Слова «шельма» или «шельмец» пришли в нашу речь с немецкого языка, в котором словом «scelmen» называли пройдоху или обманщика. «Шельма, шельмец» — одно из самых распространенных русских ругательств. В кочующих с сайта на сайт «историях русских ругательств» написано, что это слово, дескать, пришло из Германии, где означало «плут, хитрец». Но постепенно слово «подлый» обрело иное значение и стало обозначать «низкий», «грубый». Истоки слова «шельма» можно проследить от древнерусского слова «шельмо», которое означало «моральная сволочь». Толкование слова шельма. Значение каждого слова раскрывается при помощи наиболее авторитетных и современных толковых словарей русского языка.
Мымра,шельма и другие(происхождение слов)
| Значение слова Шельма, что такое Шельма? | Значение слова «шельма». ШЕЛЬМА, -ы, м. и ж. Прост. Ловкий, хитрый, плутоватый человек; пройдоха. Бронский — по замыслу Клюшникова — продувная шельма, демон, хитрый и опасный человек. |
| Что означает слово шельма в русском языке | Определить лексическое значение слова шельма поможет толковый словарь русского языка. |
| Что означает слово шельма в русском языке: рассмотрение значения и исторического контекста | Значение слова шельма. Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. |
| Значение слова шельма - определение слова шельма | Значение слова Шельма на это шельма — плут, мошенник, чепуха, обманщик, пройдоха, отъявленный негодяй. |
| Как шельма по ярмарке что значит | Мошенник, плутЗначение слова Шельма по словарю Ушакова:ШЕЛЬМАшельмы, м. и ж. 1. Мошенник, негодяй. - Директор банка, проваливай по добру по здорову! |
Шельма: исторический контекст и происхождение слова
- Что такое слово "шельма" и как его использовать в речи
- Шельма – Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля. Буква Ш
- Шельма что это значит
- Транскрипция слова
- Бранные слова аристократов
- Кто такая «шельма» и почему Бог её метит?
Значение слова шельма — история, смысл и применение в русском языке
Абрамова разговорная форма шельма - смотрите также плут, хитрец Толковый словарь русского языка Под ред. Schelm разговорная форма. Мошенник, негодяй бранно, бранное, ругательное слово. Все уходите, чтоб ни одной шельмы тут не оставалось! Бог шельму метит.
Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Предложения со словом шельма — Так бы я тебе, шельма, и дался, кабы у меня эфтого не было. Бежал я, братец ты мой, впервой сдуру, от блажи, понятия еще не имел, значит, о живодере Петилье, у которого после трижды в наймах бурлаком жил, — там такой шельма-французик под Бердянском степи держал, — а и то, что со мною сталось.
Вот пример обмена бранными фразами в аристократической среде: «Да вы-с, сударь, шельмец. Это вы, голубчик, нечисты на руку, меня же, напротив, упрекнуть не в чем! Милостивый государь, ваши встречные обвинения просто возмутительны! Идите к черту, граф, вы лицемер! Аристократы же звали болванами людей, которых они почитали тупыми, неотесанными, глупыми и невежественными. Сложно сказать, почему слово превратилось в ругательство, причем, если судить по названию знаменитого романа Ф. Достоевского, употребляемое именно в кругах высшего общества и выражающее одну из степеней умственной отсталости. Для нас тепло ассоциируется обычно с приязнью, а холод — наоборот. Таким образом мерзавец - человек, от которого веет холодом так, что он вызывает у окружающих отвращение. Так часто называли немецкие бонны своих русских воспитанников. Неудивительно, что постепенно этот термин превратился в русское ругательство.
Значение слова «шельма»
Его народ на базаре ошельмовал, уличил в обмере. Он ошельмован палачем, лишен по суду всех прав ся, страдательный; страдательный залог и возвратный; возвратный залог по смыслу. Он сам ошельмовался ванье, действие, действительное по глагол Cловарь синонимов Н. Абрамова разговорная форма шельма - смотрите также плут, хитрец Толковый словарь русского языка Под ред. Schelm разговорная форма.
Они получали «назначение» в девичью, на конюшню, на скотный двор и в другие «непрестижные» места. Так что слово «шантрапа» со временем стало означать людей второго сорта. В России «швалью» стали называть французов, которые во время войны 1812 года вынуждены были из-за нехватки продовольствия питаться лошадиной падалью. Впоследствии «шваль» стали употреблять в смысле «отрепье»: «он шваль последняя…» «Шельма» По-немецки schelmen означало «пройдоха, обманщик». Так в России стали называть мошенников. А в 1716 году Петр I ввел процедуру шельмования — позорного наказания, которому подвергались только дворяне. На эшафоте над провинившимися ломали шпагу — это символизировало лишение дворянских прав. Бывшего дворянина могли высечь, повесить или сослать в Сибирь. Впоследствии термин «шельмование» был заменен словосочетанием «лишение всех прав состояния», но слово «шельма» и производные от него сохранились. Среди аристократии это понятие было достаточно распространено, но в наши дни оно употребляется крайне редко.
