В 2024 году День Святой Троицы отмечается 23 июня 2024 года, в воскресенье.
12 главных православных праздников в 2024 году: когда и как отмечать
Пятидесятница — переходящий праздник, то есть из года в год дата празднования Духова дня будет разной. Но в церковных канонах католической и православной церкви сохранился принцип расчета даты Троицы, который напрямую связан с днем Святого Воскресения Христова. Принцип расчета День Троицы всегда приходится на 50-й день после Пасхи, которая тоже имеет переходящую дату, но всегда отмечается в воскресенье. Таким образом, воскресение Иисуса из мертвых первый день, воскресенье, и пятидесятый день тоже будет в этот день недели. Зная дату празднования Пасхи, можно отсчитать 50 дней, включая главное торжество в христианстве, и высчитать Духов день. Существует и второй способ расчета Троицкого воскресенья. Таким образом, великий двунадесятый праздник Вознесения Господня памятуется всегда в четверг. Чтобы не ошибиться при расчетах от Пасхи до Троицы, можно посмотреть в календаре день Вознесения, и следующее воскресенье после него всегда будет Духовым днем, так как между этими праздниками 10 дней. Любой православный календарь содержит даты Троицы по годам и числа, когда начинается и когда заканчиваются переходящие праздники.
Оно не менее важно, как Пасха или Крещение. Это событие всегда отмечается в воскресенье и никак иначе. Отмечается он ровно после 50 дней после самой Пасхи, потому имеет альтернативное название — Пятидесятница. Прежде, чем разобрать, Троица в 2024 какого числа и месяца будет отмечаться, а также ее празднование в другие года, стоит подробнее разобрать сам праздник. Праздник имеет целых три официальных названия, которые являются правильными: День Троицы — то есть, чествование Отца, Сына и Святого духа. Наиболее понятное и применяемое повсеместно наименование. Пятидесятница — праздник именуется так потому, что от Святой Пасхи до Торицы проходит ровно 50 дней. Причем всегда. Это приводит к тому, что Троица празднуется в разные дни июня каждый год, что никак, в принципе, не мешает празднованию. День Духов или День Святого Духа — это именование подчеркивает, в честь кого, собственно, и происходит празднование, кого в этот день чествуют. Само событие отмечается трое суток, что иронично, так как само название тоже предопределяет цифру 3. Все вышеописанные названия правильны и могут встречаться как в литературных источниках информации, так и в святых писаниях, включая различные редакции библии. Праздник берет свою историю со времён последних дней жизни Христа. Сын господень пообещал своим последователем, что после того, как он покинет мир земной, а душа выйдет из тела, Отец небесный пришлет людям утешителя и помощника, который поведет человечество по жизни и будет им по всем помогать. После смерти Христа, его последователи, спустя 50 дней собрались для помина. И действительно, в небе раздался сильный раскат грома, как и говорил Иисус. Все последователи после этого стали светиться как ангелы, а люди начали разговаривать на всех языках. Чтобы нести слово Господа в мир. Какого числа Троица в 2024 году Святая Троица в 2024 году дата которой выпадает на 23 июня, празднуется всегда широко. Храмы используются украшения из ткани, а священнослужители облачаются в новые одежды ярких, приятных глазу цветов. В эти дни в храмах и церквях огромное количество людей, которые приходят почтить Господа, Сына и Святого духа. Само событие оказывает огромное влияние на верующих, причем не только православных, но и католиков. В святом писании это один из великих праздников, который чествуется каждый год, начиная с летоисчисления. Ранее, во времена, когда церковь испытывала гонения в отношении советской власти, службы по этому празднику проводились в закрытых помещениях, подвалах, удаленной от города местности. Сегодня каждый христианин считает своим долгом посетить церковь или храм в эти святые дни. Многие отпрашиваются с работы, другие приходят на вечерние службы.
