это призыв к защите, память о давних языческих временах, когда на могилы предков устанавливали деревянные колышки в форме примитивного скульптурного портрета покойника. Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Чур меня, и каким образом сформировалось. А сказать на нечейное “чур моё”, значило закрепить своё право на владение. это восклицание, которым хотят себя охранить, оберечь от чего бы то ни было, например, от дурного глаза или слова. В древнерусском языке еще до принятия христианства было слово Чур, которое обозначало языческого бога домашнего очага.
Чур меня: что скрывается за этим возгласом?
Поэтому не удивительно, что многие природные явления они обожествляли и приносили им жертвы в разные праздники. Особым почетом пользовались охранительные домашние духи. Самым известным является домовой. Он следил за порядком в избе, гнал за порог чужих людей и присматривал за маленькими детишками. Считалось, что в чистом и хлебосольном доме домовой всегда будет помогать хозяевам не только охраной, но и поступками. Может молоко от прокисания сберечь или вещь дорогую потерянную отыскать. А вот когда в доме все кувырком, это свидетельствовало о гневе домового на нерадивых хозяев. Тут все домочадцы старались духа задобрить, а иначе покоя и мира в семье не видать. Помимо всем известного домового, были и другие охранительные духи, они жили в бане, на скотном дворе и в птичнике. К сожалению, их имена современным людям неизвестны.
А вот чур и сейчас упоминается весьма часто. Что же это за божество, которое сохранило свое значение в веках? Чур — это что за «зверь»? Историки насчитывают более десяти охранных духов, не последнее место среди которых занимал чур. Данное божество почиталось всеми хлебопашцами без исключения, ведь именно земля находилась в ведении данного духа. В дословном переводе слово «чур» — это «граница», «межа» или «черта». Она четко отделяет хозяйские владения от всего остального враждебного мира. Поэтому в славянской мифологии чур — это божество, охраняющее границы двора. Этот дух постоянно обходит земельный надел по периметру и оберегает земли своего хозяина от соседских поползновений или случайных вмешательств со стороны приходящих чужих людей.
Культ чура в древнеславянской мифологии Конечно, нельзя сказать, что чур — это божество высокого ранга, но его значение в жизни наших предков трудно переоценить. Ведь в силу этого духа верили абсолютно все славяне без исключения. Считалось, что тот, кто нарушит охраняемую чуром территорию, незамедлительно получит наказание. Оно могло выразиться во внезапной болезни, неурожае или большом количестве неприятностей, буквально сваливающихся на голову нарушителю. Читайте также: Самые известные талисманы для привлечения богатства Чтобы каждый видел, где проходит граница охраняемых земель, славяне рыли на меже несколько небольших земельных холмиков, которые огораживали тонкими кольями. С этого мгновения территория считалась охраняемой, и если кто-то из соседей случайно затрагивал такой холм, то старался сразу же вернуть все в первоначальное состояние. В некоторые дни старейший мужчина в семье обходил территорию по периметру, прославляя чура и прогоняя впереди себя животных, которых приносили в жертву. Часто на земельной границе устанавливали большие камни и обтесанные бревна. Для их установки рыли глубокие ямы, их наполняли зерном, вином или медом.
Данная жертва должна была понравиться чуру, и только в этом случае он выполнял свой долг по охране земель. Защитник от зла Исследователь-фольклорист А. Афанасьев отмечает и другую, не менее важную роль Чура в жизни наших предков.
Чурбан, чурка - однокоренные слова того же ряда,указывающие на древесное происхождение буквально означает обрубок дерева Чур идол,божок - грубо рубленный чурбан в форме головы возможно с чертами лица отсюда видимо выражение "чурбан безчувственный" заклинание Чуром - это просьба о защите у древних предков "Чур меня" -"охраните меня ",- это отстранение или отчуждение от неприятного поступка,слова,мыслей чересчур - сомнительное нововведение ,то, чего не было раньше у предков вычурный - не соответствующее общепринятым понятиям и нормам 2.
