Секретарь Владимира Дашкевича Инга Шубина зачитала благодарственное письмо композитора, в котором говорится, что «сейчас особое время, это время, когда люди больше, чем когда-либо, чувствуют потребность в хорошей музыке. Владимир Сергеевич Дашкевич совершенно не собирался работать в кино, так распорядилась судьба.
Композитор Владимир Дашкевич отмечает 90-летие
| Владимир Дашкевич: «В моей версии Шерлок Холмс погиб» | Владимир Чуров стал ведущим «Русской службы новостей». |
| Telegram: Contact @kamchoir | Владимир Дашкевич — все самые свежие новости по теме. |
| Telegram: Contact @kamchoir | Владимир ДАШКЕВИЧ — композитор и теоретик музыки, лауреат Государственной премии СССР. |
| Владимир Дашкевич — последние новости | Поставщик: ИП Дашкевич Владимир Сергеевич. Регистрационные данные организации. |
| Композитор Дашкевич заявил, что смерть режиссера Масленникова это огромная личная утрата | Концерт к 85-летию Владимира Дашкевича прошёл в Большом зале Московской консерватории. |
Концерт «К юбилею Владимира Дашкевича».
Скорее, это масштабное музыкальное действо, которое соответствует театру Левитина. Я знаю много режиссёров, которые ставят сложные задачи, но Михаил Захарович, пожалуй, находится во главе этого списка». Владимир Дашкевич в Первой студии "Мосфильма" Склонность к эклектике — отличительная черта режиссуры Михаила Левитина. Критики отмечают, что в его спектаклях зачастую органично соединяется несоединимое, причём это касается всех пластов произведения — будь то музыка или сценография, литературная основа или режиссёрские решения. В новой постановке необычна, прежде всего, сама драматургическая основа, которую составляет диалог двух великих русских поэтов через призму истории России. Андрей Семёнов, музыкальный руководитель театра «Эрмитаж»: «Есть ряд номеров отображающих непосредственно сюжет. Отсюда и названия — например, «Пугачёв», «Поэты» или, скажем, «Баня». Но также присутствует и как бы вневременная музыка, не имеющая отношения к сюжету. Кроме того, режиссёр посчитал, что в музыкальную ткань спектакля можно вплести частушки на слова Есенина, хотя во времена Пугачёва такого жанра в русском фольклоре ещё не существовало. Но поскольку сама постановка такая «пёстрая» - из общего ряда эти мотивы не выбиваются. По частушкам Владимир Дашкевич вообще написал десятиминутный концертный номер — это целое музыкальное полотно!
Студентами кафедры эстрадно-джазового искусства и кафедры музыкального образования факультета музыкального искусства МГИК были исполнены такие композиции, как «О, этот Лондонский туман», «Коварные жулики», «Ходят кони», «Журавль по небу летит», «Не покидай меня весна», «В гостях у сказки» и множество других не менее известных работ. Секретарь Владимира Дашкевича Инга Шубина зачитала благодарственное письмо композитора, в котором говорится, что «сейчас особое время, это время, когда люди больше, чем когда-либо, чувствуют потребность в хорошей музыке. И композиторы, и исполнители должны дать им эту музыку, потому что в наше непростое время она помогает людям жить с верой в будущее». Фото: Министерство культуры Российской Федерации.