Шельма «Шельма, шельмец» — одно из самых распространенных русских ругательств. В кочующих с сайта на сайт «историях русских ругательств» написано, что это слово, дескать, пришло из Германии, где означало «плут, хитрец». Часто в пример приводят стихотворение Генриха Гейне «Шелм фон Берген», в котором главный герой якобы плутует, выдавая себя за знатного человека. Объяснение неудовлетворительное, поэтому я не поленился и подробно изучил историю этого стихотворения. Опубликованное в 1846 году, оно основано на немецком предании «Палач и королева» Der Schelm und die Kaiserin. Легенда гласит, что на балу в королевском замке с королевой неоднократно танцевал неизвестный красавец в маске. Как выяснилось, под маской скрывался всего лишь палач — человек незнатный и более того, «отверженной» профессии. Королю пришлось срочно даровать ему дворянство, чтобы не выглядело, будто королеву весь вечер лапал простолюдин. В своем стихотворении Гейне использовал игру слов: в середине XIX века в немецком Schelm уже прижилось в значении «плут»; однако ранее, до XVIII века, оно еще имело «старое» значение — «палач». В немецких землях еще в XVII столетии за обзывание другого человека «шелмом» можно было иметь проблемы с законом — профессия палача считалась позорной; в значении «палач» слово встречается и в XVI столетии. По происхождению в немецком языке это слово восходит к «scelmo» — смерть. Отсюда и употребление для обозначения палача. А как и когда оно попало в Россию? Российские лингвисты утверждают, что оно проникло в Россию в начале XVII столетия из немецкого через польский язык. В 1716 году это слово широко употребляется в Воинском Уставе Петра I: «Тяжелое чести нарушение, котораго имя на висилице прибито, или шпага ево от палача переломлена, и вором шелм объявлен будет». Или: «Надлежит знать всем, как с тем поступать, кто чести лишен, шельмован то есть из числа добрых людей и верных извергнут ».
Петр I ввел в 1715 году закон, по которому дворяне за преступления лишались своего дворянства, своих "привилегий", одна из которых была в том, что дворян нельзя было подвергать телесному наказанию, попросту говоря порке. По этому закону дворян "шельмовали", то есть лишали дворянского достоинства, "обесчещивали" их. На языке норманнов скельмен skelmen значило "достойный смерти", "смертник". У немцев слово это превратилось в шельм, что значит "плут", "мошенник", и в этом значении вошло в русский язык.
«Шельма» и другие главные ругательства русских аристократов
Что означает слово Шельма? ШЕЛЬМА шельма м. и ж. разг. так отзываются о людях, обладающих двумя характерными чертами. Значение слова «шельма» в русском языке.
Определение и происхождение слова «шельма»
- Шельма что это значит
- Ответы : смысл слова (ШЕЛЬМА)
- В словарях
- Что значит шельма жаргон
Утраченный Смысл Русских Ругательств
Но постепенно слово «подлый» обрело иное значение и стало обозначать «низкий», «грубый». ШЕЛЬМА, -ы, м. и ж. и ШЕЛЬМЕЦ, -а, м. (прост.). Мошенник, плут. Большаяшельма. Значение слова шельма. Все словари Словарь Ушакова Словарь Ожегова Словарь Ефремовой Толковый словарь живого великорусского языка (Даль Владимир). Значения слова шельма. все. Словарь Ушакова.
Смысл слова ШЕЛЬМА
Мошенник, плут. Большая шельма. || прил. шельмовской, -ая, -ое. Достоевский Фёдор Михайлович. Слово "шельма" также может использоваться для описания тех, кто является мошенником,плутом, жуликом. Что означает слово «Шельма». Шутливое значение слова «шельма» обычно означает закалывающегося весельчака или шалуна.
Помогите сделать Грамоту лучше!
- Значение слова шельма в словаре Даля.
- Значение слова шельма — история, смысл и применение в русском языке
- Определение и значение термина «шельма»
- Кто такая шельма и почему её бог метит?
- ШЕЛЬМА Толковый словарь Ожегова онлайн
Шельма что это значит
«Шельма, шельмец» — одно из самых распространенных русских ругательств. В кочующих с сайта на сайт «историях русских ругательств» написано, что это слово, дескать, пришло из Германии, где означало «плут, хитрец». Значение слова Шельма на это шельма — плут, мошенник, чепуха, обманщик, пройдоха, отъявленный негодяй. Значение слова «шельма» в русском языке. не знаю, может местные филологи просветят. Шутливое значение слова «шельма» обычно означает закалывающегося весельчака или шалуна.