Известные примеры использования выражения Чур меня — это популярное выражение, которое часто используется в повседневной речи. Оно обозначает отказ от выполнения какого-либо действия или поступка. Происхождение этой фразы до сих пор остается загадкой. Однако, существуют несколько известных примеров использования выражения «чур меня».
В одном из старинных романов, главный герой, имея возможность осуществить свое желание, восклицает: «Чур меня! Я отказываюсь! Это выражение стало популярным у читателей и начало активно использоваться в разговорной речи. Еще один пример использования «чур меня» можно найти в фольклоре.
Легенда гласит, что когда-то в средневековье был создан механизм, способный исполнять желания людей. Однако, было принято правило: каждый желающий должен был перед тем, как использовать механизм, сказать фразу «чур меня». Иначе исполнение желания могло привести к нежелательным последствиям. Это правило было внедрено с целью избежать злоупотребления и непредсказуемых последствий.
Сегодня выражение «чур меня» используется в различных ситуациях, когда человек хочет отказаться от чего-то или предостеречь себя от возможных проблем. Оно стало своеобразным оберегом от неверного выбора или нежелательных последствий. Читайте также: Характеристика персонажа Робинзона Крузо: достоинства и недостатки Популярность и распространение фразы Выражение «чур меня» является довольно популярным и широко используется в разговорной речи. Оно является народной формулой отмени, отвергания или отказа.
Значение этой фразы заключается в том, что человек, произносящий ее, отказывается от предложения или предлагаемого действия, выражая свое нежелание или несогласие. Точное происхождение фразы «чур меня» неизвестно, однако ее использование в русском языке получило широкое распространение и стало устойчивым выражением. Такое явление часто возникает в языке на основе сленга, фольклора и народных выражений. Фраза «чур меня» является примером популярного устного выражения, которое получило широкое распространение в повседневной речи.
Однако несмотря на то, что фраза «чур меня» широко используется и является понятной большинству людей, она всего лишь отражает настроение и позицию говорящего. Такое выражение может использоваться в разных ситуациях, чтобы выразить отказ, отвращение или нежелание, но само по себе не несет конкретного значения. Влияние интернета на популярность выражения Выражение «чур меня» является примером интернет-сленга, который получил широкую популярность благодаря сети. Оно обозначает отказ или отрицание в отношении какого-либо предложения или просьбы.
Интернет является мощным инструментом коммуникации и распространения информации, и это повлияло на популярность выражения «чур меня». Сеть предоставляет возможность с легкостью обмениваться различными идеями, мнениями и шутками. Это привело к тому, что общение в интернете стало основным источником влияния на языковые тенденции и развитие новых выражений. Выражение «чур меня» стало популярным в интернете благодаря мемам, шуткам и мультимедийному контенту, которые были размещены в социальных сетях и форумах.
Пользователи интернета начали активно использовать этот термин в своих комментариях, сообщениях и даже в реальной жизни. Интернет выполнил роль катализатора для распространения выражения «чур меня». Благодаря социальным медиа, люди стали чаще общаться, обмениваться информацией и создавать сообщества, в рамках которых популярные фразы быстро становятся общими и узнаваемыми.
Затем в ближайшую ночь он находил дерево в Цвету не цветущее дерево, а дерево в цвету, как у папоротника, который не цветет, но раз в год излучает биолюминесцентное свечение в течении одного часа, так и любое дерево в час своей Высшей силы, светится своим светом в определенный час его максимальной силы, он проводил ритуал разрешения и сохранения и срубал это дерево. На его месте в дальнейшем он сажал одно или несколько новых деревьев.
