный мусор потребуется собрать в мешки, спустить на улицу лифт пассажирский и поставить за подъезд оттуда в дальнейшем будет вывезен. Хотелось бы все успеть за 1 день, и поменьше пыли если это конечно возможно. Комментарий к фото: постарался указать максимально схематично на фото что нужно демонтировать ещё мастер.
ЖБО. Теперь платить в пять раз больше за вывоз выгребных ям
| Очистка выгребных ям: как откачать от ила в частном доме своими руками | Выберите услугу Откачка септика Откачка выгребной ямы Откачка биотуалетов Откачка садовых туалетов Откачка воды из подвала Откачка автономной канализации Обслуживание септика Ремонт септика. |
| Как часто откачивать септик: разбираемся с основными факторами | Такая система может "проработать" без откачки очень долго, и выкачивать необходимо жижу только из первой ямы. |
Сколько в среднем стоит откачать канализацию в частном доме?
| Как часто нужно откачивать септик в частном доме | Серво-Юг | Как правило, выгребные ямы и дачные туалеты требуют выкачки хотя бы раз в год, это зависит от того, сколькими жильцами они посещаются. |
| Какое наказание грозит при выкачкие из выгребной ямы и сливе на своеи территории огорода. | | Особенности откачки выгребной ямы Чаще всего специализированные конторы предлагают услуги по выкачке выгребных ям, однако многие хозяева делают очистительные работы. |
| Очистка выгребных ям: как откачать от ила в частном доме своими руками | Рассмотрим несколько способов откачки выгребных ям своими руками а также проблемы связанные с этим. |
Недорогие услуги ассенизатора
В статье пошаговая инструкция и рекомендации по откачке выгребной ямы своими руками. Выкачка выгребных ям и откачка воды в Липецке – одно из основных направлений деятельности нашей компании. Откачка сливных ям 5.2 куб Выгребных ям. Нашли для вас все объявления по запросу «откачка выгребных ям»: большой выбор товаров с фото и отзывами по выгодным ценам во всех регионах России на сервисе объявлений Юла. Откачка септика, чистка садового туалета., фото — Откачка выгребных ям, канализации (undefined).