Time Out совместно с крупнейшим книжным сервисом по подписке MyBook составил список лучших экранизаций современной литературы. «Удивительно, насколько хорошей получается экранизация книги, когда ее автор активно участвует в съемочном процессе (или, как в данном случае, пишет сценарий)». – megank1499. Роман Фрэнка Герберта «Дюна» стал самым популярным среди экранизированных за последний год произведений среди россиян.
Самые успешные экранизации художественных произведений
«Даже самая плохая экранизация книге никак не повредит»: интервью с Антоном Долиным. Самыми знаменитыми исполнителями роли Дракулы в кино принято считать таких актёров, как Бела Лугоши, Кристофер Ли и, разумеется, непревзойдённый Гэри Олдман, создавший один из самых запоминающихся образов Дракулы в экранизации романа. 27 августа отмечается День российского кино, и к этой замечательной дате портал «Литрес» представил перечень самых популярных книг, получивших экранизацию за последний год. Это экранизация романа "Дьявол носит Прада" американской писательницы Лорен Вайсбергер. В честь премьеры рассказываем про эту и другие важные экранизации книг в 2023 году, на которые стоит обратить внимание. Скучная экранизация самого популярного романа Диккенса.
24 экранизации, которые не разочаруют книголюбов
Книжный сервер «ЛитРес» составил рейтинг самых популярных книг, по которым снято кино. Мы выбрали 10 знаменитых экранизированных произведений, премьера которых назначена на 2022 год. «ЛитРес» назвал самые популярные книги, недавно получившие экранизации.
Энн, сериал, 2017 — 2019
- 6 экранизаций книг, которые выйдут в 2024 году
- 10 самых ожидаемых экранизаций 2022 года |
- «Снеговик» Ю Несбё
- Фрэнк Герберт — «Дюна»
- 10 самых ожидаемых экранизаций 2022 года
Статья | Читай и смотри: экранизации 2023 года
По данным сервиса, выход экранизации сильно влияет на популярность произведения. Шеф-редактор "ЛитРес" Екатерина Писарева выразила мнение, что выход экранизации — верный шаг для популяризации книги. Фильмы и сериалы помогают не только открыть произведение, но и вернуть читательский интерес", — сказала Писарева.
В то время как общество требует от женщины быть добросердечной матерью и старательной домохозяйкой, Зотт стремится посвятить жизнь науке, однако никто не принимает ее всерьез. В надежде продвинуть свое мировоззрение в массы женщина устраивается на работу телеведущей в кулинарную передачу, которая привлекает массу зрителей. Оба проекта являются мини-сериалами и рассказывают вымышленную историю женщины, обладающей невероятным талантом. Впрочем, в отличие от героини «Хода королевы», Элизабет Зотт выглядит персонажем куда менее реалистичным, что ничуть не уменьшает интереса к сериалу, авторы которого смело фантазируют о развитии феминизма в декорациях послевоенной Америки. Сюжет сериала охватывает сразу несколько этапов жизни женщины по имени Элис Харт, роль которой исполнили Алисия Дебнем-Кери и Алила Браун. После трагической гибели родителей в пожаре девятилетняя Элис отправляется жить к бабушке Джун Сигурни Уивер , у которой есть собственная цветочная ферма.
По мере развития событий героиня узнает много неприятных тайн о своей семье и погружается в себя, посвящая жизнь уходу за цветами. Кроме того, «Потерянные цветы Элис Харт» — редкое явление Сигурни Уивер на телевидении, в последние годы актриса не так уж часто снимается в проектах для малых экранов, еще и в подобном жанре. Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет Рейтинг: 7. Это я, Маргарет».
Наверное, она нужна, чтобы повысить шансы на счастливый конец. Все мы видели, как она уже укрощала миллионеров в «Пятидесяти оттенках серого». Читайте также Детективы на любой вкус «Смерть на Ниле», Агата Кристи Многострадальная экранизация «Смерти на Ниле» откладывалась бессчетное количество раз то из-за пандемии, то из-за скандала с Арми Хаммером. Наконец она все-таки выходит, и заскучавший за время простоя Эркюль Пуаро вдоволь пошевелит серыми мозговыми клеточками.