Вообще, я считаю, первый досталинский революционный этап был весьма плодотворным для России. Лениным и Троцким было разработано, вопреки марксизму, строительство государства по-настоящему социального типа. Разница между ними заключалась в том, что Маркс считал среднее сословие носителем буржуазных идей, которое стремилось к собственности. Ленин после дикой разрухи довольно быстро понял, что пролетариат не может быть носителем социальной идеи, поскольку он неорганизован и маргинален по природе. Его переход на новую экономическую политику — это нечто новое, что, в отличие от всех марксистских принципов, включило среднее сословие в строительство социализма. На этом Советский Союз какое-то время продержался. В сущности, это и был «социализм с человеческим лицом». Потом Сталин начал уничтожать средний класс: сначала крепкое крестьянство, а затем интеллигенцию. Ленин передал Сталину очень и очень стабильное и организованное государство, строительство которого после революции, естественно, потребовало определенных жертв. Но количество этих жертв было вполне сравнимо с жертвами во времена Французской революции. Появились совершенно фантастические таланты, в том числе Бабель, Маяковский и Шостакович. Все это было сделано именно на революционном взлете. Я вижу у вас на стене фотографию с Булатом Окуджавой. Вы застали время «великих». Кого-то еще можете вспомнить? Она благословила нашу работу. Я работал с Юткевичем, с Товстоноговым, с Эфросом, который был абсолютный гений, и с Хейфицем, и с Левитиным. С последним я сделал невероятное количество спектаклей, и уже с этим багажом началась моя киношная жизнь. Сначала в «Бумбараше», а потом и дальше. Мы играли в шахматы в ночную смену, и так возникла наша дружба. В какой-то момент Сергей Иосифович Юткевич захотел сделать мюзикл «Клоп». До этого он работал с Дмитрием Шостаковичем и Родионом Щедриным. Однако с последним его работа как-то не заладилась, и он попросил Мишу Долинского поискать кого-то среди молодых талантов. Миша привел меня, а там уже я встретил Юлия Кима, который был «паралье». Это французское слово, поскольку Юткевич был очень связан с французской культурой, прекрасно знал французский язык и постоянно ездил во Францию. Но Ким, конечно же, сразу вышел за пределы просто текстовика, поскольку я уже тогда понял, что это совершенно фантастический талант. И с того момента началась наша с ним дружба. Кстати, недавно мы сделали для Михаила Левитина и Бориса Александровича Покровского оперу «Ревизор», так что есть и такие страницы в нашей биографии. Кстати, мы не раз устраивали совместные гастроли, в том числе и по Израилю тоже. Как появилась на свет эта замечательная мелодия? Просто судьба у этой музыки разная. И предугадать эту судьбу совершенно не возможно. Когда сочиняешь, очень слабо представляешь, насколько это художественно сильно. В конце концов, я ее так и не послушал, и сымпровизировал, когда он в очередной раз позвонил мне из Ленинграда. Эту импровизацию он одобрил.
Занимался под руководством Филиппа Гершковича и Николая Каретникова [3]. В 1962 году Дашкевич получил второе высшее образование — музыкальное, окончив Музыкально-педагогический институт имени Гнесиных класс Арама Хачатуряна [4]. В 1991—1993 годах возглавлял Союз композиторов Москвы [3] [5]. С 1993 года — председатель исполкома Международной ассоциации композиторских организаций [6]. Музыкальное творчество[ править править код ] Дашкевич много и плодотворно работает в кино. В 1973 году в фильме « Капля в море » впервые прозвучала его знаменитая «сказочная тема», ставшая музыкальной заставкой телепередачи « В гостях у сказки » [7].
О компании
- Содержание
- Во МГИКе прошли мероприятия в честь 90-летнего юбилея композитора Владимира Дашкевича
- Об Артисте
- Владимир Дашкевич — новости сегодня и за 2024 год на РЕН ТВ
- Композитор Владимир Дашкевич отмечает 75-летний юбилей
Композитор Владимир Дашкевич отметил 90-летие!
Владимир Сергеевич Дашкевич совершенно не собирался работать в кино, так распорядилась судьба. Он написал два десятка симфонических и более десяти камерных произведений, сочинил несколько вокальных циклов, пять мюзиклов, две оперы, а спроси кого-нибудь, кто такой Владимир Дашкевич, – и тебе сразу «тарам-пам-пам, тарам-пам-пам». Владимир Дашкевич: смотреть фильмы онлайн. Автор музыкальной основы телевизионных приключений советских Шерлока Холмса и доктора Ватсона композитор Владимир Сергеевич Дашкевич родился 20 января 1934 года в Москве.
Владимир Дашкевич отмечает 90-летие: великий композитор и теоретик музыки
Москве код инспекции — 7705. Дата постановки на учёт: 27. Регистрационный номер в ПФР: 087105112710 от 2 мая 2017 г. Внесение изменений в сведения, содержащиеся в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей, в связи с переименованием переподчинением адресных объектов.