Часто Великий пост называют «весной духовной», но он только пробуждение, предваряющее настоящий расцвет, наступающий с Воскресением Христовым. Пасха — красная, яркая, блистательная, сменяется ненадолго белым спокойствием и светлой печалью Вознесения, за которым следует зеленая цветущая Троица. Так красиво и поэтично переплетаются в церковной традиции смыслы, слова и образы. В период от Пасхи до Пятидесятницы у православных верующих не принято вставать на колени. Земные поклоны возвращаются в обиход только в Троицу, когда после Литургии читаются особые коленопреклоненные молитвы. Это праздничное время еще называют весенним мясоедом, временем между двумя постами.
А предшествует ему один из дней сугубого поминовения усопших — Троицкая родительская суббота. На Троицу принято украшать храмы зеленью.
Стало известно, на какое число в 2024 году выпадет Троица
Главная» Новости» Троица в 2024 году какого. Главная» Новости» День святой троицы в 2024. Когда отмечается Троица в 2024 году Точной даты у Светлого Воскресения нет, поэтому и Троица отмечается каждый год в разное время. Праздники сошествия Святого Духа и день Святой Троицы имеют в римском литургическом календаре высший статус — торжества. Узнайте когда и какого числа будет Троица в 2024 году у православных христиан и католиков, историю и традиции праздника, что можно и нельзя делать в этот день. Онлайн список стран где празднуется Троица (Whit Sunday) на 2024 год.
12 главных православных праздников в 2024 году: когда и как отмечать
В сам день Троицы следует избегать рукоделия, стирки и других домашних дел, требующих физических усилий. Поминовение усопших традиционно происходит накануне Троицы — в родительскую субботу. Приметы на Святую Троицу Святая Троица сопровождается рядом народных верований: Если в этот день идет дождь, то год будет благоприятным с точки зрения погоды; Сухарики, приготовленные из каравая, испеченного на Троицу, сохраняют до момента свадьбы, чтобы впоследствии добавить их в свадебное угощение, обеспечивая благополучие молодоженам; Березовые ветки, разложенные у окон, служат символом надежды на богатый урожай. Традиционные занятия в этот праздничный день: Приготовление обильного застолья для родных и близких; Косить траву в поле или на лугу; Проведение похорон; Купание в реках и озерах. Что стоит избегать в день Троицы: Посещение кладбища — для этого предназначен родительский день; Генеральная уборка в доме; Шитье или другие виды рукоделия; Работы на даче или в саду; Брачные церемонии. Таким образом, Святая Троица — это не просто религиозный праздник, но и день, наполненный глубокими народными традициями и верованиями. Этот день предлагает каждому уделить время молитвам, общению с близкими и, конечно же, почитанию природы, которая играет важную роль в праздновании.
Речь идет о въезде Сына Божьего в Иерусалим незадолго до Его распятия. В эти дни "страсть" на церковнославянском — это "страдание" принято вспоминать последние дни Христа на земле, его страдания, распятие. Это последняя неделя перед Пасхой. Последний рубеж для очищения грехов перед Пасхой. Воспоминание Тайной вечери. Память святителя Иннокентия, митрополита Московского. Это день скорби и поминовения для всех верующих, ведь именно в этот день был распят Иисус Христос. День, когда Иисус Христос телом пребывал "во гробе". Праздник в честь воскресения Сына Божьего. С Фомина воскресенья в церкви начинают венчания их не совершали с Великого поста.
Кроме того, в Троицын день на Руси было принято свататься. Считалось, если посвататься на Пятидесятницу, а свадьбу сыграть на Покров — день, когда, по мнению наших предков, осень встречается с зимой, — то счастливая совместная жизнь обеспечена. Существуют традиции, связанные с подготовкой к Троице. К примеру, за пару дней до праздника верующие обычно устраивают генеральную уборку в доме. Дело в том, что в сам День Святой Троицы нельзя убираться, а также шить, стирать и выполнять какую-либо работу по дому. А в родительскую субботу день, предшествующий Троице принято посещать кладбища и поминать усопших.