Сюжет классический и герметичный. На большом круизном лайнере убивают девушку, недавно вышедшую замуж. Эту сомнительную и противную особу, отбившую жениха у подружки, никто особенно не любил, но найти преступника все-таки надо. Как же повезло окружающим, что на лайнере присутствует сам Эркюль Пуаро, который методично проверяет всех очевидных подозреваемых, а потом принимается и за неочевидных. В команде актеров исключительно звезды, а сыщика вы уже могли видеть в «Убийстве в Восточном экспрессе». Считайте, что это вторая полнометражная серия. Релиз намечен на февраль 2022 года. Сначала она расхваливала эту книгу в своем книжном клубе, а затем пришла к выводу, что история борьбы одинокой и странноватой женщины против общества вообще ее тема. Итак: болотная дикая девчонка воспитывает себя сама, заводит друзей, имеет изрядные проблемы с окружающими и постепенно вырастает в некую смесь Маугли и ученого-биолога.
Разумеется, деревенские простаки вокруг считают ее ведьмой и сумасшедшей. Так что как только в округе происходит убийство, все шишки валятся именно на нее. Хорошая затравка для динамичного психологического детектива. Релиз намечен на июль 2022 года. Все эти слова плохо сочетаются между собой, но такова современная японская литература, привыкайте. В скоростной японский поезд умудрилась набиться целая куча преступников. Тут и два тарантиновских гангстера, которые везут боссу его сыночка и чемодан с деньгами. Тут и куча киллеров, и даже самый страшный зверь среди прочих — школьный учитель. Море черного юмора и немало твистов обеспечено.
Но пока это практически все, что мы знаем об экранизации. Сценаристом выступит сам Горовиц, так что будем считать, что он не так уж далеко уйдет от оригинала. А в оригинале есть где развернуться. Редактор получает от суперпопулярного автора рукопись детективного романа, но там не хватает финала. Самого интересного! Дописать его уже некому, потому что писателя убивают. Отважному редактору приходится расследовать сразу две тайны — кто убил автора и какой финал должен быть в книге.
Властелин колец Братство Кольца, Две крепости, Возвращение короля Год: 2001-2003 Рейтинг «Кинопоиска»: 8,6-8,7 Когда речь заходит про лучшие фильмы по книгам, нельзя не рассказать о трилогии «Властелин колец» по мотивам романов Джона Толкина. В отличие от Поттерианы, все три фильма о путешествии хоббитов к Роковой горе создавались как единое произведение, а некоторые сцены из третьей части были отсняты еще до премьеры «Братства кольца». Темный властелин Саурон готовится поработить мир: его армии орков уже начинают захват человеческих королевств.
Все это ради одной цели — отобрать Кольцо Всевластия, которое по воле судьбы оказалось у крохотного хоббита Фродо. Теперь ему при помощи друзей и великих воинов со всего света предстоит проделать долгое путешествие, чтобы уничтожить Кольцо и самого Саурона.
10 известных книг, которые будут экранизированы в 2022 году
На питчингах авторы, написав синопсис или даже расширенный синопсис, все равно представляют только хай-концепт, но при этом чувствуется, что их герои и сюжетные детали только намечены, что требуется дальнейшая глубокая работа с текстом. А когда проводится питчинг на основе книги, таких проблем не возникает». Экранизации увеличивают продажи книг в десятки раз и даже больше. Для издательского холдинга, чья основная деятельность связана с выпуском книг, киноиндустрия не является бизнес-направлением. Мы фокусируемся на книжном рынке, но считаем важным кросс-индустриальное взаимодействие книгоиздательской сферы и кино для повышения количества экранизаций по книгам современных авторов». К примеру, по данным «Эксмо-АСТ», тираж дебютного романа Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза» благодаря экранизации превысил 670 тысяч экземпляров, хотя на старте было 3 тысячи. До выхода сериала «Эпидемия» тираж романа «Вонгозеро» Яны Вагнер составлял 4 тысячи экземпляров.