Далее, он заготавливал специальные чурбаки и в определенное время с использованием древнего ритуала начинал бить их на небольшие баклуши разного размера. То есть, он создавал заготовки для игрушек, инструментов, ручек для оружия, оберегов, талисманов, посохов и прочего, с чем ребенок за всю свою жизнь будет соприкасаться. Затем он передавал эти баклуши отцу, и отец готовил все необходимое для чада. Все, что было сделано из этого дерева, придавало ребенку силу и давало защиту на протяжении всей его будущей жизни. По одной из версий Змей-Велес, бог скотоводства, достатка и земледелья родился из струящихся змеевидных волос прекрасных Вил.
В нем поначалу воплощались силы первобытного Хаоса, буйной, неупорядоченной, необжитой природы, зачастую враждебной древнему человеку, но по сути своей вовсе не злобной. Дождевые нити, сплетеные Вилами, несли с собой прорицания, касающиеся человеческих судеб. Считалось, что круги, образовывающиеся на воде это послания от Вил с предсказаниями будущего. Жрицы, посвященные в таинства Вил, расшифровывали информацию круговоротов вилков на воде и оглашали пророчества вслух. До сих пор «вилы» в некоторых русских диалектах означают «круги».
По другой версии вилами назван Триглав - три растопыренных пальца или ритуальная палочка, вырезанная из одного из священных деревьев, имеющая форму руны Аз 3х-лучевой вилки. Плюс, любое троекратное увеличение чего либо - это тройная сила. Вот таким 3-главом Волхв писал по истолченной в ступе воде, рисуя Руны, создающие определенную программу, необходимую той или иной семье, а чаще и всей деревне или городу, для помощи или защиты, лечения или защиты от хвори и так далее. Затем он брал эту запрограммированную воду и разносил по всему поселению, добавляя кружку такой воды в каждую домовую бочку. Зная свойства воды, мы можем понять, что вся бочка в этот момент приобретала свойства того самого вылитого в нее стакана с запрограммированной водой.
А из этой бочки глава семейства каждое утро разносил воду по всем домашним запасам. И так получалось, что всем поселением пили и использовали уже подготовленную для общего дела воду. Вот вам и ленивая обязанность Волхва. Упоминание о легендарном белгородском киселе встречается в «Повести временных лет» 12 века. Однажды Белгород осадили печенеги и долго стояли под стенами крепости.
У осаждённых начали кончаться припасы.
Чур меня что значит выражение
| Значение слова «чур» | это призыв к защите, память о давних языческих временах, когда на могилы предков устанавливали деревянные колышки в форме примитивного скульптурного портрета покойника. |
| ПОЧЕМУ ТАК ГОВОРИМ? Чур меня Выражение "Чур меня" пришло к нам из глубокой древности... | ВКонтакте | Устаревшее Возглас, означающий запрет касаться чего-либо, совершать какое-либо действие (в заклинаниях против «нечистой силы», в играх и т. п.). Так что же опасного? я скажу: «Наше место свято: чур меня» — и все рассыпется! |
Выражение «чур меня»: почему люди на Руси так говорили
Возглас, означающий запрет касаться чего-л. Так что же опасного? Лесков, Очарованный странник. Отец, хотя сильно выпивши был, даже отшатнулся, потрезвел и заклятье сделал. Бажов, Голубая змейка. Восклицание, означающее требование соблюсти какой-л. Мы дело кончим полюбовно, Но только чур не плутовать. Лермонтов, Тамбовская казначейша. Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т.
По мнению исследователей XIX века, слово восходит к имени славянского бога родового очага, оберегающего границы земельных владений. Такое понимание было популярно среди учёных XIX века см.
Известно, что бога Чура древние славяне просили о защите своих полей, своих территорий, своих земельных участков. А что значит выражение «чур меня», что значит «чур»? У них есть несколько областей использования: Например, обозначение на право владения «Чур это мое! Также это выражение употребляют в значении «упаси меня, спаси меня, защити, избавь» «Чур меня от этого»! Обозначение какого-либо условия или договора «Чур не обманывай! В переводе со старорусского языка, «чур» - это граница, межа, рубеж.