Перед исполнением "Чеховской" симфонии автор обратился к публике с просьбой не аплодировать между частями. Как показало время, в этом было некоторое лукавство и даже кокетство. И даже не только потому, что музыка была настолько обаятельна, что трудно было удержаться от аплодисментов, но ещё и потому, что она иной раз сама провоцировала их, как, например, после второй части, галопа — настолько эффектно звучал финал части после соло тубы. Собственно, в этой симфонии ощущались традиции не в музыке, а во взаимодействии со слушателем классицистской симфонии, когда этот жанр находился гораздо ближе к слушателю, чем сейчас, и выражать свой восторг аплодисментами не считалось зазорным. Первая часть, вальс, прозвучал как своеобразная ретроспектива вальса — от Дашкевича, минуя Свиридова и Прокофьева, непосредственно к Глинке.
И вальс создавал ощущение, как от старинного чуть коричневатого изображения на дагерротипе. Такое же настроение возникло и в баркароле в третьей части с совершенно сказочным решением — лиричнейшей репризой после жёсткой кульминации. А то, что В. Дашкевич - мастер музыкальной формы, ещё раз подтвердил финал симфонии — в него включена партия меццо-сопрано, которую исполнила Василиса Бержанская, фантастически интонируя текст А. Чехова из "Дяди Вани", при этом мастерски пользуясь своими вокальными возможностями, тембрально артикулируя текстовые смыслы. Самый финал четвёртой части истаял, завершившись эпизодом a capella. Второе отделение концерта открылось центральным эпизодом из оперы Владимира Дашкевича "Царь Давид", которая посвящена тем же проблемам, о которых говорил юбиляр в самом начале вечера — об ответственности художника, композитора за добро и зло. Плач об Ерушалаиме на текст Юлия Кима по мотивам Псалмов Давида исполнила Елена Камбурова — артистка и певица, с которой Дашкевича связывает долгая творческая дружба.
Юлий Ким и Владимир Дашкевич исполнили песни из "Бумбараша", а затем прозвучала "Пушкинская" симфония, которая тоже открылась вальсом-символом, вальсом-воспоминанием… Во второй части В.
Это — «Зимняя вишня», «Ярославна, королева Франции», «Гонщики» моя первая работа , «Сентиментальный роман». У нас с Масленниковым большая совместная фильмография. Он отличается исключительно точным пониманием того, какая музыка ему нужна, и как она будет работать в картине. Он всегда безукоризненно ее ставит. Режиссеры, как правило, всегда чувствуют свой материал, но реализация музыкального материала у многих режиссеров не обладает такой выгодностью для композитора, как у Масленникова. Вообще, в фильме «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» музыки очень много. Когда я собрал для диска записанный материал, то оказалось 87 минут чистой музыки, причем она ни разу не повторяется.
Сейчас на ее основе я написал балет. Одно из действующих лиц — собака Баскервилей. Мне интересно, как это будет выглядеть: она у меня такая «собака-оборотень», которая оборачивается то в прекрасную женщину, то в страшное чудовище. Начинали мы с детского фильма «Без семьи». Потом была картина «Единожды солгав». С высоты сегодняшних позиций можно с уверенностью сказать, что это — классика мирового кинематографа. Довольно много работаю с Михаилом Левитиным. За последнее время мы сделали с ним спектакли «Пир во время чумы», «Изверг» про судьбу Пушкина , до сих пор идет наш с ним спектакль «Хармс», который бы поставлен еще в 1980 году.
По предложению Сергея Арцыбашева я написал музыку для постановки «Мертвые души» в Театре имени Маяковского, сделал спектакли в «Современнике», какие-то фильмы. Но сейчас все это увлекает меня все меньше и меньше, потому что нет таких идей, которые были во времена Эфроса и в 60-е годы. Если посмотреть на историю музыки, то прослеживается такая интересная закономерность: многие композиторы, музыканты, и вообще все люди, так или иначе связанные с музыкой, предпочитают именно шахматы. Почему так? Скажем, некоронованный чемпион мира по шахматам Франсуа Андре Филидор был знаменитым французским композитором. Вообще, игра в шахматы — это редкое сочетание двух форм мышления: образного и логического. Левое полушарие мыслит логически, правое полушарие мыслит образно. Если у вас и левое, и правое полушария работают гармонически, то мы и называем это словом «гармония».
