Cover (в переводе — кавер) — это музыкальная композиция какой-либо группы в исполнении других музыкантов, но в уже измененном варианте. Jumpsuit, Jumpsuit, cover me. На самом деле кавер-версиями обычно принято считать новые интерпретации в области музыки.
Кавер-версия (cover-version) музыкального произведения как объект авторских и смежных прав
Так называемая «перепевка» или кавер-исполнение песен другими исполнителями — очень распространенное явление. Так называемая «перепевка» или кавер-исполнение песен другими исполнителями — очень распространенное явление. Кавер-версии известных песен тем не менее повлияли на популярность Deep Purple, Nirvana и др.
Больше, чем караоке: прошлое и настоящее кавер-культуры
Чтобы кавер не был слепым копированием, он изменяется, корректировки вносятся в ритм, мелодику, аранжировку. Все это дает возможность артисту продемонстрировать свое видение оригинала. В истории музыки встречается колоссальное количество каверов, первые из них начали появляться еще столетия назад, в эпоху становления и развития классических жанров. Интересно, что некоторые из кавер-версий оказываются столь удачными, что даже затмевают оригинал, становятся более известными. Созданием каверов занимаются и опытные музыканты, однако, это направление творчества больше привлекает молодых, начинающих исполнителей, дает им возможность продемонстрировать свои способности и таланты, показать личное видение знаменитых мелодий. Создание каверов: особенности творческого процесса Классический алгоритм создания кавер-версии можно представить следующим образом: Поиск подходящей исходной композиции. Автор должен определиться с песней, которая будет переосмыслена и представлена в новом формате.
Хотя в наши дни все чаще встречаются энтузиасты, безвозмездно делящиеся с миром плодами своего творчества. У многих людей, особенно начинающих музыкантов, возникает резонный вопрос — cover можно расценивать как плагиат? Законодатели предусмотрели подобные ситуации. Если создатель композиции оформил свои авторские права, то кавер-исполнитель должен обратиться к нему и получить согласие на «заимствование» музыкального материала для своих целей. Если человек этого не сделал, выпустил cover-версию, ставшую хитом, и получил немалую прибыль, то автор оригинального трека вправе обратиться в суд и требовать компенсации. Кавер-исполнитель не называет себя создателем композиции, а значит, не собирается посягать на законные права. Поэтому cover нельзя считать плагиатом. Лучшие каверы Многие слышали высказывание о том, что оригинал всегда лучше, чем копии.
Исполнение кавер-версии может содержать элементы оригинальной музыкальной композиции, на которую отсюда собственно и название — кавер накладываются элементы новой музыкальной аранжировки, или полностью имитировать ее. Сборник кавер-версий песен одного автора или группы называется трибьютом.
Затем связаться с правообладателями для получения разрешения: часто это делается через их представителей, лейблы или агентов. После уточнить условия использования и получить письменное разрешение. Как сделать ремикс на трек и не нарушить авторские права? Самый надежный способ избежать нарушения авторских прав — получить письменное разрешение от правообладателя оригинального трека. Также можно воспользоваться треками, права на которые предоставляются по открытой лицензии Creative Commons: она позволяет использовать композицию при соблюдении определенных условий, например, только в одном проекте или с обязательным указанием имени создателя оригинальной композиции. Некоторые платформы и сервисы в интернете предоставляют услугу лицензирования музыки, очистку авторских прав на конкретные треки. Кроме того, можно обратиться в общества по коллективному управлению авторскими и смежными правами ОКУП , которые являются посредниками между правообладателями музыки и покупателями. Права на каверы Даже если «прочтение» оригинальной песни совершенно другое, создателю кавера необходимо соблюдать предусмотренные законодательством формальности. При создании новой версии используются музыка и текст исходной композиции, поэтому важно, чтобы исполнение кавера не нарушало авторские права. Иногда музыканты лояльно относятся к использованию их творчества без разрешения, а исполнители произведений даже не задумываются о незаконности своих действий. К примеру, композиция Despacito пуэрториканского музыканта Луиса Фонси и вокалиста Дэдди Янки переделывалась