Иногда Чура сравнивали с духами умерших предков. Как отмечает в своих работах О. Ключевский, нередко имя Чура приписывали обожествлённому предку семейства или целого рода. Это мы можем заметить в старинном слове «пращур» «предок». Древние славяне были мудрым народом с высоким уровнем духовности, а потому верили в могущество душ прародителей. Чур мог принимать облик предков, приходя к человеку во снах и предупреждая его об опасности.
Этого бога можно было встретить в поле, неподалёку от межевой черты. Описывали Чура по-разному: то он принимал облик старика с длинной седой бородой, то становился светловолосым юношей. Главная особенность Чура в самых разных обличьях — яркие глаза цвета неба. Что примечательно, Чур мог становиться и удивительным зверем — волком с голубыми глазами. Зла этот бог никогда не творил, а к людям приходил с вестями. Иногда за помощью в спасении народа он обращался к Велесу.
Уже не раз замечаю, что эти два бога были наиболее близки к проблемам смертных. Чуров День Конечно, такой бог-защитник не мог обойтись без праздника, посвящённому ему. Главным днём чествования Чура было 27 июля. В Чуров День, как называлось это празднество, народ отправлялся к межевым столбам с дарами.
Защитник от зла Исследователь-фольклорист А. Афанасьев отмечает и другую, не менее важную роль Чура в жизни наших предков. Он считался олицетворением огня, что пылал в очаге. Таким образом, Чура можно назвать защитником всего рода, покровителем семейства, по сути, очень могущественным домовым. Чур помогал не только сохранить уют в жилище и принести лад в дом, но и оберегал своих подопечных от злых сил.
Вот откуда взялось то самое «Чур меня! Если человек был напуган странным явлением, какими-то необъяснимыми, «чертовскими» событиями, он произносил заветные слова. Они воплощали в себе призыв к богу-хранителю. Чур охватывал того, кто просил помощи, невидимым и непроницаемым кольцом, преодолеть которое было не под силу чертям. Чур: как изображалось божество У славян не принято было наделять языческих духов человеческими чертами. Поэтому их внешний вид имеет весьма отдаленное сходство с людьми. Статую чура изготавливали из небольшого деревянного обрубка толщиной с руку взрослого человека. В верхней части вырезалось что-то похожее на мужские черты лица, потом идола ставили у ворот, чтобы он всегда находился в поле видимости соседей и прохожих. Некоторые лингвисты утверждают, что именно от данного идола пошло слов «чурка» и словосочетание «чурбан бесчувственный», ведь, несмотря на свои небольшие размеры, дух был весьма злопамятным и грозным хранителем хозяйских границ.
Кому и как нужно носить оберег Как уже говорилось ранее, рассматриваемый амулет довольно универсален. Он не имеет ограничений ни по полу, ни по возрасту, ни по роду занятий. Амулет чур можно использовать и как персональный, и как семейный оберег. При этом в качестве личного талисмана его носят на теле, а в качестве обще семейного — размещают в жилье над входом или на противоположной входу стене. Вам будет интересно: Символ солнцеворот: Славянский праздник или солярный знак Персональные амулеты носят в виде колец, подвесок, брелков, а семейные используют в виде вышивки, рисунка, панно. В повседневной жизни мы часто зовем древнее божество, не отдавая себе отчета в поступках. Судите сами. Когда мы узнаем какие-то вести, которые могут нанести нам вред, то часто неосознанно произносим: «Чур меня! Что мы хотим ею сказать и почему повторяем ее в разных жизненных ситуациях?