Популярные вопросы и ответы Как подготовиться к празднованию Троицы? За 1-2 дня до праздника стоит привести в порядок жилье и двор. Накануне Троицы принято тщательно убраться в доме: не только перемыть все полы, но также избавиться от хлама и ненужных вещей. Приятная часть подготовки проходит на кухне: обычно накануне хозяйки пекут хлеб, готовят праздничные блюда на следующий день. До праздника, в субботу, не забудьте также отнести угощения на могилы близких: помянуть их, а заодно прибраться на захоронениях и украсить их цветами. Праздник хорошо встречать в компании добрых людей, в доме, украшенном цветами и березовыми ветками.
Их предварительно полагается освятить в церкви. Что нельзя делать на Троицу?
Чтобы не ошибиться при расчетах от Пасхи до Троицы, можно посмотреть в календаре день Вознесения, и следующее воскресенье после него всегда будет Духовым днем, так как между этими праздниками 10 дней. Любой православный календарь содержит даты Троицы по годам и числа, когда начинается и когда заканчиваются переходящие праздники. Поэтому можно не высчитывать дату Троицы в 2024 году, так как ее вычислил церковный причт. Когда Троица в 2024 году Пасха в 2024 году будет 24. В субботу перед Пятидесятницей празднуется троицкая родительская суббота — день вселенского поминовения усопших.
В этот же день совершается другой великий праздник, не относящийся к двунадесятым — третье обретение главы славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна, которое произошло около 849 — 851 годов н. Также в эту дату вспоминают святителя Иннокентия, архиепископа Херсонского Борисов ; священномученика Ферапонта Кипрского; собор мучеников Холмских и Подляшских переходящий праздник ; преподобномучениц инокиню Елену Коробкову; преподобномученика монаха Тавриона Толоконцева. Богослужебные указания На утрени читается Евангелие от Иоанна, глава 20, стихи 19 — 23. На литургии читают Деяние Апостолов, глава 2, стихи 1 — 11; Евангелие от Иоанна, глава 7, стихи 37 — 52; глава 8, стих 12.
Троица в 2024 году
День Святой Троицы в 2024 году придется на 23 июня, а в 2025 — 8 числа того же месяца. В 2024 году Святая Троица остается одним из основных догматов христианской веры. Праздник Святой Троицы в 2024 году придется на первый летний месяц, поэтому зеленых растений на праздник будет достаточное количество. Точная дата Троицы в 2024 году В 2024 году Пасха запланирована на 5 мая. В какие дни православные верующие отметят церковные праздники, даты постов в 2024-м, а также о трапезе в эти дни — в подборке корреспондента агентства «Минск-Новости». В этой статье расскажем о празднике Троица в 2024 году.
Когда отмечается Святая Троица в 2024 году
Праздник Святой Троицы в 2024 году придется на первый летний месяц, поэтому зеленых растений на праздник будет достаточное количество. Главная» Новости» Троица в 2024 году какого числа. В 2024 году Святая Троица остается одним из основных догматов христианской веры. На какое число выпадает троица в 2024 году? В какие дни православные верующие отметят церковные праздники, даты постов в 2024-м, а также о трапезе в эти дни — в подборке корреспондента агентства «Минск-Новости». О том, какого числа Троицын день в 2023 году, в чем суть Дня святой троицы и о его главных традициях – в материале РИА Новости.
Когда Троица в 2024 году
Пятидесятница (Троица). В какие дни православные верующие отметят церковные праздники, даты постов в 2024-м, а также о трапезе в эти дни — в подборке корреспондента агентства «Минск-Новости». Главная» Новости» Троица 2024 какой день. В 2024 году православные христиане отмечают Пасху 5 мая, Вознесение Господне — 13 июня. В этой статье расскажем о празднике Троица в 2024 году: какого числа будет у православных и католиков, о значении праздника, традициях, обрядах и приметах, родительской Троицкой субботе, какие блюда приготовить к праздничному столу. В некоторых российских регионах, а именно в Республике Крым, ДНР и ЛНР, День Святой Троицы объявлен нерабочим праздничным днём, в связи с чем выходной с воскресенья 23 июня переносится на понедельник 24 июня 2024 года.