У больших шахматистов гармоническое сочетание принимает позиционный характер. Шахматист тем лучше, чем он лучше понимает позицию, то есть схватывает образ. Если при этом у него еще и отличные расчетные данные, то он уже выдающийся шахматист. Это, главным образом, чисто интуитивная работа, хотя, например, такие композиторы, как Брамс суть расчета понимали. Брамс первым сообразил, что музыка постепенно стала отходить от идеальных Бетховенских форм и стал создавать их аналогии в своих сочинениях. И, надо сказать, это ему очень и очень пошло на пользу. Однако на это способен только гений. Все это — информатика, выраженная в звуке.
Изначальный импульс, как мне кажется, может не носить форму звукового выражения. Композитор этот импульс начинает разворачивать. И когда он это делает, тот принимает вид прекрасной мелодии. Но импульс он получает откуда-то «оттуда».
Владимир Дашкевич создал 9 симфоний, 3 оперы, 5 мюзиклов, 5 инструментальных концертов, музыку к более чем 30 спектаклям и почти сотне кинофильмов и без счета произведений камерной, программной и вокальной музыки. В 2002 году - Заслуженным деятелем искусств России. Владимир Сергеевич много и плодотворно работал для кино. Его авторству принадлежат музыкальная заставка телепередачи "В гостях у сказки" первоначально — мелодия для фильма "Капля в море" , которая использовалась также во многих сюжетах "Ералаша" и картине "Там, на неведомых дорожках…" 1982 года. Именно он создал музыку для "Бумбараша", советского цикла фильмов о Шерлоке Холмсе и главную тему к кинофильму "Собачье сердце".
Дашкевич Владимир
маэстро, ожививший Холмса и подаривший много музыки детям. «Дмитрия Дашкевича приговорили к полутора годам лишения свободы. Сегодня, 20 января, отмечает 90-летие выдающийся композитор Заслуженный деятель искусств России Владимир Сергеевич Дашкевич. Ей сообщили о письме из Москвы, из которого следует, что Владимир Дашкевич и его международная организация МАКО замешаны в связях с Украиной, чуть ли не финансовых. У Эфроса Владимир создавал музыку к «Женитьбе», Арцибашев пригласил Дашкевича для работы в «Маяковке» над «Мёртвыми душами», а в Новосибирском театре состоялась премьера оперы Левитина «Ревизор».
Белорусский оппозиционер Дашкевич получил 1,5 года колонии по очередному приговору
«Дмитрия Дашкевича приговорили к полутора годам лишения свободы. Владимир Дашкевич внес огромный вклад в советский и российский кинематограф. Сегодня, 20 января, отмечает 90-летие выдающийся композитор Заслуженный деятель искусств России Владимир Сергеевич Дашкевич. Владимир Дашкевич внес огромный вклад в советский и российский кинематограф. Когда несколько месяцев назад идея этого праздника ещё только зарождалась, Владимир Сергеевич Дашкевич сказал, что помимо музыки к кинофильмам, он хочет в программу своего юбилейного концерта включить премьерное исполнение двух своих симфоний. Владимир Сергеевич Дашкевич (р. в 1934) — советский и российский композитор и теоретик музыки.
Композитор Владимир Дашкевич отмечает 90-летие
Она звучала в таких фильмах, как «Красавец мужчина», «Ярославна, королева Франции», «Бумбараш», «Собачье сердце». Наибольшую известность композитору принес цикл телефильмов Игоря Масленникова о Шерлоке Холмсе и мелодрама этого же режиссера «Зимняя вишня». Владимиру Дашкевичу, лауреату Государственной премии, принадлежат также оратория «Фауст», концерт для виолончели с оркестром, вокальные циклы на стихи Блока, Маяковского и Мандельштама. В соавторстве Юлием Кимом композитор написал оперу «Ревизор», премьера которой прошла в 2007 году в Новосибирском театре оперы и балета.
Его жизнь, от должности старшего инженера на заводе до знаменитого композитора, заслуживают почтения и уважения. Владимир Сергеевич Дашкевич родился в Москве 20 января 1934-го года, в семье потомственных дворян. Маленький Владимир получил блистательное образование. Во время войны после многочисленных бомбежек семью эвакуировали в Ижевск. Там его мать устроилась секретарем в музыкальную школу, чтобы дать возможность сыну получить музыкальное образование. Вернувшись в Москву, Владимир продолжил учиться музыке.