Дело в том, что славяне считали чура не только хранителем границ дворовой территории, но и духом, который может уберечь от многих неприятностей. Поэтому в случае опасности всегда призывали на охрану именно его. Заветной фразой, вызывающей духа, было всем известное восклицание «Чур меня! Удивительно, что спустя века потомки древних славян подсознательно обращаются к вере предков в самых трудных ситуациях. Это доказывает версию лингвистов о коллективной памяти народа, которой наделены все мы. Именно в ней содержится самая важная информация, позволяющая сохранить нацию. Чур меня! Оно пришло в детскую среду из народных суеверных обрядов и в прошлом широко использовалось не только детьми, но и взрослыми.
Чур меня чур что это значит
В словаре Ожегова ЧУР, межд. Возглас обычно в детских играх , к-рым запрещают касаться чего-н. Возглас, к-рым требуют соолюдать какое-н. Только ч. Потебня , РФВ 3, 192 и сл. ЕW 37. Сравнение со ср. Хольтхаузен, Awn. Младенов РФВ 71, 455 реконструирует и. Пытаются произвести чур из чув. Совершенно нелепа гипотеза о заимствовании из др.
Чурово в Новгор. Рожнецкий, AfslPh 23, 474 , ср. Ушакова ЧУР, межд.
Чураться, ограждаться словом чур, зачурать себя самого. Чурайся от вражьей силы. Черти круг да чурайся, кричи: чур меня! Быть чураему. Уговориться в чем, и связать слово чуром. Чураться чего, кого, южн. Чураюсь я его, бегаю, удаляюсь, ненавижу. Чуранье, действ. Чуратель, чурательница, чурала об.
По некоторым данным, оно восходит к имени славянского бога родового очага, оберегающего границы земельных владений. К нему взывают во время гаданий, игр и т. Чур освящает право собственности «Чур, моё! Он же определяет количество и качество необходимой работы «Через чур! Живёт в мире с домовыми, но преследует леших и кикимор Гость Чур цур — междометие.
В детской речи: то же, что чур в 1 знач. Чур чура меня! Толковый словарь Ожегова. Ожегов, Н. Возглас обычно в детских играх , к рым запрещают касаться чего н. Возглас, к рым требуют соблюдать какое н. Через дефис. Источник Значение слова «чур» 2. Восклицание, означающее требование соблюсти какой-л. Мы дело кончим полюбовно, Но только чур не плутовать. Лермонтов, Тамбовская казначейша. Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Такое понимание было популярно среди учёных XIX века см. Кабинетная мифология. Ключевский писал: «Обоготворённый предок чествовался под именем чура, в церковнославянской форме щура; эта форма доселе уцелела в сложном слове пращур… Предание, оставившее следы в языке, придаёт Чуру значение, одинаковое с римским Термом, значение сберегателя родовых полей и границ. Символ — чурки и чурбаны, то есть межевые знаки». Тем не менее, уже ко времени Макса Фасмера накопились значительные сомнения в существовании такого божества. Сам он отвергает связь слова «чурка» и семантики границы с выражением «чур меня! По мнению Д. Зеленина и А. Страхова, слово восходит к греч. Толстой впервые связал возникновение междометия «чур» с фаллической символикой. Эта гипотеза впоследствии пополнилась новыми данными и является актуальной до сих пор. ЧУР, междом. Возглас, означающий запрет касаться чего-н. Не трогай, не касайся. Чур меня! Возглас, означающий требование соблюсти какое-н. Чур, пополам! Может быть, он подстережет вора и накроет его, либо закричит ему: чур, вместе! Но только чур, не плутовать, — иначе — вам не сдобровать. Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Ушакова 1935-1940 ; электронная версия : Фундаментальная электронная библиотека 1. Фразеологизмы и устойчивые сочетания чур существительное 1. Брокгауза и И.