Троица в 2024 году в мире
Троица в 2024 году празднуется 12 июня и целая неделя после праздника в народе называлась «зеленой». В этот день, как считали наши предки, русалки появлялись на земле. Русалками называли девушке, которые умерли, не дождавшись свадьбы или детей. С утра в день описываемого праздника традиционно ходят в церковь. На службу надо брать с собой веточки деревьев, а также охапки трав и свежие цветы. В большой праздник православные не должны работать дома, стирать, копать землю и сажать что-то. Из домашней работы разрешается только готовка. Считается, что травы, освященные в этот день, имеют особенную целебную силу.
Их можно успешно в течение года использовать как лекарственное средство. Считается, что если такой травой покормить скот, он не будет болеть в течение всего года.
Праздник входит в число 12 самых важных православных праздников и символизирует единство и равенство Святого Духа, Бога-Отца и Бога-Сына. Празднуется он три дня и дает возможность каждому верующему человеку спасти свою бессмертную душу.
Почему Троицу называют Пятидесятницей? Праздник не привязан к конкретной дате, он отмечается на 50 день после Пасхи. Отсюда и название Пятидесятница. Он всегда приходится на воскресенье и начинается с утренней молитвы.
Прихожане в церкви совершают коленопреклоненную молитву, освящают веточки березы и после уносят их домой они выступают в качестве оберега жилища. То есть Пятидесятница в православии — иное название праздника Троица. Что такое Пятидесятница в православии? Это важный день в православном календаре, и еще он считается днем рождения церкви.
Поэтому он несет в себе двойной смысл и занимает такое важное место в сердцах верующих.
Начинается со второго понедельника после Троицы и заканчивается в праздник святых апостолов Петра и Павла. Владимирской иконы Божией Матери. Курска 7 июля, воскресенье. Рождество Иоанна Предтечи. Пророк был предвестием Христа отсюда имя - Предтеча , тем, кто узнал Христа и крестил Его отсюда имя - Креститель.
Всех святых в земле Российской просиявших. Тихвинской иконы Божией Матери. Апостолов Петра и Павла. Преподобного Паисия Святогорца 1994 г. Преподобного Андрея Рублева, иконописца XV в. Преподобного Сергия, игумена Радонежского, всея России чудотворца 1422 г.
Преподобномученицы великой княгини Елисаветы и инокини Варвары 1918 г. Казанской иконы Божией Матери 1579 г. Равноапостольной Ольги, великой княгини, в крещении Елены 969 г. Равноапостольного великого князя Владимира, в крещении Василия 1015 г. Август 1 августа, четверг. Пророка Илии IX в.
Воздушно-десантные войска России считают пророка Илию своим покровителем. Иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" 1888 г. Икона Богородицы "Всех скорбящих Радость". Курска 6 августа, вторник. Мучеников благоверных князей Бориса и Глеба, в крещении Романа и Давида 1015 г. Великомученика целителя Пантелеймона 305 г.
Преподобного Германа Аляскинского 1837 г. Смоленской иконы Божией Матери. Происхождение изнесение честных древ Животворящего Креста Господня, в народе - первый Спас, первый из праздников августа, посвященных Спасителю, освящают мед. Медовый Спас. Успенский пост, в честь Успения Богородицы. Строгий пост, запрещена даже рыба.
Преображение Господне, в честь преображения Христа перед учениками, когда Христос впервые явил им Свою Божественную суть. В народе - Яблочный Спас, освящают яблоки и груши, которые до того не едят. Курска 28 августа, среда. Успение Пресвятой Богородицы. Успение усыпание Божьей Матери - это Ее переход из земной жизни в мир небесный. Иконы Божией Матери "Всецарица".
Сентябрь 1 сентября, воскресенье. Донской иконы Божией Матери. Иконы Божией Матери "Прибавление ума". Сретение Владимирской иконы Пресвятой Богородицы, в честь встречи Владимирской иконы в Москве и спасения Москвы от нашествия Тамерлана 1395 г. Усекновение главы Иоанна Предтечи. В честь пророка Иоанна Предтечи, не побоявшегося обличать сильных мира сего.