разными музыкантами сотни раз, иногда приобретая самые неожиданные формы. Но рассчитывать на лояльность не стоит, так как это прямое нарушение авторских прав. В большинстве стран мира установлен 70-летний срок действия имущественных прав с года, следующего за годом смерти автора. Привлечь к ответственности за нарушение закона и требовать компенсацию с нарушителя создатель оригинальной песни может спустя много лет после выхода кавера. В отличие от ремиксов, первоначальное исполнение в каверах никогда не используется. Обычно создается оригинальная композиция, что упрощает автору производного произведения задачу по документальному оформлению своих прав, поскольку получать разрешение исполнителя исходного произведения не требуется. При таких обстоятельствах потребуются согласия только авторов текста и музыки или, например, правообладателя, если исключительное право передано лейблу или студии звукозаписи. Как договориться о правах, чтобы исполнить или записать кавер? Договоренность следует обязательно фиксировать в письменном виде — для этого подойдет лицензионный договор, в соответствии с которым лицензиар правообладатель предоставляет лицензиату приобретателю прав исключительное право на использование оригинальной композиции в предусмотренных договором пределах, например, передает право на переработку музыкальной композиции в течение 5 лет или только для реализации в одном проекте. Важно как можно подробнее описать в договоре условия использования композиции, а также указать размер вознаграждения: он может быть выплачен как разово, так и регулярно выплачиваться в виде роялти с реализации. Когда нарушаются авторские права при создании ремиксов, ремейков и каверов Является ли ремикс нарушением авторских прав? Ответ на вопрос зависит от наличия согласия на переработку автора или иного правообладателя. Аналогично, и для сэмплирования — использования части одной звуковой записи в другой песне.
Кавер-версия - Cover version
Что надо учитывать, и какие необходимы разрешения Иногда может возникнуть ситуация, когда может потребоваться использование кавер-версии популярной песни. Но перед началом репетиций, необходимо учитывать два момента: Следует учитывать наличие авторских и смежных прав. В зависимости от ситуации, может потребоваться запрос одного права или обоих; Понять, в чем отличие кавер-версий, и какие разрешения могут потребоваться для исполнения. Что такое авторские права После принятия решения о кавере, необходимо учитывать, что в отношении большинства произведений действуют авторские права. Чтобы исключить непредвиденные ситуации, необходимо понимать, что обозначает авторское право в отношении того или иного произведения, На самом деле, авторское право — это совокупность личных неимущественных прав, куда относятся именное право, авторство и другие варианты, а также имущественное исключительное право. Авторское право распространяются только на объекты, в отношении которых они действуют.
Если смотреть на кавер-версии, то в данном случае объектами выступают текст песни и музыка к ней. При рассмотрении вопроса кавера необходимо учитывать, что могут возникнуть проблемы, связанные со смежными правами. В данном случае это относится к исполнению и использованию фонограммы.
Некоторые группы, прежде чем получат заслуженную известность и начнут выступать со своим оригинальным материалом, дебютируют в качестве кавер-исполнителей. Это позволяет набраться опыта и легко ориентироваться в различных направлениях музыки. Яркими примерами являются Apocalyptica, Rolling Stones, Rasmus. Современные коллективы предпочитают работать в эстрадно-танцевальном направлении, а также в области джаза, RNB, блюза. В зависимости от характера выбранного репертуара кавер группы , их условно делят на следующие виды: Пати-бэнды от англ.
Начнем с состава авторских прав. Авторские права — это целый комплекс прав. Комплекс авторских прав состоит из личных неимущественных прав право авторства, право на имя и др. Авторские права касаются только объектов авторских прав; в нашем случае это такие объекты как текст песни и музыка. Существуют также смежные права — это права на объекты смежных прав. Смежные права касаются таких объектов как исполнение и фонограмма. Создавая кавер, обычно происходит переработка музыки; иногда еще и переработка текста. То есть основные объекты использования при создании кавера — это объекты авторских прав. Фонограмма и исполнение в кавере не используются.