Чур — это что такое? Значение слова «чур»
Да и слово чур имеет загадочный ореол – трудно без словаря разобраться в его значении, и, соответственно, понять, слитно или раздельно оно пишется с предлогом. Что значит «чур меня» в этом случае? Обычно используется в качестве условия не переходить за какую-то границу, не делать чего-либо: «чур меня не касаться», «чур за черту не заступать». По другой версии, Чур — божество, охраняющее границы владений. ЧУР МЕНЯ! найдено 2 значения слова Разг. 1. Устар. Возглас, оберегающий от нечистой силы. это значит?Время течёт, всё меняется, и только крылатые выражения остаются островками стабильности в этом изменчивом мире. В этом же значении использовался раньше глагол «чураться», то есть ограждать себя словом «чур».
«Чур меня!» и «Чур, это мое!»
Он охранял домашний очаг и оберегал своих родных от нечистой силы. Тогда фразу «чур меня» можно интерпретировать как «предки, помогите мне». Хранитель границ По другой версии, Чур — божество, охраняющее границы владений. Раньше землевладельцы огораживали свои имения так: они насыпали по границе бугры с землёй и ставили частокол. Говорят, чтобы защитить свои владения, люди ходили по границам с жертвенными животными, пели гимны Чуру и оставляли ему в дар ещё мёд, хлеб, фрукты и т.
По… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь Наше место свято; чур нас, чур меня. Пословицы русского народа ЧУР — муж. Не ступай за чур, за черту. Не лей через чур; это чересчур много, мало, против нужного, должного.
Чурбан, чурка - однокоренные слова того же ряда,указывающие на древесное происхождение буквально означает обрубок дерева Чур идол,божок - грубо рубленный чурбан в форме головы возможно с чертами лица отсюда видимо выражение "чурбан безчувственный" заклинание Чуром - это просьба о защите у древних предков "Чур меня" -"охраните меня ",- это отстранение или отчуждение от неприятного поступка,слова,мыслей чересчур - сомнительное нововведение ,то, чего не было раньше у предков вычурный - не соответствующее общепринятым понятиям и нормам 2.
Примечания[ edit edit source ] Сейчас Вы находитесь на странице словарной статьи , поясняющей значение какого-то слова , сокращения или словосочетания , которая может быть расширена и дополнена Вами аудиовизуальным материалом , альтернативными дополнениями известных пояснений, исторической справкой , способом изготовления или использования описываемого, ссылками на внешние источники интернета и литературой , а также иными разделами до статьи энциклопедического вида. Если Вы попали сюда по ссылке одной из статей «Традиции» ошибочно, пожалуйста, вернитесь и перепишите данные так, чтобы они указывали непосредственно верное направление к нужной для пояснения слова или термина статье.
«Чур меня!» и «Чур, это мое!»
своих, чур чужих, чур меня и есть (/и меня еси)» – продвинутое “очуривание” себя [6]; В составе сложных формул: “Мать смотрится в воду, налитую в блюдо, так чтобы видеть свое отражение, и моет этой водою заболевшего ребенка: “Чур, мои губы! Чур меня! — устойчивое выражение часто можно услышать от детей и взрослых в значении «отдели меня», «пройди стороной меня», «отдели и сохрани от опасности, минуя несчастье». Чур меня — что значит это выражение и откуда оно появилось читайте в данном материале. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Считалось, что Чур сурово карает за самовольный захват чужой земли, так что изначально чурбаны представляли собой изображения этого языческого идола и служили своеобразным оберегом-предупреждением для возможных нарушителей. «Чур меня!»: что значит это выражение на самом деле.
Значение слова чур меня
это восклицание, которым хотят себя охранить, оберечь от чего бы то ни было, например, от дурного глаза или слова. В этом же значении использовался раньше глагол «чураться», то есть ограждать себя словом «чур». и выражение спасало от невзгод. В первую очередь, фраза «чур меня чур» может означать, что человек не хочет быть замешанным в каком-либо деле или проблеме.
«Чересчур»: как правильно пишется
Например, в случае смерти старейшины рода, его тело закапывали на самом почетном месте в доме, а хозяева уходили жить в другое место. Вот почему на Руси не разрешалось ступать на порог, а только аккуратно его перешагивать. Гробом умершему иногда служила и погребальная ладья. Ладью вместе с помещенным в нее покойником сжигали, а на месте костра насыпали курган. Вообще до конца I тыс.