Строгий пост как выражение скорби. Церковное новолетие. Новый год по церковному календарю начинается с 1 сентября ст. Преподобных Антония 1073 г. Печерских, основателей Киево-Печерского монастыря, основоположников русского монашества. Рождество Пресвятой Богородицы.
Воздвижение Креста Господня. Вспоминают, как царица Елена, разрушив языческое капище, обнаружила три креста и узнала тот, на котором был распят Христос. Мучениц Веры, Надежды, Любви и матери их Софии ок. Курска Октябрь 8 октября, вторник. Преставление кончина преподобного Сергия Радонежского, всея России чудотворца 1392 г. Преставление апостола и евангелиста Иоанна Богослова начало II в.
Прославление святителя Тихона, патриарха Московского и всея Руси. Покров Пресвятой Богородицы. Праздник о том, как святой Андрей увидел Божью Матерь, держащую над осажденным Константинополем Покров - символ защиты. Праведного воина Феодора Ушакова 1817 г. Преподобного Амвросия Оптинского 1891 г. Собор всех святых, в Оптиной пустыни просиявших.
Иконы Божией Матери "Избавительница".
Накануне праздника обязательно нужно было пойти в церковь и поставить свечи за упокой всех родных. Особенно тщательно молятся за упокоение преждевременно усопших родственников и за здоровье всех близких и родных людей.
Эта суббота называется родительской. Из вкусностей в этот день обязательно были мясные и рыбные закуски, кое где красили яйца в зеленый цвет — символ мира, плодородия и процветания. На столы подавались свежие пироги.
Считалось, что в этот день активизируется всякая нечисть. Чтобы отпугнуть чертовщину, дом украшали ветками различных деревьев и травами, потому что зеленые оттенки отпугивает нечистых духов. В церквях проходили праздничные служения.
На площадях и местах большого скопления людей открывались ярмарки, проходили народные гуляния, проводилось массовое празднование одного из самых почитаемых христианами празднований. Обязательно нужно было сходить в гости. Посещение гостей продолжалось до вторника.
В понедельник же, священнослужители выходили в поля и возносили Господу молитвы за будущий урожай, чтобы он был полон и качественный. В последний день празднования Троицы юноши выбирали себе зазноб.
Когда будет Троица в 2024 году?
Для этого есть специальный «Родительский день», в который нужно проведать могилы всех усопших родственников и навести там порядок. В Троицу поминать умерших нужно в церкви, в этот день вместо кладбища, посетите храм. Перед Троицей ходят на кладбище? Поминать усопших — добрая традиция, которая учит детей иметь хорошие привычки, а взрослых не забывать важных людей. Поминание заключается в ряде простых обычаев, таких как: навести порядок на могилке убрать сорняки, мусор, выровнять землю, вымыть памятник, оставить цветы и символические угощения. Для посещения кладбища церковь имеет специальные дни как, к примеру, Радоница — 14 мая 2024 года Родительский день. Он наступает во второй вторник после Пасхи запомнить не сложно. Считается, что в этот день все мертвые вместе живыми искренне радуются воскрешению Христа. День так и называется «Троицкая суббота». Родительская суббота перед Троицей 2024 года, когда?
Троицкая Родительская Суббота — важный поминальный день для всех верующих православных людей. В 2024 году он приходит 22 июня, так как сама Троица празднуется 23 июня. Этот Родительский день всегда должен происходить спустя 48 дней после Пасхи. Кого поминают на Троицу? В этот день следует поминать православных крещенных усопших и петь поминальную молитву, по тем, кто вел праведную поминальную жизнь. Считается, что в этот день Господь по-особенному воспринимает молитвы за все души, даже за те, которые находятся в аду. Так же, православные верят, что все, кто попросит прощение в этот день, обязательно его получит. Можно ли на Троицу поминать самоубиенных? Самоубийство — страшный грех, но в жизни часто случаются такие ситуации, что в порыве глубокого разочарования или обиды, человек совершает этот поступок.