После премьеры количество книг достигло 56 тысяч, из них 5 тысяч — в кинообложке. Стартовый тираж роман Алексея Сальникова «Петровы в гриппе» не превышал 2 тысяч экземпляров. Экранизация позволила повысить тиражность до 90 тысяч. До выхода фильма ВИЙ книги Н. Гоголя продавались в среднем тиражом 8 тысяч экземпляров в год, но с момента релиза он вырос до 16 тысяч. Стартовый тираж «Дюны» Фрэнка Герберта составлял в кинообложке 20 тысяч экземпляров, суммарный — 341 тысячу.
До выхода одноименного кинофильма продажи были стабильные, но после успеха экранизации люди захотели окунуться в подробности сеттинга этого мира и героев. Успех, разумеется, связан с качеством экранизации и первоисточника. Но пример работ Герберта показывает, что даже сложное произведение может вызвать массовый спрос за счет того, что миры этой книги талантливо визуализированы», — замечает Екатерина Кожанова. К премьере экранизации издательства выпускают книги в кинообложке, что привлекает дополнительное внимание читателей. Так произошло с романами Александра Терехова «Немцы» после выхода одноименного многосерийного проекта и «Каменный мост» после релиза сериала «Волк». Также на количество продаж влияет новеллизация фильмов, создание литературного произведения на основе сценария картины.
В целом после выхода фильма продажи книг об ушастом герое, в том числе альбомов для раскрашивания и аналогичных позиций, выросли колоссально. Генеральный продюсер «Среды» Иван Самохвалов называет главным результатом работы агентства создание сериала «Пищеблок» по одноименному роману Алексея Иванова. В то же время Самохвалов, еще несколько лет назад подхвативший мировой тренд на производство экранизаций и попытавшийся найти ему применение в России, отмечает сложность работы с современными текстами русских авторов. По его наблюдениям, они пишут в основном по наитию и не владеют системным подходом в создании литературного произведения. Мало кто придерживается техники построения сюжета, выстраивания драматургии, конфликта, развития героя и создания интересных, объемных персонажей, зато много размышляют и философствуют. Вместе с тем произведения писателей, умеющих работать с сюжетом, наполняющих текст действиями, создающих интересных героев и прописывающих глубокие смыслы, часто экранизируются.
Это в первую очередь романы Алексея Иванова. Также по произведениям писателя были сняты сериалы «Пищеблок» и «Ненастье». Хотя даже популярность книги Алексея Иванова может и не привести к успеху фильма: историческая приключенческая картина ТОБОЛ заработала в прокате только 138,8 млн рублей. Многократно экранизированы романы Бориса Акунина из серии исторических детективов «Приключения Эраста Фандорина». В этом году на «Кинопоиске» состоялся ребут истории в виде сериала «Фандорин. Азазель» Нурбека Эгена, где действие происходит в альтернативной России, избежавшей прихода к власти большевиков.
Также российские кинематографисты активно снимают фильмы по произведениям Сергея Минаева.
Ремарка «На западном фронте без перемен» экранизировали уже дважды, что и не удивительно — это один из самых пронзительных романов автора. В последний раз, правда, фильм был снят аж в 1979 году. Что примечательно, фильм снят на немецком языке, а не на привычном для киноиндустрии английском. Этот факт должен придать картине аутентичности. Дата выхода: вторая половина 2022 года.
Точную дату на данный момент не называют. Ну и, конечно же, фильм нельзя пропустить из-за главного антагониста, капитана Крюка, которого сыграет Джуд Лоу.
Последним экранизированным произведением Кормака МакКарти на сегодняшний день является роман «Дитя божье». Режиссером фильма выступил актер Джеймс Франко, где сам исполнил главную роль. На 2015 год были запланированы съемки картины по роману «Кровавый меридиан, или Закатный багрянец на западе», режиссером назначен Тодд Филд, но фильм до сих пор находится на стадии проекта.