Прах их помещали в специальные сосуды, которые ставили на придорожные столбы. Делалось это видимо, для того, чтобы души умерших поскорее ушли по дороге в мир иной и обрели покой. Духи предков Одним из олицетворений почитаемого предка можно считать образ Домового. Домовой охранял дом и заведовал хозяйством.
Хотя иногда мог и напроказничать. Именно для того, чтобы умаслить домового, ему, например, оставляли еду за печкой. Покровителем же рода считался Чур или Щур. Отсюда и пошло слово «пращур».
Чура часто призывали на помощь в трудных ситуациях, восклицая: «Чур меня!
В случае, когда, наоборот, хочется установить рамки своего, то нужно говорить «чур мое», то есть нельзя заходить в личное пространство. На самом деле выражение «Чур меня» стало немного сокращенным и может не так сильно действовать, потому что славяне говорили: «Чур, меня сохрани». Всего-то и нужно добавить одно слово - и тогда на защиту станут все предки. Как использовать магическую силу Чура Фигурка славянского божества Чур. Для усиления эффекта используются заговоры. Самый быстрый способ оградить себя от зла — это нарисовать вокруг себя круг. Это черта, которую нельзя перейти нечистой силе.
Например, как в фильме «Вий» Хома рисовал мелом круг, защищаясь от упырей, чертей и злой ведьмы в летающем гробу. Кадр из фильма Вий. Он будет надежно защищать жилье от врагов и неприятностей. Существует еще ритуал заговаривания ножей для защиты дома. Для этого нужно взять семь острых ножей, уложить их веером на столе возле изображения Чура, лезвием от него. Вокруг Чура должны гореть свечи, и они не тушатся, а догорают сами до конца. Выкладывая ножи, следует читать охранный заговор, а потом их следует осыпать солью, смешанной с пеплом. Этот обряд позволяет создать в доме преграду для проникновения в него темных духов и неприятностей.
Беды не смогут перейти через порог такого дома. В качестве оберега от сглаза и других неприятностей можно говорить: «Чур, наше место свято». А «Чур меня» звучит как заклятие себя, когда речь заходит о темных силах, и чтобы воздействие не перекинулось на человека.
В защите свыше нуждается не только весь народ, но и отдельные семьи, которые и оберегал Чур. Разговорное упоминание пусть и неосознанное об этом боге прошло через многие века, сохранившись до сих пор. Топорков, кн. Опубликовано в журнале»Русская речь. Для многих данное слово и выражение может показаться диковинным, редко употребляемым сейчас, неактуальным. Отчасти, это так.
В этом слове мы слышим что-то страшное, загадочное, непознанное. Оказывается, что слово «чур» чаще всего раньше использовали в качестве магического сверхъестественного предназначения в ритуалах. С его помощью изгоняли духов, выводили порчу. В настоящем материале приводится также достаточно любопытная сводка о лингвистических языковых корнях слова «чур». Обо всём этом рассказано в настоящем исследовании. Чур меня — что значит это выражение и откуда оно появилось читайте в данном материале. Текст целиком приведён ниже: В детских играх часто встречается «волшебное» слово чур: Чур, не я вожу! Оно пришло в детскую среду из народных суеверных обрядов и в прошлом широко использовалось не только детьми, но и взрослыми. Междометие чур давно привлекло внимание лингвистов.
В середине XIX века, да и позднее его сопоставляли со словом пращур и полагали, что щур, или чур,— одно из божеств языческих славян. Такое мнение высказывается в трудах фольклориста-мифолога А. Афанасьева, историков С. Соловьева и В. Ключевского, в книге бытописателя С. Максимова «Крылатые слова». Два новейших этимологических словаря объясняют его происхождение по-разному. Согласно «Этимологическому словарю славянских языков» под редакцией О. Трубачева, междометие чур представляет собой «Достаточно стар, восклицание, выражающее запрет, первонач.