И тогда родные задаются вопросом: как почтить умершего, если церковь отрицает самоубийство и не отпевает таких покойников? За таких людей нельзя читать обычную церковную молитву и панихиды по таким людям не служатся. Именно для этого существует особый день — Семик 20 июня 2024 года как раз 7 четверг после Пасхи, что предшествует Троице. Это народный день поминовения таких людей, так как церковь этот день не признает. Церковь приветствует, если родные поминают и молятся за таких людей дома. Тем не менее, следует знать, что в этот день следует читать общую молитву за всех умерших, а не конкретных самоубиенных. Поэтому мученикам от этого не станет намного легче, но родные смогут отдать дань уважения и немного себя успокоить. В этот день родственники самоубийц молятся с особым усердием и скрывать то, что случилось на самом деле никак нельзя, так как этот тоже грех. Если же молящийся будет скрывать причину смерти своего родственника или молиться неправильно, Господь может не принять эти молитвы.
В Радоницу второй вторник после Пасхи можно помянуть всех умерших, в том числе и самоубиенных, только дома. Для них следует читать особые молитвы в специальные дни памяти, отдавая себе отчет, что это совсем не панихида. Это всего лишь утешение родственникам и потому читать молитву следует дома, а не у захороненного тела. Так же хорошо поставить свечку за упокой души, но где именно — нужно спросить у священнослужителя, так как и это делать перед общими иконами тоже нельзя. Можно ли крестить на Троицу? Особых запретов на крещение малыша в Троицу нет, но не каждая церковь согласиться, потому как это большой праздник и занимает много сил и времени на подготовку. Тем не менее, маленькие церкви могут согласиться на крещение в этот день.
Так родилась Церковь Христова, которой раньше не было и которая будет вечной, даже после конца Света и Страшного суда, и к которой может присоединиться каждый человек. Разумеется, если будет следовать за Христом.
Традиции Троицы В праздник Святой Троицы в православных храмах совершается Божественная литургия и вечерняя служба особым чином в воспоминание сошествия на святых апостолов Духа Утешителя. Впервые после Пасхи верующие преклоняют колена. Во время богослужения читаются особые коленопреклоненные молитвы о ниспослании всем присутствующим верующим, всем живущим и прежде усопшим Духа Святого — Духа премудрости, Духа разума и страха Божия, чтобы они удостоились быть участниками Царства Славы в стране живых. По православной традиции в этот день дома и храмы украшают цветами и зелеными веточками березы. На неделе, которая следует за праздником Троицы, нет постных дней.
Традиции гласят, что на Пасху и до праздника Вознесения в этом году — 13 июня христиане приветствуют друг друга словами «Христос воскрес! Ответ на это приветствие — «Воистину воскрес! Считается, что о воскрешении Христа римскому императору Тиберию сообщила Мария Магдалина.
Она сказала: «Христос воскрес! Потом преподнесла в дар императору куриное яйцо. Он рассмеялся и сказал, что скорее яйцо станет красным, чем он поверит в это. И тогда яйцо в руках Магдалины покраснело. Увидев это, Тиберий произнес: «Воистину воскрес! Рождество Рождество Христово входит в число двунадесятых праздников — 12-ти важнейших праздников после Пасхи. Христиане празднуют Рождество 25 декабря, в том числе и православные, по григорианскому календарю. Однако в России Рождество празднуется 7 января, так как летоисчисление ведется по юлианскому.
Согласно евангельскому преданию, когда император Октавиан Август постановил провести перепись населения Римской империи, Мария и Иосиф Обручник отправились в Вифлеем, чтобы внести свои имена в список. Они не смогли найти место в гостинице и остановились у пастухов, в пещере с коровами и овцами. Там и родился Иисус Христос. Первой его колыбелью стали ясли — кормушка для овец. В момент рождения Иисуса в небе засияла новая яркая звезда теперь она называется Вифлеемской и является одним из главных символов праздника , которая и оповестила людей о приходе Спасителя. Волхвы заметили этот знак. Они пришли поздравить Марию с рождением сына и поклониться ему как новому царю Иудеи. Также они поднесли ему свои дары — золото и благовония: ладан и смирну.