Но окончить музыкальную школу не получилось, преподаватели настаивали, что пианиста из него не выйдет. Бросив занятия, Дашкевич не перестал любить музыку. Он регулярно ходил в Большой театр. Многие оперы знал наизусть. В двадцатилетнем возрасте волею случая он получил в пользование пианино, принадлежавшее соседям. Вспомнив все, чему научился в музыкальной школе, играл на нем часами, записывая мелодии.
Владимир Дашкевич родился в Москве 20 января 1934 года. Его отец, Сергей Леонидович Дашкевич, происходил из дворянского рода Дашкевичей. В 1922 году он вступил в компартию, а год-два спустя познакомился со своей будущей женой, Анной Ильиничной Шнеерсон. Семья Дашкевичей занимала комнату в коммунальной квартире на Кропоткинской улице. В годы Большого террора семья постоянно находилась в страхе перед его арестом. Поводом послужил донос одного из соседей, который утверждал, что Сергей Дашкевич был польским шпионом. По статье 58. В общей сложности Сергей Леонидович провел в лагерях и ссылках около 15 лет.
Многие по наивности называют себя композиторами, хотя даже нотной грамоты не знают. Это — акыны. Акыны были всегда, они пели о том, что видят — о небе, о лесе, о девушке на лугу. Причем у некоторых это получается совсем неплохо, и они доставляют удовольствие слушателям. Но к работе настоящего композитора это имеет самое незначительное отношение. В полной мере познал все прелести той жизни… У нас был сосед по фамилии Белоусов, в годы репрессий он написал донос на моего отца. Отца взяли, а Белоусов получил дополнительную комнату. А потом первым получил и квартиру. В общем, «приятные» воспоминания. Роман с музыкой у меня случился довольно поздно: я учился на третьем курсе института тонких технологий, когда соседка по коммуналке попросила поставить в нашу комнату пианино. Ее дочь выходила замуж, а крупногабаритный музыкальный инструмент не оставлял молодоженам жизненного пространства. Если бы не это судьбоносное бытовое обстоятельство, скорее всего, был бы сегодня не композитор Дашкевич, а инженер Дашкевич. К тому времени я был человеком уже сложившимся. Но когда почувствовал, что нахожусь рядом с фортепиано, сразу стал сочинять музыку и почти перестал ходить в институт за что меня чуть было не исключили. Отец, к тому времени вернувшийся из ссылки, еле уговорил ректора меня не выгонять. В результате я длительное время совмещал работу инженера и музыку. Когда она запоминается на триста лет, ее называют «классикой». Когда на год — попсой. Ну а если музыка вообще не запоминается, то ее как бы нет и не было. Черные мысли про белый рояль — Как вам, человеку, не имеющему начального музыкального образования, удалось поступить в Гнесинку? Мои первые педагоги, преподававшие на семинаре самодеятельных композиторов, сказали, что мне нужно заниматься композицией. Но в училище поступить не мог, поскольку не окончил музыкальную школу. Выход был один — поступать сразу в высшее учебное заведение: по советским законам, чтобы у тебя приняли документы в вуз и разрешили сдавать экзамены, достаточно было иметь аттестат зрелости. В Институте имени Гнесиных меня, разумеется, никто всерьез не воспринял, все решили, что я провалюсь. Но я набрал 24 балла из 25, получив «четверку» только по литературе. Мне предложили выбрать педагога, и я выбрал Арама Ильича Хачатуряна. Он посмотрел мои сочинения и… согласился. Вот такая забавная и простая история — Вы учились в одном классе с потрясающими композиторами — Эшпаем, Таривердиевым, Рыбниковым, Минковым… Почему среди нынешних выпускников Гнесинки нет талантов такого музыкального калибра? Но главное в творческой лаборатории, как мне кажется, все же личность самого Мастера. Либо ты загораешься от него творческим огнем, либо нет. Как минимум пять композиторов, с которыми занимался Хачатурян, доказали, что учились не зря. Теперь о дне сегодняшнем. Сделаю глубокий вздох… Так уж сложилось, что изобретение звукозаписи нанесло колоссальный удар по музыке, превратив ее в товар и ширпотреб. Раньше прослушивание музыки было событием, и исполнители вынуждены были все время менять репертуар. После того, как музыка превратилась в товар стала появляться в виде кассет, компакт-дисков , исполнители бросились играть лишь то, что разрекламировано. Рыночная экономика задвинула композитора, выдвинув на первый план исполнителя, который диктует условия. У нас потеряно целое поколение композиторов-гениев.