Филип К. Дик Филип К. Дик — культовый писатель, прославившийся в жанре Sci-Fi. Современные режиссеры не прекращают экранизировать произведения фантаста. По трагическому стечению обстоятельств, первая киноадаптация его романа вышла в год смерти автора.
В 1982 году режиссер Ридли Скотт снял фильм «Бегущий по лезвию» по роману «Мечтают ли андроиды об электроовцах? Роль детектива Рика Декарта исполнил актер Харрисон Форд. Лента стала одной из лучших в жанре киберпанк. В 1990 году в кинотеатрах проходит премьера фильма «Вспомнить все» с Арнольдом Шварценеггером в главной роли. Картина Пола Верховена была снята по рассказу «В глубине памяти» Филипа Дика в 2012 году появился ремейк, в котором снялся Колин Фаррел.
В 1995 году режиссер Кристиан Дюгуа выпустил в прокат фантастический боевик «Крикуны» - экранизацию повести Дика «Вторая модель». Некоммерческий фильм, со временем, стал одним из самых влиятельных в жанре космической фантастики. Повесть «Особое мнение» легла в основу сюжета одноименного фильма Стивена Спилберга с Томом Крузом в главной роли. Кинолента вышла на экраны в 2002 году. В 2006 году вышел анимационно-игровой полнометражный фильм «Помутнение» по одноименному роману.
Во время работы над картиной, режиссер Ричард Линклейтер использовал мультипликационную технику ротоскопирования — прорисовки каждого кадра поверх реального. Художественный прием позволил дорисовать разные детали — элементы костюмов, галлюцинации и пр. В 2015 году вышли сразу две киноадаптации одноименных произведений писателя — сериалы «Человек в высокой башне», «Особое мнение».
Продажи бумажных изданий романа «Евгений Онегин» в первую неделю после выхода фильма Андреасяна увеличились в 2,7 раза. В «Литрес» продажи, бесплатные скачивания, а также чтение и прослушивание «Онегина» в стихах по подписке увеличились в 5 раз. На фоне релиза фильма «Дюна 2» в начале марта спрос на оригинальные произведения Фрэнка Герберта вырос в 2,5 раза — причем как в бумажной версии, так и в электронной. Подобная ситуация наблюдалась и в январе, когда на экраны вышла картина «Мастер и Маргарита».
Спрос на одноименный роман Михаила Булгакова в книжных вырос в 4—7 раз, на маркетплейсах — до 6 раз. Согласно исследованию Publishers Marketplace, в среднем книга, по которой выходит сериал или фильм, получает в 4 раза больше отзывов, чем любая другая. Экранизации все еще являются самым эффективным способом продвижения книги. Даже литературные премии в России, увы, неспособны породить такую волну интереса к «засветившемуся» тексту.
15 самых известных экранизаций книг
- Из страниц в кадры: 30 свежих фильмов, снятых по книгам
- Книга или фильм: 10 самых ожидаемых экранизаций марта
- 15 шедевров мировой литературы, по которым были сняты фильмы, и их стоит увидеть
- 10 отличных зарубежных книг, которые экранизируют в ближайшее время
- От «Гамлета» до «Франкенштейна». Самые экранизируемые книги мира
Книги, которые больше всех "оживали" на экранах.
10 известных книг, которые будут экранизированы в 2022 году. Одним из самых ожидаемых киноадаптаций 2024 года станет экранизация романа «Тьма, пронизывающая сердце» известного писателя Джона Смита. Какие книги стали популярнее благодаря экранизациям. В топ-10 продаж экранизированных книг также вошли "Отблески Этерны" Веры Камши, Empire V Виктора Пелевина, мемуары " Дом Гуччи. Time Out совместно с крупнейшим книжным сервисом по подписке MyBook составил список лучших экранизаций современной литературы.