Славского т. Мы не будем обосновывать какую-либо этимологию слова чур, а попытаемся очертить его культурный контекст. Междометие чур и его производные известны главным образом в восточнославянских языках: русское и белорусское диалектное чур, украинское, белорусское и русское диалектное цур, диалектные формы: чуру смоленское , чиру могилевское , чура тверское, калужское ; польское диалектное cur в выражении niech cie cur wezmie «черт бы тебя побрал» является заимствованием из украинского. Для семантики междометия чур особенно важны те случаи, когда оно выступает в функции существительного. В словаре В. Даля чур толкуется как «край, предел, мера», старинное «грань, граница, рубеж, межа», например, не ступай за чур, за черту, по чур наше. В русских диалектах широко представлены фразеологизмы с субстантивированным чур: без чуры чура «слишком, без меры» рязанское , без чура «то же» псковское, тверское , без чуры говоры Приамурья ; не знать понимать чуры «не чувствовать меры, не знать границ» рязанское , не знать чуру «не знать меры» донское , «не придерживаться установленных правил» говоры Приобья , не понимать чуру «то же» омское. Даля ; Через чур и конь не ступит Афанасьев А. Поэтические воззрения славян на природу.
В современном четырехтомном Словаре русского языка 3-е изд. Обычно в сочетании со словами: «меня», «нас». Возглас, означающий запрет касаться чего-л. Восклицание, означающее требование соблюсти какой-л. Чур часто сочетается с личными местоимениями, например: русское диалектное чур меня от него «не желаю я его, не хочу быть за ним» новгородское, смоленское , белорусское чур мене от цебе, украинское цур тоб1, не хай йому цур и т. Специфика украинского языка проявляется в том, что украинское цур сочетается только с местоимениями 2-го и З-го лица. Некоторые из них широко распространены, другие имеют локальный характер, ср. В украинском языке с особой устойчивостью бытует двучленная формула-оберег цур тобi йому и т. Поскольку оберег часто направлен против дурного глаза, во многих украинских формулах упоминаются глаза: чур та пек лихим очам Проскуровский уезд Подольской губернии , цур очей поганих Пирятинский уезд Полтавской губернии.
На юго-западной Украине известно производное слово цураха: цураха поганем очем; чтобы не сглазить, нужно, если хвалишь что-нибудь, смотреть на ногти или на потолок и говорить: «Hi вроку! Словарь украинского языка. Киев, 1909. Обычно междометие «чур» используют при гаданиях. Севера, 1913. Чур могло защитить от нечистой силы и в других случаях. В Южной Сибири, по описанию алтайского краеведа С. Гуляева 1847 г. Во многих случаях защита от нечистой силы обеспечивалась очерчиванием магического круга.
В Демянском уезде Новгородской губернии в начале XX века девушки гадали на святках таким образом: «Все девушки снимают тельные кресты с шеи и идут на перекресток. Каждая из гадающих поочередно ложится на середину круга, прислоняет ухо к земле и внимательно слушает.
Не лей, через чур ; это чересчур много, мало, против нужного, должного. По чур наше! Чур нар. Чурбть, кричать «чур» , оговаривая что хочешь. Чурай скорее находку, поколе кто не увидал! Чураться, ограждаться словом чур, зачурать себя самого.
Чурайся от вражьей силы. Черти круг да чурайся, кричи: «чур меня! Уговориться в чемъ, и связать слово чуром. Чураться чего, кого, юж.
Что значит выражение «чур меня»?
II II, в выражении: чур меня, чур, чур чура, укр. цур! "сгинь, убирайся!", блр. цур тобе – то же. Выражение "Чур меня" пришло к нам из глубокой древности. Говорить «Чур меня», значит ограждать себя от предстоящей опасности.