И чем меньше вмешательство плэй бэков, тем лучше аудитория воспринимает исполнение. Есть несколько форматов выступления: Классический — это два выступления по 45 минут. Три по 30 минут — набирает наибольшую популярность. Такой вариант позволяет дополнительно в перерывах приглашать других артистов. Например, каких-то фокусников. Один час — редко кто использует. Как заказать cover группу Стоит сказать, что у каждой нормальной cover группы обязательно присутствует своя страница в социальных сетях. Например, Вконтакте, Фэйсбук, Инстаграмм и так далее. Как правило, там можно посмотреть варианты живых выступлений. И именно по живому не по студийному я рекомендую оценивать исполнителя. Так вам будет сразу все понятно. Ведь в студийном все почищено. Поэтому оно всегда звучит классно. А вот в живом такого нет. Там обмануть не получиться. Цены тут разные. Средняя цена около 600 долларов. Вообще, цена на заказ кавер бэнда зависит от жадности самого агентства. Это если вы через него покупаете.
Кавер песни – что это такое
Популярные песни уже имеют широкую аудиторию, и исполнив кавер на такую композицию, исполнитель автоматически получает узнаваемость. Иногда может возникнуть ситуация, когда может потребоваться использование кавер-версии популярной песни. Почему некоторые каверы лучше оригинала Попробуем поразмышлять на тему, почему кавер-версии песен бывают лучше оригинала.
Ремикс, ремейк и кавер-версия с точки зрения авторских прав
Кавер-версия, кавер, в популярной музыке — новое исполнение существующей песни кем-то другим, кроме изначального исполнителя. Когда и где можно петь чужие песни без разрешения авторов, и что бывает за исполнение каверов без разрешения. Знаменитая песня Twist and Shout не принадлежит группе Битлз, это кавер на песню группы The Isley Brothers, причём популярной она была в обоих вариантах, собрав таким образом множество поклонников. Так называемая «перепевка» или кавер-исполнение песен другими исполнителями — очень распространенное явление. Более поздняя версия песни, уже созданная с другим более ранним исполнителем В популярной музыке, кавер-версия, ремейк, кавер, revival или просто кавер, это новый исполнение или запись кем-то, кроме. Иногда может возникнуть ситуация, когда может потребоваться использование кавер-версии популярной песни.
Кавер-версия - Cover version
Впрочем, не кавер-группами едиными. На сегодняшний день известно большое количество трибьют-проектов: это коллективы, которые специализируются на исполнении музыки конкретного исполнителя или группы. Кроме того, часто они соблюдают стилистику оригинала: например, в шестидесятых, на пике битломании, по всему миру появлялись десятки проектов «по мотивам» The Beatles. Артисты одевались так же, как легендарная четверка, и играли целые концерты с их песнями. Закономерен вопрос, зачем вообще нужны трибьют-группы и кому они интересны — но ведь некоторым не повезло увидеть любимую группу вживую, потому что кто-то из исполнителей умер или прекратил карьеру. А подобные проекты — профессиональные, конечно — дают возможность прочувствовать атмосферу концерта известных музыкантов. Кроме того, можно найти множество каверов, исполненных на другом языке — одним из самых очевидных примеров, пожалуй, будет песня La Vie En Rose, исполненная в оригинале Эдит Пиаф и перепетая Луи Армстронгом на английском языке.
Кстати, «женские» каверы на песни, спетые мужчинами — и наоборот — тоже не редкость. Исполнительницам нередко бывает интересно представить свой взгляд на композицию. В таких ситуациях в песнях даже меняют местоимения, чтобы лучше передать новый посыл. На сайты вроде YouTube ежедневно загружают тысячи каверов на известные песни. Не стоит забывать и про TikTok, который, став заменой Vine, стремительно взорвал рынок за последний год. В сети можно обнаружить и версии на других языках в том числе на жестовых!