СОЧИНСКИЙ КОЛЛЕДЖ ИСКУССТВ
Ранее режиссер Шевельков признался, что еще в 2014 году перестал общаться с украинскими друзьями.
В короткие перерывы между репетициями музыканты коллективно сражались против заслуженного деятеля искусств России, композитора Владимира Дашкевича. В музыку — прямиком с «Вулкана» — Владимир Сергеевич, шахматами давно увлекаетесь?
Они развивают мышление, тренируют память. А потом увлекся музыкой и сочинительством. Произошло все чисто случайно.
Соседка по коммунальной квартире попросила временно поставить у нас в комнате свое пианино. Я воспользовался неожиданным приобретением и начал подбирать мелодии. Меня ведь отчисляли из училища за увлечение авангардизмом, с формулировкой «за неуспеваемость».
Мы проводили в год по стране много концертов, прежде в них участвовала и Украина, но после 2013-го связи с Украиной прекратились, причем с двух сторон: они перестали присылать нам ноты, а наши музыканты перестали их исполнять", - рассказал Дашкевич. По мнению Дашкевича , претензии могут быть связаны с имущественными вопросами.
В этом мы разбираемся с Владимиром Дашкевичем. RU — Все началось с того, что утром секретарю нашей ассоциации Инге Шубиной позвонила президент чувашской композиторской организации Светлана Тяхмусова и рассказала, что ее вызвали в министерство культуры Чувашии. Ей сообщили о письме из Москвы, из которого следует, что Владимир Дашкевич и его международная организация МАКО замешаны в связях с Украиной, чуть ли не финансовых. И она подтвердила, что действительно ее вызывали, разговор такой состоялся, и она не понимает, что происходит, но давление на нее оказывается сильное. Но с 2013 года мы никаких отношений с представителями Союза композиторов Украины не имеем — ни финансовых, ни творческих, ни каких-либо других. Мы проводили в год по стране много концертов, прежде в них участвовала и Украина, но после 2013-го связи с Украиной прекратились, причем с двух сторон: они перестали присылать нам ноты, а наши музыканты перестали их исполнять. Дело в том, что в 2021 году Союз композиторов России подал иск в Росреестр, чтобы их признали владельцами помещения, которое сейчас занимает наша ассоциация на первом этаже в Доме композиторов в Брюсовом переулке.
Композитор Дашкевич заявил, что смерть режиссера Масленникова это огромная личная утрата
| Владимир Дашкевич: Минорный блатняк превращает Россию в зону - Российская газета | Владимир Дашкевич - 90-летие | Больше фото в банке визуального контента медиагруппы «Россия сегодня». |
| Композитор Владимир Дашкевич отмечает 75-летний юбилей | Российский композитор, глава Международной ассоциации композиторских организаций (МАКО) Владимир Дашкевич ответил на обвинения в финансовых связях с Украиной. |
| Дашкевич Владимир Сергеевич - Российский Композитор - Биография | Композитор Владимир Дашкевич, создавший в том числе знаменитую музыкальную тему к советскому «Шерлоку Холмсу», продолжает писать музыку для кино и театра и гордится своими четырьмя внуками. |
| Дашкевич Владимир Сергеевич - Российский Композитор - Биография | Владимир Дашкевич: смотреть фильмы онлайн. |
Концерт к 85-летию Владимира Дашкевича прошел в Москве
Биография композитора Владимира Дашкевича: личная жизнь, жена и дочь. Владимир Дашкевич — член правления Союза композиторов Москвы, президент Международной ассоциации композиторских организаций. Руководители организации ИП Дашкевич Владимир Сергеевич не включены в реестр массовых руководителей по данным ФНС. Поставщик: ИП Дашкевич Владимир Сергеевич. Регистрационные данные организации. «Дмитрия Дашкевича приговорили к полутора годам лишения свободы.
В Москве отметили 90-летие композитора Владимира Дашкевича
Руководители организации ИП Дашкевич Владимир Сергеевич не включены в реестр массовых руководителей по данным ФНС. 5 лучших музыкальных mp3 треков. Известный композитор Владимир Сергеевич Дашкевич сообщил о том, что считает смерть Масленникова "огромной личной утратой".