Узнав о рождении Спасителя, царь Иудеи Ирод захотел уничтожить его. Царь приказал убить всех младенцев в возрасте до двух лет. Однако Христос был спасен от смерти, потому что ангел повелел Иосифу бежать в Египет вместе с семьей. Там они и жили до смерти Ирода. На время поста православные добровольно отказываются от развлечений и пищи животного происхождения и тем самым помогают своей душе. Люди верят, что если они освободят себя от просмотра пустых телепередач, праздного общения в интернете и прочего, то это поможет им сконцентрироваться на размышлениях о Христе и его заповедях. Также это поможет им научиться бороться со страстями. Рождественский пост 2023: когда начинается, календарь питания, духовный смысл и запреты Крещение Крещение Господне — христианский праздник, установленный в честь крещения Иисуса Христа в реке Иордан Иоанном Крестителем.
Согласно Евангелию, после странствий в пустыне пророк Иоанн Предтеча пришел на реку Иордан, в которой иудеи совершали религиозные омовения. Иоанн Предтеча стал говорить народу о покаянии, рассказал про крещение для оставления грехов и начал крестить людей в водах. Когда Иисусу было 30 лет, он также пришел к реке Иордан и попросил Иоанна крестить его.
Перевод: Как яркая звезда ты воссиял в городе Муроме, святитель Василий, по водам же дошел до города нашего Рязани, Церковь Божию ты отлично упас, просвещая людей учением и жизнью твоей. Вспоминай и сейчас о детях твоих, молим тебя, учитель наш добрый, и о нас Христу Богу и Пречистой Его Матери молись, да с благодарной душой взываем к тебе: «Радуйся, угодник Христов и усердный к Богу о нас молитвенник».
Перевод: Все святые, в земле Рязанской и Муромской просиявшие, постоянные наши молитвенники и заступники, молите Владыку Христа Бога нашего даровать вселенной мир и душам нашим великую милость. Перевод: Как ярких звезд, воссиявших в городе Рязани, угодников Христовых, Православия хранителей и благочестия учителей, постоянных наших заступников, молим вас, о нас Христу Богу и Пречистой Его Матери молитесь, да с благодарной душой взываем: «Радуйтесь, все святые в земле Рязанской просиявшие». Перевод: Учитель благочестия , сирот воспитатель, утешитель скорбящих, больным бескорыстный врач, страдающим душой быстрый помощник, усердный молитвенник обо всех ко Господу, святитель отче Иоанн, моли Христа Бога о спасении наших душ. Перевод: Ты стал просветителем пребывающих во тьме неведения, утешителем вдов и сирот, удивительным врачом больных, учителем детей и подростков, родителям же пресветлой радостью, святитель отче Иоанн, моли Христа Бога подать стране нашей укрепление в вере, воинству нашему преодоление и победу над врагами, людям же своим великую милость. Перевод: Церкви Христовой светильники, всей России украшение, все святые, в земле Сибирской просиявшие, Владыку всех молите даровать вселенной мир и душам нашим великую милость.
Перевод: Церкви Христовой светильники, всей России украшение, края Сибирского просветители, избавившие людей от тьмы прежнего безверия и идольского обольщения, наставники благочестия, святители Христовы: Димитрий, Иннокентий, Иоанн, Софроний, Павел, Мелетий и апостол Иннокентий с праведными Василием страстотерпцем и Симеоном Верхотурским, Престолу Господа Вседержителя предстоя, Владыку всех молите даровать вселенной мир и душам нашим великую милость. Ангелы с архиереями возносят славу, апостолы же с мучениками ликуют, все святые Церкви Христовой радуются и паства Сибирская торжествует, ибо все вместе молят Превечного Бога.