Все участники всегда подходяще одеты платья, сюртуки, галстуки-бабочки , а сама студия выглядит, как заведение двадцатых годов прошлого века. Известные артисты тоже нередко исполняют каверы, которые потом публикуются в сети. К примеру, на канале BBC Radio 1 есть целая рубрика под названием Live Lounge, в рамках которой знаменитые музыканты приходят в студию радио для записи адаптаций известных песен в живом формате.
Так в музыке называют новые версии треков, перезаписанные непосредственно авторами оригинала. В ремейках исходник чаще остается более узнаваемым, чем в ремиксах, — лучше становится только качество или детали исполнения. К этой категории можно отнести треки и альбомы, которые переиздаются с подписью remastered с указанием года, скорее всего, вы такие уже встречали. У музыкантов разные подходы к созданию ремейков, но порой какие-то качественные изменения в них могут расслышать только искушенные аудиофилы.
Проверьте себя — в чем разница между этими версиями той самой песни Кейт Буш?
Это требует чисто исполнительского мастерства музыкантов. Но в последнее время любой ресторанный или корпоративный коллектив, исполняющий песни "в ноль" называет себя кавер-группой. Это абсурд! При этом остается авторство данной песни музыка - Руслан Квинта, слова - Виталий Куровский. ПЛАГИАТ - это когда некий "автор" берет 8 и более тактов или яркий фрагмент узнаваемой мелодии чужого произведения, вставляет их в свое произведение и подписывается своим именем.
При исполнении данной кавер-версии композиции при помощи технических средств должно указываться имя автора оригинального произведения. Помимо этого, следует обратить внимание на то, что при исполнении данного произведения вживую на концерте организатор концерта должен договориться с организацией по коллективному управлению авторскими и смежными правами об исполнении данной кавер-версии. Статьей 1243 Гражданского кодекса Российской Федерации регламентированы договорные отношения с правообладателями по вопросам управления авторскими и смежными правами. Согласно пункту 1 данной статьи организация по управлению правами на коллективной основе заключает с пользователями лицензионные договоры о предоставлении им прав, переданных ей в управление правообладателями, на соответствующие способы использования объектов авторских и смежных прав на условиях простой неисключительной лицензии и собирает с пользователей вознаграждение за использование этих объектов [10]. Для того, чтобы артист исполнитель мог правомерно исполнить свою кавер-версию на произведение с изменением композиции необходимо получить разрешение от автора или правообладателя на переработку произведения, к которой, в частности, относится создание кавера. Право на переработку произведения также относится к исключительным правам.
Согласно пункту 9 части 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации под переработкой произведения понимается создание производного произведения обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного [11]. После получения такого разрешения на создания производного произведения, в соответствии с частью 1 статьи 1260 гражданского кодекса Российской Федерации создатель такого производного произведения является его автором и обладает личными неимущественными и исключительными правами на такое произведение и может использовать его любым законным образом по своему усмотрению [12]. В случае нарушения вышеуказанных прав авторов или правообладателей музыкального произведения, автор или правообладатель имеют право обратится в суд с соответствующим исковым заявлением. В соответствии со статьей 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных Гражданским Кодексом РФ, вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:1 в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, исходя из характера нарушения;2 в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;3 в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой, исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель [13]. Однако, на практике, зачастую, музыканты не смотрят на это как на нарушения их прав. Исполнение кавер-версий воспринимается как определенный жест уважения к группе, на чью песню исполняется кавер.
Также это может быть выгодно для обеих групп, так как поклонники групп узнают об этом кавере и могут начать интересоваться творчеством группы исполнителя кавер-версии или группы, на песню которой исполняется кавер-версия. Литература: Ст. Комментарий к Закону об авторском праве и смежных правах.